r
HISTOIRE
>il
I
I
M
l
fil
m
o
a
w
a
MESSAGERIES J.-B. TAN GESD ET C'.
SYSTEME DE POORTER
BOUGIES DE LA COMETE,
a
3
m
PRODUITS DE L'INDUSTRIE NATIONALE.
IKOMIIXS,
s^'<
fi
r r r
H
d
9»
H
SERVICES
BRUGES ET DE ROULERS
DÉPARTS.
éri'de du m,re VAN EECKE, notaire,
a YPRES.
chez de poouter-roffiaen,
l'un double l'autre simple
DU TISSAGE MÉCANIQUE A BRAS.
PAR BREVET D'INVENTION.
H
P
M
9
H
8 5 3
s S. o
a
a g n S.
S» C
H
1
qJ
»-
PUBLIQUE
L. MULLE.
en vente au bureau de cette feuille
M. DE LAMARTINE.
VENTE PAR CESSATION DE COMMERCE DE TOUT UN MAGASIN DE NOUVEAUTÉS.
F»
il
1
'h
91
V
II!
1
n
i
t
a*
c
1 fit T. WLD Oî
05 "5 C_ 3
Sr O O o c Zi
g- g- a; s
rf <T s
o» c <5 cï c-
2 *1 g M
c* O - CS
5"
ÏL S.
a
g X.
S
a> C!
-
çc
C5
•^1 to
c
2
- ui
5 a
c
11.
cr.
O0
-
va
C?
re>
sr
r
3-
-o
X
c.
c-
H
c
O
Û-
O
o
cr
c
S"
R
3
C3
e
5"
m
'Si
oj'O Ci "3
3" S" S"
O
oa en tn
Ci Co »- 00 >T
c/>
r- =- =r jr J
Ci
w w n c- n
O O O S w
c-
c-
c
C- m
(t «T 3 2
tî 3 îi B
IL' p
et
o.
a
o1
•a:
O- c-
c
c 2-
s; 3 -i
a? x
5 3". Q
5 e
9
sT 6H
S3*-
:r.
sïî^.s
5
3
o_
c w
- el g
3 S
3
a
fi
r
3
sa
ai
H
Ci OC
U si
en en
zr 3-
w o
en en
0
P5
H
H
0
r: d
er
na
c
o*
A
O
S
<r^
tû
»-
C-
c-
3
A
3
Cl-
n
A
C.
7s
C- Q-
X
r«
g- 5 r
A
£>=3-4
-r*
sr
fi, r
TS -
30
vi 5c.
23s
Se»
5. 3 g.
r-
i7-
n
ts *j
H
03
m
O!
- pa
5=
x a
5!
es
fi
W
c g.
3"
A.
O
C-
A
3Ï
B 5L
ai
rt
ce
-J
H Ti
3
X
- en eo
o o o
c" s
I?3Ï
es -«•
-s pa
A» 3 c-
<r.
3" 3-
OC *0
en en
o o
en to
o en
c- C-
c
o
7r s
c" W
o
3
A- S3
A
A
O*
A
O,
A
ce
A
O
3
O
c
A
3
rfN u oc -g
•- - www
en en en en
£-3. C-
- C- o
c a a - a
~*5 g
2L
CL CL
C
C ©-
n A
-s
a-
A
OJ Ci
en
C-
c sr
ru
3 Ci
3 X
a-
6
0
M
09
M
fl
M
O
s
09
M
0
M
s
M
2
0
H
t*
•3
d
2
09
H
W
a
os
a
r h
Jh YPRIS
ET VICE VERSA.
de BRUGES,
d'YPRES,
7 heures So minutes du malin, par
chemin de fer jusqu'à Roulers, et de
li par voilure jusqu'à Yprès, où l'on
arrive vers midi.
3 i/! heures de relevée, par voilure
jusqu'à Roulers, et ensuite par che
min de fer pour arriver Bruges vers
8 heures du soir.
Samedi, Mai 1847, pour la MISE A PRIX, et
Samedi, ta Juin 1847, pour^'ADJUDICATION DÉ
FINITIVE, d'une petite Ferme contenant 3 hectares
a ores ao centiares, située Zillebeke, occupée par
le sT Augutle Duthoy, jusqu'au i" Octobre 1849, au
prix de s53 fr. par an, par dessus les contributions.
Pour tous renseignements, s'adresser au bureau
dudit Notaire TAS EECHE.
RUE DE LA POETE D.'oB H° 9 A YPRES
Il se trouve DEUX MÉTIERS A TOILE
t
Le public est admis les voir manoeuvrer tous les
jours de 9 heures midi et de 2 4 heures de relevée.
Fabrique Molenbeek-St-Jean lez-Bruxetlet.
1re qualité. fr. 1-25
2« qualité 0 90
Bougies de cire transparanle 2 00
Dépots BRUXELLES, rue de la Putterie, 30, et rue de
Bavière, 8. ►—A ANVEltS, Place Verte, 485. A GAND, rue des
Champs, 77. A LOUVAIN, rue de Tirlemont, 66. A LIEGE»
rue Neovice, 59. Et namur, rue du Président, 325.
Se trouvent la même fabrique, Huiles industrielles, savons mous
et durs des pria, avantageux. (AJfranchir.)
By M' POUPART-VIENNE, Notaris,
ter residentie van Zonnebeke, is er geld in lee-
ning te hekomen mits goed bezet.
F"
DmI
w
ft
3
C-
S
3
3
3
c?
Xr
<r>
ti
3
o
Q-
C
"H
o
ce
Ci
5 r. o «s S
-i O -r;
a S S.
zs n
«s.. r$ 3 3
2 5
s.
<- S"5^ 3
re a r»
n-
f >5 5"
S îT-o g «o
3 S."
S B
-t w 2.
5 "c
J— C "5
a> ra m
S" C" cr
fi; O c
a S 3 a
"5 0-"S
g"2
a a
s
m W
CD
o
er. w
c ii CK J
s s
s
8-
•n
-an
cr- «s
'■O S
5"
o -
de ROULERS,4 heures du soir, après l'arrivée du
convoi partant de Bruges a heures
i5 minutes de relevée.
d'YPRES, 6 172 heures du malin, pour corres
pondre Roulers, avec le convoi, qui
est rendu Bruges, vers 11 heures du
malin.
c-
n
3
13
e
D
7.
o
•N
O
H
c/>
e
x
m
2
r
1*
"G
C- 2 x
c s h
•'î'o
3 c
S
3
C513
n sa
C CQ
H 3
r&.
63
p O
O
r 2
fis KS
J O
5§
O
Ca5
"o
O
o
9
S
0"S
xti
H
s
S ir-
S (s)
5
0=
VJ
D«fl
n
H
e
2 cl
-
3
o
fis a
o
'Si
-5 r*
XD
'T S-'
a»
3
c
x
e
S.
s
en
me
r*
H!
Û.5!
3 S"
-
'Si
cr.
1 'Si
us
"o
o
o
w
o
o
L®
W
S*
"o
t^
zx
Si
M
*e 'ci
o e
e
o
«=3
(SU
S.
des
La commission pour l'arrondissement d'Ypres,
Flandre occidentale, a l'honneur de porter la con
naissance des intéressés que le délai fixé, pour se
faire inscrire au secrétariat de la commune qu'ils
habitent, expire le ir Juin prochain; en consé
quence la commission invite les fabricants et les
industriels qui seraient d'intention de faire figurer
leurs produits la prochaine exposition, de vouloir
remplir celle formalité dans le délai prescrit et lui
envoyer l'hôtel-de ville d'Ypres, dans les premiers
jours de Juin, les objets déjà confectionnés qu'ils
destinent ladite exposition.
Tous les soins possibles seront pris pour la conser
vation des objets et les fiais d'envoi seront restitués.
Yprei, le 22 Mai 1847.
le président de la commission,
DES
NAISSANCES.
Quatre volumes in-8° de 500 pages, publiés en 8 livraisons, au
prix de fr. 1-2 j. Ce prix sera porté fr. 1-50 apiès la publication
du 2* volume.
fille il'Y près.
ÉTAT-CIVIL. Du 10 Mai au 22 inclus.
Sexe masculin. 5 j
féminin 2
MARIAGES.
Débâcher.Ymand-Jeati, âgé de 42 ans, tailleur, et D'ffeîlût, Ma*
thilde-Thércse-Bernardiue, âgée de 58 aus^ dentellière.
De Grau, Jacqocs-Couslantin, âgé de 31 ans, journalier, et Gilsourt
Fidelie-Sopliie-Barbe, âgée de 22 ans, dentellière.
Gheysen. Ct»ai les-Louis- Atnand, âgé de 25 ans, charpentier, et
Hamont, Rosalie Thérèse, âgée de 29 ans, dentellière.
DÉCÈS.
Jacob. Anne-Thérèse, .âgée de 58 ans, fileuse, épouse de Jean-Louis
Mintiekeer, me de Meuin.
Vandenbussche. Emereuce-Clemence-Gonstance, âgée de 18 ans,
6 mois, dentellière, célibataire, rue S'-Jaoques.
Tap. Jean-Baptiste, âgé de 62 ans, journalier, célibataire, rue de
Tourhout.
Vallaey». Marie-Anne-Théièse, âgée de 46 ans, femme de chambre,
célibataire, rue de Lille.
Carpentier, M a délai ne-Françoise, âgée de 82 ain, dentellière, veuve
de Jean-Baptiste Vervisch, rue de l'Hôpital S^Jeaïi.
Vanhee. Marie-Agnès, âgée de 80 aus, sans profession, veuve dé
Joseph-Minnekeer, Sl-Jucques-lex Ypres.
DcrveauxAnielie-Julie-Françoise, âgée de 19 ans, dentellière,
célibataire, rue de Meuin.
Vuib'echt. Angeliue-Cathei ine, âgée de 82 ans, rentière, veuve de
Jeau-Baptiste Ramoeii, rue de Dixmude.
Seyhers, Marie-Philomène, âgée de 8 ans, 3 mois, tue des Fiais.
Dosreumaux. M a rie-Jeanne- Françoise, âgée de 74 aus, 11 mois,
domestique, célibataire, rue de Kauwekind.
Vanmacker, Amélie, âgée de 37 ans, (lieuse, née et domiciliée
(iyselbrechtegbcm, épouse d'Ambioise Moreel, rue de Meain.
Renotle, Lucie-Apclonie, âgée de 18 ans, dentellière, rue de Menin.
Monjlu, Isabelle-Thérèse, âgée de 73 ans, dentellière, célibataire^
lue de Meuii
Enfants au-dessous de 7 ans. j
Sexe masculin.
féminin
6
MARCHE. - Du 22 Mai 1847.
NATURS
Q jaolité»
Prix
Pru
»:ojra
DES GRAINS, LEGUMES, VIANDES ET PAIN.
v an due i.
FR. C.
;-.r li».
Froment
par hectol.
157
42.17
0.00
Seigle
id.
20
33.10
0.00
Blé noir
id.
0
0
0 00
Fcves
id.
fil
24,80
0,00
Avoine
id.
30
13 37
0 00
Pommes de tefre
id.
8
10 80
0,00
Idem blanches
id.
12
10,80
0.00
Foiu (par 100 livres.)
par oent liv.
0
0,00
0 00
Paille id.
id.
0
0,00
0,00
Beurre frais
par kilo.
id.
0
0,00
1,53
Idem saler.
0
0,00
0,00
id.
0
0,00
1,10
id.
0
0,00
1,05
id.
0
0,00
1,10
id.
0
0.0O
1,05
id.
0
0,00
1,00
id.
0
0,00
0,41
Kue Ekiqiiermoisc, 69, Lille.
ousscliiies laine, Dentelles, Voilettes en dentelles, Schals pure cachemire longs et carrés, Toiles imprimées fond blanc et fond de couleurs, Barèges
s en tiasus divers, objets confectionnés pour dames,
ces marchandises seront vendues au-dessous du cours.
""T"
Yprefi, impr, de LA.MUIN, Fils, Murclié au Beurre, 1.
