SunSiöht Burgerstanden 11## G MAGAZ1JN_DER POST mmm 64, Rijseistraat. YPER FABRIEK VAN GEMAAKTE GOEDEREN leiiLi mmBEEum mismm BREUKEN I! Geaeziiig zonder operatie CARDINAEL-BRYON Uroole Markl, 55, Yper ÉL E Mf 1 E. ANGILL1S-BOUQUET 1 GENERAL ACCIDENT Bosi s,it Zeep m m m m m m m m m m m GROOT KLEIN GROOTE KEUS VAN WERKBLOESEN Hopmarkt i! sMs> M te te. Specialiteit van Satijn Rokken Moirelte Rokken Gemaakte Blauw Lijnwaad-Kostumen in onveranderlijk blauw Stoffen en Ellegoederen GEVRAAGD Genezen van Speen Conscience Al ma mak Groote keus van hoeden, klakken en kinderartikels Pelsen hoeden voer damen en kinderen 78° exercice social1912-1913 BA NQUIERj rue Carton, 5. Les pains d'amandes brouwerij C YPROISE SmtlI&l?t-Zeej? bevat £een etiljel produljt dat de banden sou b innen rood maliën of doen ber sten. De banden behou den bunne zacl?tl?eid, selfs na den webclijb- scheut wascb. Zelfs de fijnste stof fen mo^en steeds in al Ie zeberbeid met San- liébt-Zeep £ewasscl?en worden, sender vrees dezelve te beschadigen» mmmmttö. TEEK 137-150 137-145 125-144 MARKT PRIJZEN HET huis Florimond BARTIER, Boterstraat, 19, Yper, heeft de eer zijne kalanten bekend te ma ken, dat, ten gevolge van uitschei ding van verkoop van verschillige artikels, het van heden af, al zijne koopwaren aan inkoopprijs zal afle veren. Vele ervan zullen verkocht worden aan 'alle aanveerdelijke prijzen. I «?S om Buiten alle nieuwe remediën de verkoudheden, bron- chieten en borstziekten te ge nezen is het alom gekend GENEESMIDDEL van den PASTOR VAN B0USS0IT nog altijd het beste. Zekere genezing van alle slach van zware hoesten met de remedie van 3 fr. Te koop in de apotheek Karl MAY, Groote Markt, w jib Yper. «se» ■8f se» HUIS VAN VERTROUWEN 'WM Md lm» 0^3 w H ÜIS en Ncom niets anders I Laat ii si ietomlilappen bureele van 't Nieuwsblad van Yper.NEERSTIGE LEERJONGEN rond de 15 jaar, voor het mekaniek naaien en plooien. door l potjès Kloosterbalsem voor 1913 aan te schaffen. Prijs 10 centiemen, te bureele van 't Nieuwsblad. m gg <e naar de laatste modellen en kleuren. Allergrootste keus in gemaakte en ongemaakte liet maken en veranderen der pelsen wordt in huis gedaan, Urals van vertrouwen SOC1ETÉ ANONYME Autorisée par arrêté royal du 8 Juin 1835 A gent ii Y pres DADIZEELE. Uit oorzaak van woonstverandering, uit ter hand te koop of te pachten een bijzonder schoon gerieflijk woonhuis dienstig voor allen handel.Bijzondere schoone ligging vóór de kerk. Voor alle in lichtingen zich te wenden tot den uitgever van 't Nieuwsblad. HoestpastilIeuDosi de J. DESTROOPER Médaille d'or, Paris 1911. MONDSTRAAT, 28 Bijzonder Bier en bock bier in flesschen ten huize Jbesteld per 12 of 24 flesschen. HoorM. Colaert, volksvertegenwoor- L^g; Vner die spreekt over de goede vaD n Hip altijd bestaan hebben tussehen Jan en die, 'lis te hopen nog zullen iD jeren M. Arthur Neyejan, bur lier van ^i^rfie toasten ■4l i n begroet. Bij het nagerecht staat diefde Bur prekers, d< en Struye l-'disch- en "kerkraadsleden, al de tU"Uren door m. a™u. "«*- An poelcapelle, die spreekt m naam rijmeesters van de omliggende gemeen te ?ip marien worden met daverend n begroet. Bij het nagerecht staat cLliefde Burgemeester recht, bedankt i' snrekers, de Heeren Senators Fraeys jjeren »P gtrüye, de provinciale raadsle- !'v ^i«ip gansch de bevolking van Sint Omligt met te zeggen dat hij noch tijd, e° k noch geld zal sparen om de inzich- '*iin Vader Zaliger te verwezenlijken, te faD«int-Jan meer en meer doen bloeien en '"•ihplren op zedelijk en stoffelijk, gebied. 'u- kt Ód den bloei en vooruitgang van Sint ir ap gezondheid van al de genoodigden. "woorden werden gretig aanhoord en rjdriftig toegejuicht. hPt banket deed de Heer Burgemeester p Schepenen, de Heeren van Gemeente en'kerkraad een wandelingsken door de !»'a,ts om de verlichting te gaan zien. De Urnpene verlichting der huizen was waar- Tt zien weerd, de transparanten vooral dienden veel lof. a ure werden de feestelijkheden gesloten n prachtig vuurwerk, afgeschoten door hw>r Pol Hebben van Langemarck. Zijn vp Mr den Burgemeester onder het der Brabar?onne, genoot bijzonder veel i en uit honderden en honderden monden dien wensch luidruchtig herhaald. cint Jannaren zullen den dag van de blijde 18 van hunnen gevierden Burgemeester „in het geheugen bewaren. Mochte nu, uit 8en.jgezinde werking geluk en vrede voor onze duurbare gemeente, 't is de 3 van Jan en Alleman m woord van dank om te sluiten aan de p\en van Zonnebeke en Boesinghe, aan de filters van al die schoone wagens, aan de ripmannen, aan de wielrijders, aan de gil aan de Katholieke Jonge Wacht, aan al de Kers van Sint Jan, vooral van de plaats en ii Wieltje en bijzonderlijk een woord van dank de onvermoeibare leden van de feestcom- |tie. P s Om geene afgunstigheid te verwekken intik zou er toch moeten achterlaten, omdat zoovele zijn 70 tot 80 zal ik van geene „driften spreken, 'k Zal alleenlijk zeggen ize al om ter schoonst waren. 66&fcHHttRÖMW» Verklaringen van den 4 tot den il.Oct. 1912 Ft [Geboorten 't Flerackers Isidore, Kaaistraat™™"" Landerwyn Marietta, Patleelstraat. ff Kerkhove René, Wenninckstraat. &.Woussen Camille, Tegelstraat, svienne Gerard. Dickebuschsteenweg. f Deroo Denise, Dickebuschsteenweg. Huwelijk Gryffon Florent, mekaniekwerker, Sybrands Helene, borduurster, te Yper. Sterfgevallen Lebbe Irma, 59 j., echtgte Poupart Arthur, Elverdinghestraat. (/'Grignon Marie, 41 j., z. b. echtgte Covemaeker Pierre, Poperinghesteenweg. Kerrinckx Gérard, 75 jaar, kleermaker, wedr Roscamp Lucie, echtgt Vercouter Valerie, Kau- wekijnstraat. ROUSSELAERE 8 oct. Oude- Tarwe O r* 1 0 20? Roode 9 60 19 50 Rogge 1 i 18 - Haver ie 21 Booren 22 00 23 00 Aardappelen 6 6 50 Boter per kilo 3 30 3 40 Eiers rer 25 3 25 3 50 Koolzaadolie 100 kil. 71 Lijnzaadolie 74 CO Viggens 20 40 - SUIKERIJBOONEN besch. 1911 wagon 14 50 schip 14 75 groeite 1912 nov. dec. wagon 16 k schip 16 25 Pareyn Daniel, 20 j., goudsmid, ongehuwd, Oude Houtmarktstraat. Hof Virginia, 61 j., kantenwerkster, echtgte Ingels Charles, Eigen Heeidstraat. Deblock Henri, 52 jz. b. ongehuwd, Carton- straat. Dael Louis, 87 j z. b. wed' Allaer Sophie, Rjjselstraat. Deweer Qustave, 38 jcommissionnaris, onge huwd, Schotlandstraat. P.O PERIN GcHE Geboorten Bulckacrt Jeanne, wijlt C. Goudenhoott Adrian, wijk A Saint-Germain Maria, wijk L. Bulckaert Alida, wijk|jL. Muylaert Flora, Casselstraat. HuwoRjken Arthur Taffin, steenbakker, en Blanche Bra- bandts, kantwerkster. Camille Vanexem, landbouwer, en Flora Adri- aen,zonder beroep. Huwelijksaankondigingen Achilla Mavaut, landbouwer, en Marie Vande- poele, landbouwster. 5|Cyrille Verplancke, smid, en Irma Vande- moortele, zonder beroep. Julian Delplace, landwerker, en Leonie Gee- raert, landwerkster. Prudent De Paope, trambediende, en Martha Parret, modewerkster. Hilaire Vanbeselaere, landbouwer, en Maria Quaghebeur, landbouwster. Sterfgevallen Foutreyn Leontine, 50 jaar, kantwerkster, echtenoote van Benjamin De Cock, wijk A. Geerard Henri, 41 jaar, werkman, echtgenoot van Maria Vergeele, Komstraat. - Vanspranghe Joanres, 84 jaar, zonder beroep, weduwaar van Prudance Boutez, Boescbepestraat. - Galliaerde Henri, 51 jaar, wagenmaker, echtgenoot van Silvia Bout'hé, overleden te Yper. REN1NGHELST Geboorten Vangheluwe Urbain, Clytte Dequeker August, serie B Timperman Maurice, Hoogte üenuwelaere Margriet, Hcogte Toucquet Urbain, Clytte. Verdonck Gerard, plaats. Deconinck Madeleine, Busseboom Boudry Ivonna, Clytte. Butaye Zuima, Visscberij- molen. Huwelijk Jei óme Page, landwerker en CelestaClaerhout beide alhier. Sterfgevallen Hennebd Adrien, 17 jaar, landwet ker, Ouderdom Lagache Daniël, 2 maanden Timperman Maurice, 8 dagen Deramault Mathilde, 46 jaar, echtgenoote van Leroy Justin. Men 12 fr. AALST, 5 October. Markt vaster kwoteert Aal3t (Stadsmerk) 95 97 1 op levering October November. Heden 75 balen ter markt verkocht 85 tot 100 fr. LONDEN, 7 October. Markt vast. Men kwoteert Engelsche hop, le kwaliteit, 175- 190 fr.; 2' kwaliteit144-160 fr. Veel vraag naar alle slag van ketelhop. BRUSSEL, 9 October. [Markt prijshou dend. Men kwoteert Poperinghe (Stadslood) 95-97 1/2 fr. Aalst (Stadsmerk) 100 tot 102 1/2 fr. NEURENBERG (Beieren), 9 October. Handel prijshoudend. De laatste noteering volgt in fr. Prima-Waar 131-137 140-145 156-169 156-162 '150 102 Soorten Markthop Berghop Spalterhop Hallertau Elzasserhop Middelb. 122-128 Geringe 112 119 MEDELIJDEN. Van Platzak trouwt mot eene rijke juffer De schepen doet eene trrffende inspraak, die al de bruilofslgasten doet wee- nen... Een vreemde heer weent mee. 8 Waarom weent gij vroeg de schoon moeder. 'k Heb ook zoo'n compassie met den vent»! Waf> het antwoord. ANTWERPEN M. Provo, de diamanthandelaar van Antwer- I^R, is dan waarlijk vermoord. De policie deed woensdag opzoekingen in het K tgoed van Gaston V-, te Brecht. Er werd toen Mets ontdekt. Het bleek nochtans dat Gaston V. f'°h naar zijn jachtgoed zou begeven hebben mot Provo, per auto, den 24 sept., tusschen 10 u. 9n half twaalf. Pat jachtgoed is de eigendom der st»d Ant werpen. Jeder jaar wordt yerhuurd. Ken der pachters, M. Van Aerdt, had bevel gekregen /au opzoekingen te doen. Hij drong ineen bosefc- i.®u op een opene plaats meende te bemerken de grond versch omgewoeld was. Hij ging U uyne knieqn zitten en trok bet mos van den v^a' ,Jai onlangs scheen opgelegd te zyn. an Aerdt liep een hovenier verwittigen. By den ha?ien uteek van den schup seootte deze op een Zit v I00rwerp £ij vonden weldra een overfrak har. j ten hem op en onblootten een arm eene ud, gansch opgezwollen, De twee mannen 9eh de gendarmen verwittigen. Men vond het lyk van M. Provo. 1 lJtet hoofd was doorschoten en de hersenen tracht -- woDde. Gaston V., bij het lijk ge- YPER 5 Oct. Tarwe too kil. Rogge 28 Haver Boonen Erwten Aardappelen Boter Eiers POPERINGHE Tarwe Rogge Haver Eiers de 25 Aardappelen de loo k. Boter Hoppe de 5o kgr. 20 00 17 75 23 00 0G 00 22 75 5 50 3 30 3 34 4 Oct. 21 00 18 Ou 22 00 3 49 7 50 3 50 1911 135 der markt is als «a Dit is slechts het middel, om tot het doel te geraken. Ons doel is, alle borst-, long en asthmalijders, lijders aan kinkhoest en bronchits (verouderde verwaarloosde ver koudheid) bekend te maken met het groot ste geneesmiddel dezer eeuw en hen te vertollen dat zij onerroepelijk voor a' deze ziekten baat zullen vinden, door de Abdijsiroop, Klooster Sancta Paulo, aan te wenden. MEVROUW V. D. BERG, Vlaamsche Steenweg, 116, Brussel schreef ons «Mijn zoontje Jan, 8 jaar oud, leed volgens den dokter aan een ernstige longaandoening. Korten tijd daarna kreeg hij hevige aan vallen van kinkhoest. Door de vreeselijke hoestbuien, ontstonden brakingen en keel pijnen. Hij at bijna niets meer, sliep onrus tig en stond ondragelijke benauwdheden uit. Daar hij, niettegenstaande allerlei geneesmiddelen, hoe langer hoe zieker weid en zeer vermagerde werd ik rade loos en vreesde ik mijn jongen te moeten verliezen. Een mijner kenissen. die door Abdijsiroop, Klooster Sancta Paulo, van een ernstige pleuris genezen wa>-, zeide mij geen dag noch nacht te wachten en onmiddelijk dit wondermiddel te koopeD, Ik heb het gedaan en het is met innige dankbaarheid dat ik verklaren kan, dat de Abdijsiroop een wondermiddel is, want deze heeft mijn kind genezen. Na het ge bruik der eerste flesch Abdijsiroop, ver minderde de hoest en de benauwdheden verdwenen. Het was een van de gelukkig ste dagen van mijn leven, toen ik na drie weken verklaren kon, dat mijn kind ge heel beter was. De Abdijsiroop. Klooster Sancta Paulo, geneest onvoorwaardelijk asthma, slijm en kinkhoest, verouderde en verwaarloos de valling, den hevigsten boest, pleuris, influenza, bronchiet en alle borst- en long aandoeningen. Voorkomt de tering. Prijs per flesch van 230 gram fr. 2 25, van 550 gram fr. 4 en van 1000 gram,fr. 7. Hoe grootere flesch, hoe voordeeliger dus Eischt rcoden band met handteeke- ning van den Generaal-Agett, L.. I. AKKER, Rotterdam. Hoofd-Depöt voor Belgie O. De Beul, Lange Nieuws traat, 57, Antwerpen. Verkrijgbaar bij: Yper: Apotheek Becuwe, L. Aertsens, Botermarkt, 9 Oude Apotheek Donck, F. Van Winde kens, opvolger, Rijseistraat Ch. May, Groote Markt, 53 C. Libotte, Boomgaard- straat, Armentiers Jean Fiéfet, 26, Rue de l'Humanité.en in alle apothe ken. Sept. 00 00 90 00 0^ 00 00 00 00 00 0 00 0 00 0 00 11 Oct. 21 CO 18 00 22 00 3 65 7 00 3 40 95 00 «S3» W *8" «8È> «8^ 1912 MARKT VAN KQRTRIJK. 7 Oct. Witte Tarwe per loo kil. 19 50 a 20 00. Roode tarwe 18 50 a 19 00. Rogge 17 50 a 18 00. Haver 22 00 a 22 50. Boonen 23 00 a 24 00, Boter- en eiermarkt. - Boter per kilo aan 3 30 a 3 40 Eiers, de 26 aan 3 50 a 3 75. Aardappels (witte) per loo k, aan 4 00 a 4 50 (roode oO"Oo a 00 00. Zaad 6Yi oliemarkt, Koolzssdoiiö. pöF loo fan 71 00 a'óo 00lijnolie 74 00 a 0000; vreemd en inlandscb koolzaad, per loo kilos, 34 Ta a iH ïiinzaad 37 75 a 00 koolzaadkoeken, Def loo kilos 13 00 a ;i4 00 iyokoeken 22 50 a 23 50 kempkoeken 00 00 chicorij 14 25 a 00 Oo zwoer dat hy onplicbtig was. afsflU jerdt eene belangrijke verklaring h;f Den dinsdag 24 September, ontmoette ton v -r. t jachtgoed den automobiel van Gas- m-nL ez.9 stuurde zelf en vergezeld van twee rien v?' die Van Aerdt niet kent. V. stopte en n'8t uqD pe:clt '5® Jflf w.Ü hebben u vandaag Aerdt de 'i!;, ioo ooi ij uv/vwil va o Eenigen tijd nadien wilde Van L 1 C .1 A 0O2snM?ir i?6rs gaan vervoegen. Op t zelMe Toori ni k boorde hjj twee schoten knallen. Hy ch de jagers noch den auto terug. Veemarkt7 gestelde dieren 61 Ossen 157 Veerzen 199 Koeien 33 Stieren 431 oct. Er waren 450 te koop LEVEND le 1 02 1 03 1 01 1 00 GEWICHT PEB KltO 2e 3e 0 88 o 76 0 90 O 77 0 86 0 75 0 85 O 74 De alom vermaarde Familie VERDONCK, Bandagisten-Orthopédisten, drie maal gebreve- teerd voor breukbanden zonder staal en zonder élastique. Leverancier van den Staat en Zeewezen, Burger- en Krijgshospitaal. Deze zullen U vrijwaren van alle nuttelooze uitgaven. Wekelijks wordt onze hulp ingeroepen van per sonen met breuken zoo groot als een kinder hoofd, veroorzaakt door operatie of door het dragen van sleehte banden, bijzonderlijk door de elastieke, die door hunne uitrekking zonder waarde zijn voor het ophouden eener begin- of volledige zakbreuk. Vraagt honderde adressen ons uit menschlievendheid gegeven, van perso nen 1, 2 en 3 maal geopereerd en die na de opera tie duizendmaal slechter waren. Neemt wel in acht dat wij door onze 40jaren ondervinding alles kunnen beteugelendoor onze veelvoudige stelsels van Breukbanden. Kinderen worden gewaar borgd genezen. 1000 frank belooning aan gelijk welken Specialist of Breuklijder welke het bovengemelde kan weerleggen. Misgroeiingen. Zelfde Huis gelast zich bijzonder met 'tl rechtmaken var alle misvormde lidmaten, zooals: misgroeiingen der ruggraat, ar men, beenen en voeten. Bij zondere Toestel len om de hooge rug te doen ver dwijnen en de slechte houding bij kinders. Onzichtbare Cor sets om de mis- groeiing der rug graat te genezen, noodig in dit geval. Buikbanden. - Bijzonder Huis voor het maken j van Buikbanden, voor vrouwen die lijden aan I allerhande zakking van den buik. Mr Francois VERDONCK, Kerkstraat, Anseghem-bij-Kortrijk, is sprekelijk den Maan dag, van 9 tot 4 ure namiddag, in den Gouden Appel, Rijsselwijk, Kortrijk. en Mr Honoré V E R D O N C K, bij de nieuwe post, te Oostende, is sprekelijk den Zaterdag in het Hotel Den Gouden Hoorn, Simon- Stevinplaats, Brugge, Alle andere dagen ten hunnen huize in de voormiddag. Op verzoek begeven de heeren VERDONCK hun ten huize van eenieder. DE CACHETTEN JOS. GAUTHIER zijn een uttnemend geneesmiddel tegen Hoofdpijn (mi graine), tegen Rhumatisme, tegen alle Nevral- gieke pijnen, zooals tandpijn, enz. zjj genezen radikaal, en, om zoo te zegger. oogenblikkelyk. De Doos van 6 Cachetten I fr. of 13 Cacheiien 2 fr. verkrijgbaar in alle goedingerichte apotheken. De doosjes worden geheel het land door vrachtvrij gezonden tegen postmandaat mits een verhooging van 5 centiemen per doos door de Apotheek Donok, opv. Van Windekens, te Yper te Poperinghe bij Monteyne. De heer Adonis Puissant-Hoppe te Fooz- Wepion, provincie NameD, schrijft ons Wij zijn waarlijk verrukt over den Kloosterbalsem, Klooster Smcta Paulo. Mjjne vrouw leed reeds langen tijd aan verschrikkelijke pijn tengevolge van Speen. Zij heeft een tijd gehad, dat zij niet kon opstaan, noch loopen. Verscheidene medeejjnen heeft zij aangewend, vooral alterlei zalven, echter zonder het minste gevolg. Op zekeren dag werd ons door eene buurvrouw den Kloosterbalsem aangera den. 2 kleine potjes Kloosterbalsem waren voldoende om mijne vrouw van haar ver schrikkelijke pijn te verlossen en zelfs de laatste sporen van speen te doen verdwij nen. Thans is zjj geheel en al hersteld en dit alles in den tijd van slechts drie weken. De Kloos'erbalsem,Klooster Sancta Pau lo, het middel bij uitnemendheid tegen Rhumatisno, Rhumatiscbe aandoeningen, jicht, podagra, spierverrekkingen, spit in den rug, wonden van allerlei aard, speen, alle huidziekten. Vorst aan handen en voeten. Prijs per pot van 53 gram fr. 1.50, van 100 gram fr. 2.50, van 250 gram fr. 5. Hoe grooter pot, hoe voor- deeliger dus 0oslcr EEN enkel Vlaming mag nalaten zich den boeiënden cm Leest en verspreidt 'T. NIEUWSBLAD van YPER Alleen echt met roo den band met hand teekening L. I. AK KER, Rotterdam. Eoofd-Depót voor België O. DE BEUL, Lange Nienwstraat, 57, Antwerpen. Verkrijgbaar by I'opcringhe, A. Monteyne, 18, Groote Markt Yper, apotheek Becuwe, L. Aertsens, 9, Boter markt Oude apotheek Donck, F. Van Windekens, opvolger, Rijseistraatapo theek Camille Libotte, Botermarkt, 31 Charles May, Groote Markt en in alle apotheken. Conseil d'Administration MM. Edm. Nerincx, avocat, vice-président de Ia Chambre des Représentants, PrésidentAlb. Glibert, propriétaire, a Bruxelles P. Misonne, avocat, k Bruxelles le Vicomte V. Desmaisières, Sénateurle I Comte Et. VisArt de Eocarmé, a Bruges. CommissairesMM. le Comte Fl. de Liedekerke, a PailheH. Berger, k Bruxelles H. de Quebedo, a Namur le Comte de Ribeaucourt, a Bruxelles. La Sociéte' a pour objet de prêter, sur garanties hypothécaires, des sommes remboursables par annuite's ou a terme fixe. Elle peut participer A la constitution d'établissements similaireselle peut auasi prendre des fonds et valeurs en depót, établir des caisses de survies, accepter toutes gestions, notamment de deniers pu blics, et faire toutes opérations et placements pour le meilleur emploi des fonds qui lui sont confie's et la sauvegarde de ses intéréts. Le CAPITAL SOCIAL est de fr. 1 5 «HÖIlsOO0 intégralemsnt inserits. (Extrait des Statute.) OBLIGATIONS. La Caisse des Propriétaires émet des obligations de 500 francs remboursables la quinzième aunée de leur émission et rapportani un intérêt de ÜS 4 p. c. la Société se réserve toutefois la faculté de les rembourser dés la 10' année. Le capital obligations représente fr. S S @.¥46.300 au 30 juin 1912. M. MEIER, tandmeester te Kortrijk', lakt zijne talrijke kalanten weten dat hij voor on- bepaaldten tijd te Yper gsene raadpleging meer zal houden en 2ooc niemand vjirvmgtm wordt- I 1 Voortaan wende men zich rechtstreeks tot 't huis van dén Tandmeester Meier, te Kor trijk op den hoek der M oescroenstraat, p. 2, (huis met koetspoort), hij het gevang. De personen die zouden voornemens zijn nieuwe kunsttanden te doen inzetten, heb ben ons maar eenige dagen op voorhand te verwittigen's morgens te Kortrijk aanko mende, zullen zjj denzellden dag mei hun nieuw gebit kunnen vortrekkeB, geneest alle huidziekten heeschheid. ontgteking:, ge volg va neene koude in 't hoofd, hoest, moeilijke lozing van fluimen door de 'tls een geneesmiddel zonder weergade. Zie de genezingen op de prospectussen. Verzekeringsmaatschappij tegen de ongeluk ken van allen aard, aangenomen bij Koninklijk besluit van 8en Maart 4903 ingevolge de wet vau 24 December 1903, wijzigende de werkmaus- ongevaüen. De Compagnie Général-Accident i gesticht te Pertbe (Schotland) in 1885, met een ge- waarborgt kapitaal van fr. 40.000.000 gelijk- vormd zich nauwkeurig aan hare verbintenissen en is bekend voor hare spoedige en onbetwist bare regeling der rampen, 't zij groote of kleine. Algemeen Agentschap, onder 't beheer van Pierre Schepens, te Moeskroen-Martrière. Te raadplegen alle zaterdagen in den voor noen Hötei du Sultan Groote Markt, Yper. Belangrijk bericht aan landbouwers, voer- mans of al andere neringdoende lieden hunnen stiel uitoefende bij middel va n gespan met paarden en rijtuigen. De wet van 24 December 4903, thans streng toegepast en uitgevoerd wordende, is het eene groote onvoorzichtigheid voor bedoelde belang hebbende die tot hiertoe nog niet verzekerd zijn zich niet te doen verzekeren aan de Général - Accident. Degene reeds ver zekerd zijnde en die denken in regel niet te zijn met gezegde wet mogen zich wenden voorzien van hunne contracten In den Sultan tot gemachtigden jndergeteekenden agent P. Schepens, die ze nauwkeurig zal onderzoeken en gratis de noodige inlichtingen zal geven tot volkomen geldigmaking. Pierre SCHEPENS, Algemeen Agent der Compagnie Général - Accident. geneest den hoest, verkoudheid, •vallinjgr, ontsteking der luehtpi.jp- takken door de Hoestpil Do/si 't Is een geneesmiddel zonder weer gade voor alle borstkwalen, door eene koude veroorzaakt Zie de genezingen op de prospectussen. Da doos 1 50 fr. In 'tgroot: Brussel, Lahoratoire Dosi, Rue du Greffe, 44. Yper Apotheek Van Windekens, Rijseistraat. Loo-le\-Furnes sont les meilleurs.

HISTORISCHE KRANTEN

Nieuwsblad van Yperen en van het Arrondissement (1872-1912) | 1912 | | pagina 3