VRÏWILIM KOOPDAG
MEUBELEN,
ANNONCES.
YRUCHTEN TE YELDE, BEESTIALEN,
L'tnasTOQiftn @y
NEUTRALITÉ DE II BELGIQUE,
BARON DE JHINCIIAIISEN,
LES MYSTÈRES DE LA RUSSIE,
IL'HIMIRI: russe.
A. De vruchten te velde
B. De landbouw-gereedschappen
C. De beestiaelen
D. De meubelen en menagie-goederen:
jEn E. Eene hoeveelheid brandhout.
.TIC WORKS OF WILLIAM SHAKSPEARE,
HISTOIRE ET AVENTURES
L'ILLUSTRE CHEVALIER
LES BELGES DEPUIS 1830,
cousine, puisqu'il l'aimait au point d'avoir trahi ses
devoirs et l'honneur.
Disons tout, car c'est ce qui jet te du jour sur cette
histoire, et forait un peu douter de la ferme résolu
tion de m"»" de L... Sa lettre finissait par ces lignes
Lorsque vous lirez cette lettre, j'aurai cessé de
vivre; vous retrouverez mon corps dans le caual
St-Marlin.
Jacques avait pris les montagnes pour le théâtre
de son suicide, Mme de L... allait mettre fin ses
jours comme une simple blanchisseuse, ou comme
une couturière qui vient d'être trahi par son amou
reux.
Pendant que Mrae de L... sortait de chez elle pour
aller chercher une voiture de place, Mlu de G.,., qui
aimait un jeune homme qu'elle avait rencontré dans
le monde, apprenait par M. de L..., devenu son con
fident depuis longtemps, que son mariage était enfin
arrêté.
Ce mariage, fort difficile faire, avait été tenu
secret, même pour Mme de L.... M||e de G... courut
dans la chambre de sa cousine pour lui annoncer son
bonheur.
Pendant que ces choses se passaient l'hôtel
de Mme la marquise de L..., une voiture s'arrêtait
sur les bords du canal et y déposait M,nede L....
Les bords du canal n'étaient pas tout fait déserts,
des groupes d'ouvriers passaient de temps en temps
revenant de l'ouvrage, mais M'ue de L... ne les voyait
sans doute pas elle examinait la place, semblait
fixer le lieu où elle allait disparaître, et après quel
ques instants d'hésitation elle commença ses prépa
ratifs; elle détacha son chapeau, ôta son châle, délaça
ses brodequins... (Nous ne comprenons pas trop
pourquoi elle ne pouvait pas se noyer avec son châle,
son chapeau et ses brodequins.)
AP rès savoir terminé celte singulière toilette,
M ne de L... mit un pied dans l'eau... Elle allait
s'élancer, un obstacle la retint, elle se retourne...
une main secouralde l'avait arrêtée; une bonne
femme qui l'observait déjà depuis quelques minutes
(M™ de L... ne l'avait sans doute pas vue s'était
placée derrière elle et l'avait préservée de la mort,
d'un crime!
Mme de L..se récria,comme les aimables convives
de Molière, qui voulaient absolument se noyer, et
coururent l'épée la main sur les gens qui les sau
vèrent de l'eau. Mule de L... n'avait pas d'épée,
mais
elle se débattit vivement; mourir était pour elle une
nécessité; peut-être eût—elle fini par convaincre la
pauvre vieille stupéfaite de tant d'opiniâtreté, quand
M. de L... arriva pâle et bouleversé avec M11® de G...,
qui pleurait.
La lettre de Mme de L... avait été remise au mo
ment du dîner, et le marquis avait pu partir presque
aussitôt que sa femme. Tout fut expliqué; le mariage
de M"e de G... déclaré, et Mme de L... un peu hon
teuse mais décidée vivre, retourna son hôtel dans
la même voiture que son mari.
Cette petite aventure, d'abord enfermée dans le
cercle de la famille et des amis, s'est répétée voix
basse entre plus d'un sourireet plus d'une moquerie.
Morale connue unconte, mais vraie dans ses moin
dres détails, elle a été la préface d'un des grands
mariages qui viennent de se faire dans le faubourg
Sainl-Honoré, mariage dont le coup de tête de M018
de L... a avancé l'époque.
Les salons sont impitoyables. On pardonne bien
Mme de L... d'avoir voulu se noyer, mais on ne lui
pardonne pas de ne s'être point noyée. C'est pour
quoi M. et Mnie de L... sont partis pour l'Allemagne.
GEÎIEE5TE REHIHGUELST.
TAU
YVAGENHARNAS, KUIP-EN KEERN-ALLAEM, ENZ.
Ten huize en landen bewoond en gebruikt door
Theresia Neirinck, icednwe Louis Bouckàert,
mohnaresie en landbouwster te Reninghelsl
op den Kasteelmolenweinig zuid van de
plaelslongs de Loker-straet.
Op maendag, 28° July x845, om een ure juist
naermiddag, zal'er publiekelyk verkocht worden
i hectare 7 aren Koorn; 22 aren Boonen;
80 aren Maeigras En 3o aren Klavers als-
mede het Agtergras tôt i" october i845.
Grooten Waegen met vier wielen, Drie-wiel-
Karre, Eegden, Ploeg, Raekels, Vorken, Greepen,
Drie-tanden, Spaeden en andere van dien aerd, als-
mede het Kuip- en Keern-allaem.
Twee Melkkoeyen, eene Veerze, twee Kalvers,
drie Zwyns.
Tafels, Stoelen, Bauketi, Kassen, Koper,- Tin,-
Yzer,- Gleys,- Glas- en Àerdewerk; Kolfers en veel
andere objecter) te lang otn hier te inelden.
De Verkooping zal gescliieden met tyd van betae-
ling, mils stellende goede en bekende borgen en de
bespreken benevens de koopen van lien francs en
daer beneden comptant le betaelen, en onder de
conditien alsdan vooren te lezeu.
By UT GRÀNDJEÀH-YÀNNESTE, oude Hout-
Markt, n" 28, te Ypre, zyn er geld-sominen te
bekomen aen eenen geringen inlrest, mils ver-
leende goed bezet.
Tille tl'Yprcs,
ÉTAT-CIVIL.
De Graeve, François-Xavier, barbier, âgé de 44 ans, et Van Houcket
Colette-Louise, dentellière, âgée de 45 ans,
décès.
Vlaemynck, Albert-Joseph, journalier, célibataire, âgé de 49 ans,
rue de Menin.
fferwynIsabelle-Pélagie, marchande, âgée de 71 ans, veuve de
Rabau, Coustanliu, rue au Beurre.
Van Exyroo, Pierre-Albert, cocher, célibataire, âgé de 38 ans, rue
de Menin.
Van Cattendyck, Joseph-Léopold, cordonnier, célibataire, âgé de 37
ans, rue de Menin.
RamskintIsabelle-Caroline-Louise, dentellière, célibataire, âgée
de 18 ans, rue de Meuiu.
Van Houtte, Pierre-Albert, boulanger, âgé de 40 ans, époux de
Florentine Planqueel, Petite Place.
Enfants au-dessous
Sex
de 7 ans. j n
Sexe masculin. 2
féminin
Ou 20 Juillet au 2G inclus.
NAISSANCES.
(Sexe masculin.
féminin
MARIAGES.
fit.
Meynne, Louis-François., âgé de 25 ans, brasseur, et Vande Vyver
Lucie-Clémence-Sophie, particulière, âgée de 21 ans.
Gervoson, Henri-Joseph, âgé de 39 ans, chaudronnier, et Provo,
Rose-Claire, sans profession, âgée de 34 ans.
Carlier, Basile, journalier, âgé de 33 ans, et Bulcaen, Cathérine-
Tbérèse. domestique, âgée de 42 ans.
MARCHE.
Du 26 Juillet 1845.
nature
DES GRAINS, LÉGUMESVIANDES ET PAIN.
-S
3
C "3
g
c -
Pri*
moyen.
FB. C,
Par
livre,
r. c.
par rasière.
351
*8,74
Il
id.
25
12,00
Il u
id.
M
il
id.
20
12.80
11
Avoine
id.
20
7,25
Il
Pommes de terre
id.
20
4,00
Il il
Idem blanches
id.
0,00
Il
Foin (par 100 livres.)
par cent liv.
0,00
il II
Paille id.
id.
0,00
il il
Beurre frais
par kilo.
0,00
1,68
Idem saler.
id.
0,00
1,78
id.
0,00
1
id.
0,00
98
id.
0,00
1,05
id.
0,00
90
id.
ii
0,00
90
id.
0.00
20
EN VENTE CHEZ LAMBIN, FILS, IMPRIMEUR-LIBRAIRE, MARCHE AU BEURRE, A YPRES, SIX DIFFÉRENTES ÉDITIONS DE:
PAR THIERS.
ÉDITION EN 10 VOLUMES IN-8°j avec allas de 40 portraits, 2 francs le volume. Le 3e
volume est en vente.
EDITION EN 10 VOLUMES IN-8°j avec 10 portraits, fr. 1-60 le volume. Le 3® est en vente*
EDITION EN 10 VOLUMES IN-8°j avec 40 portraits, (trésor historique et littéraire.)
ÉDITION ILLUSTRÉE, en 80 livraisons grand in 8®, 25 centimes la livraison.- La 30*
est en vente,"
ÉDITION IN-18°, 50 centimes le volume. Le 5e est en vente.
ÉDITION IN-180, 35 centimes le volume. Le 4® est en vente.
ESSAI
sur la
CONSIDÉRÉE PRINCIPALEMENT SOUS LE POINT DE TUE
DU DROIT I UBLIC
par 3trtnbt,
professeur a l'université de louvain etc.
I. in-S», de 300 pages, prix G francs. - Bruxelles, 1845.
ted from the editions of the late
ITEEVENS, ESQ., EDWARD MALONE, ESQ.,
AND DR. SAMUEL JOHNSON.
in-8", de 750 pages, relié l'anglaise, prix 10 francs.
de
Srabuitfo bt l'atltmanb ht Burger,
Illustrées par IIENDRICKX
Un beau vol. illustré, petit in-8° prix 5 francs. Leipzig, 1844.
1LA BE1GI QUE
et
par It major <6.-®. poussin.
Un volume in-8», de 500 pages, prix 8 francs. Paris, 1845.
SU S* TET sa 32 n ASÎ<BÎH2£T^
RECUEILLIS EN BELGIQUE,
Par LOUIS HAGHE, de Tournât,
dessinateur de s. m. la reine d angleterre.
Lithographiés d'après lui et accompagnés de notices historique*,
par Octave Delepierre.
Un album relié grand in-folio, contenant 14 monuments, litho
graphiés avec le plus grand soin.
Prix de l'album: 20 francs. Bruxelles, 1845.
TABLEAU POLITIQUE ET MORAL
de
Un gros volumes in-18, prix 6 francs. Bruxelles, 1844.
Yprcs, imp. de L AMBINj Fils, éditeur, Marché au Beurre, 21
