GEVRAAGD
Occasie
LEZERS!
WEIDEN
VAN HAELEWIJN
^REGENSCHERMEN
Noel iGODT
o M
MAISOP CYCLE
SM/ww SAL VAT 0R
4. LIÉGEOIS-JUONTEYNE
2bis 4, Boterstraat, YPER
ZIJDE, HARDE SLAPPE HOEDEN
Khhmm EiHBiSASfiESLl
BREUKEN I
Genezing zonder operatie
V
Valiezen
fieistfetsas
Saeoehen
Jamt- 4 ReisaitiKeis
MEER DAN 4000 MOTORS
FETUDEFIZE. LUIK
DE VOS Gezusters
EEN ZEKER GENEESMIDDEL
Ia Motocarline
<4 WANDELSTOKKEN
LMDBOUWMACHÏEKËN
/;V A
Y
W&JJL-EEBE ZIEKTE
De ziekenverpleegster
in vrede en in oorlogstijd.
-a-jaa-a
allerbeste ZAAILAND
Landbouwers
Let Kelk voeder Ga illy
w.
VERMAKINGEN
t OVERTREKKINGEN
m m m m, m m
Doterstraat, 39 YPER
ELROSE
HAAR HERSTELLER
Dat Arme Kind
imX jy
VknnÖ ,M KE?V,anj Skunks, Benards, Marters, Caracul, Castor, Loulre, Mongolië,
Murmel, „slrakan, honde Kallen en andere modellen in Vischouw en Fluwijnen.
Huiskatten voor Mannen en Kinderen
^llïS heeft geen ander verkoophuis in stad
il. Van Boterstraat, 22, YPER.
bij Gas, Benzien en zuiggas
WARLOMONT, hondstraat, 26, yper
a
o
Grcote occasiën van zwarte en fantaisie paletots,
blousen van alle slach,
roks, fourruren, alsook kinderartikels, enz. enz.
Brouwerij VYPROL SE
c a r. b 0 NrnTÊT
American Petroleum O
BEKWAME Juffer, fransch en
vlaamsch kennende, begeert
plaats als boekhoudster, in handels
huis van stad of omtrek.
voor katholiek huis in stad, neersti-
ge en serieuse meid, rond de 25 jaar.
Goede getuigschriften ten strengsten
vereischt. Nadere inlichtingen op
ons bureel.
UIT oorzaak van bedrijfsverande-
ring,ovér te nemen, met nieuw
jaar, winkel met vrije herberg te
West-Nieuwkerke,op de Markt «Au
Bon Fumeur bij E. Houssin-De-
puydt.
HET huis Florimond BARTIER,
Boterstraat, 19, Yper, heeft
de eer zijne kalanten bekend te ma
ken, dat, ten gevolge van uitschei
ding van verkoop van verschillige
artikels,het van heden af, al zijne
koopwaren aan inkoopprijs zal afle
veren. Vele ervan zullen verkocht
worden aan alle aanveerdelijke
prijzen.
EEN handelshuis over te nemen in
stad, goedbezochte straat. Voor
inlichting zich te wenden naar het
bureel van 't blad.
Te koop, aan voordeelige voor
waarden, een extra goê HARMO
NIUM, twee pedalen. Inlichtingen ten
bureele van 't Nieuwsblad.
Kantoor van den Notaris DELAHAYE
te MERCKEM.
W a> 35
De Notaris DELAHAYE, te Mer-
ckem, ten overstaan van den heer
Vrederechter van het kanton Dix-
mude, zal op Woensdag 27 Decern
ber 1911, om 2 ure, ter herberg
«Sidronius Hosschius »,te Merckem,
tot de
OPENBARE VERKOOP1NG
van Schoone
en HUIZEN met erf en land
alles te Merckem, dicht bij de plaats.
Inlichtingen bij den Notaris Syoen,
te Loo.
A R K T P RI j Z E N
jas. at o|
SÉ SÊÜ 31
lil
MEENENSTRAAT, 22, YPER
Fabriek van
^Handel in 't groot en in 't klein
aan genadige prijzen.
YP$R
HORLOGEMAKER GOUDSMID
Groote keus van zakuurwerken in
goud, zilver en nickeLvoor'JHeeren
en Damen.
Wekkers, Régulateurs, enz.
HERSTELLINGEN.
MUZIEKINSTRUMENTEN
Pianos, Spreekmachienen, Snaar
tuigen, Accordéons.
Accordeur van Pianos.
Zelfdej huis grooten handel in
SCHOENEN-
M. Raymond Ommesiagh-Spey-
brouek, berichtzijne talrijke kalan
ten dat hij verkoopt)
Groote Markt - Yper
Verlot Keukengerief, Ijzerwaren
EMILE COVEMAEKER
71, Rijselstraat
YPER
Rijwielen
Motorijwielen
Naaimachienen
Spreekmachienen
Waschmachienen
Banden en toebehoorten.
aanschaft, is zeker gedurende vele
aren te zijner beschikking een best
jopulair rijwiel te bezitten om in
alle weders en overal te bezigen.
Te koop bij alle velohandelaars.
i r HUIS GESTICHT IN 1842
Het bereiden en verwerken der vellen worden in bet buis zelfj gedaan.
1 aÜ Sich met het maken> veranderen van fatsoen en herstel/engnaar begeerte
aan zeer genadige prijzen.
OCOlNBUHLUJKE
verzachting.
APOTHEKEN
Vraagt dit kostbaar geneesmiddel
bij onzen stedelijken depositaris':
Midden-Apotheek Ch. MAY
35, Groote Markt, YPER
Neem niets anders
X^aat vi nietomklapp en
EEREMETAAL EN DIPLOMA OP DE TENTOONSTELLING VAN BRUSSEL
GETTEN
ssf
€arnas§ièren
•J# Y*
•A
Manchetten Plastrons
in ieder
BRIEVENTESSCHEN s
!s£
Cigarenkokers
".tA 'i#,
PoPteH^onnaies
SsPi
Hu
ONMOGELIJKE CONCURRENTIE
-eveiing in t groot van alle benoodigheden voor Gareel-, Zadel- Voituurmakers
Herstellingen van alle stukken.
«g. VERVAARDIGD DOOR DE MAATSCHAPPIJ
zijn in B«lglê ln werking
Vraagt dan katatoag dar nlauwa apaarzama madallèn
Door verandering van Firma van het welgekend^Huis
S|}
MeUjl" Januari aanstaande, opening der nieuwe firma
f w w W
erkend door de voornaamste i
geneesheerenbewezen door
talrijke getuigschriften .vIIVa
van genezingen
i De flesch
t^1 'ïA IA l* Is» tA
Zending tegen mandaat of terugbetaling
HANDELS APOTHEEK
Eue du Bien-Faire, 82-84, WATERMAEL.
Depot te Yper apotheek X^iDotte
MONDSTRAAT, 28
Bijzonder Bier en bock Lier
in flesschen
ten huize besteld
per 12 of 24 flesschen.
CONSERVATEUR DU^BOIS
Remplace avantageusement le goudron et les
peintures l'huile.
Dépositaire E. Beirnaert-Vandaele
densilé 700°
landbouwster, weduwe van Eusebius Lebbe en
Engelbertus Maddelein, wjjkC.
Huwelijksbeloften
Eugeen De Meulmaers, handelaar te Ardoye
en Martha Camerlynck, z. b. te Poperinghe.
Jules Zoete, landbouwer te Sint Ricquiers en
Rachel Lelieur, z. b. te Poperinghe.
RENINGHELST
Geboorten:
Castel Daniel, z. v. Camiel en Belpaire Felicie
Woussen Roger, z. v. Emiel en Vandemaele
Louise. Delestrez André, z. v. Jerome en
Deprince Leonie. Dumorlier Margriet d v
Victor en Nevejan Irma. - Maerten André!
z. v. Camiel en Bourgois Irma. Carlier Hele
na, d. v. Arthur en Verkruysse Lucie.
Huwelijken
Florent Lemahieu, velomaker te Reninghelst
en Zulma Swaels, van Proven Achiel Lief-
ooghe, van Locre. en Elisa Carton van Renin
ghelst. Joseph Waignein van Gheluwe en
Pauline Verhaeghe van Reninghelst.
Overlijdens
CatherineGruson, W' Carton Theodoor.
Piovier Natalie, W* Joseph Désiré. - Delestrez
Madeleine. Camerlynck Georges, 29 jaar.
Delestrez André, Verstraete Michel. Balleu
Maria.
VLAMERTINGIIE
Geboorten
Allaeys Andro.Goeman vrille.Desmarey
Maria.- I'auwlyn Marguerite.— Desodt Gerard
Knoekaert Irma. Ovenberghe Camille.
Sterfgeval
Maelbraneke Augustin, 77 i wed. van Vir»inie
Beun.
Iedereen heefteen ziekenverpleegsternoodig.
De oorlogscorrespondenten van de dagbladen
prijzen haarzij die haar in vredestijd noodig
hebben roemen haar om het meest. Daarom is
hetgeen hieronder volgt afkomstig van Mejuf
frouw Emilie Mercier, ruo Defuisseau, 3, le
Eugies, de aandacht ten volle waard.
In den tyd van mijn langdurige loopbaan
zeide zuster Mercier ons heb ik verscheidene
gevallen meegemaakt,waarin de Kloosterbalsem
een zegen voor de lijdende menscliheid bleek.
Herhaalde malen heb ik de zieken den Klooster
balsem toegediend en aanbevolen enjjaltyd met
den meesten bijval. Verscheidene gevallen van
eczema, zeere beeneD, zeere borsten en tepels,
huiduitslag, rirg- en dauwworm, hoofdziekten,
puisten, jicht, verlamming, rheumatiek, lende-
pijn en speen zijn door den Kloosterbalsem
genezen. Ik herinner mij nog levendig een ge
val, waarin de Kloostei balsem een merkwaar
dige genezing teweeg bracht.Eene jonge vrouw,
die onder mijn behandeling werd gebracht, leed
gedurende 12 jaar aan huiduitslag, welk geval
ongeneeslijk verklaard was geworden Haar
geheele lichaam was bedekt met zweren en ook
op haar hoofd vertoonden zich deze zweren. Zij
vertelde mij, dat zoodra een z weer genezen was,
er op een andere plaats weer een opkwam. Haar
lichaamskleur was blauw en zjj zag er akelig
uit. Zij was langen tijd aan het bed gekluisterd,
daar zij niet gaan kon. 's Nachts vond zü geen
rust en huilde van de pijn. Daar ik vele klanten
en kennissen had, die door den Klooster balsem,
Klooster Sancta Paulo, van huidziekten gene
zen waren, ried ik haar dit middel aan. De uit
slag was verbazend. Na eenige dagen den
Kloosterbalsem gebruikt te hebben ging de
zieke merkbaar vooruit, zij voelde eene over-
groote verlichting en haar toestand verbeterde
met den dag. De wonden, die zoo groot waren
als een vijf frankstuk,genazen na e nigen tijd en
ten slotte heeft de Kloosterhalsem ze alle beter
gemaakt Met denzelfden bijval heb ik zuigelin
gen, die last hadden van huiduitslag, zien gene
zen door den Kloosterhalsem. Ik kan bewijzen,
dat de Kloosterbalsem verscheidene mijner
Klanten heeft genezen en ik kan het aanbevelen
aan allen, die liet noodig hebben.
De Kloosterbalsem, Klooster Sancta Paulo, bet
middel bij uitnemendheid tegen Rhumatism,
Rhumatische aandoeningen, jicht, podagra,
spierverrekkingen, spit in den rug, wonden van
allerlei aard, speen, en alle huidziekten.
Steek wel deze waar
heid in uw hoofd.
Eene verwaarloosde valling zet zich ovor van
den eenen mensch bij den anderen en is gevaar-
Uk en zelfs doodeliik voor kinderen en ouder-
"ngon. Daarom moeten wij ons er zoo spoedig
ra°gelijk van gen. zen. De beste, ja wij mogen
Zeggen, de eenigste remedie die u zal alle vol
doening geven, is de Siroop Depratere. Dit is
een wetenschappelijk product die door de Dok
tors zeif genomen wordt. Pi ijs 2 franken. Te be
tomen te Yper apotheek Libotte.May.Aertsens
fn Van Windekens te Poperinghe Monteyne
te Meenen Sioen en Rotiers te Waasten,
v«n De Mariière en Od. Depraetere, Oostende
or; Leest en verspreidt
'T NIEUWSBLAD tan YPER
Wilt gij groot profijt trekken van uwe
afgeroomde melk Wilt gij uwe kalvers en
viggens snel zien groeien Wilt gij den
zoo besmeltelijken en gevaarlijken buikloop
vermijden t Beproeft dan
(Lactéine Gailly)
van Perun>el\ (Henegouw)
allerbest en zeer goed verteerbaar veevoeder
bevattende etue hoeveelheid zoutzure kool
stof,die het vet vervangt en,door vermenging
met chloorpotascbde ledematen der dieren
versccukt.
Voorwaarden van verkoop
0 38 fr. de k° por 50 k°
0.37 - 10.
0.35 400
FE VERKRIJGEbK'JHuis Gebroeders
Delhaize O, De,Leeuw Boterstraat,
te Yper en zelfde huizen te Poperinghe,
Watou, Komen, Wervick, Meenen, Kortrijk,
Moorseele, Wevelghem, Rousselaere, Lan-
gernarek, Diksmuide en Veurne.
0.50 fr. de kilo per 1 1%°
0.45 5 k°«
0.40 25
M. MEIER, tandmeester te Kortrijk, laat
zijne talrijke kalanten weten dat hij voor on-
bepaalden tijd te Yper geene raadpleging meer
zal houden en 'door. niemand vervangen
wordt.
Voortaan wende men zich rechtstreeks tot
't huis van den Tandmeester Meier, te Kor
trijk op den hoek der Moescroenstraal, n. 2,
(huis met koetspoort), bij het gevang.
De personen die zouden voornemens zijn
nieuwe kunsttanden te doen inzetten, heb
ben ons maar eenige dagen op voorhand te
verwittigen's morgens te Kortrijk aanko
mende, zullen zij denzelfden dag mei bun
nieuw gebit kunnen vertrekken.
fjfi jf»L ff, gjS jp fff. ggs p»
YPER 23 Dec. 16 Dec.
Tarwe loo kil. 00 00 19 50
Rogge 00 00 17 30
Haver 00 20 50
Boonen oo oo 00 oo
Erwten 00 50 21 50
Aardappelen 0 CO 8 25
Boter cCo 37o
Eiers 0 80 4 30
POPERINGHE 22 Dec. i5 Dec.
Tarwe 21 00 21 00
Rogge 16 00 16 00
Haver 18 25 18 25
Eiers de 25 4 70 4 70
Aardappelen de loo k. 8 00 8 00
Boter 3 60 3 60-3 70
Hoppe de 5o kgr. 250 1911 250
ROUSSELARE 19 December
Oude- Tarwe 19 50 20 00
Roode 18 50 19
Rogge 17 50 18 50
Haver 20 - 21 00
Boonen 21 22 90
Aardappelen 8 9
Boter per kilo 3 70 3 9
Eiers oer 25 3 90 4 15
Koolzaadolie 100 kil. 69
Lfjnzaadolie 74 59
Viggens 22 2
SU1KERIJ BOONEN
besch. 1911 wagon 25
schip 25 50
groeite 1912 nov. dec. wagon 18 75
schip 19
MARKT VAN KORTRIJK, 18 Dec.
Witte Tarwe per loo kil. 19 5o a 20.00.
Roode tarwe 18 00 a 19 Oo.
Rogge 13 50 a 19 00.
Haver 21 00 a 21 50.
Boonen 23 00 a 23 00.
Boter- en eiermarkt. Boter per kilo aan 3 60
a 3 90 Eiers, de 26 aan 3 75 a 4 25. Aardappels
(witte) per loo k, aan 7 00 a 0 00 (roode
00-00 a 00 00.
Zaad en oliemarktKoolzaadolie, per loo k,
aan 68 50 a 00 00lijnolie 74 CO a 00 00; vreemd,
en iniandsch koolzaad, per loo kilos, 31 75 a
00 00 id. lijnzaad 4059 a 00 koolzaadkoeken,
per loo kilos, 13 00 a 14 00lijnkoeken 25 50 a
26 50 kempkoeken 24 75chicorfj 24 50 a 25 00
Veemarkt18 Dcc. Er waren 352 te koop
gestelde dieren.
LEVEND GEWICHT PEB KlKo
le te 3g
40 Ossen 1 05 0 97 o 88
136 Veerzen l 06 0 99 o 92
149 Koeien 104 o 96 o 87
27 Stieren 1C3 o 94 0 85
352
msa msh ma mv my, mu
ntt nTi roCi cHi cos fat-
tr
Op aanviaag hunner talrijke kalanten,
zullen cle apotheken Libotte en May alle
Zon- e:, Feestdagen open blijven.
Mi:i> r GEZOCHTE
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
van ijlle slach zooals
Af'roorners,[maaj?, pik-, bind ,frakel-, zaai
braak- wascbmachienen
Beetmolens, windmolens, strooisnijders,
jumellet), aalpompen, waterpompen,
ressoi teegden, aardappel uitroeiers,
ijzeren rollen.
Alle slach van
enz,, zijn te verkrijgen aan zeer voordeelige
prijzen bij
Smid en Velohandelaar
- bij de Melkerij, ELVERDINGHE.
i
Zie dat kind eens weenen, het wordt gekweld
door dien vreeselijken kink- of slijmhoest,
waarvoor de ouders reeds alles geprobeerd heb
ben, en waarvoor niets hielp.
Ouders, indien gij Uw kinderen spoedig van
Hjm- of kinkhoest wilt genezen,dien ben dan de
onschatbare Abdijsiroop, Klooster
Sancta Paulo, toe. Daardoor wordt de
kwaal verlicht, de hoestaanvallen zullen minder
krampachtig worden en de ademhaling, die zoo
piepend was,wordt weer normaal. De Albtlij-
slroop bezit de wonderbare eigenschap de
slijm op te lossen en doordat één lepel Ab
dij siroop eene groote hoeveelheid slijm
verwijdert, krijgen de kinderen na het gebruik
van eiken lepel Abdijsiroop meer lucht
en worden zij lustiger. Daar de kinkhoest tot de
besmettelijke ziekten behoort, zuilen de ouders
goed doen tijdens een kinkhoestgeval steeds de
Abdijsiroop te gebruiken,ten einde over
zetting 'te voorkomen. De Abdijsiroop
kan door het kleinste kind met de grootste
gerustheid worden ingenomen, daar zij geen
schadelijke bestanddoelen bjvat.
De Abdijsiroop, Klooster Sanc
ta Paulo, geneest onvoorwaardelijk deD
üardnekkigsten hoest ,de hevigste verkoudheid,
asthma, keelpijn, kink- en slijmhoest, bronchi
tis en alle borst- en longaandoeningen.
Prijs per flesch van 239 gram 2 fr. 25, van 550
gram fr. 4 en van 1000 gram fr. 7. Hoe
grootere flesch, hoe voordeeliger dus
Alleen echt met rooden band met handteeke-
ning L. I. AKKER, Rotterdam.
Hoofd-Depöt voor Belgie O. De Beul, Lange
Nieuwstraat, 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bij Apotheek Becuwe, L. Aert
sens, Botermarkt 9 Oude Apotheek Donck, F.
Van Windekens opvolger, RijselstraatCh. May,
Groote Markt, 35 C. Libotte, Boomgaardstraat,
Yper Jean Fiéfet, Armentiers, £6, Rue de 'Hu-
manité eu in alle apotheken.
DE CACHETTEN JOS. GAUTHIER zijn een
uttnemend geneesmiddel tegen Hoofdpijn (mi
graine), tegen Rhumatisme, tegen alle Nevral-
gieke pijnen, zooals tandpijn, enz. zij genezen
radikaal, en, om zoo te zeggen. oogeDblikkelijk.
De Doos van 6 Cachetten I fr. of 13 Cachetien 2 Ir.
verkrijgbaar in alle goedingeriehte apotheken.
De doosjes worden geheel het land door
vrachtvrij gezonden tegen postmandaat mits een
verhooging van 5 centiemen per doos door de
Apotheek Donck, opv. Van Windekens, te Yper; te
Poperinghe bij Monteyne.
De alom vermaarde Familie VERDONCK,
I Bandagtsten-Orthopédisten, drie maal gebreve-
teerd voor breukbanden zonder staal en zonder
I élastique.
Leverancier van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinder
hoofd, veroorzaakt door operatie of door het
dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de
elastieke, die door hunne uitrekking zonder
waarde zijn voor het ophouden eener begin- of
volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen
ons uit menschlievendheid gegeven, van perso
nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de opera
tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40jaren ondervinding alles
kunnen beteugelen, door onze veelvoudige stelsels
van Breukbanden. Kinderen worden gewaar
borgd genezen. 1000 frank belooning aan
gelijk welken Specialist of Breuklijder welke liet
bovengemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich
bijzonder met 't
rechtmaken var
alle misvormde
lidmaten, zooals:
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen en
voeten. Bij
zondere Toestel
len oni de hooge
rug te doen ver
dwijnen en de
Slechte houding
bij kinders.
Onzichtbare Cor
sets om de mis-
groeiing der rug
graat te genezen,
noodig in dit
geval.
Buikbanden. -
Bijzonder Huis
voor het maken
van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan
allerhande zakking van den buik.
Mr Franpois VERDONCK, Kerkstraat,
Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan
dag, van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden
Appel, Rijsselwijk, Kortrijk.
en Mr Honoré VERDONCK, bij de nieuwe
post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag
in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-
Stevinplaats, Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK
hun ten huize van eenieder.
5 Frank
ANTiCEPTIQUE INSECTICIDE
1 kilo remplace 10 kilos de goudron.
Le meilleur end.rit peinture pour toutes boiso-
ries, charpentes, hangars, clotures, écuries
remises, pieux, etc. Assècheles murs humides.
24, rue Lombard, YPRES.
rans
Si vous voulez éviter des pannes de
moteur, ü'employez pas du naphte lourd,
mais demand.jz
N'encrasse pas le moteur et ne donne pas
de rfitée méme dans les fortes montées,
garantie pdre etd'un grand rendement.
Pour le gros
Quai, 7, Ypres, Téléphone 148.
Dépot d'huiles et de graisses spéciales
pour automobiles.
