PATHÉPME
J. Jansens Boudry
BESTE SPELLMWEHPtPIER
1
CAISSE DES PR0PR1ETAIRES
1 E. ANGILLIS-BOUQUET
i
GROOTE VELLENFABRIEK
J. LIÉGEOIS-SIONTEYHE
2bis 4, Boterstraat, YPER
m
mu
i!
I We Henri LAURENS-GLORfE 1
Oscar SEGERS-LAMBERT
I J. Laurens-Follet
s
64, Rijselstraat. YPER
imm 'wiivwiobibh
FABRIEK VAN GEMAAKTE GOEDEREN
YPER
EEiE WIJZE VOORZORG
CfiLLEWSERT-DE MEULENIERE
m m w YPER
m
m
m
m
m
m
m
m,
m
m
m
w.
Het Huis heeft geen ander Verkoophuis in Stad.
66
t Maaaw
SINGER
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
m
ABOMÉEERT U OP
mmmêmmmmmmmmmmmmèmmmmm
i
IMAGAZIJN VAN FOURRUREN I
BOESIffGBE
DOSI
MAGAZIJN DER POST
dfc m
B©SI DOSI
dlilllLI VOORDS8UQS PRililI -
Zwarte Toile cirée;
Bruin en Groen Stekkarton
Groen Perkament
SPELLEWERKSPELLBN
In een hoeksken
Met ejmboeksken
«BHMBBgaMBmsgas mm. 3 m
B3 oud HUIS VAN VERTROUWEN @11
FABRIEK VAN MEUBELEN
GROOT
GROOTE KEUS VAN WERKBLOESEN
Alle modellen en platen
zijn te verkrijgen bij
BELGISCHE HYPOTHEEKMAATSCHAPPIJ
78e exercice social1912-1913
M
IN 'T GROOT EN T KLEIN
Groote keus in alle slacht van FOl lUUiKEN zooalsSkunks, Renards, Astrakan,
Caracul, Hermine, Petit Gris, Castor, Lout re. Mongolië, Vison, Murmel enz., enz.
Verkoop van vellen voor Jacquetten en Paletots
Op vraag snijdt men deze op patroon
Het bereiden en verwerken der vellen worden in het huis zelf gedaan
Groote feeos van HOEDEN-KL&KKEN en KINDERARTIKELEN
A LM AN ACH H ACH ET TE
WE LEUZE
Daarom
12 VOLLIÏICE RQMSHS
voor Ft:d.50
Alle siach van moluren, passe-par-louts en printen J
BIJZONDERHEID voor het
I VAN GESPOTTE GRAVUREN
Ontroomers
Verfaillie
Gareelmakerij woiienhandei bij Emiel VALLAEY, Zonnebeke (soiie)
BANQUIER, rue Carton, 5.
i§§f#t»
KLEIN
Specialiteit van Satijn Rokken Moirette Rokken
j Gemaakte Blauw Lijnwaad-Kostumen in onveranderlijk blauw Stoffen en Ellegoederen
Boterstroat, 1 5,
NAAMLOOS VENNOOTSCHAP EN SPAARKAS KAPITAAL 5.000.000 FRANK |b
Zetel te Antwerpen, N° 71, Kunstlei
Beheerraad MM. Baron Fredegand Cogele, voorzitter; Edo aard Thy s, onder
voorzitter Alph. Ullecs de Schooten, Leon Van den Bosch, Henri Jacques Engels,
bshcBydcrs.
i"» Collegie der commissarissen MM. Jean della Faille de Léverghem, voorzitter
de Graaf Adrien de Borchgrave d'Alteca, Leon Collinet-Plissart, Baron Auguste
1 Delbeke, Edouard Joly, de Graaf Oscar Le Grelle.
Spaarboekjes aan 3.25 °/0 en 3.60
UITGIFTE VAN GRONDOBLIGATIEN aan 3.60 °/0
AGENTEN Passehendaele, Ernest Liefooghe, deurwaarder; 4
Oost-Vleteren en Woesten, Arthur Van Houtte, gemeentese-
cretaris te Woesten Zonnebeke, Emiel Priem" melkerij-
bestuurder.
Wanneer men een paard koopt, vraagt men
zich vooreerst af
i° Waarvan het afstamt, 't is te zeggen, welke
de waarde der ouders en des oorspronkelijken
stals is.
20 Welke zijne hoedanigheden zijn.
30 Welke afstammelingen het gegeven heeft,
enz.
Deze verschillende opmerkingen stellen den
prijs van het dier vast.
Wanneer gij eenen centrifugalen ontroomer
koopt, steun dan niet enkel uwe keus op den
goeden koop der machine, maar vraag u ook af
i° Vanwaar zij komt, dat is, vraag naar de oudheid en de
goede faam der fabriek dit zijn groote waarborgen voor den
kooper.
2° Neemt inlichtingen nopens de goede kwaliteit des toestels
aangaande de ontrooming, zijne min of meer rappe slijting, de
gemakkelijkheid der herstellingen en de geringe kosten welke
deze vereischen.
30 Op welke wijze de ontroomer door den landbouwer ge
waardeerd wordt.
Indien gij aldus redeneert, dan moet uwe keus voorzeker
vallen op den ontroomer Mélotte, sedert 24 jaren in de fabrieken
van Remicourt vervaardigd en bij meer dan 50,000 belgische
landbouwers in gebruik.
Jules MELOTTE,
Fabrikant van centrifugale ontroomers te REMICOURT (België).
AgentDE BEIR-BQUCQUEY, Peerdenmarkt, Poperinghe.
*«S&. §?- £§>#f
alles van eerste keus in 't oud bekend Huis
BQTERSTRAAT, 36
SOCIÉTÉ ANONYME
Autorisée par arrêté royal du 8 Juin 1835
Conseil d'Administration MM. Edm. Nerincx, avocat, vice président de la
Chambre des Représentants, PrésidentAlb. Glibert, propriétaire, a Bruxelles
P. Misonne, avocat, h Bruxelles; le Vicomte V. Desmaisières, Se'nateur le
Comte Et. Visart de Bocarmé, a Bruges.
Commissaires MM. le Comte Fl. de Liedekerke, a Pailhe H. Berger, k
Bruxelles H. de Quebedo, a Namur le Comte de Ribeaucoürt, a Bruxelles.
La Société a pour objet de prefer, sur garanties hypothécaires, des sommes
remboursables par annuités ou a ferme fixe. Elle peut participer a la constitution
d'établissements similaires elle peut aussi prendre des fonds et valeurs en dépót,
établir des caisses de survies, accepter toutes gestions, notamment de deniers pu
blics, et faire toutes opérations et placements pour le meilleur emploi des fonds
qui lui sont confiés et la sauvegarde de ses intéréts. Le CAPITAL SOCIAL est de
fr. 15.000.000 intégralement inserits. (Extrait des Statuts.)
OBLIGATIONS. La Caisse des Propriétaires émet des obligations de 500 francs
remboursables la quinzième aune'e de leur emission et rapportani un intérêt de
4 p. c. la Société se réserve toutefois la faculté de les rembourser dès la 10e anne'e.
Le capital obligations représente fr. I I 9.746.300 au 30 juin 1912.
Si Agent a Ypres
HUIS VAN VERTROUWEN !EEICHT IN 1842
Buiten alle nieuwe remediën w
i w om de verkoudheden, bron- w
chieten en borstziekten te ge- 'as*
"*f nezen is het alom gekend
21 GENEESMIDDEL van den A
1| PASTOR VAN BOUSSOIT
nog altijd het beste.
oj Zekere genezing van alle
w slach van zware hoesten met
de remedie van 3 fr.
Te koop in de apotheek w
Karl MAY, Groote Markt w
If Yper.
w «g
Sb
w
Verschenen
\oor 1913 Prijs l .59
Het nieuwste
en het volmaakste
Naaimachien.
90 eigen Magazijnen
erkenbaar
aan de roode letter S
op de vitrienen.
BRUSSEL, 1910: GRAND PRIX de hoogste onderscheiding.
LA COMPAGNIE SINGER (DE MAATSCHAPPIJ SINGER)
Naamloo\e Vennootschap 2J-3iOud-Kleêrkoopersstraat, BRUSSEL
YPER, 14, Dixmudestraat.
KORTRIJK, 47, Doornijkstraat. I POPERINGHE, 32, Priesterstraat.
ROESSELARE, 108, Oostraat. WERVICK, 5, Ooivaarstraat.
'V-,
a-i
tlKE HAAHD EEN BOEK
5cl\Tjjft in
op ons Bureel
HANDEL IN FOURRUREN
m m m
Alle slach van Fourruren zooals Skunks, Castors, Marters,
Renard, Mongolië, Caracul, Vison, Loutre, Astrakan, Murmul.
Platte en ronde Katten in fichouw en fluwijn, in alle modellen,
ook halskatten voor mannen en kinderen.
Alle vellen worden in het huis bevroeht.
Hl Alle fourruren worden ook veranderd en hersteld in het huis aan
zeer voordeelige prijzen buiten alle concurrentie.
M HET HDIS HEEFT GEENE HULPHUIZEN.
voor dezen Rijselstraat, laat zijne talrijke en geëerde kalanten weten dat
hij zich komt te vestigen op de VANDENPEEREB00MPLAATS, N' 8.
Groote keus van SPIEGELS, STOEIEN, TAFELS,
ENGEIHCÏIE BEDDEN,
M ATB ASSEN. SARGIÈN, INLAND SC HE WOLLE, enz., enz.
GENADIGE PRIJZEN. HUIS VAN VERTROUWEN.
ELVERDINGHE
Groote Keus van
Skunks, Renards, Marters,
ÏH Caracul, Castors, Loutre, Mon-
golie, Vison, Murmel, Astrakan,
Ronde Katten en andere mo-
dellen in Vischouw en Fluwijnen:
Halskatten voor Mannen en
m Kinderen.
Het bereiden en verwerken
der vellen wordt in het huis zelf
gedaan, men gelast zich met het
maken, veranderen van fatsoen |j|
en herstellen naar begeerte aan €1
zeer genadige prijzen.
- T T0T HET HUIS
J w°e n Jf n c ks TRAA T 10
1*1 Meer dan twintig jaar gewerkt voor Hr Henri Fiers en voor de |j|
bijzonderste huizen van stad en omliggende.
j| Êe^^Tr^^ö^^öonstëÏÏing van dë^Burgersbönd 1908 Yper
HANDEL IN LAN DBOUWM ACH I EN EN EN ONTROOMERS
Vertegenwoordiger voor Belgie en 't Noorden van Frankrijk, der alom bekende zaaimachien
(HASSIA) Aardappeluitrooiers (SCHUMACHER) en aardappelsorteerders.(FIXI) allen afkomstig uit
de beste wereldberoem
de Duitschewerkhuizen.
Vertegenwoordiger voor
de arrondissem. Yper en
Rousselaere der
Verders te verkrijgen
alle slach van landbouw-
machienen van eerste
hoedanigheid en laatste
nieuwigheid aan
Prijzen tegen alle
CONCURRENTIE
Mfjn magazijn is voor
zien van alle soorten
van machienen en zijn
alle dage zichtbaar,
Hnmnra mmm»hmmmmammmmm
geneest alle huidziekten
heeschheid, ontstelóng', ge
volg va neene koixde in 't hoofd,
hoest, moeilijke lozing van fluimen
door de
KEoestpastilleixIYoisii
't is een geneesmiddel zonder weergade.
Zie de genezingen op de prospectussen.
WÊêêê&MM
VERTROUWEN
HUIS
geneest den
hoest, verhoixclheicl, valling",
ontsteking der Inchtpïjp-
takken
door de
Hoestpil Dosi
't Is een geneesmiddel zonder weer
gade voor alle. borstkwalen, door
eene koude veroorzaakt.Zie de genezingen
op de prospectussen. De doos 1.50 fr.
In 'tgroot: Brussel, Lahoratoire Dosi,
Rue du Greffe, 44. Yper Apotheek
Van Windekens, Rijselstraat.
mum
t« r-, VS.I
WWWWWWWWWWWWWWWW^iP'ifPWWWtiS'WWWW "SS? www
.mm. O
18.
w
CATALOGEN OP AANVRAAG GEMAK VAN BETALING.
ililTiÏÏiTii
iomaii vooralle
Of) CZ J tCZN OO CW)
|i Om uwe KADERS te maken wend U J
"öiiöiiiijiT:;:;:
