Roei>t
het uit
Abdij siroop
J. LIÉGEOIS
El SE
2bis 4, Boterstraat, YPER
WASCHM ACHIENEN
BROUWERIJ j
m m m m m
i
m m ses
VLIEGENVANGERS
BREUKEN 1
Sonsziog zomer spmi I
LEZERS!
r^=r-
lllllf
JULES VANHECKÉ
Colonial
Anker
BEESTIALEN
OPENBAREVERKOOPING
STROOIEN HOEDEN en aile nieuwigheden in zomerarlikelen
m
RIJWIELENEN
NAAIMACHIENEN
m m w
BENDE POLLET
TH.PROCUREUR-
"JONGELING
MLFLfiiANT-DUTHOY
BEESTIALEN
m &KKSR&L&L
:er
,jCht aan het volk.
lfi*°moede- 1 !r' r5 d® (i00S'
Huwelijksaankondiging
Opgestoptheid S
VAM DE LANNOITTE,
Zaterdag '24 September 1910
1
GROOTE KEUS van Moeden en Klakken voor mannen en kinderen
ZEER GENADIGE PRIJZEN
Militaire artikelen voor Maatschappijen, Politie, Pompiers, Gendarmen, enz.
De Roze Gids
Rijselstraat, 16
YPER
W
PERSOON
Verschenen
PI ETER GHESQUSÈRE
\jn rersteflingswerken
aan den Kerktoren.
Onmogelijke Goncurentie
CARBOMYlE
LIOHT
HAAR HERSTELLER
Brouwerij l'YPROtSË
MONDSTRAAT, 28
M H
Bijzonder Bier eo bock bier
Bijwielhandelaars
Huis gesticht io 1884
Werken m steen
Vruchten te Velde
burgerstand van proven
burgerstand van reninghelst
tPSk r- W
Aile borst-en longaas,doenio-
gen worden genezen door de
onfeilbare
Klooster Sancta Fa ulo
Studie van den iNotaris
te Vlamertinghe.
NA F A L I N G-
OF
HUIS GESTICHT IN 1842
IN 'T GROOT FOURRUREN IN 'T KLEIN
HET ËËlNIGSTE HUIS van stad waar alle vellenartikels selve bereid en verwerkt worden.
BET HUIS HEEFT GEEN ANDER VERKOOPHUIS IN STAD.
van eerste hoedanigheid
te koop in
DIAMANT
GEMEENTE ZILLEBEKE
HELLA
TED Tin 15 M terstond Huis met
1 ÜJ MUIlMI Hof,gelegen Rijke
Zich begeven
St-Franciscus A Imanak
voor 1911.
Si-Antonius Volksalmanak
9t Zillebeke, J9 Augusti 1910.
Bu 3EVELBün Gaston de Vinck.
H. Frimout.
'kn
h
BUIS VAN VERTROUWEN
Dépositaire E. Beirnaert-Vandaele
P Cl 55 F
La»
Grand ehoix d'oiseaux du Senegal
in flesschen
ten huize besteld
per 6, 12 of 24 flesschen. .-■>;<««
Beeldhouwer
Beeldenkerkmeubels, pracht-
en gewone meubels in alle stijlen
Maandag '16 September 1910
om 12 ure (middag), ten hove en
verzoeke van We Desiré Persoon-
Coussement, te BECELAERE
(Noordeinde(.
VFNDIT1E VAN
Aardappels te Velde,
Men kan
voortaan in
Shaken de pillen krijgen van Dr Raphael,
8sPflI Uneasruiddel tegen flauwte, uitputting
,,EIE[t5 tandmeester te Kortrijk, laat
f Lfijke kalanten weten dat hij voor on-
f Ln tijd te Yper geene raadpleging meer
gouden en door niemand vervangen
'aI
wende men zich rechtstreeks tot
i'-*0 van den Tandmeester Meier, te Kor-
hoek der Moescroenstraat, n. 2,
1|,et koetspoort), bij het gevang.
nersorien die zouden voornemens zijn
kunsttanden te doen inzetten, heb-
maar eenige dagen op voorhand te
,..v,en j 's morgens te Kortrijk aanko-
zullen zij denzelfden dag met hun
-.'gebit kunnen vertrekken.
BURGERSTAND van yper
aringen van 26 Aug. den tot den 2 sep. 1910.
Geboorten
Kecke Achilles, Korte Thouroutstraat.
idtJuliaan, Recollettenpoort.
Schuttelaerestraat
¥dt ivonna, Rijsselstraat.
L{.em Joannes, Gar-tonstraat.
r ffrn Francis, Bukkerstraat.
vpnvaerds Martha, Grimminckstraat.
Huwelijk
René, hovenier te Vlamertinghe,
TPgrutieol Mathilda A Vormeersch Lydia,
te Ytier
'ouckenooghe
echtgt Six Julia,
.aakster te Yper,
Sterfgevallen
v ss9nrOctavia, 73j., echtgte
'petros. 1>8 Haernestraat.
nliondt Amaïid, 76 j z. b.
nickebuschsteeliweg'
jj'yn Virginia, 61 j., kanten werkster, onge-
tiawd,
Clarebout Petrus. 59 j., landbouwer, onge-
lllWd Kortrijkstraat.
Depoorter Maria, 2 maanden, St Christofïel-
■jlraat.
jaste nugusta, 17 j., kleermaakster, onge-
Ufd, Klaverstraat.
guseyne Joanna, 14 dagen Klavorstraat.
'(ïiabrier Joannes, 3", j., letterkundige, onga-
j0wd Statiestraat.
Isdoór De Rick, hriekkenbakker gehuisvest
K jleirelheke, en Magdalene Parruys, z. b. ge-
iaistest. te per.
BURGERSTAND VAN DlGKfciBUSCH
Geboorten
Delforche Julieu-Joseph-Cornelius.z. v. Leon-
Edmond en Dequeeker Silvie-Octavie.—Bafcop
Itoirae Henriette, d. v Hector-Victor-Cornelius
esDiensaert Augusta-Martüa. Storm Rachel-
Jlaria-Gornelia, d. v. Pett us-Ludovicus en Ver-
anysseLuclovica-Coruelia-
Ste;fgeval:
Defevera Eugenie, kloosterzuster, oud 21 jaar.
BüfiHl RSTAND VAN POPERINGHE
Geboorten
Bonduelle Jeanne, wijk D. Merlavede Ma-
deleine. wjjk E. Hauspie Madeleine, wijk J.
Overlijden
t'arbez Marie, 13 maanden,. PpUestraat
Huwelijken
MeLysy, smid, met Jtftiahd Foutreyn, kant-
«rsster, weduwe van Galliaerde Charles.
Miiito Delbaere, land werker, met Maria
Tectol, kantwerkster.
üenri De Greus, weduwaar van Philomena
{joutoune, landwerker, met Louisa Tuyten,
werkster.
Huwelijksaankondigingen
Georges De Coker, aardewerker, en Maria
Pitteliioeu, kautwerkster.
Mamioe \'ankemmel, werkman, en Julie De-
poorte.-, kantwerkster.
Charles Wouters, buurlspoorwegbediende. en
flabrtellë heddeleem, herbergierster en strijk-
ster.
Arthur Vanhoucke, uut warkmakpr, en Ga-
Mella Vallaeys, breister.
Camille Deraeve, landwerker. en Estelia La-
Mte, kantwerkster.
Geboorte
Camerlynck Paula, d. v. Arthur en van Neve-
jans Maria.
Sterfgevallen
barycke Joanna, weduwe Ryon Amandus, oud
'9jareu.
bevos Anna, d. v. Petrus en van Ghesquiere
htcte, oud 4 maanden.
BURGERSTAND VAN ZONNEBEKE
Geboorten
Jersckoore Honoré-Lóon. Acket Godelieve-
"Rdalena. Bulckaert Magdalena-Martba
Huwelijksbeloften
.•üdammeJulianus-Josephus, Vermeersch
isrue-Nalhalie, beiden van hier.
Geboorten
tuvof6"^0 André. z. v. Alphonse en Marie Ver-
J"e.- Glartsse Michel, z. v. Henri en Eu-
slant i Houwen - Deleye Georges, z. v Gon-
v Vioi0 Lart,on Marie. Dumortier Ivonna, d.
iv Sr en ma Nevejan. Derebreu Helène
Bilrto nenJamiu en Eupbrasie Boudr-y. De-
err" z- v. Louis en Barbez Prudence.
Vevo0rt6 Marffriet> d v- Römi en Emma
"«voorde.
.,Btfcor
tri
Michë) Houwen, 5 maanden.
Overlijdens
top'.0!1 Henri, 65 jaar, schoenmaker. Delan
Atiieii» 85 Jaar> weduwaar van Gesquiere
Heest en verspreidt het
NIEU.WSBL'AD VAN YPER
stoptheid weerstaat aan de heilzame werking
der sljjmverdrjjvende Waltherypil overal t fr.
de doos.
De Abdijsiroop Klooster Sancta Paulo,
kost per flesch van 230 grammen, 2 fr, van
550 grammen. 4 franken en van 1000
grammen, 7 franken Hoe groo-
tere llesch, lioe voor-, leetïger
(Uns I
Hoofd-Depót voor Belgie O. de Peul,
Lange Nieuwstraat 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bij I. Aertsens, opvolger
Becuwe, Botermarkt 7, Middenapotheek
Gh. May, Groote Markt, 35; C. Libotte,
Boomgaardstraat A. Donck, Rijselstraat,
te Yper, Jean Fiéfet, Armentiers 26 Rue
de l'Humanité ;Lucien Wasdin, te Ko
men en in alle goede apotheken.
Algemeen Depót L. I. Akker, Rotterdam.
om 3 ure zeer stipt namiddag, in de ge
hoorzaal van het Vredegerecht, paleis van jus-
ticie te Yper
in een enkelen zitdag, van
GEMEENTE VLAMERTINGHE
Koop 1. Een schoon en groot KOOP-
HANDELHUIS met magazijnen en stallin
gen, gelegen te midden de plaats, groot 12
aren 2 centiaren.
Bewoond door den gefaaLden M. Arthur
Üebandt-Casier; handslag met de geld telling
Koop 2. Eene onlangs nieuwgebouwde ME-
KANIEKE BRIJKRAKKÈRIJ MET OVENS
VAN AANHOUDEND VUUR, van den in
houd van 200.000 brijken, met woonhuis, re
mise, hangaars en andere afhangen, steenput
en 2' hectaren 481 aren 70 centiaren zaailand,
zeer goede brijkengrond, gelegen wijk het
hloekske.
Gebruikt door denzetven handslag met
de geldtelling. s
iKoopen 3 en 4. De welgekalante HER
BERG St-Antonius met daaraan houdend
huis, samen groot 30 a. 80 c. gelegen wijk
het hoekske, langs den steenweg naar Pope-
ringhe.
•Verpacht de herberg 170 fr. 's jaars en het
huis 8' fr. te maande zonder pachtrecht.
Koop 5. De HERBERG De Wellustmet
95 centiaren erf, gelegen in den Brandhoek,
Langs den steenweg naar Poperinghe.
Gebruikt door Gryson zonder pachtrecht.
Koopen 6, 7 en 8'. Drie aaneenlioudendé
huizen met 8 aren 50 centiaren erf, wijk de
Potbem, langs den steen wieg naar Elverdin-
ghe, nabiji de plaats.
Verpacht2 huizen, elk aan 9 fr. te maan
de en, 1 aan 8' fr. te maande. v
Koopeh 9, tot en met 17. Negen aaneen-
bondande woonhuizen, waarvan een ten dien
ste van HERBERG genaamd «p;e Hoop» met
36 ajran 60 centiaren hJf en hof, langs jdejn,
steenweg inaiajr Voormezeele, nabiji de plaats.
leider huis is verpacht 8' franks te maan
de.
GEMEENTE LOGRE
^Koopen 18 tot en met 25. Vijf aaneteta;-
houdende huizen, waaronder de welgekalante
HERBERG «De brijkerij» met stalling, hof
bouwgronden en eene allerbeste partij zaai
land, dienende voor BRIJBAKKERIJ, gele
gen nabiji de plaats, langs den steenweg naar
Belle, samen groot 2 hectaren 96 aren 90
centiaren.
Verpacht de herberg aan 10 frs. te maande
de 4 huizen elk aan 7.50 te maande, de
landen zijn gebruikt door M. Debandt; hand
slag met geldtelling.
DE CACHHTTENIJOS GADTHIER zijn een
uitnemend geneesmiddel tegen Hoofdpijn (mi
graine). tegen Rhumatisme tegen alle Nevral-
gieke pijnen, zooais tandpijn, enz zij genezen
radihaalen, om zoo te zeggen, oogenblikkelijk.
De doos van 6 Cachetten 1 fr., of 13 Cachetten
2 fr. verkrijgbaar in alle, goedingerichte
Apotheken.
De doosjes worden geheel het land dóór,
vrachtvrij gezonden tegen postmandaat mits een
verhooging van 5 centiemen per doos door de j
Apotheek Donck, opv. Van Windekens, te Yper; te
Poperinghe bij Monteyne.
i
Alwie een plezierreisje in Belgie wil doen of'
de Tentoonstelling van Bruss d bezoeken, zette
zich niet op reis zonder
Prijs So centiemen
Te verkrijgen bij callewaert-de meulenaere.
boekhandelaar Yper.
jérSN
der omstreken van Rousselare vraagt i
eenen voortverkooper voor oud f
bruin bier. Zich te wenden ten
bureele dezer.
CATALOOG
op aanvraag.
w,w\n zrivm rrVTi
de twee talen volkomen machtig, zoek
plaats als klerk ot winkelknecht. Adres ten
bureele van t Nieuwsblad.
I
Klarenstraat, n° 6.
Cartonstraat, n° 5.
Groot 8°, bevattende 10U bladz. tekt en
86 platen. Prijs 40 centiemen.
voor 1911
Volksuitgaaf, 128 bladz. 42 platen.
Prijs 10 centiemen
BoomkweekerGheluvelt.
Beste soorten van Krui;hoornen,
sj, Bozen,
Sieraad-, Raag-, eu Boschplanleo.
Gewaarborgd Beet en- u Klaverzaad.
Verbeterdd groentenzaden.
Kiemkracht en Zuiverheid gewaarborgd.
ummDUG
Genadige
Ttjieu.
Ten bureele van "J? NIEUWSBLAD
DE
naar echte bronnen bewerkt. Een zwaar
boekdeel in 8° van rond de 500 bladz., met
13 portretten der voornaamste leden van de
bende.
Prijs: fr. 2,50.
Verkrijgbaar te Poperinghe. hij Maurits Beau
prez, Yperstraat, 2ü en bij Engel Beauprez
Priesterstraat, 4.
Te Locre, bij Charles Capoen.
Te Vlamertinghe, bjj Seraphien Vanhove.
Te Westnieuwkerke, bij l.ouis Gouchez.
En bfj al onze verkoopers.
Het College van Burgemeester en
Schepenen van Zillebeke, maakt
kenbaar dat het op
Maandag 12 September 1910
om 3 ure namiddag zal overgaan, in
het Gemeentehuis tot de Openbare
Aanbesteding, der herstellingswer
ken van den Kerktoren.
Het bestek beloopende tot de som
van fr. 3200.28, alsmede het ko
hier van lasten en plannen, liggen
ten inzage der belanghebbenden in
het Gemeentehuis, de werkdagen
van 9 ure voormiddag tot 4 ure na
middag.
De voorafgaande borgtocht is vast
gesteld ter som van fr. 100.00 te
storten in hadden van den Gemeen
te Ontvanger.
De aanbiedingen moeten ten laat
ste op 8 September 191 o, per aanbe
volen brief gezonden worden aan
den Heer Burgemeester.
JS i
De Burgemeester Schepenen,
De Secretaris,
TB HUREN een schoon APPARTE
MENT. Elverdinghestraat, 12. Zich be-
vragen, Rijselstraat.. 132.
-PLEKFORT
te koop Boterstraat 36, Yper
Men vraagt voor een gesticht eenen be
kwamen dienstknecht voor alle landwerk en
kunnende melken. Voor de voorwaarden zich
te wenden ten bureele yan het blad.
Sofie had nooit zoo verre gepeistL Wat zou er
'-e Jeb!?umi moesL (le knape van het "hof trekfceta?
kriiJ? deemo0dig 011 tusschen klagen en zuchten
cPtc ze:
bi Gods naam, jongen; 'k zeg het voor ,uw
J'i.. Mocht het 11 later niet spijten.
heef E ^at eene profetesse, dacht hij', en stond oen
e do boerinne 11a te kijken. Dat moet haar
Mitielijk
Welzij
ui dalven drie, zonder eten af te wachten, zette
dLe |Tet Gelina, dezelfde wandeling van over acht
boSch'-nfe 8mgen al koutend en klappend door jtiet
log
eh aan den hoek waar de hoornen lagen, zaten
u8 eens op denzelfden eike,
ritin(, 'arrei1 vertelde zijne gevaartenissen met de boe-
Lr f'ü zei dan op den hoop Üat hij voor niemand
ot'eld zijn gedacht zou veranderd hebben.
ik mij— Wat de bliksem kan het haar schelen, Als
ja werk wel doe, Waarom zou ik mijn leven lain
m. z ..moeten slijten als simpele knape? 'k Wee.
«O hij, slimvooizend, wat daaronder zit. Ze zijn
•*- ,^V(I N"L X_ J
i van mij kwijt te spelen, en keel het hof
^klc 0I1derste boven staan moest Zarren er van onder
Maar 'k loop er niet achter en doe mijn ge-
t()lf
gef/ ((l'Ua 'cet>k met verstrooiden blik voor haar in
Dmdat ze er niets op zei, deed hij voort:
t Is nu omtrent twindig jaar, dat ik boere
IW w
on, CI Ke voor
Oet d te...
hof eD brand
011 trekken!
aanleg
hen en nn dal ik
en in kennis te komen
juist alsof ik maledictie Over het
0111 te...
roepen ze
Pd e het hem voortbabbelen. Wat moest ze er
L zeggen, In een zin, 't was waarheid en onge
lijk kon ze hem, zonder lieure eigene overtuiging te
gen te spreken, niet geven,
Van den noene komt ze met heur haar rech
te: 'k Zou willen dat ge thuis blijft! Zegt ze zoo.
Ge ziet van hier, Celina, hoe dit me pakte, Tc Weet
in de ziele, dat tk' de zondagachternoene, buiten
's avonds, op het hof lean gemist zijn en ievers om
dat ze peisde Idat ik met u zou gaan Wandelen, wikte
ze 't beletten, Ja, zei ze nog, 'lc zal Gelina afdanken!
Peis een keer, maar Te heb het haar vlak gegeven,
en Weet ge wat ,ik Zei, Gelina, hè? vroeg hij gloeiend
preusch niet zijn bewijs van groote en Ware minne.
Wel, Te zei, doe dat, 'k ga er rechtuit achter!,..
Hij had zijne ,arms gekruist en wachtte op
het gevolg van zijne Warm-ontroerde rede,
Cielina scheen er niet bijzonder door bewogen.
I Ware 't niet beter dat ik zelf voortging?
vroeg ze met een weemoedige trek.
Hij deed eene haastige beweging, lijk of hij niet
goed gehoord had en ze weer haalde, Verwonderd trok
hij hem achteruit,
Voortgaan?... hernam hij ongeloovig. Dal zijn
nu lelaps, Waarom zoudt ge moeten voortgaan? Voor
mij
Ze schudde neen,
Om de boerinne plezier te doen?
Ze ontkende nog.
Wel, 'k vraag het u, of zijt ge benauwd?
Neen zei ze met een bedwongenheid, néén,
maar 'k ben 'hier in den weg. Ik voel er mij zelf
ongemakkelijk van. 'k Versta heel wel den spijt van
tie boerinne, dat ze veel van u houdt is gemakkelijk
te begrijpen, E;en dingen kwelt mij, en 't is dat ik
hier de schuld van al die ruzie ben, Sofie is kwaad
op mij, dat weet ge ook, en 't vrouwen mensch kan
het tochs niet helpen. Nog nooit heb ik met haar
één woord gehad en bij eigen ondervinding weet jle
dat ze voor u altijd goeid en moederlijk geweest js,
Daarom wil ik geene oorzaak zijin van twisl of kwestie,
Te Zal maar liever voortgaan en Weerlceeren naar huis,
waar ile gewoon aan ellende en miserie opi mijne benig
heid zal voortleven, Tc [Wil niemand tot last zijn, tenzij
daar, waar ik er toe gedwongen hen. Té Zal voort
gaan.,.
Hij bekeek haar met zijn dronken oogen, met
een bijstere bi ik, een blik van ongelooflijken waan
zin tranen klommen op en dichter schuivend bij haar,
snikte hij,
En ik, Celina, die peisde dat ge mij beinindef j!
Dat was haar te veel. Ze had in zoo'n korten
lijd te veel geluk geproefd om het zelfs in eene ré-
delijlee en gegronde overtuiging van een verstandig
voornemen zoo ineens te laten varen, Neen, het was
haar niet mogelijk zonder haar eigen hert wreedelijle
te schuren, die genoegens en die lachende toekomst
in één slag te vernietigen en wanneer ze hem bezag,
hem die haar zoo onzeggelijk lief had; hij, wellicht
de eenige mensch, ,die haar eene ware, rechtzinnigé
genegenheid toedroeg, als ze hem zag zitten lijk een
steenen beeld, zonder moed, haast zonder leven, lijk
een stomme stervende verkrachtheid, dan stormde in
heur gemoed die bruischende geweldige liefde los, lijk
het Water van eenen bvervulden stroom door zijne
dijken breekt, en ze trok hem driftig öp heur borst
en met eene ontroerde bevende stemme zuchtté Zè:
Jawel, Zarren, mijn hert, mijn oog heeft nooit
gelogen, 'k heb u zoo lief, mijn jongen, 'k bemin ju
W.orüt voortgezet
t De alom vermaarde Familie VERD0NCK, j§
P Baridagisten-Ortliopédisten, drie maal gebreve-1|
jBteerd voor. breukbanden zonder staal en zonder B
S*élasiique.s
Leverancier van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze !iu!p ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinder
hoofd, veroorzaakt door operatie of door tiet
dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de
elastieke, die door hunne uitrekking zonder
waarde zijn voor het ophouden eener begin- of
volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen
ons uit merischiiev endheid gegeven, van perso-
nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de opera-
1 tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40'j'aren ondervinding ailes
kunnen beteugelen, door onze veelvoudige stelsels
van Breukbanden. Kinderen worden gewaar
borgd genezen. 1000 frank belooning aan
gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het
bovengemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich
bijzonder met 't
rechtmaken var
alle misvormde
lidmaten, zooals:
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten. Bij
zondere Toestel- t
ten om de hooge
rug te doen ver-'*
dwijnen en de
slechte houding
bij kinders.
Onzichtbare Cor
sets om de mis-
groeiing der rug
graat te genezen,
noodig in dit
geval.
Buikbanden. - J
Bijzonder Huis
voor het maken
I van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan
allerhande zakking van den buik.
M1 Fran?ois VERDONG K, Kerkstraat,
Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan-
j dag. van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden
I Appel, Rijsselwijk, Kortrijk.
en Mr Honoré V E R D O N CK, bij de nieuwe
I post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag
I in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-
Stevinplaats, Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
hun ten huize van eenieder.
BB«—M
Steek wel deze waar
heid in uw hoofd.
Indiea gii hoest of lijdt aan valling, bi ockie
influenza of' kinkhoast, en indien gij uwe bors
Diet bezorgd met borstsiroop Depratere te ne
men, gij stelt u bloot aan eene ongeneesbare
borstziekte, want de geneeskunde bezit niet eene
remedie die zoo rap en zoo volkomentlijk alle
borstziekten geneest dan de echte borstsiroop
van Depratere. Prijs 2 franken do groote flesch
Te bekomen te Yper apotheken Libotte, May,
Aertsen eri Donck; te Poperinghe, Monteyne; te
Komen, Van Windekons; Meenen: Sioen en
Rotiers; en te Waasten. Van De Marlièro, enz.
69. Rrjselstraat, V
f'u Th
EK, 09.
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoelen
Spiegels, Kader Lfjsten, stoorstokken, Tafel
pooten enz.
Slaapkamers in Olmen hout (iepen) pitaohpin
kerselaren, notelaren. Acajou. 'Meubelen per
kommande in alle Stijlen.
Al de Meubelen zjjn met de grootste zorg in
huis gemaakt, en gewaarsrbord.
ANTISEPTIQUE INSECTICIDE
CONSERVATEUR DU BOIS
Renrplace avantageusement le goudron et les
peinlures h l'huiie.
1 kilo rt mplace 10 kilos de goudron.
Le meilleur enduit peinlure pour toutes boise-
ries, charpentes, hangars, clotures, écuries,
remises, pieux, etc. Assèche les murs bumides.
34, rue du Lombard, Ypres.
eg.'w'g.gfC Hs'r 1 "tKi IT^ITtgTTWfrT»li:cnMO.'v»«;nnr
OOÖSMBLSKKEN VAM RUST
jiijri alles» mogelijk daar
waar Sunlight gebruikt
wordt en zij zal ze U ver-
schaffen want Sunlight doet
het werk,
de zuiverste der zeepen.
t 'J.TtlifjJ
M. R. OMMESLAGH-SPEYBROUCK
bericht zijnetalrijke kalanten dat hij verkoopt
i? 'Éz 'li.. JÖ- mrvn
fea S
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
Groote Markt
YPER
Rite St-Jacques, 6, YPRES
PERRUCHES, PERROQUETS JEUNES
(Race pariante)
Tous autres oiseaux sur commande.
Maison de Confianee. Prix modérés.
Men vraagt winkelknecht 15 jaar, zich te
begeven, ten bureele van dit blad.
fransch en vlaamsch sprekende, zoekt plaats
a!s boekhouder of winkelknecht.
Adres ten bureele.
'wiiUsiISW e,ï
!*TW«V
merken
en
e» bü .aJjüöAbd'
'3v - i j
Wilt gij gedurende het seizoen 1910 van
alle moeilijkheden met de banden gewrij-
waard blijven
Levert daa. aan uwe kliënten uitsluitend
de goed gekende rijwielbanden
Zij onderscheiden zich door hunne
V oor treffelijke kwaliteit
Verzorgde afwerking
Sterkte en duurzaamheid
Colonial Rubb r, N. V*
STROPKAAI,8 GENT.
Elverdinghetraat, ö4
ZEER GENADIGE PRIJZEN
Kantoor van den
Notaris JOSEPH BAYART,
te Becelaere.
fluismeubels en Landsalm.
Op Dinsdag 27 Sep!ember 1910
om 12 ure (middag), ten hove en ten
verzoeke van Emile Lenoir, te
GHELUVELT (Polderhoek).
VENDITIE VAN
d'SLU; TL,!'.'!
;io
