IMPRIMERIE-LIBRAIRIE
4
de Veuve Lambin et Vils
Abonnement tous les Journaux politiques et scienti
fiques et tous les ouvrages pittoresques et ceux qui
paraissent par livraisons. Livres de Prières, richement
reliés. - Fournitures de bureau, registres, papiers écnre et
autres, plumes naturelles et métalliques, etc. - Imprimés pour
les Régences communales et pour les militaires.
ON DEMANDE
UN OUVRIER PRESSIER. UN COMPOSITEUR
ET UN APPRÉNTtTYPOGRAPHE on admettra,
.e président. Qu'avez-vous fait
Baubécourt. J'ai cassé tous mes meubles
tarfi de les faire vendre. Qu'est-il arrivé?
Tomme j'avais gardé les morceauxpersonne
n'en a voulu, et j'ai acheté tout le bazar pour
trente-huit francs soixante centimes; j'ai la satis
faction d'ajouter qu'aujourd'hui ils sont parfai
tement rétablis dans leur état primitif, leurs
blessures étant peu désespérées.
Malgré l'exposition de cette curieuse théorie
l'usage des débiteurs malheureux le conseil
a.condamné le briseur de meubles 12 heures
de prison.
Chronique judiciaire.
Le six de ce mois une foule compacte avait envahi l'auditoire du
tribunal correctionnel d'Ypreset les vestibules du Palais. Dans le
parquet on voyait quelques notabilités de la médecine, des membres
du barreaudes particuliers.
Bientôt d'intéressants et graves débats s'ouvrirent. "Une jeune
filleprévenue d'infanticide avait été renvoyée par la chambre du
conseil du tribunal d'Ypres devant la chambre de mise en accusation
de la cour d'appel de Gand. Là il fut jugé que la mort de l'enfant
ne devait pas être attribuée un crimemais des imprudences ou
négligences de la mère. (1) Il était constant d'après les rapports des
médecins que l'accouchement avait eu lieu longtemps avant terme»
Mais le sceret qu'avait gardé l'accusée, le lieu où, fortuitement,
fut découvert le cadavre, durent nécessairement éveiller des
soupçons. La police découvrit bientôt celle qui avait voulu dérober
au public sa honteet un malheur. Ml'avocat Smaelen présenta
la défense de l'accusée et avec un talent supérieurdéveloppa les
moyens puisés dans la médecine légale et tirés des circonstances
de la cause
Bon nombre d'assistants prévoyaientespéraient même un acquit
tement. Tant l'homme est porté l'indulgence, quand le crime ou
le délit ne lui semble pas être le résultat d'un caractère dépravé
Les conclusions du ministère public tendaient l'application du
maximum de la peine. Le tribunal ne condamna l'accusée qu'à une
année d'emprisonnement, 50 francs d'amende et aux frais. La
foule assiégeait les avenues du Palaisau départ de la condamnée.
La triste impression qu'avaient laissée ces débats n'était pas
encore effacée quand vint s'asseoir sur le banc, une jeune et fraîche
paysanne qui s'étant persuadée qu'elle obtiendrait plus facilement
sous le nom d'une riche fermière, que sous le sien propre, quelques
objets d'habillements en avait ainsi fait l'emplette. Sur la plainte
de la marchande, la prévenue fut condamnée un mois d'empri
sonnement. Monsieur le substitut du Procureur du Roi lui ayant
demandé si elle allait se rendre de suite en prison, ou laisser s'écouler
le délai de dix jours qu'accorde la loi, pour se pourvoir en appel;
Comme vous voulez, Monsieur le curé, répondit naivement la
jeune paysanne. Cette méprise ne pouvait avoir d'autre cause que la
bonne mine du magistratet il sourit avec l'auditoire du quiproquo
de la villageoise.
(1) Texte de l'art. 319 du code pénal.
Bourse de Bruxelles.
Dl' 7 mai.
CHANGES.
Amsterdam. Courts jours 3/8 A.
Rotterdam. w m 3/8
lire». u 12 a.
Paris. pair. a.
Francfort.*" 50 1/2 p.
l5ette-active21/253 a.
Emprunt 10 millions, 5 p. c. 100 3/4 a.
30 4 p. c92 1/2
50 3 p. c.70 1/4 a.
20 5 p. c. h 100 3/4
Autriche. Métalliques. -Jj». -
Brésil. Emprunt LonJre&, f1$54
Rgnc. Emprunt Ardoiri, 1834
nr?
Etat civil d'Ypres.
Du lr au 8 Mai inclus.
NAISSANCES. 6.
BurggraeveLucie-Eugénie.
BamskindtStéphanie-Octayie.
TVallaertLouis-Désiré.
Baelde, Philidor-Jules.
DebalLouis-François.
FiersHenri-Julien.
MARIAGES. - 3.
RouzeeuwAnge-Albertâgé de 27 ans, maçon, et Sophie-
Constance Deraedt, âgée de 28 ans, dentellière.
DoolaegeJean-François, 'âgé de 23 ans, domestique, et
Reine-Jossine Verkinder, âgée de 38 ans, journalière.
Bulcke, Maurus-François, cabaretier, âgé de 51 ans et Van-
beveren, Marie-Thérèse.
DÉCÈS. - 15.
Crestiaen, Cordule-Hortense, âgée de 3 mois, me de Sl-Jean,
n° 7.
VandenbusscheLouis-François, âgé de 5 mois, rue des Récollets,
n» 40.
FandewoestyneJoseph-Adolpheâgé de 3 ans1 moisrue
d'Elverdinghen° 32.
Seys, Reine-Dorothée, âgée de 77 ans, dentellière, veuve de Phi
lippe Goudemée, rue de Ménin, n® 21.
Ponfort, Audomare-Augustin, âgé de 64 ans, tapissier, époux
de Marie Verlée, rue de Méniu, n® 20.
Gesyuiire, Auguste-Joseph, âgé de 3 mois, Brielen-lez-Ypres,
n» 39.
De Ceuster, Léonard, âgé de 20 ans, soldat au 8me régiment.
FercouterMarie-Thérèse, âgée de 4 ans, 1 mois, rue d'Eylau,
n® 8.
SicaeyersJoseph-Jacquesâgé de 14 i»)Mébéniste, rue de
Dixmude, n® 20.
Marrecau, Charles-Benoît, âgé de 73 ans, commissionnaire, époux
de Barbe Peckel, rue de S'-Jacques, n® 42.
Hlomme, Pierre-Henri, âgé de 6 mois, 12 jours, plaine d'amour,
n» 2.
DuhameeuruAngèle-Thércse âgée de 82 ans, sœur de l'école de
Marie, rue de Lille, n® 74.
Fanoost, Cathérine-Françoise, âgée de 55 ans, houtiqnière, épouse
d'Emmanuel Glieysenrue de Tourbout, n® 3.
Ferrand, Florence-Hortence6 mois, n®10, marché aux bêtes.
Dewaele Félicité49 ansdentellière, épouse de François Cor-
nillie, n® 20, rue de Menin.
Marché il'I pres. nu 8
Mai 1841.
nature
DES GRAINSLÉGUMES. VIANDES ET PAIN.
Quantités
vendues.
Prix
moyen.
FS. c.
Par
livre.
«T" c.
par rasièfe.
468
16,40
ïd.
53
10,04
n
ïd.
n
0,00
id.
95
13,20
u
Avoine
id.
54
8,31
M
Pommes de terre
id.
34
2,90
Idem blanches
id.
13
3,87
H
par quint, niétr.
0,00
n
id.
0,00
m
par kilo.
0,00
1,60
id.
0,00
id.
0,00
1,00
id.
0,00
0,98
id.
>j
0,00
1,05-
id.
0,00
0,98
id.
0,00
0,96
id.
0,00
0,201/
GROOTE
met den eersten july i84i, en de faculteit liebben
van de ustencilen en woeren daertoe dienende over-
tenemen by pryzie,hy zal ookhet vermogen hebben
in handen te blyven behouden 5,ooo francs van den
koopprys 4 by jaere.
Den hoogsten instelder zal eene premie van i 0/o
van zynen stel toegestaen worden. (s)
îtut bu Strnplt, 6, $prt0.
On se charge de la reliure en tout genre. On reçoit les
Commissions pour lithographie de cartes de visite et de mariage, de
régistres ligués la mécanique et d'impression de musique. - - On
se charge aussi de Ventes de livresanciens et modernesdont la
rédaction des catalogues est confiée une personneconnaissant
fond la librairie.
Ayant complété le matériel de leur atelier typographique,
au moyen d'une grande quantité de nouveaux caractères qu'il
viennent de recevoiretpar suite, pouvant exécuter le3 ouvràges
les plus soignés, ils osent se recommander, de nouveau, aux per
sonnes quijusqu'à ce jour f ont daigné les favoriser de leurs
commandes. Leurs principaux labeurs et ouvrages de ville
consistent en affiches, lettres et billets de mort, lettres de faire part,
circulaires, cartes d'annonces, étiquettes, factures, impressions de
régistres pour le commerce et autres, etc.
lie tout des prix, modérés.
Un Co-abonné au journal I'Émancipation il
recevrait, cette feuille immédiatement après l'ar
rivée de la poste et devrait l'envoyer sa destination
avant 4 heures de relevée.
S'adresser au bureau du journal.
ON DEBANDE
de préférence, ceux qui savent lire le manuscrit
français.
S'adresser au bureau du Journal.
POSTES.
Départs.
le matin.
5 heures pour Bruges.
7 heurespour Courtraile
Hainaut et toutes les loca
lités desservies par les che
mins de fer.
8 1/2 heures, pour Poperinghe
et Warnêton.
l'après-midi.
31/2 heures, pour toute la Bel
gique et pour l'Étranger.
Les facteurs ruraux se mettent
larrivée du courrier du matin.
Arrivées.
le matin.
Entre 8 et 9 heures!
de Bruxelles,
de Bruges,
de Menin,
et de toutes les villes de la Bel
gique et de l'Étranger.
l'après-midi.
De 2 5 heures:
de Bruges, de Courtrai et
du Hainaut.
en routeune d/emi heure ap rès
le fer. - Départs.
^er Bruxelles Anvers et Gand 7 h.
~0 m. de relevée. Pour Ostende
Pour Lièqe et
?and,
