J
JIIOIOIS-...,,.
2l,is 4, Boterstraat, YPER
1 11 Alt
BROUWERIJ
Waarom
gewacht
!1 km
Felix MOULARD
Colonial
Anker
11
BREUKt
iMÈZii Mir opera®
m
JULESVANHECKE
JONGELING
m
c
w m\ ip
I
Het belgisch vorstenpaar
Fel reizigersverkeer
op Halfoogst
Iels over vliegen
Sparen
Onze kloosterlingen
Om bloemen Ie bewaren
naar tongo
Het gevaar der groote hoeden
De boze Gids
Iluw elijk mank ondigin gen
G BOOT F KEUS van Hoeden en Slakken voor mannen en kinderen
STROOIEN HOEDEN nieuwighetlen in zomerartikeleo
ZE EB GENADIGE PB1JZEN
Militaire artikelen voor MaatschappijenPolicie, Pompiers, Gendarmenenz.
He Abdijsiroop geneest
U stellig van F we borst-
ziekte
Brouwerij I' VP ROSSE
iizonder Bier en bock bier
PERSOON
n
mm te* i c? ic?
KAAR HERSTELLER
LLi J je. j
KijwielhandoJaars
0E ESERLEGSSTER (La Pswlense)
Huis
11 t
i i m a t.. n i t y 0
n yr L r 111 H w I U 0 s n u I
Werken in steen-
S f
Onmogelijke
PU
imeufêiéie
f llitiiDp|
69. Rijselstraat, Ypeh, 69.
CARBONYLE
f
van de baronnes vaugiian, -
De
'M
Wi Leest en verspreidt het
NIEUWSBLAD VAN YRER rmi
BURGERSTAND VAN YPER
HUIS GESTICHT IN 1842
IN 'T GROOT FOURRUREN IN-r klein
HET EEINIGSTE HUIS van stat! waar alle velicnarlikds zelve bereid en verwerkt worden.
MET HIIIS HEI PT GEEN ANDER VERKOOPHUIS JN STAD.
M A H K T V h I J I E ft'
der omstreken van Rousselare vraagt
eenen voortverkooper voor oud
bruin bier. Zich te wenden ten
bureele dezer.
yper
o oo
rousselare
MONDSTRAAT, 28
m m
in flesschen
ten huize besteld
per 6, 12 of 24 flesschen.
TB HUREN een schoon APPARTE-
MENT. Elverdinghestraat, U2. Zich be-
vragen, Rijselstraat, 132.
Groote Markt
YPER
LJlUVlmi V jElltUfililU
- PLEKFORT
te koop Boterstraat, 36, Yper
Beste 8®B*od&scten
sf - v - j Ifij
!i (yU
I K IUTM;
jVoor
J(A alle gebruiken.
Aangenomen in elk huishouden
Het onderhoud van
huishoudera ts bij |j
i 1 17 e 11L v e f sm t s. i cl e i cl
w aiiRcar SurtHght
e e-;'T'p in nuts j'
w- komt. y
DE fv!5LANAISE
RADIATOR P0E0ER
WAS RADIATOR
P0UDER JUNIOR
PANAM OR
DE SIST EXPRESS
DE NUBIENNE
DE FRANSCHE ftiEDAILLEN
merken
en
Zij onderscheiden zich door hutme
Voortreffelijke kwaliteit
Ver sot cjd e a fiver king
Sterkte en duurzaamheid.
Colonial Rubb r, N. V*
STROPKAAI,8 GENT.
De PASTILLEN van SiBERIE
Felix W1 OU LARD. Fabrikant
207, rue des Tanneurs, Brussel
IVI--
l 1'AOtS wes*
kerk meu bels, pracht-
«,- a gewoue jueuhels in alle stijlen.
E lv er ding htÈ raat5 4
ZEER UKNADIdlï PHUZEN
T I-
HUIS VAN""
a sin
VERTKOïIWKft
n
CONSERVATEUR DU BOIS
Rentplaceavanlageusement le goudron et les
peintares l'huile.
t kilo remplace 10 kilos de goudron.
t.fi meilleur enauit peinlure pour toutes boise-
ries, charpcntes, hangars, clotures, écuries,
remises, pieux, etc. Assèche les murs humides.
Déposiiaire E. Beirnaert-Vandaels
Grand choix d'oiseaux du Senegal
tt&ittcsrcsurosBKSU&uuuiJUUiiENarii^^ a
i te°° waartegen de vereenigde bestuur-
Jot beZutbalien van al de andere landen
re l ptl In Frankrijk begint men er
O^ITcverIe worden.
(FIER, tandmeester te Kortrijk, laat
|^jke kalanten weten dat hij voor on-
'f ffj tijd te Yper geene raadpleging meer
j„n en door niemand vervangen
^ouaen
A' n wende men zich rechtstreeks tot
-van den Tandmeester Meier, te Kor-
pis
den hoek der Moescroenstraat, n. 2,
ijk °^el koetspoort), bij het gevang.
1115 ersonen die zouden voornemens zijn
Pe P kunsttanden te doen inzetten, heb-
maar eenige dagen op voorhand te
e» erl 's morgens te Kortrijk aanko
ek zullen zij denzelfden dag met hun
«bit kunnen vertrekken.
jeu" o
KOSTBARE snuifdoozen -
ene veiling van kunstvoorwerpen,
eenige dagen te Londen gehouden,
L'G, er verscheidene oude snuifdoo-
^er verkocht. Twee prachtige gouden
ZC!lrpveti snuifdoozen met smeltglas in-
P j uit den tijd van Bodewijk XV,
I den toegewezen aan 100.000 fr. Eene
ffel, gngelsche snuifdoos, insgelijks in
ud e'1 smeltglas, bereikte den prijs van
!t.000 ff-
- de OPENBARE WERKEN. -
«Pt voorstelvan den grooten Schelde-
Lrsteek te Antwerpen, dat twee jaar
f „door eene kommissie van yolksver-
leVoordigers en ingénieurs onder-
werd, mag nu als verlaten be-
ihouWd worden. Men zal er zich bij
Laten de zeevaartinrichtingen van
Sjerpen te verbeteren en te vergroo-
it![);e verbinding Noord-Zuid, te Brus-
j zal tot .stand komen, Want de onl-
fjtfèning van al de gebouwen, die 'moe-
en afgebroken worden ter verwezentlij-
.jjig van dit ontwerp, is geëindigd,
TE POSSENHOFFEN, De ko
ning de koningin ;en prinsesje Marie-
josé'zijn zondag op liet kasteel van de
lartshertogin Karl-Teodor, te Possen-
boffen aangekomen,
m HET AANSTAANDE HUWELIJK
Sedert zondag morgend hangt in het hu
welijk kasje van het gemeentehuis van
Arronville, kanton Marines (Frankrijk),
de volgende bekendmaking «Van zon
dag? augusti 1910 laten wij burgemees
ter der gemeente Arronville, officier van
den burgerlijken stand, het huwelijk we
ten dat ontworpen is tusschen Emma
nuel Durieux, rentenier, wonende te
Mlly-sur-Seine, zoon van afgestorven
rader en moeder, en Blanche-Zélia-Jo-
séphine Delacroix, dochter van Jules en
ran Josephine Sébille.;»
Men weet nog niet wanneer het hu
welijk van die baronnes Vaughan zal ge
celebreerd worden, want het is on moge-
lik in de streek de minste inlichting
teïekoman door de dienstboden van
M kasteel Zwijgen als een graf. Van
zijnen kant wil de burgemeester van
Arronville, M, Chouquet, niet laten We
ien of het huwelijk binnen kort zal ge
schieden en of het, zooals er eerst kwes
tie van was, zal plaats hebben te Arron-
rille,
M. Durieux, die door de Laekenaars
zoo gemakkelijk niet zal vergeten wor
den, is rond de 50 jaar oud. De baronnes
I A'aughan is slechts 27 jaar,
DE DUITSCHE VORSTEN TE
BRUSSEL. De keizer en de keizerin
van Duitschland zullen op Maandag 17
October aanstaande in de Noordstatie, te
Brussel, aankomen. Het duitsch keizers-
Paar zal plechtig ontvangen en tusschen
twee hagen soldaten naar het koninklijk
Paleis van Brussel gevoerd worden,
waar er 's avonds een galafeestmaal
Plaats heeft,
Den 18 brengen keizer Wilhelm en
%e gemalin een bezoek aan de ten
toonstelling, Waar zij zullen ontbijten;
denzelfden dag Wordt er ter hunner eer,
®n feestmaal gegeven in het duitsch
[gezantschap. Dien 19, uitstap naar Ter-
Heren in het terugkeeren, bezoek aan
bru;sselsche monumenten, Waarna:
feestmaal1 in het paleis van Laeken en
jl'lavertooning in den Muntschouwburg,
donderdag 20 zullen de hooge bezoekers
"kusset verlaten.
HIJ KOMT NIET. M. Fallières,
Resident der Fransche Republiek, zal
P jaar niet naar Brussel komen. Het
J besloten. Zoo het schijnt moet inen
Je oorzaak zoeken in eene kwestie van
JJternationale protocol. Daar koning Al-
U zijne bezoeken aan de hoven begon-
Jj11 is met het bezoek aan den keizer
V Duitschland, moet Willem II eerst
nette3(
D,
tegenbezoek brengen.
Stokerij De Hasseltsche SterF.
Villers, stoker te HASSELT. Puike
graanjenever en brandewijn. Speciali
teiten: «Spécial Vieux Système», «Bes
te Oude Kö Amer Colonial«Elixir
Van Houwaert&c. Agenten voor
't Arrondissement worden gevraagd.
De koning ea de koningin zullen den 14
september aanstaande naar Bulgarië ver
trekken, waar zij drie dagen de gasten zul
len zijn van ezaar Ferdinand en van zijne
gemalin, in het kasteel van Euxinograd.Het
belgisch vorstenpaar zal czaar Ferdinand
vergezellen naar de groote bulgaarsche
legeroefeningen, welke dit jaar bijzonder be
langwekkend zullen zijn, daar zij zullen ge
schieden op ooiiogsvoet. Na de legeroefeuite
gen, gaan koning Albert en koningin Elisa
beth met czaar Ferdinand naar Sofia, waar
er feesten ter hunner eer zullen gegeven
worden.
I Sar de keizer in October komen zal,
jeft M. Fallières verkozen zijne reis
i11 t begin van de lente 1911 uit
stellen. Zoodat het bezoek van konin-
ju Wilhehnina na dit van M, Falliè-
'es zal geschieden,
DE HAND DRUKKEN - Mis-
bien hebben enkele onze lezers zich
V eens afgevraagd, wat toch de aan-
Jj'aaig kan geweest zijn,, dat personen
le uuder de iiand drukken, eene gewoon-
i.die zoo ingeburgerd is, dat men ma-
("laal de hand uitsteekt, ais men een
•tend of een kennis begroet.
.Reiner een verklaring. De handdruk,
f, een toeken van vriendschap, zou oor-
ir°hkelijk eeu teeken vau wantrouwen
Uft geweesl. Wanneer in vroeger tijden
A'{' mannen elkaar ontmoetten, dan
pesten ze gelijktijdig de rechterhand,
s0rmede men slagen toebrengt, uitste-
l Jen, om te toonen dat het niet hun
Reeling was, vijandig op te treden. En
elkander te overtuigen dat zij geen
ge r^erlijk wapen in de hand yerbor-
j hadden, nam de eene die van de
ft, ,er in de zijne. De handdruk gaf dus
ken- -
h bnen8 kunt mij vertrouwen
'Jk te begrijpen.
n geen kwaad tegen u in den zin
e e ovei
keiin, e^en van vriendschap, is gemak-
e overgang van deze beteekenis tol
Men weet dat het gewoonlijk met cl«t
Ilalfoogstdagen is dat er het meest bewe
ging is in de verschillende staties vau Brus
sel. Dit jaar was het buitengewoon nog
nooit is liet verkeer zoo groot geweest, het
geen wel te begrijpen is, uit hoofde van de
tentoonstellingen den schrikkelijken brand,
die onze wereldfoor gedeeltelijk in asch
gelegd heeft.
In de Noordstatie mag meu het getal per
sonen, zondag aangekomen, en maandag
vertrokken, op 100 a 120,000 schatten. Dan
moet men nog rekening houden dat er tal
rijke personen voorzien waren van atonce
inenten en dienstkaartjes, deze laat,sten
afgeleverd aan de spoorwegbedienden en
aan hunne vrouwen, ter gelegenheid der
Tentoonstelling. Bij de bijzondere treinen,
die reeds reden, heeft men er nog een twin
tigtal moeten bijvoegen.
Men heeft verscheidene treinen moeten
doen stilhouden in de staties der Groendreef
of van Turn-en-Taxis.
In de Zuidsiatie schat men het getal aan
gekomen reizigers op 120.000.
Maandag zijn er van 6 ure tot 6 ure 20 's
avonds niet min dan zeven treinen naar
Frankrijk vertrokken. Rond middernacht
zijn er nog vijf treinen naar Parijs gestoomd.
Naar Rijsse) zijn er drie vertrokken rond 7
ure en drie rond 10 ure 's avonds.
Te Middlesborough is een doktor van ge
dacht dat de vliegen voortbrengers zijn dei-
besmettelijke ziekten, en diens volgens na-
deeligzijn aan de openbare gezondheid. Dus
bij uitplakking liet hij kennen dat hij een
penning, 't zij 10 centiemen zou geven voor
alle 50 kleine vliegen of voor ieder dozijn
blauwe (spaansche) vliegen die men ten ge-
meenteiiuize brengen zou, goed op spelden
gestoken.
In 4 dagen tijds werd het gemeentehuis
van Middlesborough bestormd door op spel
den gestokeue of op karton gestokene vlie
gen. Een jongen bracht er 1,200 in eens
mede. In alles werden 120.000 vliegen in het
gemeentehuis overhandigd, waarvoor men
250 fr. mocht betalen
De bedienden moesten op geen ander werk
meer deDken. Allen moesten zich neerstig
bezighouden met het tellen der gebrachte
vliegen of met het tegenhouden der menigte
straatjongens, die zich met hunnen buit
vertoonden.
Den vierden dag werd de toestand zoo
moeilijk dat Doktor Mattison genoodzaakt
waste schrijven aan de dagbladen dat de
prijs voor het vliegenvangen opgeschorst
was omdat de ziekten door het vangen der
vliegen nog vermeerderde, daar dezen dui
zenden straatjongens de vuilste en ver-
latendste hoekjes der stad afzochten om op
de vliegen buit te maken.
De duitsche spaarders hebbeneen leelijken
krak gekregen door de failliet of beter door
hel staken der betalingen van de Nieder-
Deutsche bank van Dortmund.
Niet min dan 29 instellingen hingen van
de NederduitscheBauk afen zoo zijn duizen
den en nog duizenden families al hun spaar
geld in eens kwijt. Te Emboden waren onder
andere 965 spaarboekjes in de bank voor
een bedrag van 1.200.000, dat is omtrent
1200 fr. per boekje. Alles is verloren 1
De duitsche gazetten eischen dringende
maatregels om de zekerheid van het spaar
geld in de banken te bevestigen.
Een duitsch blad zegt dat er jaren lang
waardelooze papieien werden aangegeven
om de balans te maken tusschen Debiet en
Crediet.
De Eerw. Pater Valerius Claes, Minder
broeder Capucien, heelt den 21 juli aan de
katholieke Hoogeschool van Leuven zijn
exaam van doctor in staatkundige en maat
schappelijke wetenschappen op schitterende
wijze afgelegd.
Woendag, 27 juli, stond hij, in het minis
terie van wetenschappen en kunsten, vóór
eenen jury, samengesteld uit eenen leeraar
van elk onzer vier Universiteiten, daartoe
gemachtigd door koninklijk besluit van 12
juli 1910. Daar ook verdedigde de jeugdige
kloosterling dapper zijne verhandeling en
behaalde de reisbeurs, toegekend aan den
overwinnaar in den wedstrijd voor houders
van wetenschappelijke diploma's door den
Staat uitgeschreven.
Nu dal er bloemen in overvloed zijn,draagt
elkeen een tuiltje of eenen tuil mede als hij
een uitstapje doet naar buiten.
Doch de bloemen verslensen zoo spoedig
hoe ze wat langer bewaren
Wel. stel ze in water in hetwelk gij 3o
grammen witte zeep en 35 grammen keuken
zout en een snuifje bcraxpoeder per liter hebt
laten smelten en beproei ze dikwijls met
versch water.
Eiken dag moet het bad, waarin de bloe-
menstengels gedompeld zijn, vernieuwd
worden.
De Slaat van Congo biedt thans aan be
dienden van den landbouw, volgens be
kwaamheid, van 6000 tot 17,000 fr. 's jaars.
De Staat neemt daarbij alle reiskosten en
huisvesting op zich.
De duurtijd is to of liever 12 jaren, met
een verlof van 5 maanden alle twee jaren.
Een agent die jaarlijks 10,000 frank trekt,
kan gemakkelijk 7000 fr. van kant zetten.
Wie gaat er mêe
Voor inlichtingen zich wenden tot het
Ministerie van Koloniën, te Brussel.
Een gekend damericoiffeur van West-End
verwittigt het mooie geslacht dat het te kie
zen heeft tusschen zijn huidige groote hoe
den en... een vroegtijdige kaalhoofdigheid.
Volgens dezen specialist zijn de groote
hoeden welke de dames tegenwoordig dra
gen, doodend voor het haar, dat van licht en
lucht beroofd wordt.
Men mag zich dus verwachten aan de aan
staande verdwijning'geener mode, die de
mannen ai ongelukkig genoeg heeft gemaakt.
Alwie een plezierreisje in Beigie wil doen of
de Tentoonstelling van Brussel bezoeken, zette
zicli niet op reis zonder
Prijs 40 centiemen
Te verkrijgen bij callewaekt-de meulbnaere,
boekhandelaar Yper.
Verklaringen van 12 den tol den 19 Aug 1910,
Geboorten
Ooemaere Blanea, üixrnudestraat.
Vermote Gaston, St Maarlens Klooster.
Ossieur Maurits, Bakkerstraat.
Devos Germana, Zonnebekesteenweg.
Pottel Willy, Elverdinghestraat.
Buseyne Jeanna, Klaverstraat.
I egrand Achilles, Bukkerstraat.
Ge Saedeleire Simonna, Kauwekijnsiraat.
Van Egroo Arthur, St Nioolaasstraat.
Vercouter Joseph, Tegelstraat.
Huwelijken:
Albert Deneulin, landwerker, gehuisvest te
Waesten, en Irina Grymouprez, z. b. gehuisvest
te Yper.
Marvellie Theodore, daglooner, en Coffyn
Germana, weduwe Parein, kantenwerkster,
beiden te Yper.
Maur its Depuydt, beeldhouwer, en Clementina
Pottel, beiden van Yper.
Overlijdens
De Commer Desideer, 59 j., wagenmaker on
gehuwd, Meenensteenweg.
Flepts Elias,4m., Oude Veurnestraat.
Delerive Coralia, 76 jaar, z. b. eehtgte Boedt
Julius, De Haernestraat.
Beeckman Melania, 8jaar, z. b echtgte De-
rudder Joannes, l.ornbaardstraat.
Dewitle Qetavie, 80 jaar, z. b. wed» Mesure
Joannnes, Weduweustraat.
Alphonse I.oy. metser, gehuisvest te Rongy,
en Sidooie Mail li ard, z. b. gehuisvest te Yper.
René Cappoen, hovenier, gehuisvest te V!a-
mertinghe, en Bydie Vermeersch kleermaak
ster, gehuisvest te Yper.
BHRG1 RSTANO VAN POPKRING tl K
Geboorten
Vandesteene Maria, wijk D. Gesquiere Al-
bert, wijk (-1. Garpentier Maurice, wijk K.
Snouwaert Marie-Leuise en l.otiis
Huwelijk
Camilla Atlard, plafonneur, en Madeleine
Hannebouw, modewerkster.
Sterfgevallen
Polley Cornelis, 83 jaar, landbouwer, echtge
noot van Sidonie Verclyte, wijk L. Delepiere
Amand, 75jaar, zonder beroep, echtgenoot van
Virginie l.auwyck, wijk P. Boucquey Maria,
♦>7 jaar, grondeigenaarster, weduwe van i. Igna
tius Roelens, en 2. van Hippolyte de Poscb,
Gasthuisstraat.
Huwelijksbeloften
Cyrille Huyghe, briefdrager, en Lucie De
Baridt, dienstmeid.
Achilla Deschuytter, landbouwer, en Maria
Verclyte, zonder beroep.
Emile Lysy, smid, en Juliana Foutreyn, kant
werkster.
Henri Polley, bakker, en Alida Samyn, naai
ster.
Maurice Delbaare, latidwerner, en Maria
Techel, kantwerkster.
BURGERSTAND VAN ZQNNEREKE
Geboorten
Van Walleghem Josepb-Alfons-Jules-Marcel-
Marie. Simoen Gaston-t.eon-Cornelius.
Overlijden
Gallemein Anna-Maria, oud 4 maanden.
BURGERSTAND VAN DICKEBUSCH
Geboorten
Dectercq Maurits-Aloise-Cornelius, 7.. v. Cy
rille en Sylvie-Marie Verslype. - FoDcevilie
Elisa-Martna, d. v. Jnlianus-Léopold, en Meeuws
Lucie-Felecie. V'andenbussche Adrien-Petrus-
Cornelius, z. v. Artlmr-I,odewijk en Logie-Em-
ma-Cornelia.
Sterfgevallen
Minne Joseph Cyrille-Hector-Arthur, oud 6m
z. v. Arthur-Jules en Samyn Feteeie-Marie.
BURGERSTAND VAN WATOU
Geboorten
Provoost Robert. Capiat Maria. Dehee-
ger Sitnona. Van de Bruwaene August. Van-
cayzeele André. Roetynck Maria. Berquin
Audré. - Vauhove Agnes.
Sterfgevallen
Goudenhooft Mathilde, weduwe Pieter Mor-
rez, oud jaren.
Huwelijksaankondigingen
Georges Gruwier. horlogeur, met Emma De
heegber, (dochter Désiré), bijzondere, beide te
Watou.
Georges Labey, wink. herb., gehuisvest te
Watou, met Emma Demey, z. b. gehuisvest te
Winnezeele.
Achilla Deschuytter, landbouwer, gehuisvest
te Watou, met Maria Verclyte, geh. te Poperin-
ghe.
Huwelijk
Jeremie Kesteman, met Julia Peel beide te
Watou.
i3 Oogst
20
Oogs1
Tarwe t
00 tril 21 50
06 00
Rog go
14 50
00 00
Haver
17 25
00 00
h'ooiiöïl
OÖÓO
00 00
:vr w toK
20 50
0(1 00
7 0
0 00
T.t»(ör
300 00
000 00
tTJers 2 5)
16 oogst
Oude- Tarwe
20 -
21
Roode
19
19 50
Rogge
15
15 50
Haver
17
17 50
Roonen
20 -
21
Aardappelen
8
8 50
Boter per kilo
3 30
3 50
Eiers per 25
2 50
2 60
Sukrijb. besch.
wagon
28 00
op schip
28 50
1911
wagon
17 75
n n
schip
18
Koolzaadolie 1000 kil.
55 25
Lijnzaadolie
Viggens
88 25
28
38
MARKT VAN KORTRIJK, 13 Augusti. Tarwe
oer ion kil. 20-00 a 2t-00 roods tarwe 19-00 a
20 00 rogge 14 00 a 14-50; haver 17-50 a 18-00;
boonou 20-C0 a 21-06.
Boter- en eiermarkt. - Boter, per
Is.iio aan 3-00 a 3-30 eiers, de 25, aan 2 30 a 2-10
Aardappels (witte) per 100 k. aan 0 oo a o
roods), GO-oOa 00-00.
Zuad' en olieniarkt. Koolzaadolie, per 1ÖÖ
kilos, aan 58 50 a 00 lijnolie 89-50 a 00-00;
vteomd en inlandseh koolzaad, per ïoö kilos,
25-50 a oO-öö id. lijnzaad 42-50 a Oo Oo kool
zaadkoeken, per 100 kilos 13 oo a 00-00; lijn
koeken 22-00 a 23 00 kempkoeken 00-00 ohi-
corij 24 00 a 00.00
De Abdijsiroop Klooster Sancta Paulo,
kost per fiescb van 23o grammen, 2 fr, van
550 grammen. 4 franken en vau 1000
grammen, 7 franken Hoe groo
tere flescli, hoe voordeellge»*
dus
Hoofd-Depót voor Belgie O. de Peul,
Lange Nieuwstraat57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bij I. Aertsens, opvolger
Beeuwe, Botermarkt 7, Middenapotheek
Ch. May, Groote Markt, 35; C. Libotte,
Boomgaardstraat A. Donck, Rijselstraat,
te Yper. Jean Fiéfet, Armentiers '.'6 Rne
de l'Humanité ;Lucien Was «l'm, te Ko
men en in alle goede apotheken.
Algemeen Depót L. I. Akker, Rotterdam.
DE CACHETTEN JOS GAUTHIE8 zijn een
uitnemend geneesmiddel tegen Hoofdpijn (mi
graine). tegen Rhumatisme tegen alle Nevral-
gieke pijnenzooals tandpijnenz zij genezen
raslikaal, en, om zoo te zeggen, oogenblikkelijh.
De doos van 6 Cachetten 1 fr., of 13 Cachetten
2 fr. verkrijgbaar in alle goedlugerichte
Apotheken.
De doosjes worden geheel het land dóór,
vrachtvrij gezonden tegen postmandaat mits een
verhooging van 5 centiemen per doos door de
Apotheek Donck, opv. Van Windekens, te Yper; te
Poperinglte bij Monteyne,
de twee talen volkomen machtig, zoek j
plaats als klerk ot winkelknecht. Adres ten 1
bureele van 't Nieuwsblad.
M. R. OMMESLAGH-SPEYBROUCK j
bericht zijnetalrijke kalanten dat hij verkoopt
ES. S1». W *-*>
MwSa MKKsi' ii'.-
i't, herstelt grijs
of
kieurd hsai bePaaide
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
YAM HET Hoi»
MeW*J
'A-'jji i-T-'lj
j Ju f'.-■ y. fe'"
ïlZZZï&sP""" '""4fii8ïin£S31
>V fi T "i" i tl ii Ü'S S' ti S S ill V
overal to koop
ta'
ly-, Èt
\.i 2 A~'
Wilt gij gedurende het seizoen 1910 van
alle moeilijkheden met de banden gewrij-
waard blijven
Levert dan aan uwe kliënten uitsluitend
de goed gekende rijwielbanden
Gemakkelijk product om het haar zuiver, kloeker
en schooner te maken. Verwijdert Luizen, Netelen,
Pellekens en Vuilligheid. 30 eentimen de doos.
Voe?:t zich bij het stijfsel om het te verbeteren
en geeft aan het linnen eene buigzame en stand
vastige stijfte verfraait, behoud, doet het ijzer
schuiven en belet te plakken. 20 c. de doos. Verge
lijkt met andere producten, gij zult zelf oordeelen.
Voor het prachtig glanzen en strijking in 't nieuw,
In doos van 30 c. en in driedubbele doos van 75 c.
Speciale voorbereiding voor de zuiverheid der
kleine kindjes, roodheid en brand veroorzaakt door
pis en uitzweeting 'hunner beenen. in doos van 30 c.
Orn de kleederen te kuischen en de vlekken uit ta
doen. Het wasschen in 't nieuw is gewaarborgd
zonder dat de wollen en flanellen intrekken. 30 c.
het pak.
Heter en gezonder dan de gewone gi«t giïi oogen-
blikkelijk de lekkere menagiekoeken te bereiden.
10 c. he: pak.
Beste verf voor huishouwende vrouwen, om zelf
woiie stoffen in alle kleuren te verven. 40 c. het pak.
Om katoene stoffen en zijde in zwart, roos (rose),
room (crème), blauw en maluwe (inauve) koud te
verven. 20 c. de medaille.
Om de hennen te doen eieren leggen. In dooe van
1 k., I fr. 10; 2 k. 1/2, 2 fr. 60.
Met verzuh-erde halissiesap. Lekkeren smaak,
aanbevolen bij koud en vochtig weder. 40 c.
Mijn» concurrenten verknopen vela namaaksels
zonder waarde. Eischt itan wet d* echt» merkon
bij uwe leveranciers d« namen dragend» dia op
mijn gedruksol staan.
De alom vermaarde Familie YERDONCX,
Bandagisten-Orthopédlsteti, drie maal gebreve-
teerd voor breukbanden zonder staal en zonder
élastique.
Leverancier van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nmtelooze
uitqaven.
Wekelijks wordt onze luilp ingeroepen van per-
sonen met breuken zoo groot als een kinder-
hoofd, veroorzaakt door operatie of door het
dragen van slechte banden, bijzonderlijk door de
elastieke, die door hunne uitrekking zonder
waarde zijn voor het ophouden tetter begin- of
|jj volledige zakbrenk. Vraagt hondercle adressen
ons uit menschiievendheid gegeven, van perso
nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de opera
tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40jaren ondervinding alles
kunnen beteugelen, door onze veelvoudige stelsels
van Breukbanden. - Kinderen worden gewaar
borgd genezen. -- 1000 frank belooning aan
gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het
bovengemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich'
bijzonder mei 'tj
rechtmaken var
alle misvormde f
lidmaten, zooalsj
misgroeiingen!
der ruggraat, ar
men, beenen enj
voeten. Bij
zondere Toestel
len om dehoogeI
rug te doen vct-S
dwijnen en de!
slechte houding
bij kindets.
Onzichtbare Cor-j
sets om de mis-f
groeiing der rug-1
graat te genezen,
noodig in dit
geval.
Buikbanden. - L
Bijzonder Huis M
voor het maken;
van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aaa
allerhande zakking van den buik.
Mr Francois V F. RDONCK, Kerkstraat,
Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan- :3j
dag van 9 tol 4 ure namiddag, in den Gouden pg
Appel, Rijsselwijk, Kortrijk. jjS
en Mr Honoré V F K ONCK, bij de nieuwe S
post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag
in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon- ;,|j
Stevinplaats, Brugge. S
Alle andere dagen ten hunnen huize in de |j|
voormiddag. g
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK g
A f fj Steek wel (leze waar
L»« BL £m i heid in uw hoofd.
Indien g(j hoest, of lijdt aan valling, bi ochie
influenza of kinkhoest, en indien gij uwe bors
niet bezorgd met borstsiroop Depratere te ne
men, gij stelt u bloot aan eene ongeneesbare
borstziekte, want de geneeskunde bezit niet eene
remedie die zoo rap en zoo volkomentlijk alle
borstziekten geneest dan de echte borstsiroop
van Depratere. Prijs 2 franken de groote flesch
Te bekomen te Yper apotheken Libotte, May,
Aertsen en Donck; te Poperingha, Monteyne; te
Komen, Van Windekens; Meenen: Sioen en
Rotiers; en te Waasten, Van De Marlière, enz.
I fc» i
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoelen
Spiegels, Kader Lijsten, stoorstokken, Tafel
pooten enz.
Slaapkamers in Olmen hout (iepen) pitsohpin
kerselaren, notelaren, Acajou. Meubelen par
kommande in alle Stijlen.
Al de Meubelen zijn met de grootste zorg itt
huis gemaakt, au gewaargbord.
ANTISEPÏIQUE INSECTICIDE
^4,'.r«ïe dUjLoiiibard
Rue St-Jacques, 6, YPRES
PERRUCHES, PF.RROQUETS JEUNES
[Race pariante)
Tous autres oiseaux sur commands.
Maison de Confianee Prix modérés.
Men vraagt winkelknecht 15 jaar, zich (e
begeven ten bureele van dit blad j
j hun ten huize van eenieder.
SBC&EflKsu»,.;
Men vraagt voor een gesticht eenen be
kwamen dienstknecht voor alle landwerk en
kunnende melken. Voor de voorwaarden zich
te wenden ten bureele van het blad.
ransch en vlaamsch sprekende, zoekt plaats
als boekhouder of winkelknecht.
Adres ten bureele.