TRÉSOR
m EIUTO,
UNIVERSITÉ DE BRUXELLES.
ETUDE DE Mtre VAN EECKE
Avis an Public.
SERVICE DES MESSAGERIES
D'EDOUARD DE CUYPERE.
HISTORIQUE ET LITTÉRAIRE.
Un professeur «le langues
Marché «l'Apres.du 1" Octobre 1842.
JUSTICE DE PAIX.
les principes dune bonne d'eneant septuagénaire.
On m'a appelée, je parie qu'on m'a appelée... Ah 1
grands dieux sionm'avait appelée! s'écrie la femme
Rublot, qui se dit âgée de 70 ans.
Le juge. Qui êtes-vous?
La vieille. Position sociale: veuve Rublot; pro
fession gardeuse d'enfans.
Une voix dans l'auditoire. C'est elle, la mal
heureuse; celle qui m'a assignée. Elle veut me faire
condamner par défaut... mais je suis là, mon juge, je
suis là.
La voixquis'est élevée ainsi appartient une autre
femme dont le geste résolu et la parole accentuée
semblent causer la plaignante une certaine émo
tion.
La veuve Rublot. Elle va m'assassiner... Je de
mande un gendarme... Faites venir un gendarme, il
faut me proléger.
Le juge parvient grand'peine faire rentrer un
peu de calme dans l'esprit des deux plaideuses, et'la
vieille explique ainsi sa demande
Voilà qui est dit je suis gardeuse d'ènfans... même
que je suis connue deux lieues de la rue du Roi-
de-Sicile, qui est mon quartier... to'ut ça cause des
soins que je prodigue aux petits chérubins qu'on me
donne promener, nourrir, sevrer et cœtera..(S'a-
dressant aux marmots qu'elle tient dans ses bras):
Pas vrai qu'on est heureux chez manian Rublot?
\Lèsdeuxenfans poussentdescris sauvages.) Là vous
entendez....'Je ne leur fais pas dire... Pour en reve
nir... madame, qu'est fruitière, m'a confié,son pe-r
tit.....1 uii garnement qyi ne vaut pas la soupe qu'il
mange... une mauvaise petite galle qui finira la
Conciergerie.
La fruitière. Respect mon fils, ou, en sortant,
je vous taperai sur le bonnet, la vieille.
Le juge.Silence!
La veuve Rublot. Quoique ça je l'aimais c't'en-
fant... on aimei.oujoura les vauriens. Il faisait les
cent dix-néuf coups, c'est égal... je lui passais tout
parce que faut dire ufie chose il est très-spirituel,
il est malin comme un petit démon, mais ça ne suffit
pas... Si je garde les momesce n'est pas pour mon
plaisir... c'est pour recevoir 3 fr. par mois des pa-
rens... Eh bien voilà le hic... J'ai gardé le petit de
la mai'chande de légumes pendant trois mois... ça
fait 9 fr..., et elle ne veut m'en donner que 6.
La fruitière. Six francs, c'est bien payé... j'y
joindrai même une botte de carottes par dessus le
marché.
La veuve Rublot. Merci biendes calottes, je
sors d'en prendre offrir des carottes en paiement
la seconde mère de son enfant... car enfin je 11e l'ai
pas perdu de vue pendant quatre vingt dix jours,
votre moutard... je l'ai éduqué, je l'ai nourri, pas de
mon lait, <i%st vrai, mais de mes principes.
La fruit(e& Vos principes! parlons-en.
La veuve Khblot. Enfin je lui ai appris parler,
cet innocent quand vous me l'avez donné il ne
pouvait pas dii'e A, et maintenant...
La fruitière. Ah! bien! la bonne heure... van
tez-vous deçà... au bout de deux mois qu'il était
chez vous il a parlé, c'est vrai, mais qu'est-ce qu'il a
dit! (Au juge): Savez-vons ce qu'il a dit?... Il a
appelé son père... comme ce vilain animal qui existe
dans les mares... Si c'est là de l'éducation...
Le juge. Étiez-vous convenues de 3 fr. par
mois?
La fruitière. Oui certainement... mais comme
l'enfant a été négligé, abandonné, sacrifié... Tenez je
vais vous citer un exemple: Un jour je mets dans le
panier de mon fils, pour son second déjeuuer, de la
fricassée de poulet l'enfant revient le soir, et dans
la nuit il a une indigestion... de haricots; madame
avait mangé le déjeuner de mon enfant, et lui avait
fait manger le sien... quelles mœurs!
fruitière est condamnée payer les 9 francs
AVIS.
L'abonnement expirant le 1er octobreles
personnes qui conthiueront recevoir le Jour
nal seront considérées comme réabonnées.
NOTAIRE, A YPRES.
Par le ministère de Mtre VA NT EECMLE,
Notaire, Ypres, on vendra publiquement:
VENDREDI, 14 OCTOBRE 184* poiir la Mise a
Prix, et VENDREDI, 28 OCTOBRE i842 pour
1'Adjudication, en l'Hôtel delaChâtellenie situé sur
la Grand'place Ypres, 3 heures de relevée:
si. Une belle Ferme de la contenance de 22 hec
tares 27 ares 63 centiares divisés en 20 lots, située
dans les communes de Moorslede, et une partie sur
Passclxendaele et Becelaereoccupée par Dionistus
Masschelein, avec droit $e bail jusqu'au 1" Octobre
1843 moyennant 1,200 francs par an outre les
contributions.
B. Une partie de Terre Moorslede, de 1 hectare
34 ares g4 centiares, occupée par sieur De Grave
au prix de 70 francs paran, non compris les contri
butions.
C. Dans la commune de Becelaere 73 ares de
Terre, occupée pat Pierre Vandenbergheau prix
de 21. francs par anplus les contributions.
Pour plus'amples informations, voir les affiches
parcellaires, et s'adresser, au bureau dudit Notaire
VAN EECKE.
SCHOÔiXE PATRMOMELE
TE KOOPEN BIÏSNEN DE STAD YPRE.
i°Een schoon Huis met grooten Hof, irihondende
i5 aren 34. centiaren, gelegeu aen de zuidzyde der
Bolerstraet n° 44 alwaer Mr VAN PROVYN
overleden is.
2° Een Huis voorhoofdende na den zuiden aen de
Vleeschhouwer-slract, met grooten Hof van 10 aren
18 centiaren daer achter, al in gebruike met den
voorgaendeu artikel.
3° Een Huis en Erve aen de zuidzyde der Boler
straet, n° 4-3, bevvoond door Joseph Pilgrem, zonder
pacht.
4" Een Huis en Erve in S' Jans Straet, le Ypre,
bevvoond door Sr Constant Lejeune.
5° Een Huis en Erve aen deooslzyde van 'S Heer-
Jans-straet, te Ypre, n° 3, bevvoond door Ioo Fan-
derschelden.
Den Instel zal geheureti op gewiu van premien,
binnen destad Ypre, in deafspanning/TefÀ/een Ypre,
Dixinude-straet, Vrydag, 7" october i84î, ten 3 uren
namiddag, onder de voorwaerden ruslende ten kan-
tore van den Notaris BEiVf Y9 Lentemarkt,
n° 26, le Ypre.
Le conseil d'administration de l'Université de Bruxel
les vient de décider:
i" Que les parents dont les fds se seront fait inscrire
l'Universitérecevrontdans la huitaine de l'inscrip
tion directement du secrétariat, un certificat indi
quant le jour de cette inscription, la faculté dans
laquelle leurs fils sont inscrits les cours qu'ils doivent
suivre et les sommes qu'ils auront payées.Ceux qui
ne recevront pas un pareil avis, saurontpar cela seul
que leurs fils ne sont pas éludians de l'université.
2„ Que les parens recevront aussi de M. le Recteur,
au moins la fin de chaquesémestre, un Bulletin Indicatif
du plus ou moins d'assiduité de leurs fils suivre les
cours, de leur applicationde leurs travaux et de leurs
progrès dans les études universitaires.
3°- Que les parens qui ne demeurent pas Bruxelles
seront invitésen outre indiquer, autant que possible,
dans la ville, une personne qui serve de correspoiidanf
afin de recevoir du secrétariat et de lui transmettra
les communications qui peuvent intéresser l'instruc
tion de leurs fils.
4» Que l'ouverture des cours aura lieu le 10 Octobre
prochain aux heures indiquées dans le Proj^mme.
MM. lesétudiants sont invitésà se rendre exactement^
l'ouverture des cours et se faire inscrire, au moins
quelques jours d'avance, au secrétariat.
A dater du premier Octobre prochain, le départ
d'Ypres Courrai, est lîxéaT ^ROis heures de l'a-
près-diner.
Le bureau éstà I'HôtIsl de l'Épée, sur IaGrand'-
PlaceYpres.
qu'on se le dise.
en souscription chez LAMBIN FILS imprimeur-
libraire, rue du* temple, 6, a Ypres.
Ouvrages composant la 10e série.
1» HISTOIRE DE FRANCE SOUS Î.OUIS XIII, par M A. Bazin,
4 vol. in-8o, ornés de quatre portraits.
2° JHISTOIRE DE LA RÉVOLUTION DE 1688 EN ANGLE
TERRE, par M. F.-A.-J. Masure, 4 vol. in-8o.
3° HISTOIRE DE FRANCE AU MOV EN AGE depuis Philippe-
Autjuste jusqu'à la fin du rit/ne de Louis XI (1223-1483), par
M. Capefigue 4 vol. in-8», avec 4 portraits.
4o HISTOIRE DES FRANÇAIS DES DIVERS ÉTATS (xiv'et
xve siècles)par Amans-Alexis Mouteil4 vol. in-8».
Conbitione.
Il paraît un volume par semaine. Cliaqne volume format
in-8», se compose de 236 pages. La souscription se fait pour
tous les ouvrages composant la série. Chaque volume est dis
tribue sans frais, au domicile du souscripteur, moyennant le
payement de 1 fr. 33 cent.
Désirerait donner des leçons d'Anglais et d'Italien.
S'adresser au bureau de ce journal.
NATDRE
DES GRAINS, LÉGUMES, VIANDES ET PAIN.
Froment
Seigle
Blé noir
Fèves
Avoine
Pommes de terre
Idem blanches
Foin (par 100 livres.)
Paille id.
Beurre frais
Idem saler
Bœuf
Vache.
Veau
Mouton
Gorc
Pain
par rasiere.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
par cent. liv.
id.
par kilo,
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
994
219
i>
45
26
24
16
Prix
moyen
22,40
31,40
14,80
8,23
2,90
2,34
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
Par
li.re.
m
U
2,18
2,61
1,00
0,98
1,10
0,98
0,96
0,26
CHEMIN DE FER.HEURES DE DEPART.
PERIODE D'ETE ATANT PRIS COURS AU 21 MAI 1842.
"t
ES pour Anvers, 7 h. -, 10 h. 43
50 m.; 8 h. de relevée, Pour
10 h. 13 m. du matin- 4 h. 15
m. de relevée. Pour Courtrai et
30 m. du malin 4 1). 15 m. de relevée.
Pour Liège, 6 h. 43 m. 10 h- 30 m. du matin-, 4
h. 45 m. de relevée- Pour S1 Trond, 6 h. 43 in.
i matin;4 h. 45 m. de relevée. Pour Tirlemont,
7\- 30 m. de relevée, Pour Mous, 6 h. 30 m.;
I fl.V- du matin 2 h. 45 m.; 6 h. 15 m. de relevée.
tte MALIN ES pour Bruxelles, 6 h. 45 m.; 7 h.
IftH. du matin-, 4 h.; 7 h. 45 m. de relevée. Pour
(Î3ud,7 h.-, 10 h. 45 m. du matin; 4 h. 45 ni. de
relevée. Pour Ostende et Courtrai, 7 h j 4 h. 45
de relevée. Pour Liège et St. Trond, 7 h. 15
jij. du matin; 5 h. 15 m. de relevée. Pour Liège,
II b. du malin. Pour Anvers, 7 h. 30 in.; 11 h.
15 m. du malin; 5 h.; 8 h. 30 m. du soir. Pour
Tirlemont, 8 h. 15 ni. du soir.
D'ANVERS four Bruxelles, 6 h. 15 m; 10 h. du
m.; 4 b.; 7 h. 30 m. de rel, Pour G and, 6 b. 15
m.; 10 h. du malin; 4 h. 6 b. 15 m. de relevée.
Pour Courtrai et Ostende, 6 h. 15 in. du malin;
4 h. de relevée. Pour Liège, 6 h. 15 m. 10 h. du
matin; 4 hde relevée. Pour S1 Trond, 6 b. 15 m.
du matin; 4 h. de relevée.
De G AND pour Bruxelles et Auvers, 5 h. 15 m.;
8 b. 15 m. du matin; 2 h. 45 m.; 6 h. 15 m. de
relevée. Pour Liège, 5 h. 15 m.; 8 h. 15 m. du
malin, 2 b. 45 m. de relevée. Pour St. Trond, 5
h. 15 m. du matin; 2 h. 45 m. de relevée. Pour
Ostende, 5 h. 45 m.; 8 b. 45 m. du matin; 1 h. 15
m 6 h. 30 m. de relevée. Pour Courtrai, 6 h.
20 m.; 8 li. 45 m. du m.; 1 h.; 6 h. 30 m. de rel.
Dr BRUGES pour Ostende, 7 h.; 10 h. du uiatiu;
7 h. 45 m. de relevée. Pour Bruxelles, Gand,
Courtrai, 7 h. du matin; 4 h. 45 m. de relevée.
Pour Bruxelles, Malines, Anvers, Liège,St. Trond,
1 h. de relevée. Pour Malines, Anvers, Tirlemont,
4 li. 45 m. de relevée.
D OSTENDE dans toutes les directions excepté
St. Trond, 6 h. 30 m. du matin. Idem excepté
Courtrai, 12 h. 30 m. de relevée. Idem excepté
Liège et St. Trond, 4 h. 15 m. de relevée. Pour
Bruges, 7 h. 30 m. du soir.
De COURTRAI dans toutes les directions excepté
St. Trond, 7 h. du matin. Idem excepté Ostende,
1 h. 30 m. de relevée. Idem excepté St. Trond,
Liège, 5 h. de relevée.
De LOUVAIN pour Bruxelles, Anvers, Gaud,
Ostende et Courtrai, 5 b. 45 m. du malin; 3 b 30 m.
de relevée. Pour Bruxelles, Anvers, Gand, g
h. 15 m. du matin. Pour Bruxelles, Anvers, 7 h.
15 m. du soir. Pour Liège, St. Trond, 8 li. du
matin; 6 h. du soir. Pour Liège, 11 h0 45 m. du
matiu. Pour Tirlemont, 9 h. du soir.
Dr LIÈGE pour Bruxelles, Anvers, St. Trond,
7 h. 45 m. du matin; 1 h. 15 m.; 5 h. 15 m. de
relevée. Pour Gand, 7 h. du matin; 1 h. 15 m.
de relevée. Pour Ostende et Courtrai, 1 h. 15 m.
de relevée. Pour Tirlemont, 6 h. 30 m. de relevée.
Dr ST. TRON D pour Bruxelles, Anvers, Liège, 7
h. 45 m. du malin; 12 h. 30 in.; 5 b. 45 m. de
relevée. Pour Gand, 7 h. 45 m. du matin; 12 b.
30 m. de relevée. Pour Ostende et Courtrai, 12
h. 30 m. de relevée.
De MONS pour Bruxelles, 7 h. 45 m.; 10 h. 15
m. du malin; 3 h.; 6 h. 30 m. de relevée.
Ypres, imprimerie de LAMBIN, Fils, éditeur, rue du Temple, 6.
