Occasie
FrancaiseDiamanl
GEVRAAGD
LEZERS!
Noël 1G0DT
J. LIÉGEOIS-MONTEY HE
2bis 4, Boterstraat, YPER
Callewaerl-De Meulenaere
GEVRAAGD
BREUKEN
MARIA WARIQMÖNT
WGiKfiOiZfin: J.-E. DE BBUYI. DGDIlGlOD&S TeitfooD
't Beste SPELL!
IS TE KOOP
LEBERT,
Bswtiji zMer operatie
HU
m sa m m
~AMËMKA' ca na da
i ia ia m m m
Dmmnmnn
Belangrijk Bericht.
Bedevaart uit Vlaandrenland
Aan lief, ziekbed
gekluisterd.
ïf„Y/°Xi. ChTabd5s,kSï
Maison du Cycle
MELROSE
HAAR HERSTELLER
CARBONYLE
Boekhandel
Callewaert-De Meulenaere
Boterstraat, 39 YPER
HORLOGEMAKER - GOUDSMID
Brouwerij ÏYPROISE
GROOTE KEUS van Hoeden en Klakken voor mannen en kinderen
STROOIEN HOEDEN en a^e nieuwigheden in zomerartikelen
ZEER GENADIGE PRIJZEN
Militaire artikelen voor Maatschappijen, Policie, Pompiers, Gendarmenenz
Bet Buis heeft geen ander verkoophuis in stad
Boterstraat, 36, Yper.
m m m
Société Anonyme des Char rues de Gembloux
Boekhandel
Callewaert~De Meulenaere
ten bureele van 't Nieuwsblad, Boterstraat, 36
FILS&
DE PNEU
ENGLEBERT
TE KOOP
OVERAL ff
Zoekt gij eenen knechtöfbediende,
of eene meid; begeert gij eene ande
re plaats of bediening; hebt gij iets
te verkoopen, te verpachten of over
te laten zet eene aankondiging in
't Nieuwsblad van Yper
't meest gelezen en verst verspreid
weekblad der streke.
naar O. L. V. van Lourdes
M A K K T
P HI J l E IN
3 Juni
00(0
00 0°
00 00
00 OO
Wonderbare genezing.
Koy «1 1 .ill O
DE KOERSRIJWIELEN
LA
welke in 1910 dienden aan hunne
renners en waarop deze hunne
schoonste en vermaardste koersen
wonnen zijn te koop in het
16 Rüselstraat. YPER
Zelfde' huis grooten handel
SCHOENEN
M. Raymond Ommeslagh-Spey-
brouek, berichtzijne talrijke kalan
ten dat hij verkoopt
IP Groote Markt - Yper
Neem sóets finders
Laat m ii iet omklap p e is
CONSERVATEUR DU BOIS
Remplace avantageusement ie goudron et les
peintures a l'huile.
Dépositaire E. Reirnaert-Vandaele
iem L'eest en. verspreidt het
NIBU5MSB.DAD VAN YBEH
elke stad
°f gemeente,
agent liefst vermogend voor eene
eerste klas zaak, zonder eenig ge
vaar (geene assurantiën, geen waar-
borg, geene verantwoordelijkheid,
niet nalooopen) weinig schrijfwerk,
schoon, veel en degelijk reklaam
onnoodig zich aan te bieden indien
men ieders achting enl vertrouwen
niet bezit. Bijzonder aanbevolen (aan
gemeente-sekretarissen of ontvan
gers, kosters,onderwijzers,zaakwaar-
nemers, wisselagenten, renteniers,
op pensioengestelde personen, rent,
meesters, melkerij-bestuurders, enz,
Schrijven met opgave van ouderdom-
gehuwd of niet,beroep, welke bij be
dieningen men eventueel heeft, aan
J. R. W. 3 bureel van dit blad.
Men vraagt goede STRIJKSTER.
Groote loon. Adres ten bureele
van 't Nieuwsblad.
Groote keus van zakuurwerken in
goud, zilver en nickel voor Heeren
en Damen.
Wekkers, Régulateurs, enz.
HERSTELLINGEN.
MUZI'EK INSTRUMENTEN
Pianos, Spreekmachienen, Snaar
tuigen, Accordéons.
Accordeur van Pianos.
MONDSTRAAT, 28
Bijzonder Bier en bock bier
in flesschen
ten huize besteld
per 6, 12 of 24 flesschen.
isgIS
SBfiumtis fiia/Sl
Vraagt dit kostbaar geneesmiddel
bij onzen stedelijken depositaris
Midden-Apotheek Ch. MAY
35, Groote Markt, YPER
HUIS GESTICHT IN 1842
IN 'T GROOT FOURRUREN IN 'T KLEIN
HEI EENIGSTE HUIS van stad waar alle vellenartikeisjTelve bereid en verwerkt worden.
wmm&msmm
ItilPiiiiiih»"
M
vraagt/prijzen van «aDEN BILJARD T HUIS aan
Altijd Biljnrden g-eireed!
neerstige jonge
knaap voor win
kelknecht. 't Adres bij den drukker
dezer.
MAISON
Hue des Cbiesis, 26, Ypres
GRAND CHOIX DE BLOUSES, Haute Nouveauté
COSTUMES TAILLEUR a partir de 25 et 30 frs.
Paletots Noir et Fantaisie.
Jupes, Jupon, Dernière Création
Toilettes, Chapeaux pour Bébés et Fillettes
Lingerie
Article Blanc. Corsets, Nouveau modèle
Manteaux Baptême.
O
:Y Gemblonx
LET WEL OP HET ADRES
FABRIEK
van Stalen Ploegen
ISA
Enkele Brabantsche ploegen
Dubbele Brabantsche ploegen
vw, m m w, li
EGGEN
Cultivators met veerende tanden en andere Landbouwwerktuigen.
t* 5'él» i» "iê 'n§ S# W I* S0 s# ssp 'fiü
en beweer te weten wat er is van
koken. Wilt gij het zoo goed leeren
als ik, beproef dan de
Cocoline.
De Co collate is de beste
plantaardige boter, zuiver uittrek
sel uit de co'cosnoot, gezond en
spaarzaam produkt
HulphuisGebroeders Peirsegaele, Yper.
i
IS DE STERKSTE
Elfde. Pelgrimstocht van den
4? tot den 12" Oogs 1911
(ZeB volle dagen verblijf in Lourdes)
onder het Eerevoorzitterscliap van Z. D. II.
Mgr. Waffelaert, Bisschop van Brugge, en
onder de geestelijke leiding van Eerw. lieer
Pastoor Bruloot te Kortrijk.
Men rijdt in reiswagons met zijgangen en
W. C. van den Belgischen Staat.
Prijzen der plaatsen (heen en terug) van
Kortrijk Eerste klas 148 fr. Tweede
klas 95 fr. Derde klas 62 fr.
Voor inschrijvingen zich wenden tot Eerw.
Heer Pastoor Bbuloot, Veldstraat, 62,
Kortrijk E. II. Neuvii.le, Bestierder van
't Gesticht van TH. H6rte E. II. Deeaere,
pastoor op St-Pieters, Yper.
Voor meerderen uitleg, zie plakbrieven in
de kerken.
M. MEIER, tandmeester te Kortrijk, laat
zijine talrijke kalanten weten dat hij voor on-
bepaalden tijd te Yper geene raadpleging meer
zal houden en 'door. niemand vervangen
wordt. s
Voortaan wende men zich rechtstreeks tot
't huis van den Tandmeester Meier, te Kor
trijk op den hoek der Moescroenstraat, n. 2,
(huis met koetspoort), bij het gevang.
De personen die zouden voornemens zijn
nieuwe kunsttanden te doen inzetten, heb
ben ons maar eenige dagen op voorhand te
verwittigen's morgens te Kortrijk aanko
mende, zullen zij denzelfden dag met hun
nieuw gebit kunnen vertrekken.
YPER
Tarwe
Rogge
Haver
Boonen
Erwten
Aardappelen
Boter
27
too kil.
Eiers
Mei
21 50
15 00
19 00
00 00
2150
13 25
285 00
2 15
POPERINGHE 26 Mei
Tarwe
Rogge
Haver
Eiers de 25
21 00
15 25
18 00
2 10 - 2 25
Aardappelen de loo k 15 00
Boter '_80 A UJ
H oppe de 5o kgr. Hjo
CO 00
0 00
oco 00
0 00
2 Juni
21 00
15 50
18 00
2 30
12 5'
8 50
OO 00
10CO.
30 Mei
2t 00
22 oO
19 50
20 50
16 50
17 00
20
21 oO
22
23 --
12 59
13 50
2 80
3 00
2 30
2 40
39
39 50
18
18 25
65 5
102 OO
25 -
35 -
F.én flacon Abdijsiroop bewerkt een
gansche ommekeer.
Madame VERBRUGHEN, 7, Impasse des
Travailleurs, St. Jans-Molenbeek, schrijft
ons
Ik ben nu 60 jaar oud, vanaf mijn 5Cste
jaar leed ik aan een hevige borstaandoe-
ning, die mij grootendeels heeft belet mijn
bezigheden te verrichten en mij vaak aan
bet ziekbed gekluisterd hield. Ik hoestte
voortdurend, hetgeen mij totaal afmatte
en mij veel slapelooze nactiten bezorgde.
Mijne ademhaling was altijd zeer ongere
geld, vaak bad ik hevige benauwdheden,
zoodat ik dreigde te stikken en steeds ge
voelde ik pijn in de borst en ledenen. Ik
geloofniat.dat ik één middel onbeproefd
heb gelaten om mij ta genezen, de,'keering
mijner jaren werd het hoe langer en hoe
erger. Ten slotte besloot ik toch de ABDIJ
SIROOP eens te probeeren en ziet. de uit
slag was verrassend. Na liet gebruik van
de eerste flesch voelde ik een gansche
ommekeerinmij plaats hebben Het hoesten
verminderde, mijn eetlust kwam1 terug en
ik gevoel geen pijn meer, in één woord,
te hebben gebruikt was ik volmaakt gene
zen en kan ik verklaren, dat zelfs het
laatste spoor van mijne ziekte is verdwenen,
Ds Abdijsiroop is een onovertroffen mid
del tegen astbma, borst- en longaandoe
ningen, pleuris, bronchitis, slijm- en
kinkhoest.
Prijs per flesch van 230 gram 2 fr. 25, van
550 gram fr. 4 en van 1000 gram Ir. 7.
Hoe grootere flesch,hoe voordeeliger dus
alleen echt metrcoden band
met handteekening
Algemeen DepótL. I. Akker, Rotter
dam. Hoofd-Depót voor Belgie O. De
Peul, Lange Nieuwstr. 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bij Apotheek Becuwe, L.
Aertsens, Botermarkt 9 Oude Apotheek
Donck, F. Van Windekens, opvolger, Rij-
selstraatCli. May, Groote Markt, 35G.
Libotte, Boomgaardstraat, YperJean
Fiéfet, Armentiers, 26,Rue de l'Humanité
eD in alle apotheken.
Buitengewone snelle turbine booten uit
3 schroeven.
Overtocht van den Oceaan in 3 1/2 dageD.
Kortste weg tusschen Europa en Amerika1
G. SCHIJNS, algemeen agent,
De Keizerslei, 48, Antwerpen.
in
ROIJSSELARE
Oude- Tarwe
Rooda
Rogge
Haver
Boonen
Aardappelen
Boter per kilo
Eiers per 25
Sukrijb. besch. wagon
op schip
1911 wagon
schip
Koolzaadolie 400 kil.
Lijnzaadolie
Viggans
r»r
MARKT VAN KORTRIJK, 29 Mei. Tarwe
per loo kil 2i.ooa 21 5o; roode tarwe 20 00 a
2,0 5o rogge 16 50 a 17 00 haver 2o Eo a 21 5o
boonen 22 00 a 22 5o.
Boter en eiermarkt Boter per kilo aan 2 5o
a 2 90 Eiers, de 26 aan 2 3 1 a 2 4o. Aardappels
(witte) per loo k, aait 9 Oo a 12 5o (roode
00-00 a oo 00.
Zaad en oliemark/. Koolzaadolie, per loo k
aan 65 00 a 00 00 lijnolie lo2 00 a 00 00; vreem
en inlandscb koolzaad, per loo kilos, 27 70 a
Oo 00 id. lijnzaad 42 Oo a 5o koolzaadkoeken,
ner loo kilos, 10 00 a 00 00 lijnkoeken 21 00 a
22 00 kempkoelreii 00 00 ohicorij 39 Oo a 00 00
Veemarkt. 15 Mei. - Er waren 361 te koop
gestelde dieren.
LEVEND GEWICHT FEB Kir.0
la se 3e
50 Ossen 4 09 1 o3 0 93
146 Veerzen 4 12 1 05 o 9a
177 Koeien 106 o 98 o 80
37 Stieren 105 o 95 o 89
410
in
y W» MEEST GEZOCHTS
rstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron-
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
DE CACHETTEN JOS. GAUTHIER zijn een
uttnemend geneesmiddel tegen Hoofdpijn (mi
graine), tegen Rhumatisrae, tegen alle Nevral-
gieke pijnen, zooals tandpijn, enz. zij genezen
radikaal, en, om zoo te zeggen, oogenblikkolijk.
De Doos van 6 Cachetten I fr. of 13 Cachetien 2 fr,
verkrijgbaar in alle goedingerichte apotheken.
De doosjes worden geheel het land door
vrachtvrij gezonden tegen postroandaat mits een
verhooging van 5 centiemen per doos door de
Apotheek Donck, opv. Van Windekens, te Yper; te
Poperinghe bij Monteyne.
ANTISEPTIQUE INSECTICIDE
1 kilo remplace 10 kilos de goudron.
Le meilleur enduit peinture pour toutes boise
ries, charpentes, hangars, clotures, écuries
remises, pieux, etc. Assècheles murs humides.
24, rue Lombard, YPRES.
YPER.
Zno juist verscheen de zoo boeiende roman van
L. Coloma KLEINE P1LATUS uit het Spaansch
vertaald door Jozef Simons.
Ziehier het oordeel van den bevoegden Duit-
schen criticus D* Rudolf Beer. over het littera-
risch werk van L. Coloma S. J.
Voortdurende^ bijval geniet L Coloma de
schrijver van prachtige zedenromans die spelen
met voorliefde in de hooge wereld.
I)e priesterlijke staat heeftjde wereldopvatting
van den romanschrijver niet verengd maar
integendeel verdiepten verruimd.
(Uit zijne Geschiedenis der S| aansche Letter
kunde).
Prijs één frank1
Steek wel deze waar-
beid in uw hoofd.
Indien gij hoest of lijdt aan valling, bronchiet
influeriza of kinkhoest, en indien gij uwe borst
niet bezorgd met borstsiroob Depratere te ne
men, gij stelt u bloot aan eene ongeneesbare
borstziekte, want de geneeskunde bezit niet eene
remedie die zoo rap en zoo volkomentlijk alle
borstziekten geneest dan de echte borstsiroop
van Depratere. Prijs 2 franken de groote flesch.
Te bekomen te Yper apotheken Libotte, May,
Aertsen en Var. Windekens te Poperinghe
Monteyne te Meenen Sioen on Rotiers en
te Waasten, Van Do Marlière, enz.
ALGEMEEN 0
3. Square Marguerite KS&!f§l
göpssftijg
-Bil'' I 1
LW
De alom vermaarde Familie VERDONCK, SI
Bandagisten-Ortliopédisten, drie maal gebreve-
leerd voor breukbanden zonder staal en zonder
êlastique.
Leverancier van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Dszs sullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinder
hoofd, veroorzaakt door operatie of door hef
dragen van sleebte banden, bijzonderlijk door de
elastieke, die door hunne uitrekking zonder
waarde zijn voor liet ophouden eenef begin- of
volledige zakbrenk. Vraagl honderde adressen
ons uit menschlievendheid gegeven, van perso
nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de opera
tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40jaren ondervinding alles
kunnenbetengelen.dooronzeveelvondige stelsels
van Breukbanden. Kinderen worden gewaar
borgd genezen. 1000 frank belooning aan
gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het
bovengemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich
bijzonder met 't
rechtmaken var
alle misvormde-1
lidmaten, zooalsI
misgroeiingen I
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten. Bij
zondere Toestel-y.
ten om de hooge
rug te doen ver-'
dwijnen en de
slechte houding 8
bij kinders.
Onzichtbare Cor- S
sets om de tnis-
groeiing der rug-1
graat te genezen,I
noodig in efiYÉ
geval. I
Buikbanden. -S
Bijzonder Huis I
voor het maken 1
van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan I
allerhande zakking van den buik.
Mr Fran<?ois VERDONCK, Kerkstraat,!
I Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan- j
dag, van 9 tot 4 ure namiddag, In den Gouden j
I Appel, Rijsseiwijk, Kortrijk.
en Mr Honoró V ERD ONCK, bi] de nieuwe
I post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag
in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-
Stevinplaats, Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de j
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK I
I hun ten huize van eenieder.
*3 lW
fRr Cvr CTg fis rrcr cm fVSr cm
Cm Cm crer ciir rRr ttsr nrr rrfir
Goede vertegenwoordigers overal gevraagd.
Catalogus en prijslijst postvrij.
YPER
Te bekomen PER OCCASIE
Het groot cadastraal plan van Yper, stad
en buiten met matrice oi legger voor 10 fra.
Plan van de stad alleen '2 frs.
Ook nog te bekomen de cadastrale plan
der volgende gemeenten
Nederwaasten 8 fis.
Boveren-Yzer 8 frs.
Bixschote 8 frs.
Iiollebeke 8 frs.
Ploegsteert 10 frs.
Hooglede 10 frs.
Woesten 6 frs.
Zandvoorde 8 frs.
Zonnebeke 10 frs.
Zuidschote 8 frs.
Woumeu JO frs.
Bericht aan de liefhebbers I
papt
->
i
Tl
Crn A
t par r\
BlSCHT OB MERK ÊNGLEBCIVT.
OP AL OE PNEUS
