II. LOUIS LORDEZ
LES FURETS
TRÉSOR
If MMItMlE
CONSEIL DE PRUD'HOMMES
BUREAU DES POSTES D'ÎPREs!
LES REFORMATEURS
4
Il\STEL.
BERIGT.
GENEVER-BEZIEN
fe.
NOTICES
Historiques.
RÉGÉNÉRATION
RÉVOLUTION FRANÇAISE,
a été surpris sur la frontière de l'Est, avec une
quantité considérable de tabac de Belgique, qu'il
voulait passer en contrebande; son complice a
aussi été arrêté par les douaniers.
La garde nationale de Paris ne se compose
plus maintenant que de 58.536 hommes non
compris la cavalerie. Après 1830, le chiffre des
gardes nationaux inscrits s'élevait 120,000
hommes.
as (S sa S?"
PÉPINIÉRISTES,fA HOOYMILLE,
PRES BERGUES, (WORD),
Ont l'honneur d'informer le public, que cette
année il ne sera pas tenu de Vente publique Ypres,
des productions de leurs pépinières. MM. les ama
teurs qui désirent 3e procurer des Arbres fruitiers
de toutes espèces, des Rosiers de Bengale et autres,
tant en pots, que greffés sur églantiers hautes tiges
ou tous autres Arbres d'agrément propres pour orner
les jardins, sont priés de leur adresser les demandes
par lettres affranchies, il y sera satisfait avec promp
titude et exactitude.
Cet établissement peut aussi fournir des arbres
Poiriers et Pommiers sauvageons pour vergers.
Le catalogue de l'établissement sera envoyé aux
amateurs qui en feront, la demande.
Un messager part toutes les semaines pour cette
ville il se charge de toutes les commissions.
DE LA VILLE D'YPRES.
Op Donderdag, 9° November i843, ten twaelf
uren 's middags, ter herberg de Kroone, bewoont
door Catharina Baelde, ter plaetse van Reninghelst.
A.» Van eeneschoone HOFSTEDE, groot 16 h.
2 i a. 16 c. in Reninghelst, tusschen de plaetse en
het gehucht den Busboom.
Gebruykt door Sr Pieter de Coninck toi bavo 1846,
tegen fr. i,oii-53 c. s'jaers, en van dien tydstip
toi bavo 1849, tegen i,i47 francs ook's jaers boven
de laslen.
By affiche verdeelt in 23 koopen.
1S. Van 5 aren 3ocentiaren HUISGROND en
H0Y7ENIERH0F by de Hofstede A gebruikt door
Joannes Rakelhoominils 5 francs s'jaers boven de
laslen.
C\ Een HUIS in tvvee woonsten met 12 a. 20 c.
ERVE in Dickebuschgebruikt door Joannes
Chaerle en Livinus Pauwelsmits fr. 72—56 c.
s'jaers boven de lasten.
Van 2 h. o5 a. 66 c. BOSCH in vier par-
tien, binnen Reninghelst en Wesloulre, onverpachl;
aenslag met de geldtelling.
E.Van 2 h. 38 a. 90 c. ZAEILAND in drie par-
tien le Reninghelst, by den Kasteel molen, gebruikt
door Sr François Markeylot bavo 1846 128 fr.,
en van dien tydstip tôt bavo 1854 i5ofrancs s'jaers
boven de laslen.
E. Van 95 a. 87 c. VETGRAS in Reninghelst
by den Kasteel-molen, gebruikt door Sr Melchior
Onraet; aenslag met de geldtelling-
Van 48 a. 60 c. MEERSCH, paelt aen 't gras
letter F, 00k gebruikt door Sr Onraet aenslag met
de geldtelling.
En H. Van een HUIS in 2 woonsten met 10 a.
5 c. grond en hovenierhof by 'l gras letter F, ge
bruikt door Joannes Haawen un François Roue selle,
tegen fr. 58-o4 c. s'jaers,
Deze Verkooping geschied ten overstaen van
d'heeren vrederegter en greffier van het kanlon
Poperinghe, door het ambt van den Notaris
IICILV, te Reninghelst, loe dies in réglé be-
noemd. .m
INSTEL-PENNINGEN TE YVINNEN.
ARRIVÉES. 8 heures du malin, la correspondance de l'inté
rieur et de l'étranger. 10 heures du matinDixmudeFumes et
Poperinghe. 3 1/2 heures de relevée, Poperinghe et Warnêton.
8 heures du soirAnvers, Biu°t<s, Bruxelles, Courtrai,Gand, Mons,
Menin, Tournay, Ostende, et la correspondance française.
Service rural. Départ 8 1/2 heures du matin. Rentrée 6
lie lires du soir.
NB. Les lettres affranchir et charger, pour ne point éprouver
de retard, doivent être transmises au bureau un quart d'heure au
moins avant ta clôture des dépêches; l'affranchissement est obliga
toire pour 1 Angleterre, l'Autriche, l'Espagne, le Portugal l'Italie,
la Turquie et les pays d'outre-mer.
Les lettres sujettesà l'atlïauchisscment obligatoire, pour lesquelles
on ne remplit point cette formalité, ne sont point expédiées.
Il est défendu de renfermer des espèces ou des bijoux dans les
lettres; celles présumées en contenir, trouvées la boîte, sont mises
au rébut. Les dépêches administrativescontresignées par les fonc
tionnaires publics, doivent être remises la main au guichet, celles
trouvées la boite sont sujettes la taxe.
Ee public est informé que le bureau particulier
est composé pour le mois de Novembre prochain,
de Messieurs:
DIJH A Y ON-BRUNFAUT, Président.
HANSSENS-DEBEVERE.
Y près, le 25 Octobre 1845.
£t Secrétaire îtu Conseil
A,e VANDEN BOGAERDE.
ESTE ITAIsfAEASCHE
EN ANYS-ZAED, EERSTE KWALITEIT,
Te bekomen by Mr EDOUARD DE LESCLUZE,
Koopman, Verbrand-Nieuwland-straet, n° 14, le
Brugge.
PAR LE FRANC.
(2' sémestre.) n» 12.
septembre 1845.
(Jt
Lfis Furets paraissant régulière
ment le2 de chaque mois, depuis lt^
10 septembre 1842.
^Pour chaque volume pris séparé
ment, 75 centimes.
En s abonnant on reçoit les volu
mes domicile. Prix pour 6 mois
fr. 3-50, pour 5 mois fr. 1 80.
On peut s'abonner celte publication satyrique mensuelle pour
les provinces
A Gand, chez Van Goethemlibraire, Marché aux grains; Ve
Bivort-Crowièplace de la Calandre A A k vers, chez Ratinhx, librai
re Grand'Place; A Lodvaii* chez Ceulenslibraire, A Mons,
chez LerouxA Liège, chez Redoutééditeur de la Tribuneet chez
les principaux libraires*.
Nota. Les Furets paraîtront en plus grand formaitous les Di
manches dater du 12 novembre prochain. L'abonnement est fixé
fr. 3-50 par trimestre ou 12 fç, paran.
DÉPARTS.ET ARRIVÉES DES COURRIERS
f - -* pendaStla période d'hiver.
DÉPAÉTS. (x fleures du malin, pour Anvers, Bruxelles,
ÇourlraiGaud Menin, Tournai et la France. Çil/2 heures du
matin, pour Bruges. 8 heures du niatiu pour Poperiugbe et
Warnêton. 2 1/2 heures de relevée pour'Dixmude, Furnes,
Dunkerqne, Calais et Boulogne-sur-mer.— 3,1/4 heures de relevée
toute la correspondance pour l'intérieur et.l'étranger. 4 heures
de relevée pour Poperinghe.
Le bureau est ouvert de 8 heures du matin jusqu'à'midi, et de 2
A 6 heures du soir.
Ville d'Apres.
ETAT-CIVIL. Du 22 Octobre au 28 inclus.
Sexe masculin. 7
naissances. r. j 10.
téminin 5 J
Un mort-né du sexe masculin.
s mariages.
Van Ghilven, Charles-François-Joseph, âgé de 68 ans, commission
naire, et Fan HeuleJacqueline-Joséphine, âgée de 44 ans,
dentellière.
décès.
BoudryBarbe-Jacqueline âgée de 84 anssans profession veuve
d'Eugène Sobry, S'-Jacqnes lez Ypres.
Queslroy Ursule-Perpétue âgée de 50 ans, dentellière épouse de
François Beckaert, rue de Menin.
De CoestcrPierre-Jeau-Louis âgé de 59 ans, mesureur, époux de
Sophie-Thérèse Baelde, rue des Marolles.
LeclercqJean-Baptiste, âgé de 80 ans, rentier, veuf d'Alexandrine
Thevelin rue de Dixïhude. x,
Talion, François-Ignace, âgé de 51 ans, sans profession, domicilié
Vlamertiughe, époux de Catherine Bossaert Place de la Prison
militaire.
Erry, Jean-Joseph âgé de 19 ans, faiseur de dentelles, célibataire,
rue des Récollets.
Braem Pierre-Jean âgé de 70 ans, journalier éponx de Cécile
Colette Bondry, rue de Menin.
Vlamynck Pierre-Jacques-Beiioitâgé dé 81 ans 7 moisveuf de
Jeanne-Caroline Doolaeghe, rue de Menin.
-. r Sexe masculin. 5 t
Entants au-dessou.de 7 ans. j 18.
féminin ..31
MARCHE.
Du 28 Octobre 1843.
Par
NATURE
s
moyen
livre.
DES GRAfliS, LEGUMESVIMDES ET PAIN.
<5 S
■3 «J
c
r*.. c.
par rasière.
416
17,00
n
Seigle
id.
20
10,50
n n
Blé noir
id.
- n
1)
id.
24
11,60
i>
id.
14
6,50
H
Pommes de terre
id.
33
5,50
Idem blanches
id.
16
2.84
n n
Foin (par 100 livres.)
par cent liv.
0,00
Paille id.
id.
11
0,00
Beurre frais
par kilo.
0.00
1,72
Idem saler.
id.
1)
0.00
1,78
id.
0,00
1,00
id.
0,00
0,98
id.
0,00
1,05
Mouton
id.
0,00
0,98
id.
H
0,00
0,90
Pain
id.
t)
0,00
0,18
POIDS DU PAIN.- Du 50 Octobre au 5 Novembre inclus.
V
qualité du pain.
paix.
r*. c.
Kilo-
gramm.
Ilccto-
granim.
Dèca-
granim.
Gram
mes.
i PAIN
ai
FROMENT BLANC.
10
20
50
60
n
l
1
3
5
1)
5
11
i>
l)
il
n
il
l>
il
CONDITIONS DEL* SOUSCRIPTION.
Il parait un volume (papîcr satiué avec une jolie couverture imprimée)
pai semaine. Chaque volume se compose de 16 feuilles iu-8" ou 256 pages.
s 'il arrivait que-les voluméj ne comportassent pas celte quantité de feuilles,
et que le nombre manquant fût au moins de. 12 feuilles(192 pages), il y sera
Suppléé parjjn jlil IV fnrj"' Un ouvrage ■complet, délivré yratis aux
■ouaénBtèuB JH
La musciif/wnséjail pour torts les ouvrages composant ta série.
MBttAlimiB HDM LAMBIN, MIL®,
rue du temple, 4», a ypres.
Chaqu# volume est distribué, sans frais, au domicile du souscripteur,
moyennant le payement de 1 franc 25 c. pour Bruxelles, et de 1 franc 35 c.
pour les vilfes deS pubvinces.
Celui" qui souscrira après lajmblication du. tome 9 de la présente série
payera cinquante centimes de plus par volume.
Les abonnés des campagnes doivent désigner uu domicile dans une ville
quelconque pour la remise des ouvrages.
On souscrit l'Établissement, 8, rtiè d'Assaut, Bruxelles, et chez
LAMBIN; Fils, rue du Temple, G, Ypres.
OUVRAGES COMPOSANT LA 13e SERIE:
et
MFMOIMKS
éiacun a-
S®
ÉTUDES
sur
CONTEMPORAINS,
7 t
par
louis reybaud;
2 volumes.
HISTOIRE
de la
DE LA GRÈCE,
par
f.-c.-h.-l. pocqueville;
6 volumes ornés de gravures.
5«
l'IÏÏSOFI
pendant la
(1789-1799),
par
capefigue;
4 beaux vol ornés de 4 portrt#.
OUVRAGES
qui paraitront dans les series
su vantes
Thierry (Augustin). Récits des
temps mérovingiens, précédés
de considérations sur l'histoire
de France.
Thierry (Amédée). Histoire de.
la Gaule sous la domination,
romaine.
Itlignet. Éloges et notices histo
riques.
Sismondi. Histoire des Français,
Ypres, imprimerie de LAMBIN Fils, éditeur, rue du Temple, 6.
