Yan alles Wat
POPERÏNGHE
WERVICK
Sterfgevallen
Officieele Berichten
Vermakelij kheden
Visietkaarten
BOETSTRAFFELIJKE RECHTBANK
Onze officieren in den vreemde.
Orphéon. - De volgoide der gezangen
van den Orphéon in de mis van 11 1/2 u..
Groot Gala Concert ingericht door
ZONDAGRUST
POELCAPELLE
't Einde van 't jaar is nabij. Wacht
niet uwe bezoekkaarten te bestellen
jer drukkerij Callewaert-De Meu-
lenaere, in de Boterstrate, t' Yper,
drukkerij van 't Ypersci-ie Volk
Thans wordt gij nog rapper en beter
bediend. De visietkaarten aan
1 fr. 25 en 1 fr. 50 het honderd zijn
waarlijk prachtig.
$5 $s jf* $7 jfi
Uit den lande
Uit den Vreemde
Dood van Graaf VERSPEYEN
en mogelijks voor gevolg hebben de voor
waarde van nood weg te nemen en alzoo het
verkrijgen van den aangroei van rente te
verijdelen.
Mijnheer IHallaert stelt voor den heer
Ver Hees,«■Bestuurder bij het Ministerie van
Nijverheid te bedanken voor het groot aan
deel door hem genomen in de oplossing van
het vraagstuk der sociale verzekeringen,
it Een brief van bedanking zal insgelijks ge
zonden worden aan den heer de Ghellinck
en consoorten voor hunne medewerking.
Wij hebben onlangs het vertrek gemeld
van verschillige Belgische officieren,Jjdie
voornemens waren deel te nemen aan de
wederlandsche peerdenloopstrijden van New-
York. Een hunner, luitenant Delvoie, van
het 3e landers, heelt er een grooten bijval
behaald.In den belangrijksten wedstrijd voor
den Kanadeeschen beker, heeft hij gde 2e
plaats veroverd, met ziju peerd Murat en
de 3e plaats met «Titine», toebehoorende
aan luitenant Marneffe. Aan den Wedstrijd
namen 145 mededingers deel.
heden Zondag, is als volgt
1. Quotiescumque. B. Vanhoutte.
2. Panis Angelicus. Baini.
3. Ave Verum. Oscar Depuydt.
de symphonie Muziekkring onder leiding
van M. Eucien Verhaeghen, op Maandag
2 December, ten 7 1/2 ure, in de Stads
schouwburg, met de welwillende medewer
king van Melle Gabrielle BERNARD,
Kunstzangeres, ie Prijs met de grootste on
derscheiding van het Koninklijk Conserva
torium van Brussel, Prijs van H. M. de
Koningin der Belgen, en van het Strijk
kwartet bestaande uit MM. LUCIEN VER
HAEGHEN, Joseph Plas, violisten, Jules
ClAIS, altist, ADOLPHE DE VLAEMYNCK,
celliste, ie Prijs met de grootste onderschei
ding van het Conservatorium van Brussel,
Professor aan het Conser /atorium van
Brugge.
PROGRAMMA
1. Marche Turque W.-A. Mozart.
2. Ouverture de l'ope'ra
Joseph undseine Brïider Mehul.
3. Polonaise uit Mignon, A. I homas.
gezongen door Mej. Gabr. Bernard.
4. L'été, andante symphonique. M.Baggers.
5. Quator Haydn.
6. Katarina Gardas Michiels.
2e DEEL
1. Lakmé, fantazia Leo Delibes.
2. Le Cygne St-Saëns.
soliste M. Ad. De Vlaemynck.
3. a) Louise Charpentier.
b) Chant\Hindon Bemberg.
gezongen door Mej. Gab. Bernard.
4. Andante, uit de Symphonie
Italienne Mendelssohn.
5. Judex (Mors et Visa) Gounod.
Kaarten zijn te bekomen bij MM. Noël
Igodt, Statiestraat A. Werrebrouck, Hond
straat Ghys, Hallestraat en aan den ingang
der zaal den dag van het Concert.
Men kan zijne plaatsen doen voorbehouden
mitso.5o opleg. Het plan der zaal zal ter
beschikking van het publiek zijn, Zondag
1 December, van 11 tot 1 ure, bij M. Noël
Igodt, Statiestraat. Men is vriendelijk ver
zocht zich te voorzien van zijn plaatsbewijs.
Uit Brugge. Wij lezen in d Patrie
Dinsdag laatst werd in de abdij van St Trudo,
in familie doch op aandoenlijke wijze, het jubel
feest gevierd van Meoromo Stanislas sedert 25
jaar Abdis van 't klooster. Verschillende Zeer
fierw. Heeren Kannunnikken hadden er aan ge
houden de plechtigheid met hunne tegenwoor
digheid te vereeren om aan de achtbare familie
der jubilarissen hunne genegenheid en aöhting
te betoonen immers Mevrouw Stanislas, in de
wereld Jufvrouw Leonie Dilger, is de zuste'r van
Mme Emiel Carreer •Dilger, en van Eerw. Heer
J. Dilger, bestuurder der knechtenschool te
Yoer, die de plechtige jubelmis gezongen heeft,
bijgestaan onder meer door den neef' der Jubila-
risse, E. H. Jos. Carreer, leeraar aan 't college te
Meenen. 's Morgens reeds in de vroegmis iu de
zelfde kapel deed de kleinneef der Jubilarisse,
HJJos. Jacquart zijne H. Eerste Communie in
't bijzijn zijuer blijde Ouders en Grootouders en
naaste bloedverwanten die aan denzelfden Com
muniebank nederknielden.
Zijne/Doorluchtige Hoogweerdigheid de Bis
schop van Brugge, had beloofd het jubelfeest bij
te wonen doch op het laatste oogenblik moest
hij spijtig genoeg melden dat eene onpasse
lijkheid hem daarvan belette.'J
In den voormiddag werd uit Itome een snel-
schrift ontvangen dat zijne Heiligheid de Paus
aan de achtbare Jubilarisse en hare familie met
liefde den pauselijken zegen schonk.
Dienstdoende apotheek. Zondag 1
December.
E. GAIMANT, Meenenstraat, 6.
Zondag morgen, rond 10 ure werd een
bejaarde vrouw, Virginie Vantomme, aan
den hoek der Boteren Hallestraten door
een onvoorzichtigen wielrijder omver ge
worpen. De arme vrouw had zich erg be
zeerd en verloor veel bloed. Men heeft haar
in eene naburige herberg verzord.
Dees week zijn stoutmoedige dieven
binnengedrongen in eene herberg der Kaai-
straat. Voorzeker hadden zij het op het geld
niet gemunt, gezien zij de tooglade niet heb
ben geruimd. Zij hebben zich bepaald bij
een smulpartijtje waarbij een gansche bo-
terpot tot den boden toe werd geledigd.
Woensdag namiddag hebben, in de
Grimminckstraat, Priem Marie en Priem
Leonie, zicb onderling wat het haar gekamd.
De eerste kreeg voor haar deel, een gewel
digen vuistslag in het oog, dit haar het ge
zicht voor eenige uren ontnam.
De Cecilia-feesten hebben slecht weder getrof
fen dit jaar daardoor verloren de uitstappen
van het muziek, en de fakkeltocht den Maandag
avond, van hunne aantrekkelijkheid
Maar het tooneelfeest den Dinsdag in den
Kring heeft des te meer bijval genoten. Vooral
het treurspel Laurens Coster boeide de aan
dacht en bracht er velen ter kennis, zoo niet van
de geschiedkundig echte, ten minste van de
talrijke moeilijkheden en knevelarijen die de
uitvinding der drukkunst vergezelden. Het
Komisch trio de Vroolijke Kaalkoppen ver
wekte meermaals algemeen schatergelach en
de
ook,'op 't einde," de overtuiging dat de ge-
wenschte Voorzitter wel niet onder de 3 mede
dingers te zoeken was Eindelijk in de «;Rare
Muziekanten wist SLbemol, door zijne eigen
aardige houding en zijne grappige spreuken, a s
naai gewoonte den grootsten bijval weg te
dragen.
Prachtig avondfeest. Doch op nieuw wierd er
bitter geklaagd dat de feestzaal van den kring
veel te klein geworden is, en er toch zoovelen
geene zitplaats gekregen hebben.
De Vlaamsehe Vrienden vergaderden
Woensdag avond en kozen de volgende leden
in den bestuurraad
Voorzitter M. O VaDdenberghe. Ondervoor
zitter M. A. Baert. -fSchatbewaarder M. J. De
Keirsgieter. Schrijver M. G. Herpelinck.
Leden M. G. FeysM. R. De Wicker M. V.
Sansen.
Het Tooneelfeest der Jongelingscongrega
tie.'tis juist een jaar gelêen!... Wij zaten
evenals nu, in de schoone zaal van het Kath.
Gildhuis gezellig vergaard, in afwachting het
jaarlijksch tooneelspel van St. Catherineavond
beginnen zou...
Alsdan, stond nog aan het hoofd der bloeiende
Jongelingscongregatie de onvergetelijke Mijn
heer Ketele 1...
't Is alsof zijnen'naam aan het feest dat dra
beginnen zal verbonden ligt, want menigeen
spreekt hem uit, en talrijk zijn de oude ver
kleefde vrienden van Mr Ketele die hopen dat
hij in het .tooneelfeest zal tegenwoordigzijn en er
de eereplaats bekleeden
't ls juist een jaar. gèlêenl... onder de
van hun uitgelezen bestuurder, vergastte ons
spelersafdeeling opeer enonvergeteljjkenavond
en wijl wij in dezelfde omstandigheden verga
derd zitten vragen wij ons ook benieuwd at'
Mr Ketele heeft thans een weerde opvolger
hoe zal 't nu zijn
In de zaal is een talrijk en uitgelezen publiek
aanwezig. Ruimen tijd reeds voor het beginnens-
uur is de laatste zitplaats bekleed geworden.
Wat verschil in aanblik een tooneelfeeft bij eene
cinemavertooning vergeleken Terwijl tijdens
deze laatste, eene aanhoudende wijfeiende dui
sternis hèerscht, en iedereen in verlangende
spanning en: verwachting de oogen stevig en on
afgebroken op den tooverdak gevestigd houdt,
gieten nu talrijke luchters stroomen licht om ons
heen, en zit een wriemelende menigte te wach
ten tot 't gordijn zal opgaan.
Goed zoo! Al wat Wervick aan kath. voor
mannen en invloedhebbende leden telt en wie
niet dringend belet is is ofwel aanwezig ofwel
weerdig door Dames, Juffers, Jonge Heeren
vertegenwoordigd. Zulks bewijst dat die voor
name leden, niet alleen het uitmuntend werk'der
jongelingscongregatie steunen en aanmoedigen
willen, maar'dat zij beseffen, dat, nu den poli-
tieken strijd zich langs alle kanten zoo scherp
afteekend, en de kampende partijen, sprekende
en beteekenisvolle feesten en vergaderingen
hondeD, dat het op dagen als deze, hunne plaats
is, te midden der katholieke jeugd en der toe
komst van Wervick Eere vooral aan zulke
mannen, die, niettegenstaande de menigvuldige
bezigheden van een lastig ambt, na heele dagen
en halve nachten uit hunnen huiskring verwij
derd te zijn geweest, toch telkenmale het de
katholieke zake geldt, altijd in de komiteit
afdeeling bond en feestvergaderingen op
hunnen/post te vinden zijn
Een, twee zoo klinkt het daar boven op de
tribunen enen opwekkende tonen eener flinksck
uitgevoerde openingsmarch dreunen door de
zaal't Is jammer, dat, tijdens de meesterlijke
uitvoering eter schoone muziekstukken die vol
gen zullen, de stilzwijgendheid niet genoeg zal
onderhouden worden. Daar, hé ja, wat wilt ge
Zijn er in de zaal talrijke muziekliefhebbers, die
met ingehouden adem de melodij der kunststuk
ken zitten te genieten, daar zijn ook vele doch
ters van Eva tegenwoordigen 't is genoeg ge
weten, als het bij de die op een langdurige stil
zwijgendheid aankomt, dat een vriendelijk
verzoek weinig baten kan-!
De laatste muziektoonen zijn desnauwernood
uitgestorven of het beroemd drama Korporaal
Simons vangt aan!...
Om een meesterstuk, zoo groot aan personen-
schakeering en tooneelbeweging, en tevens zoo
rijk aan moeilijke incidenten roerende epi
soden en wonderschoone tafereelen aan te pak
ken, moet men vooreerst durven en vervolgens
over een groot getal knappe tooneelspelers
beschikken.
De eerw. Bestierder AP Lefere durft, en/zijne
uitmuntende spelersafdeeling zal zich van 't be
gin tot 't einde van de opgeleide taak meester
lijk weten »te kwijten. Munten er wel eenige
ouderen die aan hun proefstuk niet meer zijn
in 't bijzonder uit, de overige blijven in niets
ten achteren en plukken zoowel als de eersten
een groot deel der uitbundige toejuichingen en
der welverdiende lauweren 1
De klucht Kosthuis Huiler bekomt veel
bij.val. Hier toonen zich vooral Omer Denis en
Kif. Breynemeester .in 't vak
•*•1
Proficiat, eerweerde Bestierder! Proficiat Jon
gelingen
Uwe talrijke vrienden wenseher, dat uwe
congregatie, meer en meer, door al wat katho
liek is, gesteund,ook meer en meer moge groei
en en bloeien Moget gij jongelingen, onder de
wijze werking van uwen kranigen en weerden
Bestierder, met vasten voet den weg opgaan
dien hij aanwijzen zal, en moge hij, om den on
verpoosden ijver welke hij tot uw geluk aan
den dagleht het dog], bereiken waarvoor hij als
priester leeft, en waarnaar hij al taaien werker
onverpoosden onvermoeibaar streven zal
De Mier.
ELVERDINGHE
Veebond en Hoppegilde. Vergadering op
Maandag 1" December, ten 5 1/2 ure stipt bij
H. Hiele. DagordeVerkiezing van een nieuwen
Voorzitter in vervanging van Al. Cappelle zali
ger aanspraak allerlei besprekirg, betaling
der bijdragen.
Er zijn geene afzonderlijke uitnoodigingf kaar
ten gezonden. Deze aankondiging diene dus a's
uitnoodiging.
Boerengilde. Heden zondag ten 5 1/2 ure,
algemeene vergadering voor al de afdeelingen
der Boerengilde, in het gewoon lokaal.
Dagorde Verslag, mededeelingen, korte aan
spraak, betaling der bijdrage voor 1913, gewone
werkingen der aanko op af deeling
Iedereen isdringend verzocht stipt op gestelde
uur aanwezig te zijn.
Oud-Soldatengiide. Ter gelegenheid
van den Te Deum vieren onze oud-soldaten
op heden Zondag 1" December, hunne jaarlijk-
s.che feeste.
Dagorde Vergadering in het lokaal ten 9 1/2
ure, om in stoet naar de Hoogmis en Te Deum te
trekken Na d,e kerkelijke plechtigheind geza
menlijke wandeling en ten 12 ure, feestmaal bij
Alf. Vantomme, gevolgd van vermakelijkheden.
Van wegens de overste van St Germaan, wil
seffens 10 coozen Waltherij's Borstpillenzenden.
Ik vinde ze uitmuntend en beter dan alle andere
geneesmiddelen tegen de hoest en het keelzeer.
1 fr. de doos.
DRANOUTRE
Wij vernemen dat te Dranoutre zondag nacht
een gevecht plaats gehad heeft. Maandag mor-
gend met den tram van 6.45 ure in Yper bracht
men in eenen trog, tot aan de ooren in de deksels
gehuld, den gekwetste aan. 't Was zekere Dere-
breux heenhouwerszoon van Dranoutre. Ten
gevolge van eene erge wonde aan den buik was
een geringjdeel van den darm vooruitgekomen,
eenen diepen messteek had hij boven aan den
linkerarm. Hij werd gedragen naar het zieken
huis van Mr Lagrange, waar hij de noodige zor
gen ontving aan 't hooren was er nogthans
geen doodsgevaar.
Dinsdag is de dader afgekomen en werd dade
lijk achter de grendels geplaatst. Hij noemt,
zegt men, Henri Bossaert, en is een boerenzoon
van Wulverghem. Men zegt dat hij naar Dranou
tre zou gegaan zijn om zich aan te geven aan het
parquet omzijnen bejaarden en achtbaren vader
die groote schande te sparen. Wie er ook plich-
tig zij, wij mogen vrij zeggen dat zulke gebeur
tenissen strekken tot schande onzer beschaving!
KOMEN
De Sint Catharinafeesten van de wevers en de
fabriekwerkers, de Sint Ceciliafeesten voor de
Muziekkanten, hebben alhier Zondag, Maandag
en Dinsdag laatst, in blijdschap en vreugde,
maar toch rustig en deftig afgeloopen.
Op 't Gehucht't Godshuis - tusschen Wer
vick en Ten Brielen, is er Dinsdag om 5 ure
's avonds begin van brand ontstaan by Desire
Gheysen-Depoorter in het zwingelgebouw. Men
denkt dat eene overgroote verwarming van den
as van den vlasbreker het vuur zal veroorzaakt
hebben. Onze dappere pompiers, in allerhaaste
bijgekomen, hebben de hofstede alsook het huis
van den gebuur H. Lecley-Lemahie kunnen
vrijwaren.
Het gebouw wa. verzekerd voor 10.000 fr. De
eigenaar D. Gheysen, ondergaat een verlies van
500 fr. voor het vlas, in den brand gebleven en
ongelukkig niet verzekerd.
OOSTVLETEREN
Op de vergadering die dinsdag laatst gehouden
werd te Yper in de Iweinszaai en waarop de
bestuurleden en ,1e werkelijke leden der pen
sioen- en ziekengilden van geheel het arrondis
sement genoodigd waren, werden de gilden
onzer gemeente vertegenwoordigd door den
hoofdmanen den schrijver der St Joseph pen
sioengilde.
Heerlijk voorstel In de vergadering der
Vincentius gilde heeft onze Kapelaan een schoon
voorstel gedaan, 't Komt hierop uit Alle leden
va n't genootschap zouden een abonnement nemen
op't Ypersche Volk en na lezing,hun weekblad in
tweede lezing zenden aan een min begoed buts
houden door het genootschap ondersteund. Dat
het nieuw voorstel in den smaak viel der aanwe
zigen bewijzen de gazetten die van 's anderdaags
reeds per post besteld werden bij 't meerendeel
der huisgezinnen.
Alle liefdadige personen nemen dus voort hun
abonnement en zenden het aan een of ander arm
huisgezin De leden van 't bureel gelasten zich
naam en adres te geven aan wien begeert meê te
doen. Ons volk zal bij die ernstige lezing winnen
en stilaan hooger op worden geholpen tot blijde
vreugd der gheele gemeente.
S'e Ceciliafeest. De muziekanten wier
den nat gekletst woensdagen hunne speeltuigen
moesten zij t'huis laten en zonder spelen te kerke
komen.De plechtige mis werd om 9 uur gezongen
ter eere van hunne gevierde patronesse. Al de
leden herbergiers, werden op den dag bezocht en
's avonds om 6 uur verbroederden de muziekan
ten in hun lokaal. Alles is zeer deftig en vol
plezier afgeloopen. Daarom schikt de gewone
correspondent in volgende nummers van 't Yper-
sche Volk eenige gedachten der muziekanten
voor te houden. Koopt dus 't gazetje, muziekan
ten, ge zult het u niet beklagen.
PASSCHENDAELE
Zevende dochter. Eene zevende dochter
werd deze week geboren.bij Henri Peceu-De-
poorter. Hare Majesteit de Koningin heeft het
meterschap aanveerdt. Wij wenschen de geluk
kige ouders hertelijk proficiat.
Van deze week is er hier geen bijzonder
nieuws te vertellen, niets anders dan dat de
boeren veel ruzie hebben om hunne suikerijen
uit te doen, met al dat aanhoudend slecht weder;
wat geduld, achter slecht komt goed weder
Anders, gaat alles wel, de menschen werken
dat ze zweeten, en de peerden moeten trekken
dat ze zweeten.
Er is vele geld gewonnen en kort gezwegen,
en 't is 't beste ook.
PROVEN
<Be Voorzorg - De vergadering van de lijf-
rentgilde De Voorzorg die plaats had, zoo
het onze lezers weten, op 3 November laatstle
den, is vruchtrijk geweest. Het woord van den
voordrachtgever,Meester Vandevelde van Wa-
tou is op goeden grond gevallen immers sedert
dien zijn er 48 nieuwe ingeschrevene leden.
Bericht voor die nog in beraad staan of ze gaan
meedoen.
Brand. Dinsdag avond, rond 7 uren heeft
een geweldige brand, opgejaagd door den tem
peest wind, in korten tijd geheel het huis en de
stallingen van Achiel Deberdt langs den keiweg
naar Haringhe in asschen gelegd. Dank aan de
eerste hulp der naaste gebuurs, heeft men kun
nen de geiten, konijnen en wat hennen, alsook
de bijzonderste meubels redden. Toen de pom
piers die er met zeven naasten naar toe snelden,
bij kwamen was er aan geen blusschen meer te
denken. Het strooidak stond in vollen laai en
storte met een aaklig gekraak ten, gronde. Hun-
re heldhaftige pogingen hebben enkel er in ge
lukt het bijgelegen goedje van René Verbrigghe
van de vlammen te vrijwaren. Men veronder
stelt dat de brand moet onstaan hebben door een
sperke vuur die uit de de pijpe van een voorbij
ganger ievers op het strooi gevlogen is. Alles is
verzekerd.
Provenaars, alle week zal Het Ypersche
Volk katholiek volksgezind Nieuwsblad van
Yper op uwe gemeente verkocht worden door
Jerome Hertescheen. Het Ypersche Volk is het
groot katholiek arrondissementsorgaan waarin
gij alle belangrijk nieuws vinden zult niet alleen
uit Proven zelf en van het arrondissement, maar
ook uit land en wereld.
RENINGHELST-CLYTTE
Eene groote geestelijke zending werd alhier
gepredikt door den eerw. pater Hilarius der
Passionisten van Kortrijk, op aanvraag van den
eerw. Heer Pastor De Badts. Nooit ievers gaf
eene bevolking meer doprslagende tewijzen
van godsdienstigheid dan deze, van de Clytte,
gedurende de heilige dagen der zending.
De welgepaste en leerrijke sermoenen, ko
mende uit het edel hert van den weisprekenden
Pater Hilarius, gingen naar het binnenste van
wie ze hooren mocht. Treffend was het, de ge
zangen, machtig en zacht te hooren aanheffen.
Hertroerend was het, de namen der familiën
te hooren aflezen voor wiens overledenen de
eerw. Pastor het H. Sacrificie der mis zou op
dragen.
De kleinen waren aangemoedigd door menige
christene ouders, die met zooveel belangstelling
als godsvrucht de H. Ooefeningen kwamen
volgen. Verukkend waren de plechtigheden, die
met de sluiting der zending plaats grepen.
Gebenedijd zij God, de Gever van alle goed
Hulde en dank aan den ieverigen Heer Pastor
De Badts, die niet alleen met de grootste liefde
zorgt voor den bloei zijner christene school,
maar ook alles in 't werk stelt om het voorvader
lijk geloof'onder zyn christen volk te bewaren.
Hulde aan de eerw. Moeder Overste en aan
hare medezusters, die allen onvermoeibare wed-
ieverden om 't werk van Gods gratie tot heil der
zielen te doen gelukken
Heilaan de godsdienstige bevolking der
Clytte. Een oog en oorgetuige.
VLAMERTINGHE
Zondag laatst was er algemeene vergadering
der Sint-jozefspensioenkas. Rond de honderd
vijftig leden woonden de vergadering bij en
volgden met veel belangstelling de aanspraak
van den E. H. Vinck en het verslag van den
schrijver over 't verioopen diensljaar.
Volgende cijfers uit dat verslag hebben ons
hijzonder getroffen voor 3428 fr. die de leden
der gilde in 't verleden jaar stortten, kregen zij,
in toelagen en premiën van Staat, Provincie,
Gemeente, en eereleden, de som van 4700 frank.
Wat ook zeer verheugend is, 't is dat de oude
menschen, geboren in 1846, 1847 en 1848 zich
reeds, om zeggens zonder uitzondering, aan
gesloten hebben en hunne 18 fr. gestort hebben
om 't pensioen van 65 fr. te kunnen trekken.
Doch wie nu bovenal tevreden zijn, 't zijn de
personen, in die jaren geboren en die reeds
vroeger wat betaald hebben dezen zullen nu,
boven hunne 65 fr., nog een schoon peusioenlje
trekken en nu aan 80-90-100 fr. geraken, in
afwachting dat eene nieuwe pensioenwet,
die het katholiek ministerie reeds heeft neerge
legd, hunnen toestand nog verbetere.
Maar waarom zijn er nog zooveel menschen,
na;'t jaar 1848 geboren, die nog niet betalen
voor hun pensioen? Een dingen is zeker,'t is
dat zij later zuilen beklagen, zoo lang gewacht
teShebben. Welaan, menschen geboren in° de
jaren '50, of in de jaren '60, ja zelfs in de jaren
'70 en later nog, haast u en stel niet langer
meer uithoe eer gij in de pensioengildejkomt,
hoe grooter uw pensioen zal zijn 1
i WATOU; -
Op Donderdag 26 dezer was te Yper eene
groote vergadering bijeengeroepen van de afge
vaardigden der zieken- en pensioengilden van
het arrondissement, ten einde het ontwerp De
Ghellynck met de wijzigingen,eraan toegebracht,
te bespreken.
Eenige ieverige mutualisten van onze gemeen
te waren er naartoe getrokken, met de hoop
goede tijdingen te vernemen, ten voordeele-der
werkende leden hunner gilden.
Zij zijn in hunne verwachting niet te leur ge
steld. Voor de ziekengilde zullende staatstoeia-
gen merkelijk uitgebreid W rden. Ook de werk
manspensioenen zullen aangroeien in waarde en
in toepassing voor al de personen die van goeden
wil zijn, dit is. voor dezen, die als vroeger
eenigen geldeiijken inleg, die derhalve voor hen
ook winstgevend worden zal, willen verwezent-
iyken.
Het mag van nu af' als zeker aanzien worden,
dat alwie niet zou willen storten, van het werk
manspensioen 65 fr. of 12(1 fr. zal verstooten
blijven. Na bespreking zijn eerige wenschi n
neergelegd, die door tusschenkomst van den
landsbond aan het Ministerie zullen overgemaakt
worden.
f. De bijtreding, bijlage of betaling van; den
"patroon of van den werkbaas worde tot het
minst mogelijke gebracht- Staat, Gemeenten of
bureelen van Weldadigheid kunnen tot betaling
in hunne plaats optreden,
g In de toepassing der nieuwe pensioenwet die
nen de verwoi ven renten en rechten, door
vroegere stortingen gewonnen, in hun geheel
ongeschonden en ongeminderd den eigendom der
belanghebbenden te blijven.
~Hêt is wenschelijk dat er onder de Staatsbe
sturen van Frankrijk en België ernstige onder
handelingen gehouden worden, om de rechten
of voordeelen van mutualiteit wederzijds aan de
vreemdelingen toe,te/kennen.
In den nacht van 25-26 November had het
fel geregend. Door den grooten aanwas van het
water was de Fransohe beek uit hare oevers
gerezen. De kinderen vermaakten zich langs en
in'het stroomende water. Octave Cameriynck,
9 jaar oud. had zich te ver gewaagd en zou on
vermijdelijk tot in/den vollen stroom der beek
rnedegesleept zijn.'.Karei Demol-Liévois, enkel
zijnen moed raadplegende, waagde zich diep in
het water en redde den drenkeling, die reeds
hopeloos verloren scheen. Zulke moedige daden
verdienen lof, goedkeuring en onderscheiding.
i 'ly 1
De lendenziekten, het rhumatismus, en ten
anderen-alle andere ziekten, veroorzaakt door
de zweren, zjjn spoedig door de slijmverdry ven-
de Waltherypil genezen. 1 fr. de doos overal,
WEST-VLETEREN
Verleden week hebben twee brave zielen
eene omhaling gedaan ten voordeele der besto
lene ouderlingen Graenschape. Zij hebben wel
ontvangen; alzoo zullen de oudjes kunnen hun
nen pacht en belastingen betalen, en misschien
ook een geweer koopen tot zelfverdediging.
Nopens die/diefte., vernemen dat d gendarme
rie neerstig werk aflegt. Maar waarom spre-
'ken de gebuurs niet klaarder Of is het in hun
belang ook niet?
Vandage na dë vespers in 't lokaal zal H.
Dr Brutsaert zijne voordracht houden voor de
vrouwen. Wij verhopen dat allen, die eenigzins
uit kunnen, burgers en werklieden—vrouwen
daar zullen tegenwoordig zijn. Vooreerst de
spreker^doet de zaken opperbest en aangenaam
uiteen; en dan eikendeen zal er zyn eigen nut
kunnen uittrekken; want 'tzijn in de streke
nog veel dingen, die te wenschen laten in slag
van zaken,(waarover zal gehandeld worden.
Goed niews is toegekomen over onzen gei-
tenbond de standregels zijn hoogerhand goed
gekeurd, aanveerd en verschijnen allicht in ,het
Staatsblad. Wij herrinneren hiermede aan de
leden dat zij het reglement bij hunne wijkmees
ters zullen mogen afhalen bij eenige dagen.
.WESTOUTRE
De leden der Pensioengilde St. Elooi, die
geerne het laatste koordje trekken, en nog; ver-
achterdzijn met het betalen1 hunner bijdrage,
worden dringend verzocht vandaag nog bij den
schatbewaarder der gilde te willen bijwon.
Wij doen ook opmerken aan de personen ge
boren in 1847 of vroeger dat het niet genoeg is
van 18 fr. gestort te hebben, om te naaste jare
hunne 65 tr. te kunnen trekken, maar dat zij
nog in de maand Dec mber van dit jaar hunne
aanvraag moeten maken of laten opmaken. Wat
moeten zij daarom doen —'In het gemeentese-
kretariaat vragen zij de stukken, deze zullen
hen kosteloos overhandigd,wordeD, en dezen die
het begeeren kunnen aldaar de noodige inlich
tingen verkrijgen.
Maar de gemeentebedienden zijn niet van
ambtswege verplicht die aanvraag op te maken.
Die aanvraag mag door rgelijk wien opgesteld
worden, maar bet is volstrekt vereischt dat zij
nog in December gedaan worde, die het niet
doet kan, alhoewel hy 18 fr. gestort heeft, in
1913 zijn 65 fr. niet trekken.
1sü| S# S# *J$. I#
Ambtelijke Printkaai ten. Bij het besluit van den
minister der kolonie zullen briefkaarten tegen
5 en 10 ceotiemen in Kongo worden uitgegeven
dragende aan de achterzijde printverbeeldin
gen, zichten van de kolonie enz. voorstellend.
De voorzijde is in twee verdeeld zooals gewo
ne prentkaarten, voor het adres en de briefwis
seling.
Het vergunningsrecht. M. Levie, minister
van geldwezen,heeft Zaterdag over 8 dagen eene
afvaardiging van de Syndikale Kamer en van
den Nationalen Bond der Drankslijters ontvan
gen. Deze afgevaardigden hebben met den mi
nister gesproken over het vergunningsrecht,
waarvan zij de afschaffing vagen en zijne ver
vanging door een laks op den alkool bij het
verlaten der stokerij. De minister heeft beloofd
de kweslie met de grootste bereidwilligheid te
zullen onderzoeken.
Onze militaire vliegers. De regeering heeft
weer een bestelling van militaire tweedekkers
gedaan aan een Antwerpsch buis. Deze vlieg
tuigen zullen verdeeld worden tusschen de
vliegpleinen van Antwerpen, Iiiewit, Ans en
Namen.
De staatsspoorwegen. In de maand Oktober
1912 heeft het vervoer der reizigers op de staats
spoorwegen 30,000 fr. minder opgebracht dan
in Oktober 1911, doch het vervoer der koop
waren daarentegen 4,554,000 fr. meer. In de
tien eerste maanden van 1912 hebben de ont
vangsten der staatspoorwegen 273,578,000 fr.
opgebracht tegen 257,040,000 fr. in de tien
eerste maanden van het vorig jaar, 't zij dus
eene vermeerdering van 16,538,000 fr.
waarvan 4,046,00 fr. op het vervoer der reizigers
en 12,492,000 oP het vervoer der koopwaren.
In den Postdient. De Nationale Vereeniging
der Brievensorteerders van Belgie heeft Zondag
te Brussel eene algemeene vergadering gehouden
en een verzoekschrift verzonden aan den
minister van spoorwegen, posterijen en
telegrafen, om te vragen dat er zoo spoedig
mogelijk eene beslissing zou genomen worden
om de jaarwedden dier bedienden te regelen
dater bun op 21 Juli Zondagsdienst zou verleend
worden dat zij eene vergoeding voor woonst
en vermindering van werkuren zouden
bekomen.
De nieuwe Legerwet. Katholieke Vlaam
sehe Landsbond. De algemeene vergade
ring van den Katholieken Vlaamscken
Landsbond op 8 December e. k. zal plaats
hebben in de groote zaal der meeting, Vie
minckxveld, 47 te Antwerpen.
Te 11 uur, De zedelijke belangen in het
leger.
Te uur A) de huidige toestand in taai
opzicht
B) Wat de Vlamingen moeten eischen.
Talrijke sprekers hebben zich reeds laten
inschrijven om op deze belangrijke vergade
ring het woord te voeren.
Katholiek Vlaamsch Secretariaat,
Monlignystraat, Antwerpen.
r-
FRANKRIJK. Daor een algemeenen oorlog
De Fransche kftngen voor den vrede hebben
een betoog verspreid over de loopende ge-
geruchten over een Europeeschen Oorlog
de bedoeling is het volk te waarschuwen voor
de gevolgen van een algemeenen oorlog. Eu
ropa kan thans 20 miljoen manschappen on
der de wapens brengen, waarvan er ruim 10
miljoen op de slagvelden kunnen verschijnen.
Het onderhoud van die menschenmenigte
zou van 3 tot 400 miljoen per dag kosten en
zouden dagelijks voor meer dan 10 miljoen
oorlogstuigen worden vernield.
Na de 15 eerste dagen oorlogvoeren zou
den er minstens 5oo.ooo gewonden en
100.000 dooden zijn.
Eene halve eeuw ware niet voldoende om
het puin het herstellen door den oorlog op
gestapeld en eene eeuw lang zouden haat en
nijd gloeien in de harten. In elk gezin van
Europa, mag men zeggen, zou er getreurd
en geweend worden over een vader, eenen
zoon, eenen broeder, eenen verloofde, eenen
vriend. Er zouden miljoenen menschenkin-
deren in rouw zijn gedompeld.
AMERIKA. Een nieuw kunstmatig broedtoe-
stel. Een Amerikaan, wonende te Rome,
heeft een nieuwsoortig en goedkoop broed-
toestel uitgedacht, in het bereik van alle
landbouwers.
Hij kwam tot de ontdekking, dat de
warmte, noodig voor het kunstmatig uitbroe
den der eieren, gelijk is aan die, welke in de
bijenkorven wordt waargenomen.
Daardoor kwam hij op de gedachte, de
eieren te laten uitbroeden door de bijen, wat
deze diertjes in hun gewone bedrijvigheid
volstrekt niet hinderde.
Hij legde een twintigtal eieren in een
vierkante doos met linnen bodem, en plaat
ste haar boven de hoogste afdeeling van den
korf, zóó, dat de werkkamer der bijen als
door een zoldering afgesloten was.
De eieren werden gedekt met een wollen
dekken. En inderdaad op den gepasten tijd
kwamen 18 kiekentjes te voorschijn.
Deze gelukkige uitslag gaf aanleiding tot
nieuwe proeven. De Amerikaan stelde vast,
dat men meer dan 12 eieren te gelijk ter
uitbroeding aan een bijenkorf kan toever
trouwen in den loop van het goede jaarge
tijde kan men aldus 80 kippen krijgen, wat
gewoonlijk het werk is van acht goede
broedhennen.
Zitting van 28 November iqi2
Vandoorne Henri, en Truant Auguste
landwerkers te Kemmel, die verscheidene
ruiten gebroken hadden in het huis van Bul-
caen Hilaire krijgen elk 30 fr. boet. Te zamen
moeten zij 30 fr. schadevergoeding betalen aan
de burgerlijke partij. Carreyn Camille, brij-
kenbakker te Zonnebeke krijgt voorvv. 3 m.
en 50 fr. voor slagen en verwondingen aan
Supeene August. Blanckaert Achiel werk
man te Oostvleteren, en Tillie Jéröme dienst
knecht te Zuydschote, worden veroordeeld voor
wederzijdsche slagen de lsle tot 1 m. en 26 fr.
de 2e tot 15 d. en 26 fr. Decoster Jan land
bouwer te Staden, voorw. 50 fr. boet voor
slagen aan Lassey Désiré. Ferrest Julien
voddenkooper te Zonnebeke, vervolgd voor
diefte ten nadeele van Naert Emiel is vrijge
sproken. Hij krijgt 10 fr. boet voor smaad aan de
gendarmen die 't zijnen 't. gingen om een
onderzoek te doen. Seynhaeve Henri, landw.
te Ouckene 8 d. en 26 fr. voor braak van afslui
tingen ten nadeele van Vanderhaeghe en 26 fr.
voor zedelooze liederen te zingen. Hector en
Camille Gekiere, werkmenschen te Ouckene
zijn vrijgesproken. -— Emiel Tèta^rt en Gerard
Sommers, steenkappers te Brugge zijn ver
oordeeld elk tot 26 fr. voor smaad jegens de
gendarmen, en 5 fr. voor nachtlawijd, uitstel
voor den eerste. Denaeghel Oscar kleer
maker, Vermeerseh Edmond en Vermeersch
Jules zagers, en Tanghe Héléne huishoudster
te Yper, vierden een huwelijk de straten der
stad doorloopende al slechte liederen zingen
zij krijgen daarvoor elk 26 fr. boet. Denaeghel
die den politieagent smaadde die hun verbood
nog zulke liederen te zingen, krijgt nog 8 d.
en 26 fr. Adrien Willeman, marktkramer te
Sint-Niklaas krijgt 26 fr. boet om in 't bezit niet
gevonden te zijn der stukken van den Burger
stand zijner minderjarige kinders. Sonneville
Georges, landwerker te Yper 200 fr. voor
jachtmisdrijf en 100 fr. om zijn wapen aan de
gendarmen niet afgegeven te hebben. Forcé
Médard, landwerker te Yper 30 fr. boet voor
smaad aan de gendarmerie. Alfred Chat,
afkomstig van Lens (Vr.) krijgt 2 m. gevang
voor 't breken zijner ballingschap. Lava
Constant leeglooper te Poperingbe, 3 m. voor
poging tot diefte ten nadeele van LegrandLéon
te Yper. Devoider Camille landwerker te
Vlamertinghe, 100 fr voor jachtmisdrijf en
100 fr. om zijn wapen niet afgegeven te hebben.
Dupulthys Edgard, Dutry Charles en
Knockaert Theophiel fabriekwerkers te Wer
vick, elk 15 d. en 50 fr. voor slagen en verwon
dingen aan Bostyn Florimond, en aan Charles
Wiitebolle, en 25 fr. voor beschadiging van
afsluitingen en 100 fr. schadevergoeding aan
de Burgerlijke Parlij. Cyrille Flips, landbou
wer le Langemarck was door de politierecht
bank van Yper veroordeeld tot 10 fr. boet voor
onvrijwillige verwondingen aan Hortense
Delva. In beroep gegaanjzijnde wordt hij door
de Rechtbank vrijgesproken. De Rechtbank
bekrachtigd het oordeel door de politierecht
bank van Meesen geveld, Simonne Bruneel
landbouwster te ïW'aasten veroordeelende lot
1 fr. boet met uitstel, voor stelen van hennen
Hij bekrachtigd ook, het oordeel van dé
politierechtbank van Yper Medard Forcé,
landwerker te Yper, veroordeelende tot 10 fr!
boet voor dronkenschap en 1 fr. voor nacht!
lawijd.
hoofdopsteller van Le Bien Public
Dinsdag morgen is te Gent in de.n liter
ontslapen Graaf Willem Verspeyen.
Hij wtrd te Gent gebortn den 10 Mei 1837.
Na zijne hoogere studiën trad hij in de re
dactie van het groot katholieke dagblad Le
Bien Public zeven jaar te voren gesticht.
Hij was alras de hoofdopsteller en biet i tot
aan zijn dood, dat is twee en vijftig jaar in
den persdienst.
Willem Verspeyen was van in zijne jeugd
de onverschokkene verdediger van de waar
heid en het goede. Leerli g aan de Hooge-
school van Gent dorst hij publiek in den
leergaDg protest aanteekenen tegen de gods
lasteringen van den hoogleeraar Brasseur.
Verspeyen vertrok naar Leuven en keerde,
als dokter in de rechten, te Gent terug ge
harnast voor den strijd met woord en pen.
Hij richte wederom het werk in van Sint
Pieterspenning en bleef er, tot aan zijn dood
den schrijver, van. De aanspraken en voor
drachten van Graaf Verspeyen werden
verzameld en uitgegeven en waarlijk onder
de katholieken uitgevochten. Wij wenschen
den herdruk van al die werken van den
grooten overledenen.
Als gazetschrijver was Verspeyen niet
België maar de wereld door bekend en ge
vierd hij was waarlijk de prins der belgi-
sche gazetschrijvers.
Wij twijfelen er niet aan dat de Heer zijn
dienaar beloond heeft voor zijn onverpoosd
werken en moedig strijden voor God, Kerk
en Vaderland. Hij ruste in vrede.
Maandag laatst is te Yper overleden de
Eerweerde Heer Emiel Dedie. De afgestorvene
was geboren te Meessen in 1842. Hij was
achtereenvolgens koorkapelaan in de Cathe-
drale kerk te Brugge, ondei pastor te Hout-
hem (Veurne), te Sint-Jooris-ten-Distel en
gedurende 22 jaar te Bevaren-aan-den- Yzer.
Zijne gedachtenis is daar in zegening be
waard gebleven. Het is ruim een jaar geleden
dat hij in onze stad de rust kwam genieten,
waarop hij recht had, na werkzaam leven in
den Wijngaard des Heeren. Hij was hier
waarlijk gelukkig, en zijn opgeruimd
karakter en minzame omgang maakten hem
bemind bij eikendeen.
Wij bieden aan zijn diepbeproefde zuster
eu achtbare familieleden de uitdrukking
onzer gevoelens van christene deelneming.
Bij koninklijk besluit van 18 November
zijn de huishoudelijke verordeningen van
den werkrechtersraad van Yper goedgekeurd.
Een ministerieel besluit van 9 Novem
ber keurt de plans goed van de gronden, in
te nemen te Staden, voor 't aanleggen van
den buurtspoorweg Rousselare-üixmude-
Bixschote.
M. Ligy A., major van de Burgerwacht
van Yper, is verheven tot den graad
van Officier van Leopoldsorde.
Het eereteeken, ingesteld bij koninklijk
besluit van 21 Juli 1902, wordt verleend aan
de volgende officieren, onderofficieren, kor
poraals, brigadiers en burgerwachten, ais-
mede aan de leden der gewapende gemeen
telijke brandweerkorpsen.
Gewapend pompierskops van Komen.
Kruis le klas De luitenant A, Beun kruis
2e klas; De sergeanten H. Charlet en H.
Dujardin de médaille 2e klas De sergeant
JDelforge.
Gewapend pompierskorps van Meesen.
Kruis P klas De luitenant A. Coppin
kruis 2° klas Da onderluitenant E. Rom-
mens; Medaille 2e klas: De sergeart-fourrier
J Tahon.
Gewapend pompierskorps van Poperinghe.
Kruis 2e klasDe sergeant F. Couttenier.
Gewapend pompierskorps van Wervick.
Medaille 2e klas De hoornblazer C. Rooze.
OCniniIT A'^e herbergiers die een abonne-
01 Si I is H I ment nemen op HET YPERSCHE
JVOLK voor 1913 tegen 1,50 fr.
mogen kosteloos hunne Prijskampen en Verma
kelijkheden kosteloos aankondigen. Zij kunnen
zich wenden tot den drukker of tot onze
correspondentenen verkoopers.
WERVICK.^Heden Zondag 1 december, Groote
kaarting ter herberg De oude Kat, Speiestraat, be
woond door Karei Bousse-Stoffel.
