GROOT CONCERT
M engelmaren
¥5 m m m w. m
Koninklijke Fanfare
Groot Concert
Katholieke Wacht
Zoodagrust
De
pijnen in de lenden,
Ik hoestte.
lucifer te Thielt
Wettelijke besluit n
Sterfgeval
Boekhandel
allewaert- De Meulenaere
C.
Vijf en twintigste verjaardag van
den CERCLE YPRQIS van
Brussel.
Boe ts t r a ffel ij k e Rechtbank
\an Yper
Blauwer ij
van Franschen kortendrank
voor de rechtbank van Yper.
lrérsbonCdtedoen. zegt hy Van JuH
1910 heeft Decorte van Varjet eene som van
De Koningin
M M tfé if
H t koninklijk kasteel te Oostende
BURGERSTAND VAN VLAMERTINGHE
M A li K T PRIJZEN
4
YPER
Tarwe
Rogge
Haver
Boonen
Erwten
Aardappelen
Boter
POPERINGHE
fe'vr
20 50
liefdadigheiddaarin t' akkoord met den
heer Voorzitter doet hij nu zijne aanmerkin-
gen, die nogthans ook betrek hebben op de
Godshuizen of beter op de weldadigheid in
het algemeen.
Spreker heeft met veel belangstelling de
cijfers aanhoord van den heer verslaggever,
maar hadde liever algemeene bemerkingen
over de manier van de armgoeder n te
bestieren. Hij heeftin dien zin opmerkingen
gemaakt in de afdeelingen die de y;kecin„
der Godshuizen hebben onderzocht, maa
weet niet als de achtbare verslaggev -re
melding van maken.
ik, zegt hij, al het onroerend
JÖ
Geeras
zag
goed van Disch en Godshuizen ge. em
ken natuurlijk buiten hetgens er nood.gis
van'den dienst van weWadtgheid.Tengevolgr
der uitbreiding van de spaarzaamheid en
het vooruitzicht zal de Weldadigheid eene
heele andere richting behooren te semen.
Zelfs is zij reeds een nieuwen weg "ge^S®
er worden toelagen verleend vco k d r
voeding en bestrijden van drankm.sbruik.
De ouderdomspensioenen, die ge dung af
breiden, zullen weldra onenbaie wel
dadigheid onnoodig maken, buiteni in|aD^h
bijzondere omstandigheden c. g -
van kinder? of van zkkiijk-
van weldadigheid,
van overlast
heid. De inrichtingen
bijzonderlijk die zwemmen m overvloed als
deze van Yper, behooren van nu at in ruime
mate dien nieuwen weg in te siaan...
M. Biebuyck. Maar dat is het wera
der wetgevers, de raadsheeren moeten zien
daarmêe niet bezighouden.
M. D'Huvettere. Indien wij hierover
ons gedacht niet mogen zeggen, aan zyn wij
er niet noodig.
M. de Voorzitter. Ik moet M. Biebuyck
doen opmerken, dat bij af vezig is ais ei
kwestie is van den Disch.
M. Biebuyck. Verschooning, bij de
begrooting mag ik meespreken.
M. D'Huvettere.— 't En is ook de zending
niet'van den Disch de kindervoeding te on
dersteunen en zij doet het nogthans,evenmin
als zij m >et haren steun verleenen aan de
bestrijding der drankplaag.
Maar ik keer terug tot mijne opmerkin
gen. 't Is zekerlijk te wenschen dat iedereen
op het einde zijns levens zijn eigen
huis moge bewonen en niet noodig en hebbe
de hand uit ta steken naar da openbare
weldadigheid.
In het Congres der werkmanswoningen,
werd er ir. het bijzijn van den afgevaardigde
van het Staatsbestuur aangeraden, dat de
openbare liefdadigheid haren overvloed ge-
bruike om ruime en luchtige woningen aan
te schaffen. Zekere werklieden geraken
daartoe door eigen middeieo, maar andere,
door te geriDgen loon of door overlast van
kinderen, kunnen niet tot eene eigen woning
geraken. Voor dezen behoorde de liefdadig
heid huizen te bezorgen, die aan geringen
prijs zouden verpacht worden of zelf voo
niet gegeven onder vorm van hulpe. Yper
zou hierin kunnen het voorbeeld geven, en
daarom zou ik vragen dat er grond dichte
bij stad zoude aangekocht worden, om er
werkmanswoningen te bouwen, luchtige ge
zonde woningen, en die als hulpe te gevi-n
of aan geringen prijs te verpachten aan de
behoeftigen
M. da Voorzitter. De opmerkingen van
den achtbaren heer D'Huvettere zijn on ge
twijfeld heel gegrond, maar 't is nogthans
waar dat zij eerder op hunne plaats zijn bij
den wetgever. Eene wet zal weldra m dien
zin merkelijke veranderingen inbrengen.
De gedachten van den heer D'Huvettere
zijn hier te Yper des te meer gepast daar de
heer Capron daartoe een deel zijner lortuin
aan den Disch heeft geschonken", ilet hooger
bestier heeft niet belet dat de inrichtingen
ondersteund wierden die voor doel hadden
de armoede te verminderen, maar de wet is
onder dat opzicht verouderd en niet meer op
de hoogte van den tijd. Ze moet veranderd
worden
M. Begerem. Daarvoor is geen tijd.
M. de Voorzitter. Ik geloof niet dat
Disch of Godshuizen zouden bemachtigd
worden om huizen te koopen en te verpach
ten of onvergeld a's onderstand te geven aan
den arme.
M. D'Huvettere. Waaromniet?
M. Begerem. En als de armen niet
kunnen bestaan met hun huis
M. D'Huvettere.— Daar zijn er nu ook die
spijts hun heipgeld nog gebrek lijden
M. Begerem. Wilde M. D'Huvettere
hierover een verslag indienen, dat ware heei
belangrijk en nuttig.
M. de Voorzitter. De tegenwoordige
bespreking is niet genoegzaam voorbereid
en wilde M. D'Huvettere hierover een ver
slag opmaken, we kunnen die kwestie aan
het dagorde brengen eener openbare zithng.
Op die wijze zou zijn wensch kunnen eene
betere toepassing vinden.
M. Iweins d'Eeckhoutte leest het ver
slag over rekening en begrooting der Gods
huizen.
Hij heeft de opmerkingen van den heer
D'Huvettere in zijn verslag niet vermeld,
opdat zijn achtbaar ambtgenoot de gelegen
heid zoude hebben in den raad zelve zijn
gedacht breedvoerig te behandelen, m t het
talent en de overtuiging die elkendeen hem
toekent. Zoo hebben de raadsheeren de ge
legenheid breedvoerig de opmerkingen van
den heer DHuvettere te hooreu in plaats
van korte opmerkingen in een verslag saam-
gevat.
M. D'Huvettere. Dank u wel voor uwe
vriendelijkheid.
Rekening ea begrootiug worden eenparig
goedgekeurd.
De verbreking van d3n pacht van het
jachtrecht op Zillebekevijver wordt eenparig
goedgekeurd. Tengevolge der werken aan
den vijver was die jacht weinig belangrijk
nog.
Vijver en vijverhuis met het vischrecht
worden verpacht aan 600 fr. het eerste jaar
en 750 fr. de volgende jaren aan M. Paul
Lemahieu van Diekebusch. Hij zal met zijne
familie de twee vijverhuizen bewonen, te
rekenen met ln Maartemaand aanstaande.
De afrekening dor gedane werken aan
Sint Maarten skerke, ten bedrage van
167.227 18 worden eenparig goedgekeurd.
Voor het voortzetten van sommige werken
zijn de noodige stukken niet ingezonden
dit wordt daarom verschoven tot eene vol
gende zitting.
De derde reeks werken aan Sint Pie<®rs"
kerke worden ook toevertrouwd aan den
te-Tenwoordigen «aannemer M. Aibr. Va.Men
kerekhove van Ingelmunster.mits d9 somme
van 47.952.46 Ir.
De goedkeuring wordt eenpang gestemd
„dn de onthouding van de heeren Vannen
Boogaerde, Bouquet en Biebuyck.
De begrooting der middelbare school
wordt eenparig gestemd, nadat de raans-
heeren met tegenzin, ze verklaren het
zelf, maar gedwongen de benoeming
hebben gestemd van esn derden leeraar van
gymnastiek. De heer Begerem stemt nog
alleen tegen. De heeren Fraeijs en Biebuyck
protesteeren tegen dien dwang.
De raad weigert eenparig eene verander ing
te doen aan het huis van den heer Bestier
der.
De openbare zitting eindigt ten 6 en half.
I i
Maandag 13 Februari, ten 7 1/2 ure, in
de Iweinszaal,
AVONDFEEST VOOR DA MEN,
door de heeren Van Houttepianist,
Van Egroo, violonist,
Arschodtvioloncellist.
PROPRAMMA
I. Sonate en la min, Ben. Marcello
r.onr Violonceile et Piano.
II. A. Allegretto et Rondo,Yj. Van Beethoven,
de la Sonate en min op 14,
B Polonaise en do min.
C. A ufschwung,
pour Piano.
III. Sonate en do min
pour Violon et Piano.
IV. A. Aria de
B Czardas de
cRêverie de
pour Violonceile.
V. A. Jour de noces,
B. Arlequine,
G. Tarantelle,
pour Piano.
VI. Trio en la min,
Fr. Chopin.
R. Schumann.
Ed. Grieg.
J. S. Bach.
Ad. Fischer.
R. Schumann.
Ed. Grieg.
Chaminade.
S. B. Mills.
N. Gade.
pour Piano, Violon et Violoncello.
Zondag 26 Februari, ten 7 1/2 ure, in de
Iweinszaal,
door de Koninklijke Fanfare, met medewer
king van het wijdbsroemd Gentsch zang-
kwartet
Mej Math. Devos, soprano,
Mej. Aaolpk. Beckers, alto,
Mijnheer Jos. Verniers, tenor,
Mijnheer L. Arschodt?baryton
en van Mej. Henriette Hill, pianiste, le prijs
met da «rootste onderscheiding van de
Koninklijke Gentsche Muziekschool.
Morgen, Zonda - avond ten 8 ure, maand
vergadering in het Volkshuis.
Do eerw. heer Proost Ryckeboer zal er
spreken en daarna leert men den VJaam
echen Leeuw zingen.
Dienstdoende apotheek. Zondag 12
Februari.
E. GAIMANT, Meenenstraat, 6.
LANDBOUWERS
Zeldzame onderscheiding 9 eerste prijzen.
De werktuigen en landbonwmachinen van hel
huis Ph. Mayfort Cie te Franckfort-Meio, en
hulphuizen te Berlijn, Milanen en v'oseou, vin
den overal dezelfde voordeelige waardeering.
Zoo heeft men aan dit in de wederiandsche Ten
toonstelling van B eurs-Aires, waar Amerika-
ners, Engelschen, Fransehen, Belgen en Duit-
schers hunne werktuigen ten toon stelden
3 Groote oereprijzen (hoogste onderscheiding.)
1 Groot eerediploma.
5 Groote prijzen.
Tezamen negen prijzen, die opnieuw de be
langrijkheid van dit huis bewijzen.
YPER
Zondag 12 Feb;uari, om 2 1/- ure, in den
VelodromeGroote football match, tusschen
G. G. Kortrijk en F G. Yper.
ingang, rijs 0,25 fr. Tribunen 0,50 fr.
Sehoone match te weeg, daar de elftallen van
één sterkte zijn. Zooveel te meer dat die match
oor het kampioenschap der Vlaanders telt, en
dat Yper hem moet winnen, wilt hij de eind-
matchen van dit kampioenschap betwisten.
Dat do Ypersche sportliefhebbers er dus ailen
naartoe treksen. zij zullen schoon spe! zieD, en
daardoor hunne medeburgers aanmoedigen.
Ér-**
Brussel, den 7 Februari 1911.
Aan den Heer Opsteller van
't Nieuwsblad van Yper.
Verleden Zondag vierde de Cercle Yprois»
van Brussel zijnen vyi en twintigsten verjaar
dag. Ter dier gelegenheid wi-md een welgelukt
maai in de prachtige zaal van het >- ötel Scheers
opgooiend. Een honderdtal uitgenoodigden wa
ren bijeengekomenvele van die oude leden
haddeu het ter harte genomen om hun deel bij te
brengen tot den bijval van dit feest, dat, onder
alle opzichten, puik maggeheeteu worden.
Op het uur der Heildronken, verhaalde de
Heer Laeour, ondervoorzitter, in korte woorden
de geschiedenis der Maatscha ppij er ver tol Ha
de gevoelens van al de aa wezigen jegens de
twee stichters die de kring nog onder zijno le
den teltde heeren Eugène Roffiaen, Voorzitter
en Arthur Gardicael, kommissaris. Een dave
rend handgek ap onthaaHe het aanbieden der
gedet kenlssen en bloemen an die twee ver-
k leefden der eerste tijden van den kring, en
san hunne Dames, terwijl op klavier de Bra-
baneonne en het Tuyn daglied - weergalm
den. De boekdeelen van - Ypriana werk van
den be oemden Yperling Alphons Van den
Peereboom. werden den Voorzitter aangeboden.
In naam der - Kinderen van Vlaanderen - zus-
tersmaatschappy van den Krirg der Yperlingen
wierd ook eenen prachtigen bloementuil gege
ven.
De heer Roffiaen, diep ontroerd, bedankte,
gaf zij ie vreugde te kennen over de warme
vriendschap die be a betuigd werd en zegde
hoezeer by aan den kring gehecht was. De heer
Gardioaal bedankte op z jne beurt, en verscbei-
dene leden, brachten in diepgevoelde woorden,
hulde aan de twee helden van het feest en aan
den ouderdomsdeken, den Heer Bossaert.
Een lustige Revul door den jeugd van den
Kring opgesteld en voorgedragen, bracht de
geestdrift tot het toppunt, en dit schoon herin
neringsfeest. dat de banden onzer stadsgenooten,
dietc Brussel verblijven, nog vaster heeft toe
gesloten, eindigde tot de grootste voldoening
van al dezen die het g6luk hadden er aan deel
te nemen.
GENT
Dinsdag avond, rond S ure, brak er brand uit
in de voddeDfabriek van M. Vandenberghe en
Cie oud huis weduwe Cabarteaux, in het n* 135
van den Ham. Eeniga voorbijgangers zagen rook
en vlammen opslaan uit de tweede verdieping
van het gebouw en verwittig ien de pompiers,
die tien minuten later reeds ter plaatse waren
met de groote stoomspuit en met vyt mindere
snuiten Het gebouw bestaat uit een gelykvloers
en twee verdiepen bet is een 30 tal meters
lang en langs den kant van de straat is er een
bureeltja. Nevens bet magazijn is er, van den
eenen kant is er eene herberg, van den anderen
kant eën onbebouwde grond 't was lan«s deze
laatste zijde dat het vuur het hevigste woedde.
Daar men op den Dok bezig was een koopwa
rentrein te vormen, kon de groote stoomspuit
niet in werking gesteld worden m n begon
echter onmiddellijk het vuur langs der\ kant van
den Ham te bestrijden met vier spuiten, terwijl
eene vijfde spuit in een huis der Bomastraat ge-
plaats werd om .van daar den vuurpoel aan te
vallen. Talrijke pompiers beieverden zich, toen
do dikke rook wat opgetrokken was, om de
balen vodden, die op hot gelijkvloers lagen, en
waarvan er reeds verscheidene aan 't branden
waren, buiten te sleuren Het vuur bad intus-
schen eene groote uitbreiding genomen en men
vreesde dat heel het magazijn de prooi der vlam
men zou worden Ten 9 1/2 ure stond gansch de
bovenste verdieping in brand en de vlammen
sloegen langs het dak uitde gensters werden
door den wind in alle richtingen verspreid en,
eene halve uur lang, was de straat helder ver-
icht tot eindelijk het dak instorte. De lagere
verdieping vatte dan ook vuur en de pompiers
moesten zich bepalen de herberg, nevens het
brandend magazijn, voor vernieling te vrijwaren
Intusschen had men de groote stoomspuit kun
nen ln gang zeiten en nu werden er stroomen
water over den vuurpoel uitgegoten. Ten 9 B/4
ure begon de brand in hevigheid af te nemen en
was ook alle gevaar voor uitbreiding langs den
kant der herberg geweken.
De twee verdiepingen zijn volkomen vernield;
de koopwaren, die op het gelijkvloers lagen,
zijn bu ten gebruik door het water. Heel het
magazijn was opgepropt met koopwaren eD,
daar deze slecht voor een derde verzekerd wa
ren, is de schade nauurlijk aanzienlijk. De ge
bouwen, eigendom der erfgenamen van Mad.
Cabarteaux, hebben ook erg geleden, daar om
zoo te zeggen nog slechts de muren overblijven.
De pompiers zijn heel den nacht ter plaatse ge
bleven, daar er voortdurend opnieuw vlammen
0; sloegen uit de puinen, en men vreesde dat de
brand terug in hevigheid had kunnen toenemen.
Men weet tot hiertoe niet aan welke oorzaak
de brand moet toegeschreven worden. Ten 7 ure
hadden de werklieden van M. Vandenberghe
den arbeid verlaten, zonder dat er bij hun ver
telt iets ongewoons te bespeuren was. M. Van
denberghe was tot 7 i/2 uro in zijn bureel geble
ven, waari.a hij naar zijne woning, op het
Nieuwland, ging toen was er ook nog niet bet
minste spoor te bemerken. Als bet vuur, rond
8 ure. door de voorbijgangers bemerkt werd.
beukte men aanstonds de poort in, doch men
moet terugtrekken daar heel het magazijn reeds
gevuidwasmet een dikken en verstikkenden
rook.
het rhumatisme en de stijfheid der lidmaten
komen voort van de slijmen, daarom is 't dat
men ze zoo gemakkelijk geneest met de siijm-
verdrijvende pil vanD* Waltberij. 1 fr. de doos-
KOMEN
De genaamde Joseph Dabac, van Nieuwkerke
is door de gendarmen aangehouden voor lanrf-
loopeiij. Dubac werd naar de gevangenis van
Yper overgebracht, in afwachting dat men hem
naar een bedelaarsgesticüt zal zenden.
GHEI.UWE
Woensdag morgend, rond 8 ure, is er brand
ontstaan in eene driewoonst. Twee dezer, be
woond door Désiró Damart en I'ebceuf Henri,
z(jn door het vuur vernield. Het dei de huis is
bewaard gebleven, dank aan de tusschenkomst
van de pompiers der gemeente. De twee verniel
de woningen hoorden toe aan M. Pvpo, burge
meester der gemeente. Er bestaat verzekering
WATOU
Op 2 Februari vierden de sociale inrichtingen,
de maatschappelijke bonden hun jaarlijks feest.
Om 6 ure woonden een overgroot getal werken
de eerc- en beschermende leden de H. Misse bjj,
ojgedragen tor welzijn der deelgenooten.
Om 10 ure vergaderden in de congregatiezaal
de bestuurleden der verschilligemaatschanpijen,
benevens v Ie leden van de pensioengelden, de
onthoudersbonden enz.
Na de gewone naamafroeping leest de schrij
ver der ziekengilde het verslag van de werkin
gen der maatschappijen van O. B. Willen is
Kunnen-in 't jaar 1910.
Eer-weerde en achtbare Heeren,
Eerzame Vrouwen, geachte Vrienden.
Heden, evenais in de ze.fde omstandigheid op
voorgaande jaren, zie ik met genoegen verga
dert, de geestelijke en wereldlijke overlieden,
zooveel defiige begoede lieden, achtbare treffe
lijke neringdoeners, benevens vele eerlijke
werklieden.
Deza talrijke bycenkomst moge de waarborg
zijn, het afbeeldsel blijven van de vereenigir.g
in zelfstandigheid van gedachten, in eene nauwe
toenadeiiDg van versehillige standen der samen-
laving, die heden bijna overal in christen zin
wordt bewerkt en betracht, en die alleen door
de wederzijdsche toegevendheid en bedienstig-
heid van allen tot eenieder en van een tot ailen
kan bestaan.
ik mag het met fierheid zeggen de burgers
van Watou geven in onzen 0: derlingen bijstand
duidelijk bewijzen van hunne begeerte tot we
derzijdsche behulpzaamhe-d en verbroedering.
Ondanks onheilspellende voorteekens hebben
de eere- eu beschermende leden in bet verloc-
peu jaar 441 franken aan onze maatschappijen
geschonken en voor het ingetreden jaar 1911
heelt de inzameling nog 9 franken meer, is 450
frauken opgebracht.
Hoeveel ik mil in kracht van woorden uitput,
mijne ui diukkingen kunnen maar eene flauwe
schets geven van de vurigheid mijner dankbaar
heid, ten opzichte van deze 125 mildadi"e per
sonen.
Het mag gezegd worden welkdanig goed
werk er op Watou tot stand komt, het vindt on
dersteuning bij zeer velen, om niet te zeggen bij
allen.
Het is mijn vurige wensch, dat dit door onze
werklieden goed begrepen worae. dat zn de
weldadigheid der eereleden naar weerde schat
ten, hunne opofferingen juist berekenen en de
groote diensten die onze maatsehaopij aan hare
lijdende broeders kan bewijzen, dank voorna
melijk aan die milde ondersteuning ook naar
weerde schatten.
Gedurig roepen wij nieuwe bijzitters aan ons
gastmaal, nieuwe gasten aan onze opgedischte
tafel.
Onze uitnoodiging wordt niet altoos aanvaard.
En nogtans, hoeveel misrekeningen zien en hoe
veel te laat betreurde klachten hooren wij Bij
de inrichting van don O. B. was vader te oud
om aanveerd te worden de zoon waande zich'
opzettelijk en spottend te jong. Maar hij is sinds
maanden ziek geweest. Te laat den put gevuld
ais het Half verdronken is Een jongeling was
sterk en kloek, struisch als een boom. Wat heb
ik met den ouderlingen, met de ziekengilde van
doen Msar de onvoorziene kwelling heeft hem
overvallen. Hij ligt gekluisterd aan het lijdens-
bed. De onkosten en de werkeloosheid putten
hem en zijne ouders uit Te laat den stal te slui
ten als het paard gestolen is.
Mochte onze roep wêerklank vinden in alle
huisgezinnen en aanhoord worden, door de va
ders, dia reeds jaren inonze rangen staan.
De aangroei zou gewis rasser moeten zijn.
OordeeltIn 1910 zijn elf nieuwe leden aanveerd.
Behalve 7 eereleden die gestorven zyn
Annoot, Euphemia Aanpot,t;.';' 1 t.ifLj. VVJd
Vardeubeighe overleed ook onze vaandeldrager,
Ltwerkerfdlid Leon Cupelle. Godwezehunn
ziel genadig Twee werkende l-.-den zijn van
woonplaats veranderd en een lid heeft ondanks
i erhaalde verwittigingen zijne bijdrage met be
taald. Het geial werkende leden is dus wezant-
liik van 6 vermeerderd en tot 214 geklommen.
Ik moet te dier gelegenheid herinneren,
Vrierden, het art. li. der staodregels Het
werkend lid, dat eene maand ten achteren isin
betaliDg van den maandelijkschen inleg, zal door
den penningmeester schriftelijk vermaand
worden, om binnen de 8 dagen zijne achterstei
len te komen betalen op boet door de inwen
dige verordening vastgesteld In geval van
verdere nalatigheid zal hij op voorstel van den
penningmeester van hst stamboek gesehrabt
worden.
Het is goed, zu'ke voorschriften eens in het
geheugen te brengen, gelijk het voor de werken
de leden nuttig is de standregels soms te over
lezen.
Nu de weinige leden, die de gewoonte hebben
nalatig te zijn, zullen verstaan, dat het in hun
eigen persoonlijk belang is, hunne bijdragen met
te laien ophoopen Een half franksken js gau
wer en gemakkelijker betaald dan een vijffrank
stuk want soortgelijke stukken liggen gewoon
lijk zoo dik niet in de tesch qfinde kas van den
werkman Hoe gemakkelijk is de kleine betaling
om te verwezenlijken. Een persoon van het
huisgezin komt's Zondags naar de mis Ehwel
bij het gaan of het keeren, komt hij met het
boekje, en doet eene maand afteekenen. In éoo,
twee, drij, is alles effen.
Na kortentijd wint uwe inleg zijnen interest,
't Is prt.fijt voor de maatschappij. En alles wat
tot voordeel der gilde strekt, brengt nut bij voor
u, werkende leden. Een voor allen en allen voor
een.
De intresten zijn gewis niette misprijzen. In
't jaar 1910 hebben wy in onze rekening 157,85
fr. als intrest mogen inschrijven. De bijdragen
der werkende leden beliepen tot 1242 franke
en de inleggelden van 4 nieuwe leden bedragen
10 franken. De Provincie schonk ons eene klei
negift van 30,30 en de Siaat begiftigde onze
gilde met eene gewono toelage van 50 frs. en
eene buitengewone toelage van 382 frs.
Deze laatste subsidie krijgen wy voor de deel
neming aan de lyfrentkas. Deze bijdrage is
vastgesteld op minstens 3 fr. per lid, gestort met
voorbehouden kapitaal, voor zooveel het de
eigene opoffering van de maatschappij geldt. Op
deze wijze ontvangt de sociëteit als teruggaaf van
voorbehouden kapitaal, na de dood van Leon
Gapelle, de som van 41 fr. 71 cent.
(t Vervolgt' naaste weke.)
Dinsdag werd die belangryke r«o"szaak be
gonnen voor liet tribunaal van Ypei, voorgeze
ten door M' Biebuyck. Waarschynlyk ®r
verscheidene zittingen aan besteed w°r"®n.'
twaalf ad vokaten zijn met do verdediging belast,
Het beslier zal zyne rechten doen gelden voor
het kanton Brugge doo^n^ ^oobrv^aii YpeT
Mr f'lflAVR van Bruffff®» ©n Mi Soory vsn por.
ik spuwde moeilijk en had de
keel en de luchtpynen weer
spannig, maar dank aan eene enkele doos Wal-
therij pillen, ben ik volkomen genezen. (Ziedaar
wat alle oogenbiikkn hoort zeggen.)
Zitting van Donderdag g Februari ign
Den 31 Juli 11. werden er schoten gelost
ter gelegenheid van een huwelijk te Moorslede.
Bij het tweede schol ontplofte een der kanon
netjes en de genaamde Carton August wit-rd
erdoor tamelijk erg gekwetst. Logier Edouard,
timmerman, die de schoten loste, Libet r Ca
mille, scboemaker en Callewaert Urbain, land-
werker te Moorslede, die de kanon neijes
laadden, zijn vervolgd om door onvoorzichlig
heid kwetsurenvotoegebracht le hebben aan
Carton. Zij zijn voorwaardelijk veroordeeld elk
tot 30 fr. boet.
Mernout Camiile, landwerker te Dadizeele,
vervolgd voor zedenschennis, is vrijgesproken.
-- Muy lie Victor, ttooze Pieter fabriekwerkers,
en Nevelstyn Marie, huishoudster te Ploegsieert,
zijn veroordeeld, ue eerste tot 8 dagen en 26 fr,
de twee anderen elk tol 13 dagen en 26 fr. voor
diefte van boonen ten nadeele van Fourez
Clovis.
Vanbever Henri, foorkramer te Gent, 26 fr.
om in het bezit niet geweest te zijn der geboor
teakten zijner minderjarige kiuders.
Cleenewerck Jules, leurder te Yper, 3
maanden voor diefte van ijzer in het gesticht
Godschalck te Wytschaete, en 8 dagen en 26
fr. voor 't dragen van eenen valschen naam.
Hapchette Joseph, werkman aan de vaart
te Hoilebeke, vervolgd voor jachtmisdrijf, is
vrijgesproken
Grimmonprez Alphonse, ook werkman
ian de vaart, krijgt, 26 fr. boet voor braak van
afsluitingen ten nadeele van Dondeyne Tt ophi
le, en Hapchette Joseph, 30 fr. voor 't dragen
van een verboden wapen. Dit wapen is verbeurd
verklaard.
Lecompte Pierre, 17 jaar, hoeveknecht te
Moorslede, wordt veroordeeld tot 3 maanden
gevang voor diefte met beklimming van 3
konijnen ten nadeele van zijnen meester Toe-
baert Aioïse, te Gheluwe en 4 maanden voor
diefte met braak eener som van 1 fr. 87 c. ten
nadeele van Versavel Rosalie. De Rechtbank
beveelt zijne onmiddelijke aanhouding, en
zegt dat hij lot zijne meerderjarigheid zal gesteld
zijn ter beschikking van het Staatsbestier.
Douchies Désiié, metserdiener te Comen
Krijgt 3 maande.i eu 26 fr. vo' r misbruik van
vertrouwen eener somme vaa 33 fr. ten nadeele
van Notredame Désiré.
Milleville Justin, landwerker te Lauge-
marek, krijgt voorwaardelijk 13 dagen en 26 fr.
voor slagen aan Claeys Cyriile, en 13 fr. 'voor
lichte gewelddaden op Claeys Arthur.
Provoost Arthur en Carton Hubert,
fabriekwerkers te Wervick, elk 8 dagen en 26
fr. voor slag. n aan Lemahieu Léonard. Voor
waardclijk voor Carlon.
Deseure César, landwerker te Ploegsfeert,
wordt veroordeelt tot 18 maanden gevang voor
diefte met braak, eener somme van 220 fr. ten
nadeele der gebroeders Allyu te Dranouter.
Den 11 Juli 1910, wanneer Sisier Sophie,
rentenierster te Houthem, t'huis kwam van de
mis, bestatigde zij dat dieven in haai huis ge
weest waren en er 10 obügatiëo, hebbende
eene weerde van 1300 fr., gestolen hadden.
Deze oLligatiën waren verkocht geweest in
eene bank t Roubaix deor zekeren Vandewae-
tere, die uit de bank komende de vlucht nam,
zonder zijn deel te geven aan den eigentlljken
dief, eenen zekeren Nogpe Julien, borstelmaker
te Iseghem. Deze had eenige dagen bij eenen
vriend overgebracht te Ilollcbeke en had van
de afwezigheid van Sophie Sisier gebruik ge
maakt om in haar huis te dringen. De Recht
bank veroordeelt Noppelot 13 maanden gevang
met onmiddelijke aanhouding.
Gansch deze zaak klimt tot het jaar i9C8
Een genaamde Arnout van Diekebusch was ver
oordeeld voor biauwery van Triple-see in
Belgie uit Frankrijk,
Terwijl hy zijne straffe onderging, werd hii
de vryheid beloofd door den Heer Lahaye toe
ziener der douanen, op voorwaarde dat hii' den
leider dezer blauwer ij deed kennen, Arnou t
noemde ft. Decorie van Poperinghe, in wiens
handen zegde hy, een adres gezien had
Varlei-Dupuis van Charleroi.
L'ecort^ plaatste Ukauren^oor VaHe^fn de Hvoe
Vlaanders, maar voornamenüyk te Yper.^Er b
«itaal 66D verschil tusschen de etiketten
Triple-sec - verkocht in Vrankryk en deze van
den depothouder in Belgie.
De tweede getuige Vanlint, wijnkoopman ta
Brussel,heelt klanten aan Variet aangeduid voor
den champagne Delbeck.
De derde getuige Desmaisons,algemeen depot
houder van den Triple-sec» Cointreau, te Brus
sel,noemt de prijzen van Cointreau en de weder
gave aan de klanten toegestaan. Al de handelaars
moeten dien drank bij hem koopen.
De vierde getuige Vanpeteghem,handelsagent
te Brussel, geeft inlichtingen over de Benedic
tine.
Na een pleitrede van Mr Claeys van Brugge
wendt het vervolg verschoven tot Dinsdag.
Op Dinsdag 14 Februari aanstaande zal
de tooneelgroep Royaards Vondels verhe-
venste treurspel Lucifer of den val der
Engelen opvoeren in het Gildhof te
Thielt.
Om aan alle liefhebbers de gelegenheid te
geven dat kunstwerk te bewonderen, zelfs
indien zij wat ver afgelegen wonen, zal de
vertooning beginnen te 2 i\2 uur om geëin
digd te zijn kort over 6 uur.
Willem Royaards %elf speelt de rol van
Lucifer.
Men zal wel doen oohaast mogelijk zijne
kaart te bespreken want alhoewel er
plaats is voor goo toeschouwers, zal onge
twijfeld de zaal, gelijk voor de twee pracht-
voorsteilingen van Adam in Ballingschap,
nog eens te klein zijn, omdat het uur van
aanvang en einde der vertooning zoowel
schikt voor geheel het vlaamsche land, en
dat alle kunst-en tooneelliefhebbers er na
tuurlijk zullen aan houden Lucifer te zien
opvoeren in het Gildhof dat men terecht
den schouwburg der Vlaanderengenoemd
heeft.
van
Met deze inlichtingen begon de heer Iahave
by de maatschappij Van Gend ie Yper opzoekin
gen ten einde de bestemmingen te kennen van
De Cortes verzendingen. Hy vond dat
Varlet-Dupuis was met 17 anderen.
Prijzen der plaatsen
rste
plaats 5 fr,
(voorbehouden en genummerd) 2do plaats
3 fr.
Kaarten te verkrijgen bij de boekhande
laars te Thielt. Het plan der zaal ligt ter
inzage bij den boekhandelaar Lannoo-Maes,
Yperstraat, waar ook de voorbehouden kaar
ten moeten genummerd worden.
Bij koninklijk besluit van 20 Jauuari 1911
is aan de nagecoemden het burgerlijk eere-
teeken verleend, tot belooning der diensten
die zij bewezen hebben
De medaille van ie klasse, aan de heeren
E. DeMolder, bewaarder ie klasse aan de
Staatsweldadigheidsschool te Yper K. De-
vriend, klerk ie klasse Yper Grondal,hoofd-
hewaarder a-in de weldadigheidsschool te
Yper J. Mennens, id., aan de Staatswelda-
digbe'dsschool te Yper.
M. Jan Broeckaert, gewezen gemeente
secretaris en griffier van het vredegerecht
van Wetteren, gewezen griffier der recht
bank van eersten aanleg te Dendermonde, is
in deze stad donderdag morgen godvruch
tig overleden in den ouderdom van 73 jaar.
De afgestorvene, geboortig van Wetteren,
was een gekend viaamsch let erkundi^e en
geschiedschi ijver, lid en oud bestuurder van
de Koninklijke Vlaamsche Akademie. Hij
is, met wijlen Frans De Potter, de schrijver
van de lange reeks monografieën, waarin de
geschiedenis van schier al de gemeenten
van Oost Vlaanderen behandeld wordt.
Jan Broeckaert schreef rond de honderd
weiken en vlugschriften, meestallen over
geschiedenis Met M. Coopman begon hij
zijn standaardwerk Bibliografie van den
Vlaanischea Taalstrijd dat thans voorde
helft verschenen is, doch waarvan er nog
veel voltooid is.
YPER
Te bekomen PER OCCASIE
Het groot cadastraal plan van Yper, stad
en buiten met ma trice of legger voor 10 frs.
Plan van de stad alleen 2 frs.
Ook nog te bekomen de cadastrale plans
der volgende gemeenten
Nederwaasten 8
Beveren-Yzer 8
Bixschote
Wij vernemen uit goede bron dat koningin
Elisabeth zich niet naar het Zuiden zal be
geven tot volledig herstel van bare gezond-
heid men heeft volkomen afgezien van de
ontworpen reis, waarvan er onlangs spraak
was. Onze vorstin zal in het kasteel van Lae-
ken verblijven, tot het weer gustig genoeg
zal zijn om haar toe te laten haren intrek te
nemen in bet koninklijk kasteel te Oostende.
De moeder onzer koningin de hertogin
Karel-Theodoor, in Beieren, is zaterdag
morgend te Brussel aangekomen, om eenige
dagen bij hare dochter door te .brenger,. De
koning, vergezeld van de gravin .d'Oultre-
mont, eeredame der koningin, en_van com.
mandant Fernand de Poch, ordonnancie-
officier, heeft zijne schoonmoeder ia de
Luxemburgstatie afgehaald. De hertogin
was vergezeld van de baronnes Bottman,
bare eeredame en van baron Bottman, vader
dezer laatste, grootmeester van het huis der
hertogin.
De koning en de hertogin begaven zich per
automobiel rechtstreeks naar het kasteel van
Lacken, waar koningin Elisabeth met ouge-
duld hare doorluchtige moeder wachtte. Het
wederzien was hartroerend. De koningin,
wier ziekte de hertogin zoo wreed beangstigd
had, viel in de armen harer moeder en om
helsde haar lang en vurig. En dan was het
de beurt aan de prinsjes Leopold en Karei
en aan Prinsesje Marie-José om hunne
grootmoeder te omhelsen.
Aangaande de gezondheid van de konin
gin, is het uitmuntend Hare Majesteit stelt
het zeer goed en sinds eenige dagen doet
onze vorstin wandelingen in het koninklijk
park, aan den arm van den koning en, schier
altijd, vergezeld van hare kinderen.
BURGERSTAND VAN YPER
Verklar ingen van den 3 tot den 10 Febr. 1911.
Geboorten
Vangampelaere Antonia, Brakkestraat.
Decroek Andreas, Dixraudosteenweg.
Desaver Andreas, St Jacobstraat.
Deruyter Marcel, Dickebuschsteenweg.
Neirinck Maria, Kaai (West.)
Verloederen Emile, Lange Thouroutstraat,
Huwelijken
Bollengier Camilla, schrijnwerker te Yper en
Louwagie Elisa, dienstmeid te Elverdinghe.
Denys Isidoor, graankoopman te Handzaeme
Wr. Gouetce Prudentia, en Swingedouw Flavia'
zonder boroepte Yper.
Sterfgevallen
Hoornaert Joseph, 10m., Dickebuschsteenweg.
Renterghem Amand, 6tj., kuiper, echtgt,
Grusson Romanic, Lange Thouroutstraat.
l.aheye Sophie, 67 j., z. b. ongehuwd St Jacob-
straat.
Delmotte Juliana, 8) j., z. b. ongehuwd, Bol-
lingslraat.
Vangampelaere Antonia, 2 d., Brakkestraat.
Deryeke Theophile, 62 j., echtgt. DecerfOdile
Statiestraat.
Debruyne Alois, 3 m Blindeniiedensiraat.
Brulez Bertha, 2 j., Rysselsteenweg.
Allewaei't Elias, 47 j., bakker, echtgescheiden
echtgenoot van Vandermeerseh Valeria, Dixmu-
destraat.
Van Poelvoorde Krancisea, 66 j., z. b. onge
huwd, Poperinghesteenweg.
Bruneel Gatharira, 76 j z. b. ongehuwd, St-
Jacobstr-aaf.
Tegethoff Henri, 83 j., z. b Wedr Tremerv
Virginia, Rysselstraat. 1
De Berga Ludovica, 55 j., winkelierster,
echtgte Wenis Hector, Ryselstraat,
Juucker Petrus,63 j.,gepensionueerde leeraar
Wed. Vanderhaegen Ludovica,Surmont de Vols-
burghestraat.
Van Driessche Marie, 69 j., z. b. Wwe Verbe
ken Petrus, Poper-inghsteenweg.
Deschryver Adelaida, 91 j., ongehuwd, Bol-
lingstraat
Leien Sophia, 69 j., z.b. Wwe Depoorter Char
les, Gustaaf de stuersstraat.
frs.
frs.
frs.
frs.
frs.
frs.
frs.
frs.
frs.
frs.
frs.
het
Hoilebeke 8
Pioegsteert -10
Hooglede 10
Woesten 6
Zandvoorde 8
Zonrebeke 10
Zuidschote 8
Woumen JO
Bericht aart de liefhebbers 1
Men heeft in het koninklijk kasteel proef-
netaungen gedaan met de elcktrieke verlich-
hprnkiw ude beSiC opgeleverd
hebben In de ronde der zaal zijner 3ooo
kleine elektrieke lampjes geplaatst, die er
s avonds eec schitterend uitzicht aar, geven.
Er blijft nog veel te doen om het kasteel
instaat festellen zijne gasten te ontvangen
en men zal duchtig moeten werken om xlgen
HnnH aanstaanie gereed te zijn. Bij de
dood van wr, en Leopold II was het kasteel
in eenen volslagen staat van verwaarloozing
daar de koning, als hij te Oostende verbleef'
slechts den oostkant van het gebouw betrok'
langs den rechterkant der Parijsstraat, waar
hl, alles evenwel zeer behaaglijk ingericht
had, doch de andere vertrekken liet hij ver
vallen. De meubelen zullen bijna allen moe
ten vernieuwd worden, want de anderen die
op bevel van Leopold II weggehaald we^en
en waarvan er een deel in dea wintertuin
van het kasteel staan, zijn zeer oud.
Geboorten
Ilahn Maurice. Gruwier Theophile -
Quartier Martha. Frudsaert Elisa. Van-
cayseele Maurice. Demaa Maria.
Huwelijken
Auguste Blondeel, ijzorwegbediende le Yper,
eu Emma Goeman, kantwerkster te Vlameriin-
ghe. Jules Nuytlens, sleenovenwerkt-r, en
Louise Barroo, naaister,beide te Vlameriinahe.
Renatus Vermeersch, aardewerker wonende
te Poperinghe, en Pauline Debruyne spelle-
werkster te Vlamerlinghe.
Overlydens
Decat Gerard, oud 21 m. - Maelbraneke
Emile, oud 21 m. Haezebrouck Acbille, oud
18 m. - Vandemaele Irma, oud 15 d Ver
savel Madeleine oud 4 m. - Bouton Madeleine,
oud t m. - Scboonaert Cyriile, oud 34 j.,
herbergier, echtgenoot van Félicie Vitse.
BURGERSTAND VAN POPERINGHE
Geboorten
„arcel> YVijk D. Dpqueker Geor-
ges. Wijk H. Deryeke Camiile, Wijk F -
Mahieu Albert, Wijk
Huwelyken
Iirmin Coevoet, handelaar, en Marcellina
Lamerlynck, bijzondere. .Maurice Clabau,
Luider, en Rachel Blanckaert, kantwerkster.
Overlijdens
Loridan Maria, 52 jaar, kantwerkster, echt-
P°°hle, vaa Bouve, Meessenstraat.
Quaghebeur Juliana, 20 jaar, ongehuwd,
diens'meid, Wijk K. - Bevernage Gerard, 9
jaar, Wijk A. Lebbe Philomena, 71 jaar,
kantwerkster, weduwe van Benoit Desagher,
Vesloutrestraat. Bailly Henriette, 78 jaar,
kloosterlinge, Yperstraat. - Peliliioen Maria,
5b jaar, winkelierster, weduwe van Emile
l iiem, Ga.Mhuistraat. Lefever Albert, 4 weken.
Trommelaarstraat. Dekien Francisca, 86
ghe' Wijk A weduwe van Louis Smag-
Huwelijksaankondigingen
n,iTLVandromme. 'ofbenmbte, en Louise
hn «aaister. Jules Catrycke, land
bouwer, en Emma Vandenberghe, dagloonster.
Maurice Poissonnier, landwerker, en Silvio
yansteelandt, kleermaakster. Camiile Lalau.
landwerker, en Maria Debaene, zonder beroep-
Joseph Degrendele, werkman, en Emma
Blanckaert, dienstmeid,
Eiers
Tarwe
Rogge
Haver
Eiers de 25 a 10
Aardappelen de too kgr. 11 00
®oter 3 20 - 3 40
aoppe de 5o kgr. 80 00 00 00
28 Jan.
loo kil. 20 50
14 25
16 60
3o 2o
2o 5o
8 95
325 00
3 o0
3 leb.
p heet. 20 75
15 00
15 OO
3 15
O OO
14 26
16
32 co
20 f°
9 BO
310 00
3 OO
27 Jan-
2125
15 0"
15 00
3 15
11.0 0
33 0
80 00
