r,heker i' rrr1,
V
Valiezen
BelsdeKens
V
Sacochen
Jacm- i Belsaitltils
B R A A I) W 0 IN 1) E N
KLOOSTERBALSEM,
L'UnTon"-'-^r111Naamrooze1^Maatrchap^
pebrrb valcke
©bligatlons Foncières 41
Ve A. Werbrouck-Vynckier
INVOER VAN WIJNEN «l ALLE HERKOMSTEN
Bluimalisme - Jiehl
CARDINAEL-BRYON
Groote Markl, 53, Yper
Flerecijn
Zenuwziekten
Zenuwziekten
DEVOS GEZUSTERS
WINKELIERS
1 Groot Handel in Kruidenierswaren
Robert MOERMAN
no,aris
"AUS Broeders &Zusters
YPEB, filjseisfraat, w &n
f STOVEN
GIROOTEN AFSLAG
DOOR EINDE VAN SEIZOEN
Engeisciis IJzeren Bennen
m
V1ELKA.FROOJMER SI
Onz^ twe? nationale remediën
Capital social: QUINZE MILLIONS
HU1S MARIA WARLOMONT
SNTWERPEN'S BOUW- EH HlPOIHEERBflNK
m
i* BORSTFILLEN h' BLOEDFILLEN
van F. Vergauwen, van F. V<rgauw<n,
'et
Grooien keus Meuhelpad
nEUBELS
SYND/CALE van verzekeringen op het ]eve
5# Ongevallen, Brand en andere Gevare
rue de Lille, YPBES.
Groote keus
m m. m
van hoeden, klakken en kinderartikels
Wijnazijn en olijfolie gewaarborgd zuiver
IN DEN VIJFHOEK, Groote Markt, Yper.
LlboMe en D<>nck opvr Van Windekens, te Yper
Felsen hoeden^ vcor damen en kinderen
ZelelAntwerpen, Twaalf Maandenstraat, Nr 13^
Ya'ère D'naUI- aJ"kaat Z»™«»
uJIr«lS£lheerde"R-de Sch°°ü"m d= Opd.b«a,
Spaarboekjes aan 3.60 °/0 's jaars,
Grondpandelijke obligatiën van 15 jaar aan 4°/0.
PLOEGSTEERT Mr C. Bossaert, Koster-Organist.
5, Lange Tbouroutstraat, YPER
Paletots - Koslumen - Rokken - Imperméables
automobielen
ImtpHlu li Bliedplllei vu f. Vergauwei fliiezeo lederjur vele duizelde neuciei!
ifi 'Pi #5 p» 'Pi p» p* p* p p* pi p p> p pi p
EEREMETAAL EN DIPLOMA OP DE TENTOONSTELLING VAN BRUSSEL
QETTEN
dB
Carnassièren
s* s*
Manchetten Plastrons
in leder
Huis
BRIEVENTESSCHEN
Cigarenkokers
tA *ap
Pofte»]VIonnai«s
s#
geneest onvoorwaardelijk rhumatisrn en alle rhumatische aan
doeningen, spit m den rug, spierverrekkingen, stramheid,
wonden van allerlei aard, vorst aan handen en voeten, huid
aandoeningen en speen.
Huis bijzonderlijk bekend voor
Q
in alle slach en prijz^F,Cr^
Tapijten, S.„ors,
Ve™iste Teilen
enz.
VoJledS^e onderneming;
van opstellen van buizen.
Plaatsing van rouwkapellen aan zeer genadige prijzen.
=KAPITAAL 700.000 fr. TOEGESTAAN 2.000.000 f
MAATSCHAPPELIJKE ZETEL jó, Duitschlandstraat36, B(JSSF
MEN VRAAGT GOEDE AGENTEN zich te wenden of te schrijve, L'
het Bestuur of aan M. Arsène Van Biervliet, hoofdopziener, Langl^j1
ONMOGELIJKE CONCURRENTIE -
Van N®ste«Ket,khof Boterstraat, 22, YPER.
Levering in 't groot van alle benoodigheden voor Gareel-, Zadel- Voituurmakers
Herstellingen van alle stakken.
s# 5# 2^ s£ tA sfli sf .30 sflp: >4 s4S!p 94\'*A ~*A s#
IN 'T GROOT
SOCIÉTÉ ANONYME CONSTITUÉE EN 1835
émises par la société.
AGENCE:
Korte Meerschstraat, Nr 4, TPEB
Telefoon 150
HUIS
1
naar de laatste modellen en kleuren.
T^*
Allergrootste keus in gemaakte en ongemaakte
Likeurstokerij en fabriek van Siropen
VRACHTVRUvïS'C°U7{nt e" °P Aes^en.
VRACHTVRIJE verzendingen van alle k08ten en inkomrechten door gan.ch België
ROYALP TnmcS mÜge8teriliseerd tafelwater
ROYALE LOUISE-MARIE aangenomen door het Belgisch leger
S schrikkeliik?n lï! hGt bewezen dat de eenige middel tegen deze
scnrikkelijke ziekten gevonden is |r
eentóL" ER'R PHIrUPPART l» vijf maanden a47 l
irZl f?' 626 ELIXIR wordt 's av°«ds genomen,
8 invriivinn slaPen Saan- H'j vereischt noch regiem, noch'
neesm dij h'JKSe"eest feker' kan dit wonderbaar ge-
T gebruiken t is eene shjmverdrijvende remedie. T
e desch 4-5o fr. De halve flesch 2.50 fr Dépöt te Yoer
Apotheek Deehièvre, Statiestraat, ,c P pe 8
të!ls*s£s!Ps#s5«
De Poeders van het Wit Kruis
De Poeders van het Wit Kruis
HONDSTRAAT, 26, YPER
Opv olgers
Huls van vertrouwen en overtreffende alle concurrentie
4 IN HET GROOT ALLEEN
Koffie, Suiker, Rijst, Maïs, Petrole, Bloem, Peper, Kaneel, enz. enz.
opvolger van 't groot Huis C. MOERMAN-VAN H0VE
van Rousselaere
Het maken en veranderen der pelsen wordt in huis gedaan.
Uuis vim vertrouwen
ppppp. P'ppppp.p.ppp
Naamlooze Maatschappij
KAPITAAL: FRANK 2.000.000
NEVENS DE BEURS.
intrest daags na de storting, vonder op termijn te plaatsen.
Men kan ten alle tijde over xijo geld beschikken.
Kasbons op naam van frs. 500. - Voor 5 jaar aan 3.75
Interest ten huize betaald per zes maanden
Fr. 100, 500, 1000
ZONNEBEKE M. JOZEF PIL, Bestuurder der Meierij.
I ROESSELAERSCHE PRIJZEN.'!'TelefoonN-157 f
w Heerd garnituren
w
Van den ls" December af en volgende dagen
Èk
HUMBER Rijwielen
MOTORRIJWIJEL
met 2 snelheden
HUMBER
- CLEMENT-BAYARD -
■SALVATOR.
Buitenband
SAL VATOR
Luchtkamer
SALV ATOR
MAISON DU CYCLE
La Frangaise-Diamant
De Velolantaarnen
Eclair <£WiIheImina
10 fr- 12 fr.
zijn de beste.
HELLA
CDFFRES-FORTS
|f~GRASSNOEIERS -
ll BRAAMDRAAD
g Gegalvaniseerd IJzerdraad
■ge. SNIJMACHIENEN
M gebutimeerd KARTON
w
Merceriën
ÏJxeren Metibclesi
GEBREVETEERDE IJZEREN AFSPANNINGEN
SAAIJETTE EN LAINE
3oo liters per ure gevende en werkende met de hand w
100 tot 150 fr. profijt per koe.
t«g«n hoest, verkoudheid,aam- hoofdpijn, rhumatisrn,
borstigheid, bronchietaiie ziek- i^eeren der jaren, enz.
ten van luchtpijpen cn borst. BIor^/j!,l,rtr„^"«v«.^»"?neü»WICT
De 4ooaI fr. 50 In al de goede apoth. Be doos: I fr. 50 In al de goede apoth.
Bk* twm li traneo vtrzondin nlti 16 ptttzegel» van 10 centiemen aan N. F. VERBAUWM,
apotheker, 160, Anspachlaan, Brutsei, te zenden,
lidip—erd Eisckt welden naam van F. Vergauwen voor de echte pillen te antomsgtn.
Depot in de volgende apotheken Yper apotheek BECUWE, oude apoth. L. Aertsens
BotermarktDONCK, opvolger VAN WINDEKENS, Rjjsel traatC LI BOTTE, Botermarkt'
PoperingheA. MONEVNE, Groote Markt. Komen: MESSIAEN Meenen ROTIERS
SIOEN Waasten VANDERMARLIERE. Rouplmes hij Armentiers (Fr.) DEGROCO
Bailleul (Fr.) LESAGE. Rijsel (Fr.)LEGRAND, 2, VanacKers' plaats.
Mejuffrouw A. C. van ZIJ DER VELD
(volgens portret).
zijn de vreeselijkste wonden, niet alleen, omdat zij
folterende pijnen veroorzaken, maar hoofdzakelijk
omdat zij bijna elke behandeling hardnekkig weer-
staan. Heteenige middel op de wereld, dat brand-
wonden snel en aldoend geneest, is de KLOOSTER-
m BALSEM, Llooster Sancta Paulo, welke bovendien
1 onmiddellijk heerlijk verzachtend en weldadig werkt.
I Daar in elk huishouden van alle soorten ongelukken,
brandwonden het meest voorkomen, hetzij bij koken,'
- bakken of strijken, behoort elke huismoeder een pot
KLOOSTERBALSEM bij de hand te hebben en
1 veel onnoodig lijden en ernstiger gevolgen zullen
daardoor voorkomen worden.
Mejuffrovw A C. ran Zij der telt, wonende Benthuizer-
I strcat, 121, Rotterdam, schrijft ons
I« Door een onhand'ge bewegiDg liet ik
een gloeiend strijkijzer op mjjn ha,id val-
len cn hoorde ik als het ware het vleesch
verzengen. L'oor pijn en schrik bevangen, miste ik de tegenwoordigheid
- van geest om mijn hand dadelijk terug te trekken, waardoor de brard-
wond hoe langer hoe grooter en dieper werd Ik behoef U zeker niet te
- zeggen wat een vreeseljjke pijn ik heb uitgestaan. Geen enkel middel
hielp, integendeel werd de wond ernstiger. Toen besloot ik, op aanraden
I r^iD e.fn,m.Uner. huls&enooten, den Kloosterbalsem aan te wenden. Nauwe-
Hjks had ik myn hand met een lapje met Kloosterbalsem bedekt of de
PUnyermindB'de merkelijk. De Kloosterbalsem werkte zoo heerlijk ver-
- zacbtend en weldadig, dat ik de wond als het ware met de oogen zag
- genezen. Na drie pot|es Kioosterbalsem was mijn hand geheel en al gene-
zen en vertoonde zelfs geen litteeken meer, waarv. or ik zeer dankbaar
p ben Lie
K'oos'^ba'sem kost per pot van 50 gram, fr. 1.50, van 100 gram, fr. 2.50, van 250
gram, fr. 5. Hoe grooter pot, hoe voordeeliger dus
Alleen echt metrooden band met handteeken L. I. AKKER, Rotterdam.
Hoofd-Depot voor België O. DE BEUL, Lange Nieuwstraat, 57, Antwerpen.
thJoekkRa5,ib41r A. Monteyne, 18, Groote Markt Yper, apo-
,L; Aertsens, 9, Botermarkt; Oude apotheek Donrk, F. Van Windekens
Markfen'inalfe8 ath' kaP°ttleek Gamille Libott0> Botermarkt, 31 Charles May, Groote
j j 'UUr y.'
in raclnr*h Ar»
in allen trant.
«j#*# '3 '3 *0 <j§ <j$ .^0
GESTICHT VOLGENS DE WET VAN 18 MEI 1873 EN VAN 22 MEI iRBc
jée WIJNEN
fiiétfli FoiiGlGr de Belglide
IVVVWWV
T*n cs ElT 111^ vrTvrvmn
van Bordeaux, van Burfirondië Vfln Ton ra o
------1 r„-.r k
van Bordeaux, van Burgondië, van Tours, van Saumur van het nfhnH
Sp.nje, P,rW. van d,.„p.8„e, SKtlf""'
Huts voor den verkoop in 't klein:
Onmiddelfjke verlichting, spoedige en zekere genezing met
hoofdpijn,
Pingen, slapeloosheid,^^gejaagdheid on ^gfan P1JD' SCh0Ut6n in de tandan- hartklop-
meZ^n!Zh?, i®S^n
PRISX?frT*5 de L7DVrZ3 TöXT 0DSEll.adeiyk en missen E00i' hun uitwerkse
of <ta,zea dubbele doos. ALGEMEEN D^O^^R Tuypens!apotheker,8St-Nic!)faas,0akook^by
en in alle goede apotheken.
Wacht, n van namaaksels, ze zijn zonder waarde.
Voorzitter Graaf van der Stegen de Schrieck
Leeningen op vaste* goederen in eersten rang van Hypotheek, voordeelige voorwaarden.
Voor nadere inlichtingen wende men zich te
®é*S®
oSg.
«is
g GROOTE SORTEERING VAN
6S0.
eerst engelsch mark
3 versnelheden
2 freins op velg 285 fr
gesloten kettingkas I
min gegarnierde modellen
van af 210 fr.
Populair Rijwiel
2 jaren waarborg 150 fr.
4 verschillige modellen
man vrouw koers
10 fr.
7.50 fr.
Waarborg 1 jaar.
Om uwe aankoopen
te doen wendt u tot
het
Rijselstraat, 16
bet meest geprezen rijwiel
Baan 185fr.—Vrouw 195 fr
Koers 205 fr.
Eischt hel marh Soc. La
Franpaise - op den hop en
Diamant- op age stukken
Naaimacbienen
LAATSTE UITVINDING
Waschmachienen
iTRKess, Uitwringers
koers
van af 36 fr
g stelsel BAUCHE en andere
m
'ASMS*