BROUWERIJ
f| HUREN Bakkerij
CRÉDIT GÉNERAL HYPOTHECAIRE
HSBraB
LIEG EO SS
TEYME
2his 4, Boterstraat, YPER
■ti rurÉ.
BREUKEN
Genezing zonder operatie
w. m x m x m wi wï m m m m w>. sz
sa WASCHMACHIENEN
MIW ra CYCLS
m m
J
gSSwycr KAS DES EIGENAARS
LEZERS]
Vervaldag I ~5cn October
A. J. VOltfCK,
BANKIER
De Haernestraat, 6,
YPER.
J.-E. DE BBUYI.
- Teieloon 26
CARDINAEL-BRYON
Fabriek van HOEDEN, KLAKKEN s
FOURRUREN
JONGELING
.FLAMMT-DUTHGY
II. GRONDPANDELIJKE OBLIGATlEfM V.
Aan ile verstekte Koelers!
KAART VAN DEN CONGO
ÜIJBE, HARDS SLAPPE HOEDEN
TH. PROCUREUR BLiECK
RUWiELEN NAAIMAChI'E'k EN
WINTERSEIZOEN
1
RijseSstraat, 16
YPER
HUIS MARIA WARLOMONT
Liwerij l'YPROISE
jnder Bier en bock bier
CARBGNYLE
PERSOON
Bum gesticht in 1884
Werken in steen
De kloosterbalsem moet in elk gezin aanwezig zijn.
GROOTE KEUS van Skunks, Renards, MarlersCaracul, Castor, Loutre, Mongolië,
Vison, Murmel, Astrakan, Ronde Katten en andere modellen in Vischouw en Fluwijnen
Halskatten voor Mannen en Kinderen
KLAKKEN EN KINDERARTIKELEN
MELROSE
HAAR HERSTELLER
.njwjM Concurentie
M m m m m m m M M m m m m
De hoofddraaïngen en de zwaarte
Uitgaaf van obligatiën aan 4 °|0
Vernieuwing van obligatiën en betaling der kogpons
zonder kosten bij den Agent
GROOTE MARKT53, YPER
p Altijd overgroote keus
in de laatste nieuwigheden.
3 oct
f,diereü
I
MONDSTRAAT, 28
in flesschen
ten huize besteld
per 6, 12 of 24 flesschen.
jlC
Dépositaire E. Beirnaert-Vandaele
eromstreken van Rousselare vraagt
tenen voortverkooper voor oud
iruinbier. Zich te wenden ten
lureele dezer.
TE HUREN een schoon APRARTE-
ENT. Elverdinghestraat, Ü2. Zich be
vragen, Rijselstraat, 132.
en vraagt een knecht iets ken-
II nende van den slachterstiel, bij
iVeduwe Dumont, Dixmudestraat.
Men vraagt vlijt, en treff. BEDIEN
EN voor den verkoop onzer naai-
machienen en de ontvangsten te
oen. Onnoodig den artikel te ken
nen. Vast loon en kommissie. Zich
wenden Cie Singer, Dixmudestr., 14,
Yper.
ft VER TE NEMEN uit oorzaak
lvan ziekte welgekalante Café-
festaurant gelegen beste plaats der
"ad.
Voor de voorwaarden schrijven
"-Jansplaats, 42, Antwerpen.
."Oeelciiio uwer
belden, kerkmeubels, pracht-*
n gewone meubels in alle stijlen.
ELverdingheiraai* 4
ZEER GENADIGE PRIJZEN
Nieuwe Citadel met ingang-
)0°rt, stalling en hof, gelegen Mee-
'ensche steenweg. Dienstig voor
l'"e neringen.
Mj
ten Kapitale van 7, 4,000 Jfrank
rtuta&appelijt* Zetel BRUSSEL, «S, KeelekHJke «treat
I. LEENINGEN op Hypotheek
Die obligation zijn verpand door hypotheeknemingen op eigen
dommen van eerste-orde Bovendien zijn ze gewaarborgd dm
het maatschappelijk k- tsal van 7,600,000 frank.
öe intrestkoepon* wo< ji .zeamaandelljk* uitbetaald.
Zij bepalen eene vergeldende plaatsing van volstrekte zeker
heid.
Men kan ze verkrijgen bij alle wrsselagenten en bankiert, alt-
mede t«n zetel-der Maatschappij te Brussel,
W GENBE5T-* EEPIE- GANSCMÊ'PAMILIÊ
HUIS VAN VERTROUWEN
HUIS GESTICHT IN 1842
tassaa
Het bereiden en verwerken der v Len worden in het huis zelf gedaan.
Men belast zich met het maken, veranderen van fatsoen en herstellen naar begeerte aan zeer genadige prijzen
HET HUIS HEEFT GEEN AN BEU VERKOOPHUIS IN STAD.
Place de Louyain, 18, Bruxelïes
.,«.1
HUIS VAN"vERTROUWEn
69, Rijselstraat, Yper, 69.
Banquier, rue Carton, 5.
van eerste hoedanigheid
te koop in
DIAMANT HELLA
RUCHEN
STOLEN
BtoiKistiTfaaLt, 28, per
Handschoenen, Lingerie, Pelerinen, Regenmantels
Zwarte en fantaisie paletots.
Groote keus van Blousen, Rokken, Costumen, Corsets.
Kleederen,mantels en hoeden vr kinderen. Doopkleederen.
FOURRUREN
f
WiÊik w H m
Tffti 7
en beweer te weten wat er is van
koken. Wilt gij het zoo goed leeren
als ik, beproef dan de
Cocoline.
De Cocolïsse is de beste
plantaardige boter, zuiver uittrek
sel uit de cocosnoot, gezond en
spaarzaam produkt.
rue Longue du Marais, n° 20
YPRES
Poissoas fins et ordinaires
Hut tres lfe qualité
Crevettes de Blaiskeabercrbe
Hulphuis: Gebroeders Pirsegale, Yper
p
O
04
H
Pi
W
P
ALOUD GEKEND HUIS
(Oud huis Morlion-Kockenpoo)
w
p
O
H
Dl
cn
P
X
Boter, per
M eiermarkt.
f„ '0 a 3-4°; 6iers. c'e 25> aan 3-25 a 3-75;
|3'!u fwitte) per 100 k. aan 6-00 a 7 SO;
rfo-ooa oo-oo.
I ftniiemarkt. Koolzaadolie, per lOo
J f 58 50 a 00-00lijnolie 99-00 a 00-00;
I ¥>0„ inlandsch koolzaad, per 100 kilos,
I |l - id. lijnzaad 47-03 a 03-07; kool-
N ^n per 100 kilos, 11-00 a 00-00 lnn-
rS9.0ö a 23 00 kempkoeken 00-00 ehi-
I lï»' An no
7, a 00-00.
Er waren 402 te koop
Lp
lfleD
Een
LHVKND
1*
0-82
0-84
0-81
0-80
GEWICHT
2®
0-77
0-79
0-74
0-72
PBE KILO
3*
0-70
0-72
0 69
0-68
i. floiiWP bleeke en bloedarme
.tu" li«u c® personen. Indien gij
f.,cl,e kleur, kraebt en sterkte wilt te-
[L fflaakt gebruik van de ijzerpillen van
'_Gewaarborgdeuitslag.fr. 1,75
f,lElER, tandmeester te Kortrijk, laat
talrijke kalanten weten dat hij voor on-
Len tijd te Yper geene raadpleging meer
en door niemand vervangen
wende men zich rechtstreeks tot
L vau den Tandmeester Meier, te Kor-
'0p den hoek der Moescroenstraat, n. 2,
plet koetspoort), bij het gevang.
personen die zouden voornemens zijn
,e jjnnsttanden te doen inzetten, |heb-
jjj maar eenige dagen op voorhand te
(jttigen 's morgens te Kortrijk jaanko-
'je zullen zij denzelfden dag met hun
Hf
kunnen vertrekken.
SE SE] j9fl[
riSEPTIQUE INSECTICIDE
CONSERVATEUR DU BOIS
[place avanlageusement le goudron et les
peinlures k l'huile.
kilo remplace 10 kilos de goudron.
meilleur enduit peinture pour toutes boise-
s, charpentes, hangars, clólures, écuries,
Biises, pieux, etc. Assèche les murs bumides.
24, rue du.Loinhard, Ypres.
Men vraagt winkelknecht 15 jaar, zich te
'«geven ten bureele van dit blad. 1
vansch en vlaamsch sprekende, zoekt plaat
'!s boekhouder of winkelknecht.
Adres ten bureele.
Men vraagt voor een gesticht eenen be
namen dienstknecht voor alle landwerk en
'innende melken. Voor de voorwaarden zich
e wenden ten bureele van het blad.
^CACHETTEN JOS GAUTHIEH zijn een
"'Wemend geneesmiddel tegen Hoofde yn (mi
™ne). tegen lïhumatisme tegen alle Nevral-
pijnen, zooals tandpijn, enz zij genezen
'""Waag, en, omzootezeggeD, oogenblikhelijh.
'loos van 6 Cachetten 1 fr., of 13 Cachetten
Apot j verl£riisbaar in alle goedingerichte
Vrft É'oosies worden geheel bet land dóór,
Turk V gezonden tegen postmandaat mits een
Dooging van 5 centiemen per doos door de
«eek Donck, opv. Van Windekens, te Yperte
"Ptringhe bij Monteyne.
de twee talen volkomen machtig, zoek
)laats als klerk ot winkelknecht. Adres ten
Steele van 't Nieuwsblad.
ÊR-5AMCTA
-
De Kloosterbalsem is een zeker geneesmiddel tegen rhumatisme, wonden, sneden,
kneuzingen, verstuikingen, brandwonden, schurft, dauwworm, open plekken, zeere bee-
nen, dragende wonden, loopende zweren, zeere knoesels, stijven hals. vorst aan banden en
voeten.
De Kloosterbalsem is het eenige werkzame middel tegen speen, zoowel blind als bloe
dend.
Kloosterbalsem, Klooster Sancta Paulo, kost per pot van 53 gram fr. 1,50, van 100 gram
fr. 2,5). en van 250gram fr. 5. Hoe grooter pot, hoe voordeeliger dus.' Elke pot moet
afgesloten worden door eenen rooderi band, met de handteekening van den Generaal-Agent
E. I. Akker, Rotterdam. Alle andere is verwaarloosde namaak, welke nooit geneest 1
Verkrijgbaar bij Poperinghe A. Monteyne, ISlGroote Markt Yper apotheek Becuwe,
L. Aertsen, 9, Botermarkt; Oude apotheek Donck, E. Van Windekens opv. Rijselstraat.
Hoofd-Depöt voor België O. De B9ul, 57 Lange Nieuwstraat, Antwerpen.
Algemeen Depot L.-I. AKKER, Rotterdam.
NAAMLOOZS MAATS»
»Ik machtig U bekend te maken, dat onze geheele
kleine familie door de Abdijsiroop volkomen gene
zen is van borstaandoening. Wij wonen met ocs
vieren Mm® Baurens, de kleine René Westmaël.
rrijn echtgenoot, dejbeer Westmaël en ik, op de
Place Gil Cocq i.5 te Jupille. Mijn echt genoot is gra
veur van plaatijzer. Mijn moeder leed sedert jareu
iederen winter aan bronchitis zjj had het altijd be
nauwd en moest dikwijls bet bed houden. Als zij
een aanval kreeg, kon jfj slechts zeer moeilijk
ademhalen. Zij bad pijn in de keel en in de borst en
haar werk. kon zij niePmeer verrichten. Kortom,
zij was ernstig ziek. Twee groote flesschen Abdijsi
roop zfjn voldoende geweest om haar volkomen te
genezen. Reeds een jaar is sedert bare genezing
verloopen maar zij beeft Diet meer gehoest. -Zij ge
voelt haar geheel Hersteld en kan geen spoor meer
van baar ziekte bemerken. Tezelfder tijd werd mijn
echtgenoot door eene hevige bronchitis aangetast.
Twee flesschen Abdijsiroop waren voldoende om
hem er van te bevrijden.
Wat mij en de kleine René betreft, wij waren beiden voor de
griep (Influenza) aangetast. De kleine was zoo ziek, dat hij op het
punt was te sterven.Aij leed ondragelijke;pijnen in de lendenen
zijn geheel lichaam deed hem zeer, terwijl ïiij ook last had van
stekingen in de zijde en hoofdpijn.
Hij at bijna niet meer. werd zichtbaar? magerder en geen enkel
geneesmiddel gaf hem verlichting. Zoodr a wij hem echter Abdij
siroop lieten innemen, veranderde zijn toestand geheel bij genas
zichtbaar en na drie flesschen Abdijsiroop was hij gered Hij is
jzelfs gezonder en dikker dan vóór ziin ziekte. Een poosje later
|kreeg ik dezelfde ziekte als de kleine; ik hoestte nog erger dan
1 hij en ik gevoelde dezelfde pijnen. Ik was te zwak om mijn bed te
verlaten en niettegenstaande men het mij sterk afraadde, besloot
ik mjj met de Abdijsiroop te genezen e;n wel met het grootste ge
volg, want na een week was ik geheel hersteld.
De portretten van den Heer en Mad. Westmael en zoon drukken
wjj hierboven af,
De Abdijsiroop bevat geen schadelijke bestatiddeelen en geneest
zoowel jongen als ouden van alle borst en longaandoeningen,
asthma, pleuris, influenza, bloedspuwingen, slijm- en kinkhoest.
Prijs per.flescb van 233 grammen, 2' fr, van 550 grammen 4 fran
ken en van 1000 grammen, 7 franken i-ï.oe g-rootere
fleseliïïoe voordmeliger - dn» Z
Hoofd-Depöt voor Belgie O. de Beul, Lange Nieuwstraat 57,
Antwerpen.
Verkrijgbaar bij Apotheek Becu.we L Aertsens, Botermarkt
9; Oude Apotheek, Donck, F. Van Windekens, opvolger. Rijsel
straat Ch. Mav, Groote Markt, 35; tl. L.ibotte. Boomgaardstraat,
Yper; Jean Fiéfet, Am entiers 28 Rue de l'Humanitéen in
alle goede apotheken.
Algemeen Depót L. .1. Akker, Rotterdam
5osrs fi! cTA.
Ik Ier» tegen pcstbon vaa 5 tutti of terugbeuactg te5
5 tr. 70, h«t onfeilbaar middel »m titü in vewtls®
t* oatten wa echaislijke jeweent» vaa t® re»Sto*.
twee Mtraftjtare wlddeii sijs bij ftes «AeiM ««gtiNKetr
4a Tiadso.
Te verkrijgen bij OALLEWABRT -I)E
MEULENAERE boekhandelaar Yper, de
a itst verschenen
(SOCIÉTÉ ANONYME)
Autorisée par arrêté royal du 8 juin i83S
M. R. OMMESLAGH-SPEYBROUCK
bericht zijnetalrijke kalanten dat hij verkoop
i'Öll MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
Groote Markt
YPER
Fabriek en magazijn van Meubelen, Stoelen
Spiegels, Kader Lijsten, stoorstokken, Tafel
pooten enz.
Slaapkamers in Olmen bout (iepen) pitschpm
kerselaren, notelaren. Acajou. Meubelen per
kommande in alle Stijlen.
Al de Meubelen zyn met de grootste zorg >n
buis gemeakt, ea gewaargbord.
De alom vermaarde Familie VERD0NCK,
Bandagisten-Orthopedisten, drie maal gebreve-
teerd voor breukbanden zonder staal en zonder
élastique.
Leverancier van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinder
hoofd, veroorzaakt door operatie of door het
dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de
elastieke, die door hunne uitrekking zonder
waarde zijn voor het ophouden eener begin- of
volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen
ons uit menschlievendheid gegeven, van perso
nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de opera
tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40jaren ondervinding alles
kunnen beteugelen, door onze veelvoudige stelsels
van Breukbanden. Kinderen worden gewaar
borgd genezen. 1000 frank belooning aan
gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het
bovengemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich
bijzonder met 't
rechtmaken var
alle misvormde
lidmaten, zooals:
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten. Bij
zondere Toestel
len om de hooge
rug te doen ver
dwijnen eri de
slechte houding
bij kinders.
Onzichtbare Cor
sets om de mis-
groeiing der rug
graat te genezen,
noodig in dit
geval.
Buikbanden. -
Bijzonder Huis
voor het maken
I van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan
j allerhande zakking van den buik.
Mr Franqois VERDONGK, Kerkstraat,
Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan
dag, van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden
j Appel, Rijsselwijk, Kortrijk.
en Mr Honoré V E R D O N C K, bij de nieuwe
I post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag
in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-
I Stevinplaats, Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
j voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
1 hun ten huize van eenieder.
La 80ciété émet actuellement des obligations de 5oo francs remboursables au pair la
quinzième anne'e de leur emission et rapportant un inte'rêt annuel de quatre pour cent
(4 p. c.)elle se réserve le droit de les rembourser dès la dixième année.
Le but de la société est de prefer a un intérêt modéré et a long terme, sur garanties
hypothecates, avec faculté aux emprunteurs de se libérer par fractions périodiques, au
moyen d'annuités extiuctives du capital, payables semestriellement, ou par remboursement
total a une époque déterminée. Elle pourra prendre des valeurs en dépot, établir une caisse
de survie et iaire aussi tous placements a terme pour le meilleur emploi des fonds ou valeurs
qui seront teraporairement versés ou dépose's entre ses mains. (Extrait des statuts).
AGENT A YPRES, M. E- ANGI LLIS-BOUQU ET
-o»*»
CATALOOG op aanvraag.
E-&J» "w'Ait? b-A»
pjfe (M
Steek wel dez^e waar
heid in uw 'aoofd.
Indien gjj hoest of lijdt aan valling,, brochie
influenza of'kinkhoest, en indien gij uwe bors
niet bezorgd met borstsiroop Deprat ,ere te ne
men, gij stelt u bloot aan eene 011 geneesbare
borstziekte, want de geneeskunde be zit niet eene
remedie die zoo rap en zoo volkoD lentljjlc alle
borstziekten geneest dan de echte borstsiroop
van Depratere. Prijs 2 franken de groote flesch
Te bekomen te Yper apotheken Libotte. May,
Aertsen en Donck; te Poperinghe, Monteyne; te
Komen, Van Windekens; Meeueu: Sioen en
Rotiers; en te Waasten, Van De Marlière, enz.
z(jn in eenige dagen genezen door de slijmver-
drijvende pil Walthery, l fr. de doos.
w
CG
