jïïc
bME b
Bnezlug zonöer opeiaiü
JULEb
GLEBE
m m m
behaalde'belooningen
elhaize Cie
Boterstraat, 10, Ype
c
a
TERSEIZOEN
CARDINAEL-BRYON
FOURRUREN
Ouate Revulsive
f f
m
"n
TE KOOP OVERAL
HU'S MARIA WARLOMONT
M
VALLINGEN, PIJNEN, STEKEN IN DE ZIJDE, LUMBAGO
liaison du Cycle
m
WA
L^OS E
KAAR HERSTELLER
1
GBÖOTE KEUS van Skunks, Renards, Marters^ Caracul, Castor, Loutre, Mongolië,
Vison, Murmel, Astrakan, Ronde Katten en andere modellen in Vischouw en Fluwijnen
Ealskalten voor Mannen en Kinderen
txM
Brouwerij l'
Bij zo o der Bier en bock 1
AlgemeeneInternationaleTeotoonstelling van Brussel 1910
VOOR TBHENGSELS
5,6, de Schampht leer straat, 56, BRUSSEL.
Beheerder
A. KESTELYN.
Alle apotheek artikels aan prijzen huiten concurrentie.
GROOTE MARKT, 53, YPER
Altijd overgroote keus
in de laatste nieuwigheden.
bestrijdt met wonderbaar gevolg
Deze remedie is gemakkelijk en zuiver, en stoort geene enkele gewoonte
ons.
Waarom Jules en Marguerite
niet op school kwamen
De pijnen in de lenden^tirsmê
LA
i TH'
welke in "1910 dienden aan hunne
renners, en waarop deze hunne
schoonste en vermaardste koersen
wonnen zijn te koop in het
18, Rijselstraat, YPER
OPENBARE VERKOOPING
Woonhuizen, Zaailanden,
Meerschen, bebouwde gronden
en bouwgronden
gestaan en gelegen te Langemarck.
Mter Caraille VANDERMEERSCH,
Notaris |te Langemarck, zal open
baarlijk verkoopen
68 koopen onroerende goederen
behoorende de Weldadigheidsbure
len van Langemarck en Poelcapelle,
begrijpende de sectiën A, B, C en H
der gemeente Langemarck.
Instel-: Maandag;9 Januari 1911
OverslagMaandag 23
telkens om 9 ure voormiddag voor
de 35 eerste koopen en om 2 ure
namiddag voor de 33 laatste koopen,
in de bovenzaal van het oud leer
werkhuis te Langemarck plaats.
1/2 0/„ Instelpremie.
Plans met aanwijstafel te bekomen
bij voornoemden Notaris Camill©
Vandsrmeerscil, te Langemarck.
SiSiilill
i**£*
W'
s*«v
HUS VAM VERTROUWEN
HUIS GESTICHT IN 1842
r^eeiïi ïsietss sxmü.ei's 1
jisat n sjiiet omklwppen! j
m
w
- J
Het. bereiden en verwerken der vellen worden in het huis zelf gedaan.
Men belast zich met het maken, veranderen van fatsoen en herstellen naar begeerte aan zeer genadige prijzen
,t*cs
LSI,
gs
KLAKKI
EN K1NDERART1KELE b
T HUIS HEEFT GEEN
STAD.
rue Saint Jacques, 6, YPRES
Grand choix de Canaris Saxons, j
bons chanteurs garantis. Perruches j
vertes et jaunes. Perruches kalop-
sites d'Australie. Perroquets et tous
autres oiseaux sur commande.
Maison de confiance. Prix modérés.
AN BE
VERKOOPHUIS
[van eerste hoedanigheid
te koop in
1
CARBÖNYi E
Dépositaire E. Beirnaert-Vandaele
MONDSTRAAT, 28
m '^S M
in flesschen
ten huize besteld
per 6, 12 of 24 flesschen
0E PNEU ENGLEBER
VERSTOMPT HET YZER
EISCHTHET MERK:
OP AL DE PNEU3
O.ENGLEBER! ZOON C?
LUIK
-
DIAMANT
HELLA
VI
Wij MEM EU STERKE DRANKEN
Wijnen Likeuren Oliën Azjjnen
Koffie Suikerij Chocolade - Suikergoed.
Sociale Werken
Twee Groote Prijzen I. C. Een Groote Prijs Twee Eere-Diplomas
Een Diploma van Gouden Medalie
Drie Diplomas van Zilveren Medalie
ssS 'it$. 45? 2$ 'èt$.
Vraagt dit kostbaar geneesmiddel aan
onzen stedelijken depothouder
Midden-Apotheek Ch. MAY,
35, Groote Markt, YPER Binnen- en buitenlandsche specialiteiten—Veeartskundige geneesmiddelen
Antikoliek Longepoeier Bevruchtende poeier Speenzalf
Minerale waters Breukbanden en verbandstoffen
Vermaard voor zijne MELKTRAAN
in het huis bereid met zuivere bestanddeelen
Windolie en Slaapsiroop
geeft geene verwekking op de hersens der kinderen.
Gallepillen Borstpillen
Wonderpoeiers tegen hoofdpijn, migraine, nevralgies en tandpijn.
Pakjes voor zekere genezing van de vik Antiseptieke poeiers, embrocatie
Voornaamd bekend voor zijne zuivere en bleenedranken
Pakjes tegen geel water en zwijneplaag
FIJNE SPECERIJEN, KRUIDEN, KLEUREN, VERNISSEN
LIJSTEN VOOR KADERS, enz.
Boterkleursel, kaaskleursel, kaasstremsel
Kleuren in tuben marque Adèle Deswarte
STOLEN
RUCHEN -
HEossdstï'fs.ss.'t? 26, V per
Handschoenen, Lingerie, Pelerinen, Regenmantels
Zwarte en fantaisie paletots.
Groote keus van Blousen, Rokken, Costumen, Corsets.
Kleederen,mantelsen hoedenv kinderen.Doopkleederen.
fourruren
Ip
'z
w
D
O
Pi
H
ck
w
co
5
K
ALOUD GEKEND HUIS
(Oud huis Morlion-Kockenpoo)
z
w
D
O
06
H
OJ
w
m
D
PC
t -■■■ in n inTmnrnniniii i gin nnmiai i m nnimBin 11111 ■mm i
dans lej Hópitaux de Bruxel/e*
FABR lOUEc PAR
Cap» fr-..te«C,
Gotcvo K»(Jr)
JaBoite 1 50
WIJZE VAN GEBRUIK
Het is voldoende een blad watte te leggen op de zeere plaats, en zorg te
dragen dat zij goed op de huid blijve kleven; indien de uitwerking zich laat
wachten of wanneer men eene dadelijke afleiding verlangt, besproeie men
het blad watte met brandewijn of azijn.
$1. B. Altijd goed nazien of de gele doos die men a verkocht heeft gelijkt aan de hierbovenstaands afbeelding
Jules en Marguerite, wier
portretten wij hierbij afbeel
den, zjjn de 3 er. 6 jarige kin
dertjes van den heer E. van
Noten-Renders. Diestsche-
straat, 2, Aerschot.
Zy waren in de
handen van den roe
ver gevallen, dien
men bronchitis noemt. De kin
deren waren zeer koortsach
tig, hoestten voortdurend en
gevoelden hevige pijn in de
horst, longen en in de keel.
Zeer langen tijd hebben zij
daar medé gesukkeld, alle ge- j
neesmiddelen hadden dn
ouders te hunner genezing j'
aangewend en toch genazen
de kinderen niet. Ten slotte
kenden de kindertjes de school j
nietrr""rb zoeken >p aanraden van kennissen j
pinge.i de ouders er beoyerden kinderen Abdij- j
jiroo» toe to li" Vanaf het gebruik der
eerste fieseh Abrtgs.c -op trad de beterschap in,
werd de hoest veel losser en gaven zij veel slijm t
op. Na het gebruik van nog enkeie flacons waren j
je kind eren totaal genezen
heer Van Noten zeide o: s nog, dat om- j
"reeks dien tijd bij andere huisgeuooten zich j
gevallen van bronchitis hebben voorgedaan, j
AüDgemoe igd door het goed gevolg, dat bij de j
kinderen was teweeggebracht, wendden zy de
Abdijsiroop a»n met den beste:, uitslag. Sedert f
zü de Ahdy.-iroop gebruiken, hebben zij geen
1 ziekten nn;<;r gehad.
De ber -einde abdijsiroop.
Klooster t met a Paulo, is even
goed voor kinderen als voor
volwassen, n Zij heeft duizen
den genezen van borstkwalen.
Kink- en Si'O) hoest. alsmede
Engelsehe ziekte, zwakke en
'ziekelijke iv.odo.en word' n
i door de Abdijsiroop gezond
en sterk gemaakt.
Prijs per flesch van 230
grammen, 2 fr, van 550 gram
men 4 franken en van ïono
grammen, 7 franken; Hoe
grootere flïesoii hoe
voojrtïeeïijere** <ï.nwï
Hoofd-Depót voor Belgie
0, de Feul, Lange Nieuws-
traat 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bij Apotheek
Beeuwe L. Aertsens, Boter-
markt 9 Oude Apotheek Donck, F. Van Winde
kens, opvolger. RijselstraatC l. May, Groote
Markt, 35; C. Libotte, Boomgaardestraat. Yper
Jean Fiéfet, Armentiers. z6, Rue de 1 Humanité;
en in alle apotheken.
Algemeen Depot L. L Akker, Rotterdam.
Ili- hnovttp spuwde rnoeielyk en had
Jft iiOSblKty geel en de luchtpypen
vveerspaning. maar dank aan eene enkele doos
Walthery Pillen, ben ik volkomen genezen.
(Ziedaar wat men oogenblikken hoort zeggen.)
en de stijfheid der lidmaten komen voort van da
slijmen, daarom is 't dat men ze zoo gemakkelijk
geneest met de slymverdryverule pil van Dr
Walthery. 1 fr. de doos.
DE
KOERSRIJ WIELEN
VAN
<9 <9
9J ft f 9 3
.-v <C* Ct «n. M
(O „f3
OG®
fc p|
«1
f?
l»;11
*3 ,11 - O
f v> 0 <1
l e wv a v ff'.'» *0 o
O
De
waarop
schielijke wijze
men eene sriij-
wond kan krijgen en het
hevige bloeden,dat alles
maakt het noodig een -
middel bij de hand te hebben dat de genezing
bespoedigt.
De beroemde KLOOSTERBALSEM jjKloes-
snij wonden.f) e°K L O '0 STERBALS E M vezekert eene^®po^P,gDeege^ooIl
neemt snel alle ontsteking weg en voorkomthetetterem wonden
SMde^^muzingen.^rsulik'üfgem knoesel^W^jv™n
werkzaam middel tegen speen, zoowel blind als bloedend.
De KLOOSTERBALSEM moet in elk gezin aanwezig zijn.
ffif® moe2t'a)fees,otera wor,d«j do,r eene^ rooden^anfl, met de handteek
Generaal-Agent L. 1- Aü RPPuwe
nooit geneestpnr-priugbe A. Monteyne, f8 Groote MarktYper apotheeK
Verkrijgbaar by Popermg ptheek. Donck, F. Van; Windekens opv. Ryselst
I, Aertsen, 9, Botermarkt Ouae Charles May Groote Markt, en in alle apo
Apotheek Camilla Hbotte.Botermativ!,
theken. .-.-.,.«1 Hoofd-Depöt voor België: O. De Beul
57, Lange Nieuwstraat, Antwerpen.
Algemeen Depot
L.-I. AKKER, Rotterdam.
m
SjaBASnEASi
De alom vermaarde Familie VERD0NCK,
Bandagisfen-Orthopédisten, drie maal gebreve-
teerd voor breukbanden zonder staal en zonder
élastique.
Leverancier van den Staat en Zeewezen,
Burger- èn Krijgshospitaal.
Deze zullen D vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinder
hoofd, veroorzaakt door operatie of door het
dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de
elastieke, die door hunne uitrekking zonder
waarde zijn voor het ophouden cener begin- of
volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen
ons uit menschlievendheid gegeven, van perso
nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de opera
tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40jaren ondervinding alles
kunnen beteugelen, door onze veelvoudige stelsels
van Breukbanden.Kinderen worden gewaar
borgd genezen. 1000 frank belooning aan
gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het
bovengemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich
bijzonder met 't
rechtmaken var
alle misvormde
lidmaten, zooals:
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten. Bij
zondere Toestel
len om de hooge
rug te doen ver
dwijnen en de
slechte houding
bij kinders.
Onzichtbare Cor
sets om de mis-
groeiing der rug
graat te genezen,
noodig in dit
geval.
Buikbanden. -
Bijzonder Huis
voor het maken
van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan
allerhande zakking van den buik.
Mr Franpois VERDONCK, Kerkstraat,
Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan
dag, van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden
Appel, Rijsselwijk, Kortrijk.
en Mr Honoré V ERDONCK, bij de nieuwe
post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag
in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-
Stevinplaats, Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
hun ten huize van eenieder.
DE CACHETTEN JOS GATJTHIER zyn een
uitnemend geneesmiddel tegen Eoofd% n (mi
grainel. tegen Rhumatismc tegen alle Nevral-
gieke pijnen, zooals tandpijn, enz zij penezen
radihaal, en, oro zoo te zeggen, oogenblikkelijh.
De .doos va» 6 Cachetten 1 fr.".. of 13 Cachetten j
fp. verkrijgbaar in alle goedingerichte j
Apotheken.
De doosjes worden geheel het lar.d dóór I
vrachtvrij gezonden tegen postmandaat mits een j
verhooging van 5 centiemen per doos door de j
Apotheek Donck, opv. Van Windekens, te Yperte j
Peperinghe bij Monteyne.
"m7k. OMMLbLAGH-bRKY BKUUCK j
bericht zij netalrtjke kalanten dat hij verkoopt j
MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei- j
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
Groote Markt
YPER
R-
L-
Ai
AMTISEPTS9UF. INSECTICIDE
CO N S E R V AT EU R DU BOIS
Rem place avantageusbment le goudron et les
peinlures ii l'hutle.
1 kilo remplace 10 kilos de goudron.
Le meilleur enduit peinture pour toutes boïse-
ries, charpentes, hangars, clótures, écunes,
remises, pieux, etc. Assècbe les rnurs bumides.
£2 4, ru'i (Itz Ypres.
'A
DEP01
nLGEr
•geast
'èmm SrWBfB
«Ma
CATALOOG op aanvraag.
fikOe»! US 1 KAM.
Gt
Huis gesticht in 1866.
-- 700 Hulphuizen in België.
7 C-.-.
w if.ipi 3) -V'
H—J
f :<0a?
sjaBtggaog
