SYSTÈME DE POORTER,
Avis.
A louer,
ILLUSTRÉE,
MALADIESJIES YEUX.
BOUGIES DE LA COMÈTE,
Avis Important.
BELLE ET GRANDE
ENTRER DE SUITE EN JOUISSANCE,
PAR BREVET D'INVENTION.
DU TISSAGE MÉCANIQUE A BRAS.
t VOL. PAR MOIS.
1-75 (cartonné).
PAR UNE SOCIÉTÉ DE LITTÉRATEURS BELGES ET ÉTRANGERS,
SOUS LA DIRECTION DE M. THÉODORE JUSTE.
LES 2 PREMIERS
L'OCÉANIE,
ANNONCES.
Le soussigné breveté de S. M. le Roi des Pays-
Ras, et Inspecteur des édifices la résidence de la
Haye, pour la découverte d'un remède efficace qui
détruit complètement les punaises', ce remède ne
contenant ni poison ni autre étroque, n'exale aucune
mauvaise odeur, et n'est nuisible ni la santé, ni ne
détériore les meubles. Il est seul possesseur du secret
qui en peu de temps purifie les maisonsles vais
seaux et les meubles les plus fins; il est porteur
de certificats les plus honorables délivrés par les
autorités supérieures, pour avoir purgé les hôpitaux
et autres établissements de cette vermine.
Ou peut aussi se procurer chez lui, pour MM. le»
voyageurs, des préservatifs mettre dans les malles
ou dans les armoires, afin de garantir les habits et
autres effets contre les punaises. II a l'honneur d'in
former le public qu'on pourra s'y procurer le susdit
remède qu'on a la faculté d'administrer soi-même
il promet une inviolable discrétion.
L.-H. MARCHAND,
Inspecteur des édifices publics la
résidence de la Haye.
S'adresser Ypres, Hôtel du Soleil, Grand'Place,
du 3 au 5 Juin, de 10 heures du matin 4 heures
de relevée.
Et Coltrtr ai,au Saumon, du 6 au 8 juin,de 10
heures du matin 4 heures de relevée.
L" Association pour l'encourage-
j\ W ment du service militaire, sous la
protection du Roi, dont les seuls
agents dans la Flandre occidentale sont: MM. Joos-
Ferschaeve, secrétaire communal, Ypres; Inghels
de Thilly,i Bruges; Mesldagh, secrétaire commu
nal, Iseghein Paret, agent d'affaires, Dixmude
Morael avoué, Furues; Hammanreceveur
communal, Ostende; Fandenherg secrétaire
communal, Thielt; continue recevoir des par
ticipants la caisse de Prévoyance qu'elle a ouverte
pour faciliter aux jeunes gens atteints par le sort,
leur remplacement dans la milice: elle opère aussi-
le remplacement de tout milicien, aux conditions
que les susdits agents feront connaître aux inté
ressés.
La AINOOT; rue du Lombard,
Ypres, a l'honneur de porter la connaissance du
public, que la perle qu'elle vient de faire en la per
sonne de son fils Charles, n'apportera aucun
change ment dans ses affaires commerciales.
M. HEMR9 VAf3 LElSEMiMï,
CHIRURGIEN-OCULISTE.
ÉTUDE Dtl M,re VAN EECKË, NOTAIRE,
A YPRES.
ADJUDICATION DÉFINITIVE, le Samedi, ia
Juin 18+7, 3 heures de relevée, au cabaret occupé
par le sieur Borry, Ypres, près la porte de Meuiti,
d'une petite Ferme contenant 3 hectares 2 ares 20
centiares, située Zillebeke, occupée par le sieur
Ange Duthoy, jusqu'au ir Octobre 1849» a« prix
de 153 fr. par an, par dessus les contributions.
Mise prix fr. 5,000.
Pour tous renseignements, s'adresser au bureau
dudit Notaire VAAT EGCftE.
Commune de CAPPELLE-BROUCKcanton de
Bourbourgarrondissement de Dunkerque.
Une jolie MAISON, fraîchement décorée, ayant
deux étages au-dessus du rez-de-chaussée, jardin et
libre issue sur la place, dite Cloître S'-Martin;
située au sud du Nouveau Marché-au-bois, en celle
ville et encore occupée par le sieur Maerten-
Malbrancke.
S'adresser au Notaire VANDERMEERSCIL
D'ORIGINE PATRIMONIALE
A VENDRE AUX ENCHÈRES.
Le Mardi, i5 Juin 1847, devant M" ROBYN,
Notaire Ekelsbeke, et en son élude, toute une
belle FERME, située Cappelle-Brouck, de la
contenance de 54 hectares 25 ares 67 centiares, tout
d'un seul gazon, usage de pâtures, prés, labour,
et plantée d'arbres de belle venue, occupée par le
S' Louis De Haene, au fermage annuel de fr. 3,100,
avec droit de jouissance jusqu'au 11 Novembre
1854, et susceptible d'augmentation.
Les bâtiments de ladite ferme sont spacieux,
construits en briques, couverts en ardoises, et dans
le meilleur étal d'entretien.
S'adresser pour tous renseignements en l'étude
dudit M" ItOOYiV, Notaire, dépositaire des
titres et du cahier des charges.
EN VENTE CHEZ LAMBIN, FILS, LIBRAIRE, MARCHE AU BEURRE, A YPRES
les cinq premières livraisons des
LITE DUS
DEUXIÈME ÉDITION,
!BHL©!i^
HT GFAÀfM
Un beau volume de 500 600 pages, Rnyal in-octavo, illustré de 50 portraits en pied, dessinés avec le plus
GRAND soin PAR MM. HuART ET H. HeKDRICRX, GRAVÉS PAR MM. He«RT et wllliam BkOWK, PaNBE-
maerer, etc., r.EUiOssàs ne teintei et colobiés a l'aqcarelle, et d'uu grand nombre de gravures imprimées dans le texte.
I/ouvrage sera publié en âO livraisons.
Voir pour les conditions de souscription et mode de publication le prospectus qui se distribue gratis che* tous les libraires.
Fabrique Mulenbeek-S'-Jean lez-Bruxelles,
1rc qualité. fr. 1-25
2e qualité0 90
Bougies de cire transparante n 2 00
Dépots s A BRUXELLES, rue de la Pulterie, 30, et rue de
Bavière, 8. - A ANVEKS, Place Verte, 485. - A GAND, rue des
Champs, 77. A LOUYAIN, rue de Tirlemout, 66. A LIEGE,
rue Neuvice, 59. Et tMAMUR, rue du Président, 325.
Se trouvent la même fabrique, Huiles Industrielles, savons mous
et durs des prix avantageux, (Affrarchir)
By M« POUPART-VIENNE, Notaris,
ter residenlie van Zonnebeke, is er geld in lee-
ning te bekomen mits goed biîzet.
STUDIE VAN DEN NOTARIS POUPART,
TE ZONNEBEKE.
On peut le consulter tous les samedis Yp«es Hôtel de la Téle
tVor, rue de Lille^ les autres jours, Cou rirai, Place de la station du
chemin de fer u° 2. - I.es pauvres sur la simple exhibition d'un
certificat signé par un des membres du bureau de bienfaisance de la
commune qu'ils habitent, sont traités gratis.
M aeND'ÂG, i4" Juny 1847, oui 3 uren naniiddag,
INS1EL, in de herberg den Fresenberg, langs den
steemveg van Ypre naer Zonnebeke, der uavolgende
Goed er en
ZONNEBEKE.
l° Eene Hofstede groot io-5o-5t centiaren,
houdende zuid aen gezegden sleentveg by gemelde
herberg, gebruikt door Philippus Carbon, mits 755
francs s'jaers.
Een Hofstedeken by de voorgaende, waer-
van de gebouwen onlangs in sleen nieuwgemaekt,
groot 2-02-10 centiaren, gebruikt door Karel Bae-
len, mils 200 francs s'jaers.
•3° Een Hofstedeken groot i-to-65 centiaren,
in den Wssthoek, gebruikt door Carolus Defranck
en Léo Redy, mits i.3o francs s'jaers.
4° Een parlieken Zaeiland groot 20 aren 5o
centiaren, in den Westhoek, gebruikt door Pieter
Bartier, mits i3 francs 60 centimen s'jaers.
GEMEENTE S* JAN.
5* Eene allerbesle vette Weide, by de plaets,
groot 3-4o-86 centiaren met stalen grooten haelput,
gebruikt door sieur Fan Dromme om handteslaen
met i° Deccmber 1847, verdeeld in 2 koopen met
eene scbeidligne van den zuiden naer den noordeti,
alvvaer de koopers ten genieenen koste een slakkiet
zullen moeten planten.
ZILLEBEKE.
G* Eene partie Bosch, groot 37 aren 4o centia
ren, houdende aen de bosschen van M. Marquette.
HOLLEBEKE.
7° Een Huis in twee-woonsten, met 10 aren
Hovinge, by de plaets, gebruikt door Boone, Lepou-
tre en Duriez, te samen mits 156 francs s'jaers.
INSTEL-PENNINGEN TE WTNNEN.
Il
CHEZ DE POORTER-ROFFIAEN,
hue de la porte dor n° 9 a ypres
se trouve DEUX MÉTIERS A TOILE
L'UN DOUBLE L'AUTRE SIMPLE
Le public est admis les voir manoeuvrer tous les
jours de 9 heures midi et de 2 4 heures de relevée.
EN VENTE AU BUREAU DE CETTE FEUILLE:
LOI SUR LA CHASSE. 20 centimes.
LOI SUR LA. CH ASSE, ou Vade Meoum du Chasseur, fran-
çais-tlaraancl, oO centimes.
'frlnc* LA CHASSE, expliquée par L. Dcsoamps, avocat,
FK. i-o0 (BROCHÉ) PAR MOIS
OO
PICT0S SE DISTRIBUE GRATIS.
[7elqufs jours
TOIRE
distribuée aux
leurs.
EN VENTE CHEZ LAMBIN, FILS, MARCHÉ AU BEURRE, A YPRES
LES DEUX pkesiers volumes de la
r®
Collection générale comprenant feo jfjittoirts particultcrca Dt tous lté papo Du monDr Dami» leur
volumes comprennent
Depuis son origine jusqu'à ce jour,
d'après
lHigt. Ijcnricg tt bt Uicnj't,
A WEV NOTES
tirées des ouvrayes de MM. Dupetil-
Thou a rs, Lcsson, ete etc.
Environ 300 pages
chaque volume,gravures
etc., etc.
Ypres, impr. de LAMBIN, Fus, Marché au Beuire, t.
