Burgerstanden
«VAN HAELEWIJN
«REGENSCHERMEN
BREUKEN
.1.
IK.UOIS-ll OU TE Y M
gbis Boterstraat, YPER
ZEER GENADIGE PRIJZEN
reiraBVUar IN t groot en t klein
Het Huis heeft geen ander Verkoophuis in Stad.
LEZERS!
MAISOP CYCLE
Jules Vlaminck
ÖÉNÉRAL ACCIDENT
BCJSl BOSX
DOS! BOS1
WANDELSTOKKEN
Genezing zonder operatie
1
ZWAVELZUUR AMMONIAK
m
m m
m
m
m m m
Landbouwers
VERMAKINGEN
H OVERTREKKINGEN
Een gevaarlijk Rleedingsluk
De Damesmantel.
Ü1 ELitöSE
HAAR HERSTELLER
Groote keus van Hoeden en Klakken voor mannen en kinderen
Strooien hoeden en alle nieuwigheden in zomer artikelen
Militaire artikelen voor Maatschappijen, Politie, Pompiers, Gendarmen, enz.
Het eenigste huis van stad, waar alle vellenartikels bereidt en vervrocht worden
JULES VLAMINCK
Les pains d'amandes
Brouwerij f YPBOISE
I
n
FILSfic
DE PNEU
ENGLEBERT
TE KOOP
OVERAL ff
Hardnekkige Huiduitslag
spoedig en afdoend genezen.
Callewaert- De Meulenaere
YE ER
POPERINGHE
VLAMERTINGHE
Geboorten
DICKEBUSCH
REJÏINGHELST
^%W/>
D A D I Z E E L E. Uit oorzaak van
woonstverandering, uit ter hand te
koop of te pachten een bijzonder
schoon gerieflijk woonhuis dienstig
voor allen handel. Bijzondere schoone
kgging vóór de kerk. Voor alle in
lichtingen zich te wenden tot den
uitgever van 't Nieuwsblad.
Het Melkvoeder Gailly
Hoestpe stillen Dosi
Iloe.stpil I>osi
MARKT P 11 I J 7, E N
POPERINGHE
ïSP s# ti# 'tJ§ ïJf S.*? 5#. -'£$
ft' HUIS
MEENENSTRAAT, 22, YPER
Fabriek van
Handel in 't groot en in 't klein
aan genadige prijzen.
i i K i ili
M. Raymond Ommeslagh-Spey-
brouck, berichtzijne talrijke kalan
ten dat hijfverkoopt]
Groote Markt - Yper
HET huis Florimond BARTIER,
Boterstraat, 19, Yper, heeft
de eer zijne kalanten bekend te ma
ken, dat, ten gevolge van uitschei
ding van verkoop van verschillige
artikels,het van heden af, al zijne
koopwaren aan inkoopprijs zal afle
veren. Vele ervan zullenf verkocht
worden aan alle aanveerdelijke
prijzen.
HUIS VAN VERTROUWEN
HUIS GESTICHT IN 1842
71, Rijselstraat
YPER
Rijwielen
Motorijvvielen
Naaimachienen
Spreekmachienen
Waschmachienen
Banden en toebehoorten.
Wie
een
aanschaft, is zeker gedurende vele
jaren te zijner beschikking een best
populair rijwiel te bezitten om in
alle weders en overal te bezigen.
Te koop bij alle velohandelaars.
rijwiel 8ALVATOR
Wie occasie wil doen wende zich
naar de verkoopzaal
Lombaardstraat, 17
rechtover de oude Sterrestraat.
VERKOOPZAAL
Lombaardstraat, 17, 1 PEIL
de J. DESTROOPER
sont les meilleurs.
Médaille d'or, Paris 1911.
MONDSTRAAT, 28
Bijzonder Bier en bock bier
in flesschen
ten huize jbesteld
per 12 of 24 flesschen.
B
1
s
fs
I
I
1
i
LANDBOUWERS!
MM ZïMB ZACHTE EN MNHQÜDENDE WERKING,
ZWAVELmiIR HliaftK
COMPTOIR BELGË DU SULFATE D'AMMONIAQUE
IS DE STE1RKSTE
eiSCNT 06 MERK eNGLEBCtVT,
Neem niets anders I
Laat iet omklappen I
wordt.
Te verkrijgen in den Boekhandel
der gemeenten Meesen 5.00
Wulpen 5.00
Caeskerke 5.00
Woumen 5.00
Dranoutre 5.00
- -OKaSir.
Verklaringen van den 29 Maart tot den 5 April-
Geboorten
Masselis Arthur, Oude Konijnstraat.
Verstraete Georges, Rijke Klarenstraat.
D'Hooghe Henri, Klaverstraat.
Slosse Suzanna. Bjomgaardstraat,
1 ussaert Gaston, Studentenstraat.
Sterfgevallen
YVvffels Pharailde, 28 jaar, zonder beroep,
ongehuwd, Poperinghesteenweg.
Buequoy Constantin, 69 jaar, hovenier, wed"-
van Snick I.eonie, echtg.van Vancoillie Eugenie,
pannen huisstraat.
jonker Leopold Merghelynck, 38 jaar, dokter
in rechten en in staatkundige en bestuurlijke
-wetenschappen. Minister-zaakgelastigde van
2 M- den Koning der Belgen, officier van het
Leopolsorde, ridder van het Eerelegioen, ver
eerd met het eerekruis van 3« klas, met het
zwaard van het Orde van Ste Anna van Rusland,
ongehuwd, Zonnebekesteenweg.
Hof Isabella, 88 j„ z. b. ongeh. St. Jans Hospi
taalstraat.
Creton Julienne, 38 j. z. b. echtgei oote van
Poelemans Desiré, Boterstraat.
Vangeluwe Lievina, 72 j. z. b. echtgenoote v
Swyngedouw Léopold, Statiestraat.
Vanhaecke Gerard, 6 maanden, Meenensteenw.
Baert Gustaaf, 55 jaar. z. b. ongehuwd, Lange
Thourou'straat.
CalliouSophie, 69 jaar, z, b. weduwe van Hu-
gebaert Eduard en eehtgenoote van Tuick
August, Dickebuschsteenweg,
Ladouceur Charles, 77 j. z b. weduwnaar van
Steverlynck Blondine, Rijselstraat,
Sillekens Virginie, 57 j. kloosterzuster, St.
jacobskerkhof.
Sehack Francoise 85 jaar, z. b. weduwe van
peboode Constant Poperinghesteenweg.
Huwelijksaankondigingen
Emiel Hoet, steenkapper, gehuisvest te Yper
en Adeline Delieuw, inpakster gehuisvest e
Meenen.
I eo Loraine, verwersgast, gek. te Comen en
Renilde Mourisse, fabriekwerkster geh. te Yper
Maurice Verschoore, leurder geh. te Yper en
Renilde Van Engelandt, leurster, geh. te Mer-
ckem.
Richard Geeraerts, houtdraaier en Helena
Comeyne, dienstmeid, beiden van Yper,
Joseph Creve, aardewerker geh. te Musson
(Luxemburg) vroeger te Yper, en Leonie Brotu-
lardz. b. geh. te Lehon (Fr.)
Alphonse Moniez, kleermaker geh. te Yper en
Agnes Jadinon, kleermaakster geh. te Rebecq-
Kognon.
Hector Wenes, winkelknecht en Maria ver
hack z. b. beiden van Yper.
Geboorten
Milleville Georges, Peerdenmarkt - Liebert
Eugeen, Wijk A - Vandenberghe Paul, Scbaal-
straat - Cambie Julien, Wijk K - D Hondt
Clara wijk K - Couwet Jules, Pottestraat.
Sterfgeval
Haezebrouck Barbara, 80 jaar, zb. weduwe
van Ivo Delbeke, St. Michielstraat.
Huwelijksaankondigingen
Emeric Gombert, schoenmaker en Charlotte
Baelen, kantwerkster Six Abel, maaldersgast
en Adrieono Vandamme, kantwerkster-Gaston
De Babne, landbouwer en Racbol Merlevede,
zonder beroep.
Duliou Raphael. Desomer Valeer. - Durnez
Rachel. Nuyttens Leo. Cleenewerck Zo
Verdonck Remi. Clauw Martha.
Sterfgevallen
Vlamynck Florentin, oud 75 jaar, weduwaar
van Louise Logie. - Thorré Audreas, oud 13
maanden. Goeman Cyriel, oud 3 maanden.
Bouton Maurice, oud 15 maanden.
Geboorten
Capoen Julien, z. v. Henri en Bondue Angèle.
Vermeerscb Georges, z. v. Camille 6n Debruy-
ne Julia.
Sterfgevallen
Timperman Julien, oud 11 maanden, z. v. Reoé
eu Billiau Herminie. Debaene Henri, oud 4o
jaar, z, v. Edward en Detombe Eugenie.
Huwelijk
Bryon Julien van Keninghelsten Vanderjeught
Emma, weduwe van Deconinck Henri.
Maand Maart 1912.
Geboorten:
Vercruysse Louis, z. v. Emiel en Huyghe Ida
- Carton André z. v. Jules en Ver Eenooghe
Felicie - Nauwynck Albert zv. Alois en Bedde-
eem Marie Debruyne Julien z. v. Jules en
Deberdt I.ydie Malbrancke Margriet d. v.
Theodoor en Carton Marie - Vion Maria d v,
Juliaan en Dujardin Zulma Maesen Rachel d-
v. Arthur en Storme Julma - Decaesteclcer Va
lentine d. v. René en Feryn Clotilde - Rassalle
Jozef z. v. Pieter en Vandenbussche Romanie.
Sterfgevallen
Saelen Franciscus, 78 jaar, eehtgenoote van
Vandenberghe Thérèse Vandelanotte Lucien,
6 maanden Perebreu Helena, 19 maanden
Vanacker August, 45 jaar Claerhout Juliaan^
19 maanden Devos Charles, 75 jaar, landbou-
wer, echtg. van Barbara Vandoolaeghe Laconte
Juliaan, 7 maanden Bossaert Engel, 84 jaar
Hennebol André, i7 maanden.
Te verkrijgen ten bureele van 't blad.
cmLeest en verspreidt
'T NIEUWSBLAD van YPER
Wilt gij groot profijt trekken van uwe
afgeroomde melk Wilt gij uwe kalvers en
viggens snel zien groeien Wilt gij den
zoo besmeltelijken en gevaarlijken buikloop
vermijden Beproeft dan
(Lactéine Gailly)
van Peruwel\ (Henegouw)
allerbest en zeer goed verteerbaar veevoeder
bevattende eene hoeveelheid zoutzure kool
stof,die het vet vervangt en,door vermenging
met chloorpotasch,'de ledematen der dieren
versterkt.
VOORWAARDEN VAN VERKOOP
0.38 fr. de k° per 50 k°
0.37 100
0.3S 400
TE VERKRIJGEN Huis Gebroeders
Delhaize Cie, De Leeuw Boterstraat,
te Yper en zelfde huizen te Poperinghe,
Watou, Komen, Wervick, Meenen, Kortrijk,
Moorseele, Wevelghem, Rousselaere, Lan-
gemarek, Diksmuide en Veurne.
geneest alle huidziekten
Jieeselilieïil, ontsteking;, ge
volg va neene ltoiicle in 't hoofd,
Hoest, moeilijke lozing van fluimen
door de
't Is een geneesmiddel zonder weergade.
Zie de genezingen op de prospectussen.
0.50 fr. de kilo per 1 k°
0.45 5 kos
0.40 25
geneest den
hoest, verkoudheid, vnlling:,
ontsteUiïig- «Uw luchtpijp-
takken
door de
't Is een geneesmiddel zonder weer
gade voor alle borstkwalen, door
eene koude veroorzaakt Zie de genezingen
op de prospectussenADe doos 1 50 fr.
In 'tgroot: Brussel, Laboratoire Dosi,
Rue du Greffe, 44. Yper Apotheek
Van Windekens, Rijselstraat.
YPEU 23 Maart
3o
Maart
Tarwe loo kil.
21 03
20 25
Rogge
17 60
17 50
Haver
21 50
21 50
Boonen
00 00
00 OO
Erwten
22 00
22 CO
Aardappelen
7 75
8 00
Boter
3 40
3 05
Iïiers
2 15
2 05
5 April
29
Maart
Tarwe
22 00
2n 50
Rogge
20 00
16 25
Haver
23 03
18 00
Eiers de 25
3 10
2 10
Aardappelen de too k.
8 50
8 50
Boter
3 25
3 20-0 00
Hoppe de 5o kgr. 1911 2 5 19i2
HO CO
115
ROUSSELAERE
2 April
Oude- Tarwe
20 50
21
Roode
19 25
19 75
Rogge
18
18 50
Haver
20
21
Boonen
22 --
23
Aardappelen
7 50
8 -
Boter per kilo
3 50
3 70
Eiers oer ?5
2 10
2 2o
Koolzaadol ie 100 kil.
67 53
Lijnzaadolie
83 25
Viggens
28—4
8
SUIKERIJ BOONEN
besrh. 19tf wagon
26 25
schip
26 50
groeite 1912 nov. dec. wagon
18 75
schip
19 -
MARKT VAN KORTRIJK, 1 April.
Witto Tarwe per loo kil. 20 50 a 21.00.
Roode tarwe 19 50 a 2 00.
Rogge 18 50 a 19 00.
Haver 22 5ö a 23 00.
Boonen 23 00 a 24 00.
Boter- en eiermarkt. Boter per kilo aan 3 40
a 3 70 Eiers, de 25 aan 2 10 a 2 2e. Aardappels
(witte) per look, aan 8 00 a 8 5) (roodo
oo-oo a oo oo.
Zaad en oliemarht. Koolzaadolie, per loo k.
aan 07 50 a oo oo lijnolie 84 fo a 00 oo; vreemd
en inlandsch koolzaad, per loo kilos, 31 50 a
oo oo id. lijnzaad 40 00 a 00 koolzaadkoeken,
per loo kilos, 13 00 a 00 00; lijnkoeken 25 50 a
26 00 kempkoeken 26 70 chicorij 25 00 a 27 5o.
Veemarkt, 1 April. Er waren 442 te koop
gestelde dieren.
I.EVENt) GEWICHT PEE KILO
le 20 3e
32 Ossen 1 oO 0 98 o 94
199 Veerzen i 00 0 91 o 96
142 Koeion 1 16 1 04 o 80
32 Stieren 101 o 92 o 80
442
Beminnelijke lezeressen, dit gaat vooral U ter
harte. Het voor U zoo onontbeerlijke kleeding-
stuk had bjjna den dood veroorzaakt.van eene
Bcusselscha darne. Lees en put er leering uit.
Doordat ik zonderjmantel was uitgegaan, vatte
ik op een dag, dat het weer veranderde, een
valling, zoo l'schryft ons Mejuffrouw Anna
Kostack, wonende Godfried van Bouillonstraat,
7, te Brussel. Mjjn onvoorzichtigheid kwam mij
duur te staan, eerst begon het met een kuchje,
daarna kreeg ik een droogen,hoest, zoodat mijn
borst overal zeer deed. Ik kreeg stekende pQnen
in de zijde en had zulke hevige benauwdheden
dat ik 's nachts geen oog toe kon doen. Ik had
hot zoo benauwd, dat ik slechts met moeite de
trappen kon opklimmen. Ik had vreeselijke
hoestbuien en de fluimen zaten mjj muurvast op
de borst. Ik begon het ergste te vreezen, omdat
geen enkel geneesmiddel mij hielp. Het verslag
eener genezing door de Abdijsiroop dat ik in de
bladen las en waarin hetzelfde geval beschreven
werd als het mijne gaf mij weer hoop en ik
schafte mij de Abdijsiroop, Klooster Sancta Pau
lo, aan. Reeds na het gebruik der eerste flacon
Abdijsiroop, bestatigde ik een merkbare verbe
tering in mijn toestand. Mijne benauwdheden
verdwenen, de hoest hield op en rustige slaap,
die ik zoolang ontbeerde, keerde terug.Met drio
flacons Abdijsiroop, was ik volkomen genezen.
De Abdijsiroop, Klooster Sancta Paulo,geneest
onvoorwaardelijk asthma, slijm- en kinkhoest,
verouderde en verwaarloos le valling,den hevig-
sten hoest, pleuris, influenza, bronebiet en allo
ho st- en longaandoeningen. Voorkomt de
Tering.
Prijs per flesch van 233 gram fr. 2.25, van 5:0
gram fr. 4 en van 1000 gram fr. 7. Hoe groo-
tere flesch, hoe voordeeliger dus
Eischt rooden band met handteekenlng van
dan Generaal-Agent. L. I. AKKER, Rotter
dam.
Hoofd-Depöt voor Belgie O. De Beul, Lange
Nieuwstraat, 57, Antwerpen.
Verkrijgbaar bij Yper Apotheek Becu-
we, L. Aertsens, Botermarkt 9 Oude Apotheek
Donck, F. Van Windekens, opvolger, Rijsel
straat Cb. May, Groots Markt, 35 C. Libotte,
Boomgaard straat, Armentiers Jean Fié-
fot, ï6, Rue de THumanité, en in alle apotheken.
if 1 MEEST GEZOCHTE
herstelt grijs, of ver
kleurd haar bepaalde
lijk tot zijne oorspron
kelijke kleur houdt
het uitvallen tegen,
reinigt de kruin, ver
wijdert het schin en
deelt er leven, groei
kracht, glans en shoon-
heid aan mede.
De alom vermaarde Familie VERDONCK,
Bandagisten-Orthopédisten, drie maal gebreve-
teerd voor breukbanden zonder staal en zonder
élastique.
Leverancier van den Staat en Zeewezen,
Burger- en Krijgshospitaal.
Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze
uitgaven.
Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per
sonen met breuken zoo groot als een kinder
hoofd, veroorzaakt door operatie of door het
dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de
elastieke, die door hunne uitrekking zonder
waarde zijn voor het ophouden eener begin- of
volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen
ons uit menschliev endheid gegeven, van perso
nen 12 en 3 maal geopereerd en die na de opera
tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in
acht dat wij door onze 40jaren ondervinding alles
kunnen beteugelen, door onze veelvoudige stelsels
van Breukbanden.Kinderen worden gewaar
borgd genezen. 1000 frank belooning aan
gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het
bovengemelde kan weerleggen.
Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich
bijzonder met 't
rechtmaken var
alle misvormde
lidmaten, zooals:
misgroeiingen
der ruggraat, ar
men, beenen eu
voeten. Bij
zondere Toestel
len om de hooge
rug te doen ver
dwijnen en de
slechte houding
bij kinders.
Onzichtbare Cor
sets om de mis-e
groeiing der rug-?
graat te genezen,s
no o dig in ditl
geval.
Buikbanden. -
Bijzonder Huis jj
voor het maken:
van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan
allerhande zakking van den buik.
Mr Franpois VERDONCK, Kerkstraat,
Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan
dag, van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden j
j Appel, Rijsselwijk, Kortrijk.
en Mr Honoré VERDONCK, bij de nieuwe I
I post, te Oostende, Is sprekelijk den Zaterdag
in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon-1
Stevinplaats, Brugge.
Alle andere dagen ten hunnen huize in de
voormiddag.
Op verzoek begeven de heeren VERDONCK j
I hun ten huize van eenieder.
s
Steek wel deze„waar
heid in uw hoofd.
Eene verwaarloosde valling zet zich over van
den eenen mensch bij den anderen en is gevaar
lijk en zelfs doodelijk voor kinderen en ouder
lingen. Daarom moeten wij ons er zoo spoedig
mogelijk van genezen. De beste, ja wij mogen
zeggen, de eenigste remedie die u zal alle vol
doening geven, is de Siroop Depratere. Dit is
een wetenschappelijk product die door de Dok
tors zelf genomen wordt. Prijs 2 franken. Te be
komen te Yper apotheek Libotte,May,Aertsens
en Van Windekens te Poperinghe Monteyne
te Meenen Sioen en Rotiers te Waasten,
Van De Marlière en Od Depraetere, Oostende.
Ten allen tijde kan men er bekomen alle
slach van occasie-meubelen, zooals oude en
nieuwe bedden met ressorts, eiken buffetten
en babuts, tafels en stoelen, chiffonnière en
lingère, kleerkassen en commoden, lavabos
en nachttafels, canapés, chaise-longue en
zetels, coffres-forts, wollen matrassen, tra-
versies en pluimen,kussens aan ongelooflijke
lage prijzen, toiles-cirées, assortiment van
spiegels, kinderbedden en wiegen, enz.
AANKOOP EN VERWISSELINS VAN MEUBELEN
Let wel op het adres
Verzekeringsmaatschappij tegen de ongeluk
ken van allen aard, aangenomen bij Koninklijk
besluit van 8»" Maart 1903 ingevolge de wet van
24 December 1903, wijzigende de werkmans
ongevallen.
De Compagnie Général -Accident j gesticht
te Perthe (Schotland) in 1885, met een ge-
waarborgt kapitaal van fr. 40.000.000 gelijk-
vormd zichnauwkeurig aan hare verbintenissen
en is bekend voor hare spoedige en onbetwist
bare regeling der rampen, 't zij groote of
kleine.
Algemeen Agentschap, onder 't beheer van
Pierre Schepens, te Moeskroen-Martrière.
Te raadplegen alle zaterdagen in den voor
noen Ilótel du Sultan Groote Markt, Yper.
Belangrijk bericht aan landbouwers, voer-
mans of al andere neringdoende lieden hunnen
stiel uitoefende bij middel van gespan met
paarden en rijtuigen.
De wet van 24 December 1903, thans streng
toegepast en uitgevoerd wordende, is het eene
groote onvoorzichtigheid voor bedoelde belang
hebbende die lot hiertoe nog niet verzekerd
zijn zich niet te doen verzekeren aan de
Général - Accident. Degene reeds ver
zekerd zijnde en die denken in regel niet te
zijn met gezegde wet mogen zich wenden
vooizien van hunre contracten In denjSullan»
tot gemachtigden ndergeteekenden agent P.
Schepens, die ze nauwkeurig zal onderzoeken
en gratis de noodige inlichtingen zal geven
tot volkomen geldigmaking.
Pierre SCHEPENS,
Algemeen Agent der Compagnie
Général - Accident.
Loo-le\-Furnes
j
;i
sp
N
H
8
fc§
Wanneer gij uwe stlkstofmest zult kiezen, houdt U niet stil
bij cie kleine verschillen die er zullen kunnen bestaan tusschen de
prijzen der verscheidene meststoffen welks U aangeboden
worden. e
Indien gij deze prijsverschillen met de winst vergelijkt die
voor U uit het gebruik eener of anderer dezer stoffen zal voort
spruiten, zult gij bestatigen dat zij zonder belangrijkheid zijn.
Bekommert U liever over de voedende waarde der meststof,
over haren rijkdom In stikstof, over de voordeelen welke haar
gebruik aanbiedt ten opzichte van het gemakkelijk uitspreiden,
van de spaarzaamheid in het vervoer, van de inzakking, enz.
Indien gij al die elementen weegt, zal uw besluit altijd het
zelfde wezen gij zult de voorkeur aan het
geven, de rijkste en de spaarzaamste stikstofmest.
Het wordt in goede zakken geleverd, van een lood voorzien,
wordt zeldzaam vervalscht, kost minder van vervoer, wordt
gemakkelijk uitgestrooid.
Het heeft ook het voordeel met de regenwaters niet mede-
gesleept te worden, den grond niet te verkorsten en geen gevaar
vcor het vee aan te bieden.
worden de andere voedende bestsnddeelen in gepaste verhouding
verwerkt, de wasdom is regelmatig, de planten weerstaan beter
aan het Isgeren en aan de ziekten, de oogsten zijn overvloediger,
schooner en van betere hoedanigheid.
L&&DS($i£WERS Verbetert uwe opbrengsten en ver
meerdert uwe winsten door het gebruik van het
Voor uwe aankoopen, wendt U tot de handelaren e
en landbouwsyndikafen eri, voor alle inlichtingen, tot het
B. SSROK MANSSTRAAT, B, BRUSSEL
OP AU OS PNSUS
De indrukwekkende onthullingen van eene
oude opzichteres der Matoroiteit te Brussel,
Mme Boriau Colyn te Dickelvenne in Oost-Vlaan-
deren, bewijst wel het beste dat wij niet te veel
zeggen van de onbegrensde geneeskracht van
den Kloosterbalsem, Klooster Sancta Paulo, den
Koning der Balsems.
M"1" Boriau Colyn, schrijft ons
Hoewel geboortig uit deze streek woonde ik
gedurende 20 jaren te Brussel, waarvan ik lt
jaren de post bekleedde van surveillante in de
Materniteit, Begijnhofstraat te Brussel.
Ik werkte daar zeer tengenoege van de Hee
ren Doktoren en kwam daar dagelijks in aanra
king met alle: lei zieken die ik moest verzorgen
vrouwen van allerlei slag.
Toen ik deze inrichting verliet, openbaarde
zich by mij eene huidziekte, door besmetting.
Mijne armen en beenen waren bedekt met
vuurrooden uitslag, welke hevig jeukte en pijn
deed en steeds verergerde. Ik kon niet zitten,
niet liggen, niet slapen en niets hielp er tegen,
hcevele remedies ik ook gebruikte.
Jaren lang heb ik daarmede gesukkeld, totdat
menschen, die van dergelijke ziekten daardoor
genezen waren, mij den Kloosterbalsem aaube.
volen.
Tot mijn geluk volgde ik dien raad op en
vaoaf bet eerste gebruik kwam er beterschap iu
m'juen toestand,boe meer ik mij met dien balsem
insmeerde, hoe meer de uitslag verdween en de
pijn en jeuking verminderden.
Na het gebruik van drie potjes Kloosterbalsem
was mijn huiduitslag totaal genezen.
Ik dank U dan ook wel voor Uw uitstekend
middel en machtig U gaarne, dit schrijven af te
kondigen.
De Kloosterbalsem, Klooster Sancta Paulo,
bet middel bij uitnemendheid tegen Rhumatism,
Rhumatische aandoeningen, jicht, podagra,
spierverrekkingen, spit in den rug, wonden van
allerlei aard, speen, aile huidziekten. Vorst aan
handen en voeten.
Prijs per pot van 53 gram fr. 150, van 100
gram fr. 2.50, van 250 gram fr. 5. Hoe groo
ter pot, hoe voordeeliger dus
DE CACHETTEN JOS. GAUTHIER zijn een
uttnemend geneesmiddel tegen Hoofdpijn (mi
graine), tegen Rhumatisme, tegen alle Nevral-
gieke pijnen, zooals tandpijn, enz. zij genezen
radikaal, en, om zoo te zeggen, oogenblikkelijk.
De Dqgs van 6 Cachetten I fr. cf 13 Cachetien 2 fr.
verkrijgbaar in alle goedingerichte apotheken.
De doosjes worden geheel het land door
vrachtvrij gezonden tegen postmandaat mits een
verhooging van 5 centiemen per doos door de
Apotheek Donck, opv. Van Windekens, te Yper; te
Poperinghe bij Monteyne.
M. MEIER, tandmeester te Kortrijk', laat
zijne talrijke kalanten weten dat hij voor on-
bepaalden tijd te Yper geene raadpleging meer
zal houden en door. nte.mund vervangen
i i
Voortaan wende men zich" rechtstreeks tot
't huis van den Tandmeester Meier, te Kor
trijk op den hoek der Moescroenstraat, n. 2,
(huis met koetspoort), bij het gevang.
De personen die zouden voornemens zijn
nieuwe kunsttanden te doen inzetten, heb
ben ons maar eenige dagen op voorhand te
verwittigen 's morgens te Kortrijk aanko
mende, zullen zij den zelfden dag met Bun
nieuw geliit kunnen vertrekken. i
Boterstraat, 32, Yper
Oorspronkelijke kadastrale legger
