GOEDE GAZMOTOR GÉNÉRAL - ACCIDENT AUT0H0BILISTE5 WOONHUIS GEVRAAGD of gemeente, J. LIÉGEOSS-IIOMTEYNE 2bis 4, Boterstraat, YPER GEVRAAGD BREUKEN WsrxiBizen: J.-E. DE BBIYI. LEZERS! Noel ICODT Occasie ssgs. .'ff ©ntroorners Melotfe G»iitg zonüer operatie J. DE BEIR-BOUCQUEY Teigfasn FrancaiseDiamanl Priesterlijke benoemingen Huwelijksaankondigingen Belangrijk Bericht. Bedevaart uit Vlaandrenland Wonden doen pijn. pil E L ROBE HAAR EERSTELLER Rif-jarige Borstziekte. Wat de Abdijsiroop bewerkte. Ia MoTOCARL1NE American Petroleum Cy Bakkerij en Herberg over te nemen te Yper. SYOEN Ie Loo. Openbare Verkooping Stalling en Steenen Koorwindmolen GROOTE KEUS van Hoeden en Klakken voor mannen en kinderen STROOIEN HOEDEN en a^e nieuwigheden in zomerartikelen ZEER GENADIGE PRIJZEN Militaire artikelen voor MaatschappijenPolicie, Pompiers, Gendarmen, enz Het Huis heeft geen ander verkoophuis in stad Brouwerij YPROISE CARB0NYLE AMERIKA-CANADA Boterstraat, 89 YPEB HORLOGEMAKER - GOUDSMID Maison du Cycle BURGERSTAND VAN YPER MARKT PRIJZEN YPER POPERINGHE ifil fS Zoekt gij eenen knechtofbediende, of eene meid; begeert gij eene ande re plaats of bediening; hebt gij iets te verkoopen, te verpachten of over te laten zet eene aankondiging in 't Nieuwsblad van Yper 't meest gelezen en verst verspreid weekblad der streke. naar O. L. V. van Lourdes ■fm Daest #a verspreidt hei N. IE USES RE AD VAN YBER De Kloosterbalsem verzacht en geneest ze. - MAD. DAEMSjpg M. Raymond Ommeslagh-Spey- brouck, berichtzijne talrijke kalan ten dat hij verkoopt Groote Markt - Yper densité 700° KANTOOR VAN DEN NOTARIS Dinsdag 27 Juni 1911, IN EENE ZITTING VAN agent liefst vermogend voor eene eerste klas zaak, zonder eenig ge vaar (geene assurantiën, geen waar borg, geene verantwoordelijkheid, niet nalooopen) weinig schrijfwerk, schoon, veel en degelijk reklaam onnoodig zich aan te bieden' indien men ieders achting en? vertrouwen niet bezit. Bijzonder aanbevolen ]aan gemeente-sekretarissen of ontvan gers, kosters,onderwijzers,zaakwaar nemers, wisselagenten, renteniers, op pensioengestelde personen, rent, meesters, melkerij-bestuurders, enz, Schrijven met opgave van ouderdom- gehuwd of niet,beroep, welke]bij be dieningen men eventuëel heeft, aan J. R. W. 3 bureel van dit blad. HUIS GESTICHT IN 1842 IN 'T GROOT FOURRUREN IN 'T KLEIN HET EENIGSTE HUIS van slad ^.waar alle vellenartikels zelve bereid en verwerkt worden. neerstige jonge knaap voor win kelknecht. 't Adres bij den drukker dezer. MONDSTRAAT, 28 Bijzonder Bier en bock bier in flesschen ten huize besteld per 6, 12 of 24 flesschen. IVeem joiets anders Laat ii sï iet oHiklap pen! Tentoonstelling van Poperinghe Eenigste Eereprijs Hoogste Belooning 289 afroomers Melotte zijn er verkocht en geplaatst geweest in Westvlaandtren in het jaar 1909. Sedert het Jaar 1895 zÜn er in de arrondisse menten Veurne, Dixmude en Yper 2146 afroo mers Melotte geplaatst geweest. Geen een is verwezen geen een is verwiss door andere modellen, allen geven voldoen Die eenen afroomer MELOTTE koopt n> nooit meer vernieuwen. De Vertegenwoordiger der afroomers Melotte, Peerdenmarkt POPERINGHE Magazijn van alle landbouwmachienen meubel- en bouwartikels engelsche beddenspecialiteit van gegalvaniseerden draad voor hoppe fourneelen in ijzer en koper; pompen in lood amerikaansche wasphkeerns dakpapier doorndraad traliedraad basculen, enz. en beweer te weten wat er is van koken. Wilt gij het zoo goed leeren als ik, beproef dan de 1 Cocoline. üjSMÉf1 JÉS De Cocolixee is de beste plantaardige boter, zuiver uittrek- sel uit da osnoot, gezond en spaarzaam produkt fe HulphuisGebroeders Peirsegaeie, Yper. ANTISEPTIQUE INSECTICIDE GONSERVATEUR DU BOIS Remplace avantageusement le goudron et les peintures A l'huile. Dépositaire E. Beirnaert-Vandaele Men vraagt goede STRIJKSTER. Groote loon. Adres ten bureele van 't Nieuwsblad. Vraagt dit kostbaar geneesmiddel bij onzen stedelijken depositaris Midden-Apotheek Ch. MAY 35, Groote Markt, YPER Hoyal l^ine Groote keus van zakuurwerken in goud, zilver en nickel voor Heeren en Damen. Wekkers, Régulateurs, enz. HERSTELLINGEN. MUZIJE KIN STRUM ENTEN Pianos, Spreekmachienen, Snaar tuigen, Accordéons. Accordeur van Pianos. Zelfde] huis grooten handel in SCHOENEN- DE KOERSRIJWIELEN LA welke in 191 o dienden aan hunne renners en waarop deze hunne schoonste en vermaardste koersen wonnen zijn te koop in het 16 RÜselstraat, YPER «inas navolaen in het inrichten van een fees mot Trouwlustigen internis t>brengen Een oni- büt moet al de jonge en oude juffers byeen bren- 3; op zondag 23 Juli, aanstaande en men roept daarop de aandacht van alle belangstellende die bunne vrijheid moede zijn. Eene goede gelegenheid te weeg voor de vrienden van de leute. x\lgr. de Bisschop van Brugge heeft be noemd Onderpastor van St Michiels te Roussela- re, E. H. Callewaert, onderpastor van St Jan, te Poperinghe g Onderpastor van 8t Jan te Poperinghe, E. H. Desmedt, onderpastor te Knocke Onderpastor te Knocke, E. H. Bonne, leeraar in 't pensionnaat van Avelghem Onderpastor te Leke, E. H. Rouseré, gewezen hulppriester tt St Jacobscapelle. BURGERSTAND VAN VLAMERTINGHE Geboorten Qbeeraert Gerard. Laroye Anna. Ver- baeghe Joseph. Deprince Henri. Huwelijk Aloise Verslype, peerdengeleider, en Pharaïl de Eryon, spellewerkster, beide te Vlamertin- gbe Sterfgevallen fe-Mó tmie Hiele, oud 81 j., rentenierster, onge huwd. Clsenewerck Hector, oud 9 m. D rycke Alfons, oud 10 m. Hsuspie Maria oud2j. BURGERSTAND VAN POPERINGHE. Geboorten Bamelis Alice, Wyk I. Rosselie Madeleine, Wijk B - Goudenhooft Adrien, Wijk A Pit- telïioen Louise, Wijk B. Huwelijk Maurice Vanacker, Handwerker, en Helena Clabau, kantenwerkster. Sterfgevallen Gesquiere Albert, 19 maanden, Wijk G. Nappe Alice, 5 maanden, Wijk G. Verbaeghe Julienne, 4 maanden. Yperstraat. Aloise Be- noot, 78 jaar, zonder beroep, weduwaar van Amelie Vermeerseh, en van t,ouise Truwant, Veurnestraat. Verklaringen van den 2 totdenö Juni 1911. Geboorten Lacante Albert, Patteelstraat. Vermeerseb Jeanne, Bukkurstraat. Buxin Odile, O. L. Vrouwstraat. Lenoir Jriien, Dickebuschsteenweg. Vermeerseh Auguste. Groenestraat. (buiten) Huwelijken Delmael Guillaume, kalseilegger, wedr God- deris Amelie, Gleenwerk Amelie, kanten werkster weduwe Parein Edouard, beiden te Yper. Moerman Julien, polijster, Knockaert Marie, kanten werkster, beiden te Yper. Meyfroodt Oscar, winkelknecht te Boesinghe, Victoor Maria, z. b. te Yper. Sterfgevallen Coene Charles, 78 j., schilder, echtgt Rosez Oetavie, St-Maartens Klooster. Yandevyver Marie, 5 weken, Dickebusch steenweg. Vandamme Charles, 57 j., wijnhande aar, wedr Godderis Florentine, echtgt Vancayzeele Marie, Dixmudestraat. Deoys Marie, 35 z. b- echtgte Messiaen Henri, Poperinghesr.eenweg. Percque Felix,90 j ,z. b. wed' Legrou Caroline I.azaire Colette, en Noliet Marie, Kaai (West) Titeca Jéróme, 32 j landwerker, ongehuwd, Meenenstraat. Depuydt Alphonse, 2 m., St-Jacobstraat. Blanckaert Sidonie, 19 j., z. b., ongehuwd, Poperinghesteenweg. Gesquiere Julie, 85 j.,z. b., echtgte, Poot Hen ri, St-Jacobstraat. Florizoone Virginie, 46 j., z. b ongehuwd, Poperinghesteenweg. Hector Madeleiu, peerdengeleider, gehuisvest te Boesinghe, en Julia I.ecleer, kantenwerkster, gehuisvost te Yper. Eruest Siroux, plafonneerder, gehuisvest te Yper, en Sophie Bostyn, landbouwster, gehuis vest te Zonnebeke. 27 Mei 3 Juni Tarwe foo kil. 21 50 00 CO Rogge 15 00 00 00 Haver 19 00 00 co Boonen 00 00 00 OO Erwten 2150 60 00 Aardappelen 13 25 00 00 Boter 285 00 000 00 Eiers 2 15 0 00 9 Juni 2 Juni Tarwe 21 00 21 00 Rogge 15 50 15 50 Haver 18 00 18 00 Eiers de 25 3 10 - 3 40 2 30 Aardappelen de too k. 15 OO 12 51 Boter 2 70 2 80 8 50 Üoppe de 5o kgr. 90 00 00 00 10C0. 6 Juni 21 00 22 oO 19 00 20 00 16 70 17 00 19 50 2o 50 21 22 12 oO 13 Oo 2 80 3 00 2 60 2 70 39 39 50 18 18 25 66 0) 102 5o 26 - 36 Tarwe ROUSSELARE Oude- Tarwe Roode Rogge Haver Boonen Aardappelen Boter per kilo Eiers per 25 Sukrijb. besch. wagon op schip 1911 wagon schip Koolzaadolie 100 kil. Lijnzaadolie Yiggens MARkT VAN KORTRIJK. 29 Mei, Per 1 oo kil 21.ooa 21 5o; roode tarwe 20 oo a 50rogge 16 50 a 17 00 haver 2e 5o a 21 5o boonen 22 oo a 22 5o. Boter- en eiermarkt Boter per kilo aan 2 5o rmif» Eiers> de 26 aan 2 3J a 2 4o. Aardappels (witte) per t00 aan Oo a ^50 (roode oo-oo a oo oo. en olietnarkf. Koolzaadolie, per loo k en i^r 00,8 00 00 lijnolie lo2 00 a oo oo; vreemd 0Q'°'aPjlsob koolzaad, per loo kilos, 27 75 a oer '.'llhzaad 42 0oa5o; koolzaadkoeken, 22 on°°L- 10 00 8 00 00 I lijnkoeken 21 oo a 0 kempkoekeri oo oo chicory 39 Oo a oo <>o Mei, Er waren 361 te koop gestelde dieren. I.EVENÜ GEWICHT FEB K1U0 HO se 1 03 1 05 o 98 o 95 3e o 93 O 95 O 80 O 89 DE ondergeteekende verklaart geene schulden meer te herkennen welke zijne vrouw Hélène YANOVERSCHELDE gemaakt heeft of zou kunnen maken. GEISKEN Vincent. Elfde. Pelgrimstocht van den 4n tot den 12Oogs 1911 (Zes volle dagen verblijf in Lourdes) onder het Eerevoorzitterschap van Z. D. H. Mgr. Waffelaert, Bisschop van Brugge, en onder de geestelijke leiding van Eerw. Heer Pastoor Bruloot te Kortrijk. Men rijdt in reiswagons met zijgangen en W. C. van den Belgischen Staat. Prijzen der plaatsen (heen en terug) van Kortrijk Eerste klas 148 fr. Tweede klas 95 fr. Derde klas 62 fr. Voor inschrijvingen zich wenden tot. Eerw. Heer Pastoor Bruloot, Veldstraat, 62, Kortrijk E. H. Neuville, Bestierder van 't Gesticht van 't H. Herte E. H. Delaere, pastoor op St-Pieters, Yper. Voor meerderen uitleg, zie plakbrieven in de kerken. Madame Daems, Vaartstraat, 38, Borger- hout, Antwerpen, verklaart ons gevallen te zijn, waardoor eene heyige open wond ontstond rondde knieschijf. Ik ben daar 10 weken bedlegerig mee geweest, doch de wond genas nieten bleef steeds open. Ik had geen kracht om op myn been te staan, zoodat ik mij totaal niet kon bewe- gen. Niets heb ik onbeproefd gelaten om van ,jeze vreeselij- ke wond en pijnen af te ko oi e n, niets hielp Eindelijk las ik van de vele genezin gen door den Kloosterbal sem en be proefde ik dit middel. Reeds na het gebruik van da eerste pot bespeurde ik verzachting en verlichting en na 14 dagen de behandeling met den Kloos- (voigens porti »i) terba'sem te hebben voortgezet, was de wond dicht en myn been totaal genezen. De Kloosterbal sem is een buitengewoon wonderdadig geneesmiddel, dat alle aanbeveling ver- d.ent. De KLOOSTERBALSEM, KLOOSTER SANGTA PAULO, is een uitmuntend mid del tegen rhumatism, jicht en podagra, brand- en snij wouden,zweren, huiduitslag, ziekten der hoofdhuid en speen, zoowel bloedend als andere. Prys per pot van 5o gram, fr i,5o, van loo gram, fr. 2,5o, van 250 gram, fr. 5. Hoe grooter pot, hoe voordeeliger dus ALLEEN ECHT METROODEN BAND MET HANDTEEKENING Algemeen DepotL. I. AKKER, Rotter dam. Hoofd-Depót voor België O. DE BEUL,Lange Nieuwstraat, 57, Antwerpen. Verkrijgbaar by Poperinghe, A Mon- teyne, 18, Groote MarktYper, apotheek Becuwe, L. Aertsen, 9, BoterraaiktOude apotheek Donck, F. Van Windekens, op volger Ryselstraatapotheek Camille Libotte, Botermarkt, 31 Charles May, Groote Markt en in alle apotheken. Uit oorzaak van vergrooting te koop 7 peerdekracht. Alle dagen in werking te z'en ten bureele van 't Nieuwsblad. Verzekeringsmaatschappij legen de ongeluk ken van allen aard, aangenomen bij Koninklijk besluit van 8,n Maarl 1903 ingevolge de wet van 24 December 1903, wijzigende de werkmans ongevallen. De Compagnie Général-Accident gesticht te Perthe (Schotland) in 1885, met een ge- waarborgt kapitaal van fr. 40.000.000 gelijk- vormd zichnauwkeurig aan hare verbintenissen en is bekend voor hare spoedige en onbetv ist- bare regeling der rampen, '1 zij groote of kleine. Algemeen Agentschap, onder 't beheer van Pierre Schepens, te Moeskroen-Martrière. Te raadplegen alle zaterdagen in den voor noen Hótel du Sultan Groote Markl, Yper Belangrijk bericht aan landbouwers, voer- mans of al andere neringdoende lieden hunnen stiel uitoefende bij middel van gespan met paarden en rijtuigen. De wet van 24 December 1903, thans streng toegepast en uitgevoerd wordende, is het eene groote onvoorzichtigheid voor bedoelde belang hebbende die tot hiertoe nog niet verzekerd zijn zich niet te doen verzekeren aan de Géréral - Accident. Degtne reeds ver zekerd zijnde en die denken in regel niet te zijn met gezegde wet mogen zich wenden voorzien van hunne contracten In den Sultan tot gemachtigden ocdergeteekenden agent P. Schepens, die ze nauwkeurig zal onderzoeken en gratis de noodige inlichtingen zal gevea tot volkomen geldigmaking. Pierre SCHEPENS, Algemeen Agent der Compagnie Général Accident. MEEST GEZOCHTE herstelt grijs, of ver kleurd haar bepaalde lijk tot zijne oorspron kelijke kleur houdt hel uitvallen tegen, reinigt de kruin, ver wijdert het schin en deelt er leven, groei kracht, glans en shoon- heid aan mede. Madame de weduwe NAESSENS, gebo ren van Cleemput, Acoaciastraat, 40, te Gent, verklaarde 11 jaar geleden werd ik aangetast door eene hevige borstziekte, gepaard gaande met pleuris, waardoor mijne gezondheid hevig ondermijnd werd Van die 11 jaar ben ik zeker 3 jaar bedlegerig geweest. Ik hoesste voortdurend, spuwde bloed en leed ondragelyke borstpijnen. Geen enkel middel, dat ik gebruikte, schonk mij ver- licbtiDg en van genezen kon in het geheel geen sprake zijn. Ik zegen den dag, waarop mij eindelijk de ABBIJ&1ROOP werd aanbevolen, want deze heeft mij zeer veel verlichting geschonken, zoodat ik du weer mijn dagelyksche bezigheden kan doen, van bloedspuwingen geheel vrij ben, zeer weinig meer hoest en in het algemeen my zeer goed bevind. De A8DIJSIROOP heeft ook mijn zoon genezen, die het vorige jaar door eene bronchitis was aangetast, waardoor hy zeer ziek was. Hij had slechts één flesch ABDIJSIROOP noodig om geheel te gene zen. De ABDIJSIROOP, KLOOSTER SANCTA PAULO, geneest onvoorwaardelijk den hardnekkigslen hoest, de hevigste ver koudheid, asthma, keelpijn, kink- en slijmhoest, bronchitis en alle borst- en longaandoeningen. Prijs per fleseh van 230 gram 2 fr. 25, van 550 gram fr. 4 en van 1000 gram fr. 7. - Hoe grootere flesch,hoe voordeeliger dus ALLEEN ECHT MET HOODEN BAND MET HANDTEEKENING Algemeen Depót L I. Akker, Rotter dam. Hoofd-Depót voor Belgie O. De Beul, Lange Nieuwstr. 57, Antwerpen. Verkrijgbaar by Apotheek Becuwe, L. Aertsens, Botermarkt 9 Oude Apotheek Donck, F. Van Windekens, opvolger, Ry selstraat Ch. May, Groote Markt, 35C. Libotte, Boomgaardstraat, Yper; Jean Fiófet, Armentiers, 26,Rue de l'Humanité en in alle apotheken. Si VOU8 voulez éviter des pannes de moteur, n'employez pas du naphte lourd, mais demandez N'encrasse pas le moteur et ne donne pas de ratée même dans les fortes montées, garantie püre etd'un grand rendement. Pour le gros Qiiai, 7, Ypres, Téléphone 148. Dépot d'huiles et de graisses spéciales pour automobiles. Adres ten bureele van dit blad. e-"* OM 2 URE, te Pollinckhove ter herberg De Os, be woond door Jéröine Crabbe, met alle de roerende en draaiende werken te Pollinckhove, dicht bij de nlaats, op 44 aren 80 ca. grond en erve, in erfpacht gehouden tot Juli 1868, mits 259 fr. 20 per jare boven de lasten. Gebruikt door de kinderB COUSEYN- VANDERPOORT. Handslag met de geldtelling, DE CACHETTEN JOS. GAUTHIER zjjn een uttnemend geneesmiddel tegen Hoofdpijn (mi graine), tegen Rhumatisrae, tegen alle Nevrai- gieke pjjnen, zooals tandpyn. enz. zij genezen radikaal, en, om zoo te zeggen, oogenblikkelyk. De Dcos van 6 Cachetten I fr. cf 13 Cachetien 2 fr. verkrijgbaar in alle goedingerichte apotheken. De doosjes worden geheel het land door vrachtvrij gezonden tegen'postmandaat mits een verhooging van 5 centiemen per doos door de Apotheek Donck, opv. Van Windekens, te Yper te Poperinghe bij Monteyne. De alom vermaarde Familie VERD0NCK, j Bandagisten-Orthopédisten, drie maal gebreve- j teerd voor breukbanden zonder staal en zonder j élastique. Leverancier van den Staat en Zeewezen, Burger- en Krijgshospitaal. Deze zullen U vrijwaren van alle uuttelooze uitgaven. Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per- j sonen met breuken zoo groot ais een kinder hoofd, veroorzaakt door operatie of door het dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de elastieke, die door hunne uitrekking zonder waarde zijn voor het ophouden eener begin- of j volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen I ons uit menschlievendheid gegeven, van perso- I nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de opera tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in acht dat wij door onze 40jaren ondervinding alles kunnen beteugelen, door onze veelvoudige stelsels van Breukbanden. Kinderen worden gewaar borgd genezen. 1000 frank belooning aan gelijk welken Specialist of Breuklijder welke hef bovengemelde kan weerleggen. Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich bijzonder niet 't rechtmaken var alle misvormde lidmaten, zooals: misgroeiingen der ruggraat, ar men, beenen en voeten. Bij zondere Toestel len om de hooge rug te doen ver dwijnen en de slechte houding bij kinders. Onzichtbare Cor sets om de mis- groeiing der rug graat te genezen, noodig in dit geval. Buikbanden. - Bijzonder Huis voor het maken van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan j allerhande zakking van den buik. Mr Franpois VERD0NCK, Kerkstraat, I Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan dag, van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden I Appel, Rijsselwijk, Kortrijk. en Mr Honoré V E R D O N C K, bij de nieuwe I post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon- I Stevinplaats, Brugge. Alle andere dagen ten hunnen huize in de voormiddag. Op verzoek begeven de heeren VERDONCK I hun ten huize van eenieder. Steek wel deze waar heid in uw hoofd. Indien gij hoest of lijdt aan valling, bronehiet influenza of kinkhoest, en indien gy uwe borst niet bezorgd met borstsiroob Depratere te ne men, gy stelt u bloot aan eene ongeneesbare borstziekte, want de geneeskunde bezit niet eene remedie die zoo rap en zoo volkomentlyk alle borstziekten geneest dan de echte borstsiroop van Depratere. Prijs 2 franken de groote flesch. Te bekomen te Yper apotheken Libotte, May, Aertsen en Van Windekens te Poperinghe Monteyne te Meenen Sioen en Rotiers en te Waasten, Van De Marlière, enz. 1 kilo remplace 10 kilos de goudron. Le meilleur enduit peinture pour loutes boise- ries, charpentes, hangars, clotures, écuries remises, pieux, etc. Assèche les murs humides. 24, rue Lombard, YPRES. M. MEIER, tandmeester te Kortrijk, laat zijne talrijke kalanten weten dat hij voor on- hepaalden tijd te Yper geene raadpleging meer zal houden en "door niemand vervangen wordt. 1 Voortaan wende men zich" rechtstreeks tot 't huis van den Tandmeester Meier, te Kor trijk op den hoek der Moescroenstraat, n. 2, (huis met koetspoort), bij het gevang. De personen die zouden voornemens zijn nieuwe kunsttanden te doen inzetten, heb ben ons maar eenige dagen op voorhand te verwittigen's morgens te Kortrijk aanko mende, zullen zij denzelfden dag met hun nieuw gebit kunnen vertrekken. flSf 3. Sqüife Marguerite |g§# Rlpr SBRumus Buitengewone snelle turbine booten uit 3 schroeven. Overtocht van den Oceaan in 3 1/2 dagen. Kortste weg tusschen Europa en Amerika1 G. SCHIJNS, algemeen agent, De Keizerslei, 48, Antwerpen.

HISTORISCHE KRANTEN

Nieuwsblad van Yperen en van het Arrondissement (1872-1912) | 1911 | | pagina 3