FATHÉPHSNE
J.Jansens Boudry
GROOTE VELLEN F AB RIEK
J. LIÉGEÜIS-MONTEYNE
gbis 4^ Boterstraat, YPER
I Yper>
mm
m
m
1
üANTWERPSCHE HYPOTHEEKKASl
Zwavelzuur Ammoniak
We Henri LAÜRENSGLORIE
BÖESIHGBE
Oscar SEGERS-LAMBERT
>wm|
CAISSE DES PROPRIÉTAIRES
1 E. ANGILLIS-BOUQUET 1
J. Laurens-Follet
i AE1I-1
bij Emiel VALLAKY, Zonnebeke (Statie)
i
BM BfYS.Bi m f*Bf'
64, Rijselstraat. YPER
van I in lot 2i" December.
PROFITEERT ERVAN EN KOMT PRIJZEN VRAGEN,
YPER
Het Huis heeft geen ander Verkoophuis in Stad.
SINGER
"66
EENE WIJZE VOORZORG
SINGER
Onze schoonste velden
PCAZIJN VAN FOURRUREN
FABRIEK VAN MEUBELEN
m
m
m
DOSX DOSÏ
DOSI BOSS
IN HET MAGAZIJN DER POST
Om uwe KADERS te maken wend U
Alle modellen en platen
zijn te verkrijgen bij
BELGISCHE H YPOTHEEKMAA1 SCHAPPIJ
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
IN 'T GROOT EN T KLEIN
Groote keus in alle slacht van FOUKBREN zooals Skunks, Renards, Astrakan,
Caracul, Hermine, Petit Gris, Castor, Loutre, Mongolië, Vison, Murmel enz., enz.
Verkoop van vellen voor Jacquetten en Paletots
Op vraag snijdt men deze op patroon
Hel bereiden en verwerken der vellen worden in het huis zelf gedaan
Groote keus van BOEDEN-KLAKKEN en K 1 N DER A RTI KELEN
ALMANACH HACHETTE
OUD HUIS VAN VERTROUWEN
Comptoir Beige du Sulfate d Ammoniaque
78° exercice social1912-1913
jgi»
jK BAN QUI EB, rue Carton, 5S
Gareelmakerij
Ontroomers
Verfaillie
Solden
Grooten afslag
Alle win 'terartikels zullen verkocht worden met 30 a 40 °/0 afslaiu L
nieuwigheden zullen tezeivertijd met irooten afslag uitverkocht worden
en
Boterstraat, 1 5,
Spaarboekjes aan 3.25 en 3.60
UITGIFTE VAN GRONDOBLIGATIEN aan 4 °/0
HUIS VAN VERTROUWEN HUIS GESTICHT IN 1842
Het nieuwste
en het volmaakste
Naaimaehien.
Buiten alle nieuwe remediën
w om de verkoudheden, bron-
w chieten en borstziekten te ge.
nezen is het alom gekend
GENEESMIDDEL van den
PASTOR VAN B0USS0IT
fk nog altijd het beste.
Zekere genezing van alle
w slach van zware hoesten met
w de remedie van 3 fr.
f Te koop in de apotheek
Kar,l MAY, Groote Markt
voor 1913 Prijs 5^
Wanneer men een paard koopt, vraagt men
zich vooreerst af
i° Waarvan het afstamt, 't is te zeggen, welke
de waarde der ouders en des oorspronkelijken
stals is.
20 Welke zijne hoedanigheden zijn.
1 30 Welke afstammelingen het gegeven heeft,
enz.
Deze verschillende opmerkingen stellen den
prijs van het dier vast.
Wanneer gij eenen centrifugalen ontroomer
jfP> koopt, steun dan niet enkel uwe keus op den
goeden koop der machine, maar vraag u ook af
i° Vanwaar zij komt, dat is, vraag naar de oudheid en de
goede faam der fabriek dit zijn groote waarborgen voor den
kooper.
2° Neemt inlichtingen nopens de goede kwaliteit des toestels
aangaande de ontrooming, zijne min of meer rappe slijting, de
gemakkelijkheid der herstellingen en de geringe kosten welke
deze vereischen.
3° Op welke wijze de ontroomer door den landbouwer ge
waardeerd wordt.
Indien gij aldus redeneert, dan moet uwe keus voorzeker
vallen op den ontroomer Mélotte, sedert 24 jaren in de fabrieken
van Remicourt vervaardigd en bij meer dan 50,000 belgische
landbouwers in gebruik.
Jules MÉLOTTE,
AgentDE BEIR-BOUCQUEY, Peerdenmarkt, Poperinghe.
90 eigen Magazijnen
erkenbaar
aan de roode letter S
op de vitrienen.
BRUSSEL, 1910 GRAND PRIX de hoogste onderscheiding.
LA COMPAGNIE" SINGER (DE MAATSCHAPPIJ SINGER)
YPER, 14, Dixmudestraat.
KORTRIJK, 47, Doornijkstraat.
ROESSELARE, 108, Oostraat.
POPERINGHE, 32, Priesterstraat.
WERVICK, 5, Ooivaarstraat.
zijn bemest bij middel van het
die ten andere de beste stikstofmest is.
Dat zijn de voordeelen dezer meststof,
welke door al de handelaars en door
al de landbouwsyndikaten verkocht wordt.
35, HUIDEVETTERSSTRAAT, 35, ANTWERPEN S
B ÏSypetheeais© X*©©xx,i5©g©j3.
Alle slach van Fourruren zooals Skunks, Castors, Marters
Renard, Mongolië, Caracul, Vison, Loutre, Astrakan, Murmul.
Platte en ronde Katten in fichouw en fluwijn, in alle modellen
ook halskatten voor mannen en kinderen.
Alle vellen worden in het huis bevroeht.
Alle fourruren worden ook veranderd en hersteld in het huis aan
zeer voordeelige prijzen buiten alle concurrentie.
HET HUIS HEEFT GEENE HULPHUIZEN.
voor dezen Rijselstraat, laat zijne talrijke en geëerde kalanten weten dat
hij zich komt te vestigen op de VANDENPEEREB00MPLAATS, Nr 8.
Groote keus van SPIEGELSSTOELEN, TAFELS,
ENGE Ta SC HE BEDDEN,
MATRASSEN. SARG/ÈN, INLANDSCHE WOLLE, enz., enz.
GENADIGE PRIJZEN. HUIS VAN VERTROUWEN
1835
-Agent a Ypres Si
HANDEL IN FOURRUREN
öf ELVER01RSGHE
Skunks, Renards, Marters,
Caracul, Castors, Loutre, Mon
golië, Vison, Murmel, Astrakan,
Ronde Katten en andere mo
dellen in Vischouw en Fluwijnen:
Halskatten voor Mannen en
Kinderen.
Het bereiden en verwerken
der vellen wordt in het huis zelf
gedaan, men gelast zich met het
maken, veranderen van fatsoen
en herstellen naar begeerte aan
zeer genadige prijzen.
11 oestpa sütilleii 1>ossi
TOT HET HUIS
w E N N I N C K S T R A A T10, YPER
Meer dan twintig jaar gewerkt voor Hr Henri Fiers en voor de m
bijzonderste huizen van stad en omliggende. gjfe
M Eonige prijs der tentoonstelling van den Burgersbond 1908 Yper
Alle slach van mouluren, passe-partouts en printen S
I Bijzonderheid voor het wasschen g
van gespotte gravuren
HANDEL IN LANDBOUWMACHIENEN EN ONTROOMERS
H oestpil Dosi
Op al de artikels die binnen deze week zullen verkocht zijn zal eene
verleend worden.
buitengewone korting
«\N
1)/
i1! NAAMLOOS VENNOOTSCHAP EN SPAARKAS KAPITAAL 5.000.000 FRANK
J Zetel te Antwerpen, N° 71, Kunstlei.
Hf. Beheerraad MM. Baron Fredegand Cogelp, voorzitter Edouard Thys, onder-
voorzitter Alph Ullens de Schooten, Leon Van den Bosch, Henri Jacques Engels,
beheerders.
Collegie der commissarissen MM. Jean della Faille de Léverghem, voorzitter
de Graat Adrien de Borchgrave d'Altena, Leon Collinet-Plissart, Baron Auguste
Delbeke, Edouard Joly, de Graaf Oscar Le Grelle.
RENTEBOEKJES op NAAM met zesmaandelijk?che coupons aan 3.80 of 4
1 »i 1
Leeningen op hypotheek Voorschotten op titels
A,<3fErSfXH:iV Elverdinghb Deryeke, melkerjjbestuurder. 18?
ÜjP Moorslede Maurice Reuse,onderwijzer. :Jp
i"f( Oostvleteren en Woesten A r-tli"V n Moutte, gemeentesecretaris.
Passchendaele Ern. k,ieiooj»-h**, deurwaarder. qjb
Wervick Leon Debonnet, handelaar, 20, Leiestraat. le)
Zonnebeke Emiel Priem, melkerjjbestuurder.
wWiP WWW
Verschenen
Fabrikant van centrifugale ontroomers te REMICOURT (België).
CATALOGEN OP AANVRAAG GEMAK VAN BETALING.
Naamlooze Vennootschap 2J-3i\ Oud-Kleêrkoopersstraat, BRUSSEL
HET BEVAT 20 TOT 21 t. h. STIKSTOF WELKE DE PLANTEN
RECHTREEKS of na salpetergisting opslorpen
Met deze meststof, geen stikstofverlies door uitlooging der gronden,
geene korsten aan de oppervlakte der velden, geen te kort gewicht bij de
aankomst, geene verliezen onder weg en gedurende de lossing ten gevolge
van den slechten staat der zakken, geen gevaar voor het vee, geene vruch
ten vernietigd door onzuiverheden, voor den wasdom schadelijk.
Spaarzaamheid van vervoerkosten, van verhandelen en van uitstrooien
ten gevolge zijns grooterènrijkdoms.Minderehoeveelheid te gebruiken per
hectaar, gezien zijn hooger stikstofgehalte en zijne regelmatiger uit-
strooiing. Betere verdeeling in den bouwgrond. Regelmatiger wasdom on
bijgevolg betere oogst.
Ontvangst, onderzoek en verdeeling tusschen verscheidene koopers ver
gemakkelijkt, dank aan het regelmatig gewicht en aan de goede hoedanig
heid der zakken.
Zelden vervalscht.
Levering vrachtvrij ter bestemmingsplaats, snel en verzorgd.
Schoone, op 100 kilos geregelde en met lood verzegelde zakken.
Overvloedige oogst van goede hoédanigheid.
I
VOOR ALLE INLICHTINGEN NOPENS HET GEBRUIK, zich woadan tot het
Naamlooze Maatschappij geslicht in 1881 MC
Maatschappelijk kapitaal fr. 10,000,000 Si
Rekeningen cFr Reservem en Waardeverminderingen fr. 5,545,198,42 JUs
Terugbetaalbaar op vasten termijn of per annuiteiten op goederen, binnen of buiten de stad WS
Vjjj? namelijk tot het aankoopen en oubouwen van buizen. EB
De tarieven der maatschappij zij opgemaakt ZONDER INBEGRIP VAN EENI.G KOMIS-
Mi SIELOON, en geven het ZUIVERE TOT LE BEDRAG op der annuiteit welke de ontleener
gedurende den door hem gekozen termijn, te betalen heeft om zijne schuld, in hoofdsom
TOG en alle interestengansch te vereffenen. 3»
SéS De ontleener heeft gedurende gansch den termijn der leening het recht zijne schuld
Eg hetzjj gansch. hetzij gedeeltelijk, terug te betalen. SR
Jg Uitgifte van srrondpanclohligratïën 4 opbrengende. 3üï
|H Spaarkas Interestfr. 8.S5 o/o op stortingen van korten duur en 3.GO oio on 3ÉE «t» m ra ra. ra -
stortingen voor overeengekomen termijn. - VERHURING van BRANDKOFFERS S i§iܧ^§§i°É f§
?T2 Kostelooze inlichtingen bij de agenten: j
32 32
n V D 17 D
™a (Naamlooa Vennootschap) KRÖSSEL
J. Bayart, Notaris, B'eelaere,
1 Amédée De Busschere, Langemarr.k.
Alp. Boncquet, Moorslede.
B Smis, Koster, Oostvleteren.
M. Verbeke, Ploegsteert.
O De Haene, gem. secr., Poelcapelle.
F. Thiers, Koster, Proven.
J. Van Eislande, onderw., Vlamertinghe.
Remi Delanote, gemeente-sek..W' stoutr'e.
C Van den Berghe, onderwijzer, Watou.
Ch. Hassebroucq, gem. secr., Wvtschaete.
S. Van Walleghem, gem ontv Zonnebcke
L. De Saegher, Rijselstraat, 45, Yper.
SOCIÉTÉ ANONYME
Autorisée par arrèté royal du 8 Juin
Conseil d'Administration MM. Edm. Neeincx, avocat, vice-président de la W
m Cliambre des Représentants, Président; Ai.b. Glibert, propriétaire, a Bruxelles
SÏ p- Misonne, avocat, Bruxelles le Vicomte V. Desmaisières, Sénateurlè W
5ÊS Comte Et. Visart de Bocarmé, a Bruges. Cgl
Commissaires MM. le Comte Fl. de Liedekerke, a PailheH. Berger, a 2
w Bruxelles H. de Quebedo, a Namur le Uomte de Ribeaucourt, a Bruxelles.
jgg La Sociéte' a pour objet de prêter, sur garanties hypothécaires, des sommes
remboursables par annuités ou a terme fixe. Elle peut participer a la (Constitution
d'établissements similaireselle peut aussi prendre des fonds et valeurs en depót ---
M étabür des caisses de survies, accepter toutes gestions, notamment de deniers pu-
M blies, et faire toutes opérations et placements pour le meilleur emploi des fonds
jjÜÜ qui lui sont confie's et la sauvegarde de ses intéréts. Le CAPITAL SOCIAL est de Éf
m fr. 15.000.000 intégralement inscrits. (Extraitdes Statute.) m
OBLIGATIONS. La Caisse des Propriétaires émet des obligations de 500 francs
remboursables la quinzième année de leur emission et rapportau t un intérêt de
4 p. c. la Société se réserve toutefois la faculté de les rembourser dés la 10* année. 3$E
1 Le capital obligations représente fr. g I 9.746.300 au 30 juin 1912.
Groote Keus van
geneest alle huidziekten
heeschheid, ontsteking, ge
volg va neene koude in 't hoofd,
hoest, moeilijke loziDg van fluimen j
door de
't is een geneesmiddel zonder weergade.
Zie degenezingen op de prospectussen.
Vertegenwoordiger voor Belgie en 't Noorden van Frankrijk Jïër alom hAkonrta
(HASSIA) Aardappelmtrooiers (SCHUMACHER) en aardappelsorteerders.(FIXI) Üifen'alkomsl^uU
de beste wereldberoem
de Duitscbe werkhuizen:
vertegenwoordiger voi-r
de arrondissem. Ypertn
Rousselaere der
PVerders te verkrijg, n
elle slach van landhoiiw-
machienen van eefsle
hoedanigheid en laatste
nieuwigheid aan
Prijzen tegen alle
concurrentie
Mijn magazijn is vboi-
zien van alle soorten
van machienen en ziju
alle dage zichtbaar,
m
geneest den
hoest, verkoudheid, volling-,
ontsteking «Ier luchtpijp
takken'
door de
't Is een geneesmiddel zonder weer
gade voor alle borstkwalen, door
eene koude veroorzaakt Zie de genezingen
op de prospectussen. De doos 1 50 fr.
In 'tgroot: Brussel, Lahoratoire Dosi,
Rue du Greffe, 44. Yper Apotheek
Van Windekens, Rijselstraat.
