S TMsssnS «SSjSK
GROOTE VOLKSMEETING
M engelmaren
aööCïfcBfcSfcicatsca
m
ï™l"daük= ong.»!'» ff™* '"y>dne
I ie Mode
De dikgle mensch
Onderhandeling n met
Vrank rijk
Weigeralle andere
VA IS ALLES W T
Fen uurwerk als kon pas
Oude tellooren
e delging der mieren
Omijn hoofd...
STADSNIEUWS
St-Vlaarlensabdij
I ijwedstrijd
Zondagrust
Bedevaart uit Vlaandrenlaöd
II u wel ij ksaa nK ondigingen
Bhumatiwehe
Hoofdpijnen
Zenuwpijnen
4
God spare eikendeen van zulke en andere
tering 1
Nist zelden worden winkels geteisterd
door mierea. Zeer moeilijk is het zich spoe-
DoonJk
De rrklaam in *nierikn
Zondag 30 April 1911
om 3 ure in 't Volkshuis te Yper,
St JaC'-'bsstf raat
voor de vervlaarasching
der IIoojï' scli«»ol van Qent.
Sprekers
VRIJE INGANG.
Velodroom van Yper
J&
A
Gevraagd voor Yper alsook voor
iedere gemeente van het arron
dissement deftige personen goed ge
kend en beschikkende over eenige
uren vrijen tijd per week voor ge
makkelijk werk goed loon. Zich
wenden tot Cesar Markey, Korte
Thouroutstraat, 3, Yper.
BURGERSTAND VAN YPER
BRAND
5i li li li
A
naar O. ij. V. van Lourdes
fl* V* V* 10* 10* 10* 10* 10* 10
YPER.
Eugenic Berten, 48 jaar, echtgenoote van
Louis Demey, ijzerenwegwerkman, wonende op
Leest en verspreidt het
NIEUWSBLAD VAN YPER -»*
M A li K T P H I J Z E A
DE KLOOSTERBALSEM brengt
genezing.
YPER
Tarwe
Rogge
Haver
Boonen
Erwten
Aardappelen
Boter
De Noord-Amerikaansche nijverheid ver
bruikt jaarlijks ongeveer óoo.noo.werkhe-
den Volgens een verslag van den Oosten-
rijkschen konsul, Ludwig, werden in een
bedrijf, in den Staat Pensylvanië, in minder
dan tien jaren, ongeveer iooo menschen
gedood: terwijl in een andere faoriek, waarin
gemiddeld 800 personen werken, in de-elide
r LM-j— het leven verlo
vooral de
tijdruimte 1200 werklieden
rei.
Schrikwekkend hoog zijn v
ongevallencijfers in de Noord-Amer kaansche
mijnen. In t9o9 werden onder mijnwerkers
1908 menschen gedood en 7979 R
Molengravers bereiken gemiddeld slechts een
SSd van nog geen 3* jaar. De hooWoor-
r8ak van deze schrikwekkende steilte ng
aan de slechte naleving der veiligheidsvoor
schriften. j.„
Ziedaar Noord-Amerikaansche toestanden
onder de heerschappil .Van .^'S drijven
met Christelijke beginselen den spot dri,ven
en vot het oog der wereld wiUen sch tieren
als menschenvriendrn en democra en
Elk zijn vak
E'k zijn pak
Z «O aat 't in de wereld.
Den eenen tn eft iets
D B anderen nictg
D'iCh e kem loont hepereld
t„ hoSt" lez rs en lezeressen, zoo is hel
teg n«on'd'g. Als d« mod.- ^kt. moe-
elkeen Zien aan hare gul en w.d rw» rp ri
Waarom dragen onze Evhh dnchters dn
groote schuiten van ho d' n
't la de mode 1 antwoord' men.
Waarom dragen ze spanrnkps, als wa»ei
ze ingeschreven voor de eei e ot de andere
zakkenloo' ing
't Is de mode 1...
E 1 die m»de vprandert van jaar tot jaar,
ja. soms twee drie maal in een jaar.
Eenige Parijsche modiste" en kleermakers
doen gelijk de mulders Zij verdraaien op
tijd hunnen molen, 't I«, zeggen zij, brengen
ee' e kleine verandering in de kb ederdractn
en onder den naam van Mode, doen zij
hunnen molen goed dr*?.ien.
Het engste van al is dat elkeen zoo gauw
gehoorzaamt en zich laat bij 't vier zetten
door die trukken der Parijzenaars, \erre
van mij aan de j mgste dochters van de
twintigste eeuw een rokje van drie ellen
voor'nen frank te doen dragen. Neen, zy
moge- deftig en volgens hunnen stand ge
klet d zijn.
De k loeren maken den man,
E die ze heeft doet ze aan.
Doch wij schij ven hier maar tegen de
mod-pr Hen, die al eenlijk dienen tot. praal
i. /■»!-.♦ on wool ctmIH pn l>ii zo 11
verre dat veel men-iclu-u er zich pijn mee
doen.
Indien '1 go mhelaar een hoed in bloe
men kan veranderen, zoo kan de
gemakkelijk een brtefk»n van '20 t-
dei en in ee' en hoed
Zulke hoeoj-s oemt men cbi' k doel
daard »or wor it de ka-1 ook zi-k Z fs cmz
doem rs van mind- ren stand doen meer dm
om- kunnen om toen van vtrrede Mod
d 3 en zonder veel moeite en kosten van deze
a,ernes te. ontdoen. Nu leest men in La
Boulangerie Franchise een bei anB wekken -
beschouwing over dit onderop en Wei
een middel om deze plaag afd"enf;e te a?
s rijden. Daartoe heelt men alleen mahr ro
kasten en op allerlei p'aatsen stuk,es he-
-cbimmede citroenen ne-r te leggen, mat
versnhe maar bep aid beschimmelde. Deze
verspreiden een geur, die aan zavplether
doet denken, en na een paar dagen zijn alle
mieren spoorloosverdwenen.De citroen moet
niet in verschen sta t aan stukken gesneden
en daar zoo neergelegd worden.In dat gevai
zijn de stukken snoedig uitgedroogd. Het
beste is een paar citroenen te remen en die
e niae dagen op ee* e vochtige plaats te legp
gen in een kelder bijvoorbeeld, tot dat zij
bedekt zijn niet een groen laagje schimmel
Dan eerst zijn zij goed om aan stukken, ge
sneden en hier endaar neergelegd te worden,
want dan vrspreiden zij den geur, die de
mieren verjaagt.
Het middel is zeer eenvoudig en wordt
doorden ontdekker een Fransch geheide.
M. De Parvill het e»-nige genoemd dat tot
dusver afdoende bleek.
VI ou v
verau-
UIT Na den brand ging een dagblad
schrijver bellpn bij den eigenaar en vroeg
Meisje, kun ik mevrouw even spreken 1
Dienstmeisje.Mevrouw is uit Mijnheer.
Een ander lid der familie dan
Zij zijn allen uit, Mijnheer.
Er is hier. z"0 ik geboord heb, brand
geweest, niet waar
Ja, mijuheer. maar die is ook uit.
En de onfervrsgu g was ook uit...
Manneken, boe ver is 't vau hier naar
Boes'rghe
'tlste zi- e. Mijnbeer te voote, te
lieerde, in velo, aut»* o' in vii-gmac ien
Ja, jr. Maar, ge ziet er gij nog a. ve'-
tatidig uit Hoe heet gij?
Ge ijk mijn vad-r, Mijnheer 1
En met hoeveb-n zijt 4?ij in tiun-
Zoover 1 als dat er tellooren zijn 1
En hoevee' telloeren zijn er dan
Voor eik eene. Mijnheer.
der wereld is te Eerlijn aangekomen. Men
r oemt hem in de wandeling Kolossus en
alhoewel hij s'echts p°i e lengte van lm78
QOf.fr pïi nauwelijks 26 jaar oud is, weegt hij
reeds 604 pond.
Wanneer deze vDescbmassa uit den wagon
stapte moest hij door drie man ondersteund
worden H«t vervoer in rijtuig ging niet daar
de man onder ziju gewicht het wiel brak toen
hij wilde instappen.
Eindelijk is de dikke in een verhuiswagen
naar z;jn hotel gebracht.
De onderhandelingen voor het sluiten van
-en handelsverdrag tussehen Be'gië en
Vrnnkrijk zijn begonnen. Be'gië zou een
v< rdrag vau langen duur w nschen, doch
Vrun rijk wil er zidke niet meer toestaan.
Er zal waarschijnlijk eene overeenkomst ge
- oten worden in den aard van die, welke
lusscuen VrauKiija. en Awusenai u u«s:aav.
beloofd op zekere dagen en uren van de weke
best 's Zondags voor ons volk vryen
toegang te geve tot dit gebouw, opdat onze
-tadsgeiioten zouden kunnen oordeelen later
over de merkweerdige herstellingen die er
zullen gedaan worden. Niet al te talrijk en
zijn ze, inderdaad, die de oude St-Maartens-
abdij kennen, weinigen weten waar de plans
gaan bezichtigen ze hingen vroeger ten
tooge in de Blauwe Zaal en 't gebeurt
zAi% dat men op 't Stadhuis antwoordt, als
er een vreemdeling naar de plans vraagt
We 'n weten niet waar ze zijn
Waarom nu niet het vo'k verwittigd over
de dagen en uren dat men de gebouwen kan
gaan zien en de plaats waar de plans der
herstellingen te zien zijn
't Is zeker nu 't gepaste oogenblik.en daar
onze achtbare Burgemeester vroeger schreef
naar een onbezonnen beknibbelaar dat hij
niet beter veriaeerde dan ingelicht te kunnen
worden, onze Ypersche vakmannen es
ambachtslieden misschien vr-1 soms de eene
of andere nuttig" opmerkingen weten te
maken ovsr de ontworpen plans. In alle
geval, ze zoud?n er alzoo de gel- genheid toe
chad hebben en later nb>t meer moeten
beknibbelen omdat ze 't nooit en wisten.
YpeRman.
den steenweg van Rijs»-], 34. te
vrijdag het middagmaal uragen
Yper, ging
naar 1 aren
mam die w> rkzaan/was op de spoorbaan in de
richting van Zillebeke. Bij haren teru,^
nabij het Hoepeltje, werd zij achtervolgden
weldra ingehaald dooreen kerel, die haar zegde.
Ik wachtte hier mijn vrt nd en Laar tei
zelfdertijd vastgreep. De vrouw riep om hu p,
doch de aanrander dreigde haar in een nabijge
legen poel te werpen G-durende meer dan een
kwart uurs worstelde de vrouw tegen den
kerel. De schurk, na baar afschuwelijk mishan
deld te hebben, liet baa- meer dood dan levend
achter, baar nog met de dood bedreigende
indien zij dierf eene klacht m dienen. Het
slachtoffer kon aan de gendarmen een nauw
keurig signalement opgeven van den bandiet
en wal later werd die kerel aangehouden 10
eene herberg der Boesinguestaat. liet is een
aardewerker; Benjamin Sinnaeve, 22 jaar oud,
wonende in de Blauwe Lehestraat, 3. hers
loochend' hij hardnekkig, doch toen hij tegen
over vrouw Demey gesteld werd, rn p deze uit
s Ilij is de schurk De kerel had eene v onde
aan de lip, door zijn slachtoffer toegebracht
Zaterdag werd de aanrander door den onder
zoeksrechter onderboord en daarna
gevang opgesloten.
in bet
namaaksels en eisch
de eenig^ en ware borstpastil Wal-
tlierü. liét beste en aangenaamste geneesmiddel
ook het aoedkoo; ste van al de middelen tegen
do hoest 1 i'r. de doos.
zij
rDchtnr
t v»n
I60O
'e volgen. Zoiida nog zegen we d
van ee eenvoud gen «eikm opgezet h s
war» zij de docnier van Baron van Crotte-
gnetu 1 Dat zij naar den goud"" raa
Pater Poort r- lu ster- n die iu de jar"c
reeds het volgende schreef
Zet uw tot ing
Naar uw 1 ering
Ot uw neri> g
Krijgt de tering
- w- I I i
In deze dagen van reizen, van fiets- en
wandeltochten, heeft menigeen behoefte om
nauwkeurig de richting te kunnen bepalen
en dus zal het voor velen een gemak zijn te
weten, dat zij in eene goede horlogie ook een
kompas bezitten, eenvoudig en bruikbaar.
Het kan enkel alleen dienst doen als de zon
is waar te nemen.
Richt men het puntvan den kleinen wijzer
uurwijzer op de zon, dan ligt hef Zui
den altfjd midden tussehen den uurwijzer en
het cijfer XII op het horlogie. of met andere
woorden eene lijn die den ho k tussehen
den uurwijzer en XII in 2 gelijke deelen
verdeelt, ligt altijd in de noord zuid richtine.
D^ze gemakkelijke wijze om zich te orien-
teeren geldt zonder uitsondering voor a'le
jaa getijd-n en voor plk uur van den dag, a's
de zon maar schijnt of waar te nemen is.
Het goHsdienstig onderwijs is noodiger dan
ooit hoe m -er da mensch groeit, hoe m-er hij
moet gelooven. Victoi Hugo.
De hoogmoed ontbijt met den overvloed, mid
dagmaalt met de armoede, avondmaa t met de
schade. Franklin.
Indien gij 011de tellooren of andere anti' ke
glazen of porseleinen höht, stuurt ze uaa'
B"rlij zegt ee" lieflnbber.
E' we'd namelijk a Haar eene verkoopine
geho"den van oud gleiswerk. die ni>-t min
dan 3 rail ïoen opbr- ent.
Men verk 'Cüt een teller versier! met e"
Syrisch hei'ig"nbeeld vo^r 16 00 irank en
een drinkglas voor 52,000 tiaük.
Vo"r de uitvoering der a Pa«sie van
.1 -S. Bach is er g<-en enkel" voorbehoudene
olaatse meer beschikbaar. Nog vijftig plaaf-
-er aan 3 fr zullen *e vp'k-iigen zijn vij
mi' uten vó 'T het, begin der feeste in en
ga- g naar de feestzaal.
Onze confrat'-r Omnia schat op één mil
liard dollars ijf milliard franksi de som
die alle jaren in de Y reeDigde-Sta'en "aan
de rec'aam wordt besteed
E°n fabrikant van we"gschalen, Ferhand
P». die vóór den vrrheidsnorlosr 3u6'"
dnllam uitgaf aan r'klanm. h-st edl er nu
7f)ii.OOO aan. dat is 3 y50 000 fr. De zeen
fabr kar t. Sanoho. dip o"er eenfge jaren
slechts "0.0 0 dollars uitgaf voor reklaam
«ppft, er thans dagelijks lOuO dollars voor
uit.
Over eenigen lijd stuurde een groot maga
zijn een nriis-cou'ant de wereld in Die
prijs-ciurant best-ande uit een duiz°ndtal
ii aden, «oog drie pond. Voor frankeerings-
kosten a'leen betaalde men voor dat boek de
kleinigheid van 640,000 dollars
De groote magazijnen van nieuwigheden,
de Departement Stores, geven overgroote
sommen uit voor reblaam: het huis Marshall
Fie'd. van Chicago, komt aan Imt hoold met
3.500 000 frank 's iaars, dan volgt h"t huis
Wanamaker met twee en lia'f millioen. De
groote magazijnen van New-York bestedpn
voor de reklaam gewoon ijk 4 °/0 van h°t
hedrag van haren verknop, hetgeen voor c ie
stad ongeveer 5ü,OüO,uOO fr. vertegenwoor
digd.
Wat zijn wï|. Belgen, oog kleine jongens
tegenover de Amerikanen. Men moet zaaien
om te oogsten De reklaam is het zaad, de
cliënteel is de oogst.
Als men bier aan sommige menschen
spmkt van rek aam te maken, dan geven ze
u voor antwoord Men zou denken dat
mijne affaire niet meer gaat.
En daarna gaan ze voort met klagen
dat hun affaire niet vooruit wil
MM. Fr. Van Cauwelaert, volksvertegen-
woor icer van Antwernen.
Adolf Hend'ickx id. id.
Lod. Do fel. advok- at, Dendermonde
Inrichters
V'aamsche Hoogeschnol Commissie. Oud-
Hoogstudentetibon'1 van West-Vlaanderen,
Dividsfonds van Yper.
Een heerlijk weertje begunstigde de ope
ningskoers van 2den Paaschdag. Eene groote
menigte verdrong z'ch rond de piste om de
koers bij te wonen en de overwinnaars toe
te juich«n. Z'ehierdsn uitslag
I. Koers achter \ware motos in 3 manchen.
1E»rste manche, 20 Km 60 toeren.
1. Deruytter. In 11 min. 15 sec.
2. Tichoa, op 150 meters.
3. Luycken, die ver achter was.
2. Tweede manche. 30 Km.. 90 'eeren.
1Deruyter, ia 23 min. 20 st c.
2. Tichon, op een ronde. (Hij cre-
veerde en viel toen hij 2 leaden
voorsprong had).
3. Luycken, ver.
3. D rde manche, 50 Km., 150 toeren.
1. Tichon, in 38 min. 23 sec. Hij was 6
toeren vóór Deruytter.
2. Deruyter, op 6 toeren,
3. Luycken, ver.
TICHON behaalt de overwinning in het
khsiemei t dat vas'gestold was bij samen-
a1e ling van den af-taod.
II. Koers voor beginnelingen in 2 manchen.
30 Km., 90 toeren.
Da uitslag van d koers gaf
l Duckmans 2. Stubbe 3. Vincent.
Vo tal de er otiug van het rijwiel ge> oot
vi el bijvul. Al'er ougen waren gevestigd op
net bord waa" he' winnend nummer moest
word n ongeschreven na de trekking. Num
mer 0491 w in bet rijwiel.'t Was (ie meester-
kn ciit van fd. Dambre hierin s'ad.Ge kunt
denken hoe de man g 'ste'd was toen hij za
dat het winnend numm-r ia zijn bezit was.
Da gelukkige winner, ia een" ongehoorde
b'ijdschap, spion op zijn rijwiel en deed,
onder de to- juichingen van de talrijke me
nigte een eeretoer ia den Velodroom.
Zondag avond, rond 7 ure, bevonden er
.-r^cheidene personen in de herberg DeBri
ROIJSSELAUK
zich
verscheidene personen in de herberg hkiiruane,
gehouden door de wed. Van Coilüe, Bruarie
-tidal te RoussGare, toen er tu>schen uen twist
oprees. Geholpen door eenige verbruikers,
dreven de bewoners dei herbe<g de ruziemakers
huiten, waar zij v« rwoed onder elkand» r voch
ten. Epnsklaps riep een hunner ls ben ge
sloken en hij viel bloedend ten grot)d>-
lerwijl de andpren de vlucht namen. Het slacht
offer, A'oïs Gasteleyn, zoon van AKotis, veedr ij
ver, wonende in de Vijfwegenstraal, hao
inderdaad eene oo grooie wonde aan dei.
rechterkant van cb n onderbuik bekomen, da'
leingewanden eruit puilden. De ongelukkig»
is 24 jaar oud en woont in de Rumbekestraa».
Een bijgeroepen geneesheer, M. D Icroix,
di»»nde den ongelukkigen jongeling de eerste
zorgen top. waarna nsen hem naar 't gasthuis
d'-eii overbrengen. Maandag worgend was de
toesland van Gasteleyn zeer onrustbarend. Zon
dag avond reeds werden de genaamden De
groote en Demeulenaere door de polieie aan
gehouden en. Ier beschikking van het parket,
in het gevang van Rousselare opgesloten.
Maandag namiddag, om 3 ure, is het parket
van Kortrijk alhier afgestapt om een onderzoek
te, doen over de bloedige vecht partij. De dader,
August Degroote, wonende op het gehucht de
Tassche e. bpeft bekentenissen gedaan en is in
den namiddag naar het gevang van Kortrijk
overgebracht.
Lezers, indien gij
aan het hoofd lijdt
(draii'egen, migraine, flauwten, ronkingen in de
oorer) neem de slijmvet drijvende Waltberfjpil
®n cij zult seffens verlichting gevoelen 1 fr.
M00RSEELE
Eenige kinderen speelden zondag namiddag
bij de tramhalte te Moorseele, en vermaakten
zich met de wagentjes voort le stooten die
dienen om aar ie te vervoeren. De kleine Socte.
oud 9 jaar, werd geval tussehen twee buffers en
de borst ingedrukt. De kiuaap overleed eenige
stonden nadien.
WERVJCK
De familie Duverser-Sevnafeve van Wervick is
met een zevenden zoon verrijkt. Koning Alben
neefthet pet-rscbap aanveerd. Motder en kind
zijn welvarend.
KORTRIJK
Maandag is bij de. familie Devos.Decock,
wonende op Ten Audenaarschen steenweg te
Kortrijk, een zevende zoon geboren. Het peter-
schap werd den koning aangeboden.
Dinsdag morgend wandelde jnfvr. Ballekrns
Ln.s de foor op de graanmarkt te Kortrij4,
toen opeens een kerel oo baar loesprong en
haar heur bandkabasje ontrukte. De aanrander
k»ios het hazenpad, doch kon aangehouden
worden. In het polieiebureel verklaardp bij
André Alexander te heeten, 20 jaar oud. afkom
stig van Parijs. Hi] werd ter beschikking van
vau het parket opgesloten.
hoefden enkel aan den portier de sleutels te vra
gen, mi's aanduiding van hun nummer. Eene
nachtwacht heeft rond 9 f/4 ure eene ronde ge
daan in het gemeetehuis, doch men heeft enkel
nagezi n of de deuren der bureelen gesloten
waren.
rieexperten, door het parket benoemd, MM.
Algram, Van Engelen en Lambrechts, hebben
woensdag hunne opzoekingen in de puinen
voortgezét. Woensdag namiddag, ten 5 ure, is
parket nogmaals ter i laats geweest. H t onder
zoek wordt iev^rig voortg zet, doch tot hiertoe
is ernoggeene aanhouding gedaan.
*i
KNESSELARE
Maandag avond, rond 8 ure, waren de gebroe
ders Dhoore, waarvan de enne solda t in verlof,
00 wandel en ontmoeten Victor Verniesten Vic
tor Gasset, op de wijk Eentveld He eersten,
van O- delena-Oostveld, waren vergezeld door
twee vrouwen, en naar bet schijnt waren de
twee anderen, van Knesselare, daarover ja-
ioersch Er moeten ongetwijfeld eenige losse
woorden gewisseld zijn, waarop men aan het
vechten gegaan is De gebroeders Dhoore wer
den op messteken onthaald. De soldaat kon
v!u Titen, doch zyn broeder Tüeofiel bleef tor
p'aats liggen. On zijn gekerm kwamen eenige
personen toegeloopen, die hem die hem bad»-nd
1 zjjn bloed vonden en hem in eene herberg
droegen. Er werd dadelijk een geneesheer bijge
roepen, die bestatigde, dat de wonden zeer erg
waren Gasset en Ver niest werden door de gen
darmen aangehouden.
Theofiel D'hoore was woensdag iets beter hij
wordt nog altijd in eene herberg verzorgd en
m g nog niet naar zjjn9 woning overgebrach1
worden Hij heelt drie mes.-teken bekomen een
in den arm, een m de heup en ee' in den rug.
Woensdag namiddag is het parket ter plaatse
geweest Na ondervraging werden Verniest en
Gusset in vrijheid gelaten,
GUi LEGE
De landbouwer Hendrik Verougstrae'e, wo"
nende op de wyk Hoog-, werd dinsdag nacbi
door een verdacht gerucht uit zijnen slaap ge
wekt Hjj stond op en zag vijf indringers vluch
ten. Hij besialigic, dat uit zijn kiekenkot 45
hennen gestolen war en Dezelfil-n nacht werdei
oij Karniel Coucke ook dr ie kiekens gelobberd.
HASSELT
Woensdag, om 4 ure namid'tag. is alhier een
vreselijk ongeluk g-bemd. M r Roela» ts
kwam met zijnen knecht per automobiel over
den u» ir gersteenweg gereden. Tegenover In t
huis van kapitPin Ghysdael, wilde hij een knaap-
te ontwijken, da daar aan 't spelen was de au
tomobiel kantelde om. I r noelan's werd op de
strsatstoenen geslingerd en zijn knecht lag onder
hot voertuig Met moeite werd hy otorder uit
gehaald kermend van de pijn. men droeg hem
naar het gasthuis, waar hy oen kwartier later
overleed. Het slachtoffer heet Jan Mc-uwis is ge
boortig van Garingen en 56 jaar oud. D1' Roelants
heeft den rechterschouder-ontwricht, het sleutel
been gebroken en erge verv ondingen in den
mond, op den neus en over gansc i het aange
zicht. Dit oogenbiik bracht eene groote ontroe
ring to weeg. Dr Roelants. oppergeneeshaer van
het gasthuis en zeer ervaren heelmeester, is pro
vinciaal en gemeenteraadslid liy is 36 jaar oud-
POPERINGHE
Tarwe
Rogge
Haver
Eiers de 25
Aardappelen de loo k.
Boter
Hoppe de 5o kgr.
ROUSSELARE
Oud' Tarwe
Roode
Rogge
Haver
Boonen
Aardappelen
Boter per kilo
Eiers per 25
Sukrijb. besch
14 April
2 1 50
15 00
17 75
2 10 O OO
14 50
3 0
21 April
2o 0
15 00
17 75
2 10
15.00
2 9o - 3 00
70 00 00 00
68 50
28 april
wagon
op schip
1911 wagon
schip
Koolzaadolie 1C0 kil.
Lijnzaadolie
Viggens
■19 5o
18 5o
15 50
17
2o
12 -
5 10
2 10
43
43 50
18 5)
18 25
63 50
104 74
24 34
20
19
16
18
21
13
3 3o
2 20
Verklaringen van den 14 tot den 21 April 1911.
Geboorten
Oepuydt Daniel Aardestraat. T «long Roger,
PaddepooDtiaat.—Dubosch Gaston, Pannest aat.
uupiez Robert, Eiverctinghestraat.
Huwelyken
Gikiere Maurice, steenkapper, en "usr-yne
Hé éne, kantenwerkster, beiden te Y er. Can-
deel Tbeodoo?', steen apper, en Viaone Alice,
dagloonster, beiden te Yper Eggermont Jo
seph. meubelmaker, en Hubert Marie, dagloon-
ster, beiden te Yrer. Dombrecht Florent,
bleekersgast, en Rorsse Leonie. wast hvrouw,
beiden te Yper. Dubois Florent, kleermaker,
en Woussen Aiberline, zo der boro- p, beiden te
Yper. Cal'ens Pierre, aard» w rker. en Sah-
bon fmerence, Wwe Hosdey Tbéopile, dagloon-
ster, beiden te Yoer. - S«bben Hubert, kleerma
ker.en t'ollengier Hororiiie, dagloonster, beiden
ie Yper. Ghys Emilo, kleermaker, en Ver-
plancke Urbani'e. zot der- b ->oep. beiden te Yper.
- Vierstr*ete Marei, werkman aan de statie,
en B-run Emma, dienstmeid, beiden te Yper
Veroeke Isidoor, brikkenbakker, en Can.oin
Julio, dagloonstër, beiden t«Yi>er. Vandcr-
straeton .lean, lintwever,to K"mon r.J.eti Wey-
ne Julia, spo'lmaakster, te Yper. Gronten-
>-ath Clément, stoker, te Verviers, en Odaort
Bn-the, winkeldochter. Ie per. Diagre Al-
bert, melsorsdiener, te Néchin, en Deruriaux
Leonie, dienstmeid, te Yper.
Sterfgevallen
Leclercq Juiien, 82 jaar. z. b echlg'. Clique
Sophie, Lange Thouroutstraat. Gilles Pierre,
79 ja«r, f cboenmaker, echtgf. Vanlcene Marie,
St-'Jabohstraat. Thieren Leonie, 49 j <ar, z. b..
Wwe. Plancke Alpbonse. Poperir.ghcstecnweg
Vandorghote Paul. 3 maanden. Hoi dstraat.
Lamabieu Alber i maagden, ^onnebekesti-on-
weg RufMet Golett»», 9' jaar, z. b.. Wwe Ruf-
tolet Charles, Neerstiaat. Disra.nout Charles,
62jaar, schoenmaker, ongehuwd, Meenenstiaat.
enz (itz (Tsr car ctzr
We vernemen dat de k»rkfabr;ek van
Sn t-Mea ten- in oeze stad den 20 mei
ansteand- de werk n zal aai besteden tot
erstelling vau de geb'»uwen «ler ou»le S'-
Maartensab'iij a 1 ier, gewoonlijk geheetei.
't kb'osterder Arme K ren o dat dez"
kloo-tergemeeute aldaar jaren lang heur
verblijf bi ld.
Wie in Yper nog deze gebouwen b-zoebt
heelt, zal kunnen een gedacht hebben van
lieu heerlijken bouwtrant van dit oude
k 'oostergebouw.
Tea enderen. in een" vroegere zitting van
den gemeenteraad werd door de overheid
den 25n en 26" Mei ia den Velodr- ora.
Drie prijzen zullen te verdienen zijmKoO fr.,
"00 tr. en 1000 fr. Voorbeboudene tri
buun 5 fr. tribuun 3fr., draaiingen 1 fr.,
verhoog 0.50.
's Anderdaags, Viijdag 26n Mei, vrijen
ingang.
De kaarten van den Donderdag zijn ook
eeldig den Vrijdag, tot de voorbehouden
plaatsen
Dienstdoende apotheek Zondag 23
April.
J. DECHIÉVRE, Statiestraat, 15.
Elfde Pelgrimstocht van den
4n tot den 12Oogsujii
(Zes volle dagen verblyi in Lourdes)
onde- het Eerevoorzitterschap van Z. D, II.
Mgr. Waffelaert. Bisschop van Brugge, en
ouder degee8t' Iijke leiding van Eerw. Heer
Pastoor Bruloot te Kortrijk.
Men rijdt in reiswagons met zijgangen en
W. C. van den Belgischen Staat.
Prijzen der plaatsen (heen en terug) van
Kortrijk Eerste klas 148 fr. Tweede
klas 95 fr. Derde klas 62 fr.
Voor inschrijvingen zich wenden tot Eerw.
Heer Pastoor Bruloot. Veldstraat, 62.
Knrtiijk E. H. Neuville Bestie d«r van
't Gesticht van t H. H- rteE. H. Delaebe,
pastoor op St-Pieters. Yper
Voor meerderen uitleg, zie plakbrieven in
de kerken.
Het schoon stadhuis van Schaerbeek by Brus
S'l is Maandag nacht totaal afgebrand. De schade
beloopt 4 n ilPoen Er i< verzekering voor 4 mil
lioen 20u duist fr. De brand is kwawillig erin ge
steken.
Het is in 18*4, dat er besloten werd het nu af
gebrand gcmeentepaleis te bouwen, volgens de
plannen van den bouwmeester Van Yswndyck
Het gebouw was voltooid in 1-87 en werd in"t888
ingehuldigd. De bouwmeerster was met zijn
werk zes maanden vroeger gereed, dan door de
lastboekon voorzien was het bad 130.u00 fr min
der gekost, dan er eerst geschat was Men moet
erbij voegen, dat de keus der bouwmaterialen
veel te wenscben gelaten h eft Inderdaad, pas
was het gemeentebuis ingehuldigd, of men moest
er eene reusachtig" stelling tegen optimmeren,
want de witte steenen in de gevels brokkelden
uit en moesten door andere steenen vervangen
w rdeu. in 490516'ds moest een bouwmeester
gelast worden mat het heropbouwen van den to
ren. Er werd dan ook eene groote stel ing ror d
den toren opgetimmerd. En die stelling heel ste
vig gemaakt met dikke bepekte balken, heeft
80.00') fr. gekost Do herstellingswerken gingen
nu geëindigd worden, toen de brand alles vor-
nieldo.
De brandkassen, waarin de akties der leening.
de boekhouding en de stukken van de gemeen-
tesekretaris bewaard werden, zyn ongedeerd
gebleven.
Het onderzoek van het parket
Het onderzoek over den schrikkeljjken brand,
die maandag nacht bet gemeentehuis van Schaer-
beek vernield heeft, wordt ieverig voortgezet.
Het parket is dinsdag avond, rond 5 ure. eene
derde maal ter plaats der ramp geweest. Da ma
gistraten hebben de eerste verklaringen gehoord
der ev perten over de oot zaken van don braud.
Volgens de ex erten, zou er op zes plaatsen te
gelijit in verschillende lokalen brand gesticht
zun, en wel op de volgende wyze: eene var
kensblaas, gevuld met terpentyn of napbte, zou
bij middel vau eene koord, aan de zol lering
vasig- maakt, tot dicht by den vloer gehangen
zyn. waaronder eene boegiemoest branden in eeri
noopjo schavelingen. De boegie kon drie uren
lang branden; alsdan moesten ue schavelingen
vuur vatten, en de vlammen diopsloegen, zou
den de varkensblaas doen outpiottën. Dit is ove
rigens het gewoon s.elsel der brandstichters. D -
zes boegi-smoeten te gelykertyd 111 braud ges'O-
Ken zijn. Docb. indien bet vuur in het kon rool
bureel te vroeg begonnen is. dan is het hieraan
te wijten: dat de boegie in bet buree' moet omge
vallen zijn, voor zy opgei ran 1 was. Voor de
andere boegies moet alles regelmatig afgeloopen
zijn.
De magistraten bebben de zeg Is doen leggen
op de deurrn van et conti ooibureel de ontvang
sten. Indien men maandag avoud, na de ovei-
meestenng van den eeisten brand,de andere lo
kalen van het getouw aigezocht bad, dan zou
men de boegies gevonden i.eDben en zou de
schrikkelijke ramp vermeden zyn.
Degemeentebedienden alleen hadden maandag
rechtstreeks to-gang tot het gemeentehuis. Dë
policieagenten kondon er enkel langs den giou-
en policiepost binnen geraken. De bedienden
HERSEEUWE
Twee eerbiedwaardige ouderlingen, de eclit-
genooten Rys-Lezy, 79 er, 72 jaar oud, wo onde
nabij de Dorpplaals, hebben maandag de vijf
fgste verjarii g van bun huwelijk gevierd, in
h'-i "lidden hunner kinderen, kleinkinderen m
bloedverwauten. Gansch de buurt der jubib ré-
sei! was Ier dier gelegenheid volop in feest en
tuist/wijk vcrai-rd, 4ït-ii prachtige stoet, met
muziek aan t hoofd, braolrl de gelukkige ouder
lingen ter kerk, waar eene plechtige dankmis
opgedragen werd. De Z. E. II pastoor Rues
beklom den prediks'oel en bood zijne geluk-
wenscben aan de jubilarissen, die altijd het
bewijs gegeven hebben van deugzaamheid trouw
en werkzaamheid.
V. or de mis waren de feestvierende echtelin
gen in hef gemeentehuis ontvangen geweest,
waar zij door de hppren burgemeester er>
schepenen ontvangen en geluk g< wpnscht wer
den Het feest duurde tot in d"n avond in de
beste orde en de grootste gulhartigheid.
ANTWERPEN
Zaterdag werd een kerel aangehouden, die
zich uitgaf als den zoon van den admiraal Roué
de Lappyère, ferwiil zijn eigenlijke naam
Gabriel-Georges-Frangnis Boquet is, geboren den
2 mei 1885 te LiHory (Calvados) en die door de
parket Ien van Rouen, Mamers. Rrmbouillet.
enz opgezocht werd. In deze sleden had hij
on for de nampn van graaf de Colligny en graaf
de Monforrand, talrijke a ft ruggelarijen gepleegd.
De kerel woont in de gemeente Caestre, gelegen
op den weg van Rijsel naar Duinkerke, op 7
kilometers van Hazebioeck.
Den 4 april 's avonds kwam een automobiel
van Rijsi-1 afgereden en hield slil nabij d kerk
van Caestre. Er hanerde iets aan den motor
Een sierlijke gekleede heer stapte er uil en gaf
aan den stoker het hevel den aulo in de remise
der herberg Café Francais t.e zetten. Dan
richte de heer zich lot 'den herbergier. Hij
verklaarde de graaf Bnué de Lapeyrère le zijn.
scheepsofficier en daarenboven sekrelaris van
M. Beanjean, rechter van de rechtbank der
Sein». Hij deed dadelijk een lekker avondmaal
opdienen voor hem en zijnen stoker. De eene
flesch wijn volgde op de andere, tot eindelijk de
champagne mopsl opgehaald worden. Eenige
verbruikers, die zich in de herberg bevonden,
werden uilgenoodigd en maakten er gebruik
van. Tijdens het druk gesprek, dat gevoerd
werd, verklaarde de graaf dat hij g lukkig zou
zijn in die schoone streek te kunnen wonen.
Een der herbcrgklanten stelde hem een kas-
Gel voor dat t- koop was te Gaeslre. De reiziger
stemde dadelijk toe en beloofde 's anderdaags
naar het kasteel te gaan zien. De avond werd
vroolijk doorgebracht daarna ging dn held
slapen.'s Anderdaags's morg-nds ging hij hel
kasteel van mej Dehaene bezoeken. Deze eigen
dom, die. nabij de stati-- ligt en door een groot
park omringd is, stond den aftruggelaar wonder
wonder wel aan en hij besloot dadelijk hem aan
te koopen. Hij verklaarde vrijdags daarop terug
te zullen komen om alles te regelen. En inder
daad de kerel kwam terug en stapte weer af in
den Café Francais Hij gaf te drinken en
d»elde zelfs goudstukken uit san de verwon
derdeherbergklanten Maar wat hij vergat te
betalen was het kastepl. Hij vertrok naar Aut-
werpen en zit er nu achter d-» grendels.
Jeroom Dewilde, scluapherder. gehuisvest te
St-Jean, on Alida, Maes z b.. gehuisvest te
Yper. Leon Nolf, handelaar in kolen, gehuis
vest te Yper, en Adrienne Deconinek. z b..
gehuisvest te veessen Jules Bouten, wagen-
m-'ker, gehuisvest te Reninghe, en Geüna L»*leu.
kleermaakster, gehuisvest te Yrer. -- Felix
Kermt kx, gepensionneerde militair, gehuisvest
te Yper, en Maria Vandevyvero, dienstmeid,
gehuisvest te Is. ghem.
BURGERSTAND VAN POPERINGHE.
Geboorten
Boanprez Roger. Yperstraat. Coutmonne
Marguerite. Wyk O.— Pan'gaey Rachel, V»'ijk
K. Gruwior Blanc e, Wiik G. - Bans Alice,'3
Crombekestraat. Jacob Madeleine, Wijk H.
Gombeir Maria, Wyk L.
Huwelijk
Georges Poot, handelsreiziger, en Elvira Sa-
iomé, zonder beroep.
Sterfgevallen
Vanhee Marcel, 2|m3ani!o"J Wijk D Policy
Theophiel. 70 jaar. o-gehuwd, rentenier, Boe-
sehepestraat. Riem Leopold. 4 maanden,
Pottets aat. Vancnill e Barbara, 9r jaar. zon
der t-eroep, echtgp-oote vau Aloïso Terrier,
Casselstraat. Orf ie Cyrille, 39 jaar. 'a» dg»'-
hruikpr, echtgenoot van Maxellende Deberdt,
Wyk D Vandenbroucke Flora, 59 jaar, onge
huwd, dienstmeid, Rerlenplaats.
Huwelijksbeloften
Maurice Priem, behanger, en Elisa t ehouck,
naaister. - Jules Catteeuw, landgebruiker, >n
I'ma Liebert, zonder b«ro»p. Arthur Qnxpge-
h»»ur, landwerker. en Maria Devloo, kantwerk
ster Gustavo Hauspie, schoer»maker en Alida
Houspie. kantwerkster. Mare L.ignol, land
bouwer, en Celine Vieren, landbouwster.
8 April
toe kil. 49 5)
14 10
17 50
OO 00
18 50
lo 25
300 00
Eiers 2 05
April
19 5o
14 11
17 5o
OO 00
20 5o
10 25
335 Oü
2 0»,
Mm. Banners. woDpnde Tb,,. 0„ ro,q
5. te Jupilte. werd langen 1 Hrl gefl.p,rd
ftcor vreeseliilce rh,,matis,he rijnen j. bet
hno r genaard gaande niet zeruwnijnen
Hare dochter verklaarde ons. dat zti vree
selyke punen uitstond en wel zoodanig,
dat zy nief a'leen over'dag nooit kon uit-
gaan van do pyo. ipaar ook 's nacht kon
zii ni^t sI^pAn Ha' rffpzinht was Hoor d'#»
JHinen zoodanig opgezwollen dat b»t onher.
k "haar was. Zjj WPrrj door le folteringen
diezy Uitstond m-f den dag zwakkeren
bonSHTé"i1SJrild'lAl'>n- flin beproefd had
konn^n haar nipt
Toen zli over de buitengewone o-anezir-
gen van den Kï,00<5TER BA1 REM KI OOR-
TFR RA NOTA P4 IJl o. hoordé Spreken
wendde zy onmidddyk deze-» heilzame.)
a sey) aan_ hf verrassende en h!,na
nngeloofbare gevolg, dat zij in een tijds
verloop van eapjge dagen door twee po'jeS
Klooste» halspm totaal genezen was.
De KLOO'TFRRALREM is enk een uit
stekend middel fe"en Rhumatism. WP-
den. sneden, kneuzingen, verstuikingen,
brandwonden, schurft dauwworm, oreii
plekken, zeere bpenen. toopende zweren,
zopre knoesols. stijven bats De Klno-ter'
balsom js bet eenig hetronwharo genees,
middel tpged speen, zoowel blind als
bloedend
PRITR per rot van 5o gram. fr t 5o van
too gram fr 2 5n, van 25" gram fr 5 -
Hoe gron'erpof. hoe voordeel,"gerdus
M,!"r R"ODEN BAND
MET HANDTEEKENINÖ
Aj ge meen Denot r r AKKRP. Ref-
R^mm r Poo«-Dcpöt voor België O DF
-• Lange Nienwstraat,57, Antwerpen
Verktyghaar by Poppringhe. A Mon-
feyne, 18, Groote MarktYper, anothe» U
Peru we, L Aertsen 9 Bofprmaikf Oude
apotheek non k, F. Van Windekens,
o'-voiger Ri.isp|straatapotiieek Camille
Libo'to. Rntermarkt. 3t Charles May,
Groote Markt en in alle apotheken.
