Callewaert-De Meulenaere
GÉNÉRAL - ACCIDENT
IN 20
DAGEN
LEZERS!
GEVRAAGD
AHT0H0IILI3TES
r SPEEN.
GOEDE GAZMOTOR
Noel 1G0DT
J. LIÉGEOIS—JHONTEYNE
gbis 4> Boterstraat, YPEE
BREUKEN'
RIJWIELEN
FMCAI8E-MANT
HAUM SB errenji
Occasie I
FrancaiseDiamanl
Melrose
la Motocarline
Mij zoniet opera!
8H sSi
IN T GROOT FOURRUREN in t KLEIN
Rijselstraat, 16, YPER
Boterstraat, 36, Yper.
m m u
i
i mSsife^
Wat er uit het oude
koffer kwam.
Bedevaart uit Vlaandrenland
y°Ueo/6£
*£*£z/ne
HAAR HERSTELLER
CARB0NYLE
American Petroleum Cy
Belangrijk Bericht.
Boterstraat, 39 YPER
Brouwerij f YPBOISE
~AMERIKA-CANADA
GBOOTE KEUS van Hoeden en Klakken voor mannen en kinderen
STROOIEN HOEDEN en alle nieuwigheden in zomerarlikelen
ZEEK GENADIGE PRIJZEN
Militaire artikelen voor MaatschappijenPolicie, Pompiers, Gendarmen, enz.
liet Huis heeft geen ander verkoophuis in stad
Specialiteit van Koersmachienen
Te koop in -
Ook te verkrijgen Naai-, Wasch- <6 Spreekmachienen.
Grooten keus Meubelpapieren
MEUBELS
groot.
SOLVENT werd in 1910 voor de eerste maal
in Europa geëxposeerd en direct op de Wereldtentoon
stelling te Brussel bekroond met den Grand Prix
Maison du Cycle
16 Rijselstraat, YPER
vraagt;Prijzen van;«]DEN BILJARD THUIS »>an
Altijd Biljarden gereed!
ROUSSELARE
"Öude- Tarwe
Roode
Rogge
Haver
Boonen
Aardappelen
Boter per kilo
Eiers per 25
Sukrijb. besch. wagon
op schip
giw 1911 wagon
- schip
r Koolzaadolie 100 kil.
f Lijnzaadolie
Viggens
MARKT VAN KORTRIJK. 3 Juli. Tarwe
per loo kil. 19.5o a 2o oo; roode tarwe IS bo a
18 oo; rogge 1550 a 16 00 haver 195o a 20 oo
boonen 21 oo a 22 oo.
Boter- en eiermarkt. Boter per kilo aan 3 Oo
a 3 10 Eiers, de 26 aan 2 20 a 2 3o. Aardappels
(witte) per loo k. aan 9 0o a 10 oo (roode
oo-oo a oO oo.
Zaad en oliemarkt, Koolzaadolie, per too k
aan 64 00 a 00 00 lijnolie 94 25 a 00 00; vreemd
en inlandsch koolzaad, per loo kilos, 27 50 a
00 00 id. lijnzaad 41 50 a 00 koolzaadkoeken,
per loo kilos, 10 00 a 00 00lijnkoeken 21 00 a
22 00 kempkoeken 00 00 chicory 36 Oo a 37 00
Veemarkt, 3 Juli. Er waren 382 te koop
gestelde dieren.
II et was eer. oud koffer, dat in een schuurtje
bij allerlei rommel stond. Ieder jaar bij de groote
kuisch werd het door de diensbode afgestoft,
maar nog nooit had zij zich gewaardigd er een
blik in te werpen. Zij wist niet beter of het oude
koffer moest afgestoft worden. Toen mevrouw
zich van eene nieuwe dienstbode voorzag, de
kuisentjjd weer in hel land was en de beurt
kwam aan het schuurtje, toen moest ook de
nieuwe dienstbode het koffer afstoffen. Deze was
echter wat nieuwsgieriger dan hare voorgangster
en opende het koffer. Zjj had er geen spijt van
dat ztj dat koffer geopend had, want het had voor
haar gelukkige gevolgen. Zij vond nl. in dat
koffer een boekje, waarin tal van spelen stonden
en dat ook bewijzen bevatte van de wonderda
dige geneeskracht der Abdijsiroop, Klooster
Sancta Paulo. Daar zij zelfs lijdende was aan de
borst, besloot zij de Abdijsiroop te gebruiken en
is zij ook als zoovelen vóór haar door dat groote
geneesmiddel genezen geworden.
De Abdijsiroop is dan ook een onovertroffen
geneesmiddel,in geval van borst- en longaandoe
ningen, asthma, hartaandoeningen, pleuris,
influenza, slijm- en kinkhoest, keelpijn en tegen
alle ziekten der ademhaling-organen.
Prijs per flesch van 230 gram 2 fr. 25, van
550 gram fr. 4 en van 1000 gram fr. 7. - Hoe
grootere flesch, hoe voordeeliger dus
Algemeen DepotL. I. Akker, Rotterdam
Hoofd-Depót voor BelgieO. De Beul, Lange
Nieuwstr. 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bü Apotheek Becuwe, L Aert-
sens, Botermarkt 9 Oude Apotheek Donck, F.
Van Windekens,opvolger, RijselstraatCh. May,
Groote Markt, 35 G. Libotte, Boomgaardstraat,
Yper; Jean Fiéfet, Armenliers, 26, Rue de
l'Humanitéen in alle apotheken.
naar O. L. V. van Lourdes
Elfde Pelgrimstocht van den
4n tot den 12Oogs ipn
(Zes volle dagen verblijf in Lourdes)
ouder het Eerevoorzitterschap van Z. D. H.
Mgr. Waffelaert, Bisschop van Brugge, en
onder de geestelijke leiding van Eerw. Heer
Pastoor Bruloot te Kortrijk.
Men rijdt in reiswagona met zijgangen en
W. C. van den Belgischen Staat.
Prijzen der plaatsen (heen en terug) van
Kortrijk Eerste klas 148 fr. Tweede
klas 95 fr. Derde klas 62 fr.
Voor inschrij vingen zich wenden tot Eerw.
Heer Pastoor Beuloot, Veldstraat, 62,
Kortrijk E. H. Neuville, Bestierder van
't Gesticht van \H. Herte E. H. Delaere,
pastoor op St-Pieters, Yper.
Voor meerderen uitleg, zie plakbrieven in
de kerken.
Verzekeringsmaatschappij tegen de ongeluk
ken van allen aard, aangenomen bij Koninklijk
besluit van 8,n Maart 1903 ingevolge de wet van
24 December 1903, wijzigende dè werkmans
ongevallen.
De Compagnie Général-Accident gesticht
le Perthe (Schotland) in 1885, met een ge-
waarborgt kapitaal van fr. 40.000 000 gelijk-
vormd zichnauwkeurig aan hare verbintenissen
en is bekend voor hare spoedige en onbetvist-
Mein rege'ing der ramPen' 'l *ij groote of
Algemeen Agentschap, onder 't beheer van
l'ierre Schepens, te Moeskroen-Martrière.
Te raadplegen alle zaterdagen in den voor
noen Ilótel du Sultan Groote Markt, Yper.
Belangrijk bericht aan landbouwers' vo°r-
mans of al andere neringdoende lieden hunnen
stiel uitoefende bij middel van gespan met
paarden en rijluigen.
Be wet van 24 December 1903, thansj streng
'oegepast en uitgevoerd wordende, is het eene
groote onvoorzichtigheid voor bedoelde belang
hebbende die tot hiertoe nog niet verzekerd
'-'in zich niet te doen verzekeren aan de
Géaéral - Accident. Degene reeds ver
zekerd zijnde en die denken in regel niet te
"jo met gezegde wet mogen zich wenden
™oizien van hunne conlracten In den Sultan
'ot gemachtigden ondergeteekenden agent P.
cichepens, die ze nauwkeurig zal onderzoeken
rl gratis de noodige inlichtingen zal geveu
1 volkomen geldigtnaking.
Pierre SCHEPENS,
Algemeen Agent der Compagnie
Général - Accident.
M. Raymond Ommeslagh-Spey-
brouck, berichtzijne talrijke kalan
ten dat hij verkoopt
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans enshoon-
heid aan mede.
Groote Markt - Yper
CONSERVATEUR DU BOIS
Remplace avantageusement le goudron et Jes
peintures a l'huile.
1 kilo remplace 10 kilos de goudron.
Le meilleur enduit peinture pour toutes boise-
ries, charpentes, hangars, clotures, écuries
remises, pieux, etc. Assèche les murs humides.
Dépositaire E. Beirnaert-Vandaele
24, rue Lombard, YPRES.
Steek wel deze waar-
heid in uw hoofd.
Indien gij hoest of lijdt aan valling, bronchiet
influenza of kinkhoest, en indien gij uwe borst
niet bezorgd met borstsiroob Depratere te ne
men, gij stelt u bloot aan eene ongeneesbare
borstziekte, want de geneeskunde bezit niet eene
remedie die zoo rap en zoo volkomentlfjk alle
borstziekten geneest dan de echte borstsiroop
van Depratere. Prijs 2 franken de groote flesch.
Te bekomen te Yper apotheken Libotte, May,
Aertsen en Van Windekens te Poperinghe
Monteyne te Meenen Sioen en Rotiers en
te Waasten, Van De Marlière, enz.
Vraagt dit kostbaar geneesmiddel
bij onzen stedelijken depositaris
Midden-Apotheek Ch. MAY
35, Groote Markt, YPER
in elke stad
of gemeente,
agent liefst vermogend voor eene
eerste klas zaak, zonder eenig ge
vaar (geene assurantiën, geen waar-
borg, geene verantwoordelijkheid,
niet nalooopen) weinig schrijfwerk,
schoon, veel en degelijk reklaam
onnoodig zich aan te bieden indien
men ieders achting en vertrouwen
niet bezit. Bijzonder aanbevolen^aan
gemeente-sekretarissen of ontvan
gers, kosters,onderwijzers,zaakwaar
nemers, wisselagenten, renteniers,
op pensioengestelde personen, rent,
meesters, melkerij-bestuurders, enz,
Schrijven met opgave van ouderdom-
gehuwd of niet,beroep, welke" bij be
dieningen men eventuëel heeft, aan
J. R. W. 3 bureel van dit blad.
Si vouB voulez éviter des pannes de
moteur, a'employez pas du naphte lourd,
mais demandez
densité 700°
N'encrasse pas Ie moteur et ne donne pas
de rfftée même dans les fortes montées,
garantie p&re etd'un grand rendement.
Pour le gros
Quai, y, Ypres, Téléphone 148.
Dépot d'huiles et de graisses spéciales
pour automobiles.
Zoekt gij eenen knecht of bediende,
of eene meid; begeert gij eene ande
re plaats of bediening; hebt gij iets
te verkoopen, te verpachten of over
te laten zet eene aankondiging in
't Nieuwsblad van Yper
't meest gelezen en verst verspreid
weekblad der streke.
Het beste middel
is de KLOOSTERBALSEM.
Ieder lijder weet welk een folterende
pyn het speen kan veroorzaken Bü ge
bruik van den KLOOSTERBALSEM zal
men onmiddellijk veel baat en verzachting
ondervinden. De pijn is dikwijls zoo hevig,
dat de lijder niet tot gaan in staat is, ter-
wyl in somnr'ge gevallen de bloeding zoo
sterk is, dat zij ernstig gevaar oplevert.
De Koosterhalsem neemt de pijn weg,
verzacht onsteking en geelt den uitgeput-
ten lijder rust en gemak.
De Kloosterbalsem verzacht en geneest
en heelt genezing gebracht in vele verou
derde gevallen, die reeds voor ongenees
lijk werden gehouden.
De Kloosterbalsem is bovendien een
uitmuntend middel tegen oude en nieuwe
wonden, brand- en snijwonden, zweren,
uitslag, ring-, dauw en baardworm, steken
van insecten, terwijl rhumatische aandoe
ningen onvoorwaardelijk worden genezen.
Prijs per pot van 5o gram, i,5o fr, van
too gram, fr. 2,5o, van 250 gram, fr. 5.
Hoe grooter pot, hoe voordeeliger dus 1
allken echt metrgoden band
MET HANBTEEKENING
Algemeen DepotL. I. AKKER, Rotter
dam. Hoofd-Depót voor België O. DE
BEUL,Lange Nieuwstraat, 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bijPoperinghe, A Mon
teyne, 18, Groote MarktYper, apotheek
Becuwe, L. Aertsen, 9, BotermaiktOude
apotheek Donck, F. Van Windekens, op
volger Rijselstraatapotheek Camille
Libotte, Botermarkt. 31 Charles May,
Groote Markt en in alle apotheken.
Uit oorzaak van vergrooting
te koop 7 peerdekracht.
Alle dagen in werking te zien ten bureele
van 't Nieuwsblad.
HORLOGEMAKER - GOUDSMID
Groote keus van zakuurwerken in
goud, zilver en nickel voor Heeren
en Damen.
Wekkers, Régulateurs, enz.
HERSTELLINGEN.
MUZIEKINSTRUMENTEN
Pianos, Spreekmachienen, Snaar
tuigen, Accordéons.
Accordeur van Pianos.
Zelfde'huis grooten handel in
SCHOENEN-
MONDSTRAAT, 28
Bijzonder Bier en bock bier
in flesschen
ten huize ;besteld
per 6, 12 of 24 flesschen.
JöLoyal l^ime
Buitengewone snelle turbine booten uit
3 schroeven.
Overtocht van den Oceaan in 3 1/2 dageD.
Kortste weg tusscben Europa en Amerika'
G. SCHIJNS, algemeen agent,
De Keizerslei, 48, Antwerpen.
DE CACHETTEN JOS. GAUTHIER zijn een
uttnemend geneesmiddel tegen Hoofdpijn (mi
graine), tegen Rhumatisme, tegen alle Nevral-
gieke pijnen, zooals tandpijn, enz. zij genezen
radikaai, en, om zoo te zeggen, oogenblikkelijk.
De Doos van 6 Cachetten I fr. of 13 Cachetien 2 fr.
verkrijgbaar in alle goedingerichte apotheken.
De doosjes worden geheel het land door
vrachtvrij gezonden tegen postmandaat mits een
verhooging van 5 centiemen per doos door de
Apotheek Donck, opv. Van Windekens, te Yper fe
Poperinghe bij Monteyne.
Neem niets ander*®!
Laat u B iet omlilappe ii
'tm Leest »a verspreidt het
NIEÏIXÏÏSRDAÜ Y AN YBER
HUIS GESTICHT IN 1842
HET LENIGSTE HUIS van stad >aar alle vellenartikels zelve bereid en verwerkt worden.
Men vraagt goede STRIJKSTER.
Groote loon. Adres ten bureele
van 't Nieuwsblad.
De alom vermaarde Familie VERD0NCK,
Bandagisten-Orthopedisten, drie maal gebreve-
teerc' voor breukbanden zonder staal en zonder
élastique.
Leverancier van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinder
hoofd, veroorzaakt door operatie of door het
dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de
elastieke, die door hunne uilrekking zonder
waarde zijn voor het ophouden eener begin- of
volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen
ons uit menschlievendheid gegeven, van perso
nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de opera
tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze40jaren ondervinding alles
kunnen beteugelendoor onze veelvoudige stelsels
van Breukbanden. Kinderen worden gewaar
borgd genezen. 1000 frank belooning aan
gelijk welken Specialist of Breuklijder welke hei
bovengemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich
bijzonder met 't
rechtmaken var
alle misvormde
lidmaten, zooals:
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten. Bij
zondere Toestel
len om de hooge
rug te doen ver
dwijnen en de
slechte houding
bij kinders.
Onzichtbare Cor
sets om de mis-
groeiing der rug
graat te genezen,
noodig in dit
geval.
Buikbanden. -
Bijzonder Huisï
voor het maken E
van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan f
allerhande zakking van den buik.
Mr Franpois V ERDONCK, Kerkstraat,!
Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan-
dag, van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden
Appel, Rijsselwijk, Kortrijk.
en M1 Honoré V E R D O N C K, bij de nieuwe
post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag
in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-1
Stevinplaats, Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
hun ten huize van eenieder.
PA RIJS
Gekend voor hunne goede kwaliteit en onvergelijkbaar rollement
voor de Baan MODEL VAN HOUWAERT
voor de Piste MODEL FRI0L
Huis bijzonderlijk bekend voor zijn
in alle slach en prijzen.
Tapijten, Stoors, Gordijnen,
Verniste Toilen,
Linoleums, Bedderijën,
Wollen,
aan
in allen trant.
Volledige onderneming
ran opstellen van huizen.
enz.
SOLVENT en alle
Het verschil tusschen
andere zeepen is zeer
Gebruikt uitsluitend SOLVENl zeep, want
Uw wasch wordt witter.
Uwe wollen en flanellen goederen blyvenzaeht
en krimpen niet.
Zelfs de fijnste gekleurde goederen worden
niet beschadigd.
FABRIEKEN VOOR BELGIE TE VILVOORDEN
Overal verkrijgbaar in doozen van 50,40,20en 10 centiemen
Plaatsing van rouwkapellen
zeer genadige prijzen.
M. MEIER, tandmeester te Kortrijk, laat
zijne talrijke kalanten weten dat hij voor on-
bepaalden tijd te Yper geene raadpleging meer
zal houden en 'door. niemand vervangen
wordt. s
Voortaan wende men zich rechtstreeks tot
't huis van den Tandmeester Meier, te Kor
trijk op den hoek der Moescroenstraat, n. 2,
(huis met koetspoort), bij het gevang.
De personen die zouden voornemens zijn
nieuwe kunsttanden te doen inzetten, heb
ben ons maar eenige dagen op voorhand te
verwittigen 's morgens te Kortrijk aanko
mende, zullen zij denzeltden dag met bun
nieuw gebit kunnen vertrekken.
DE KOERSRIJWIELEN
LA
welke in 1910 dienden aan hunne
renners en waarop deze hunne
schoonste en vermaardste koersen
wonnen zijn te koop in het
ALËttKiti DEPÓT
3. Squife Margwrik
SBMXRtfS
4 Juli
19 -
20 -
18 50
19 50
15 50
16
19 50
2J CO
21
22
11 00
12 00
2 90
3 10
2 20
2 30
37
38
38 00
39 00
18 75
19 -
64 00
94 50
24
34
i-
LEVEND GEWICHT FEB KILO
le
2e
3e
45 Ossen
1 06
0 98
0 88
130 Veerzen
1 08
1 02
O 90
165 Koeien
1 03
0 94
O 86
42 Stieren
1 00
0 92
O 85
MEEST GEZOCHTE
ANTISEPTIQUE INSECTICIDE
I
