AVIS,
r:
MARIA VAN TUOOST
O. L. V.VAN DE VESTEN,
TRGOSTERSSE DER BEDRDKTE.
MALADIES DES YEDX.
4
i—
..11
op de plaets, bekend by cadaster, sectie A, nr 790,
palénde van oosten aen de weide van M. Vande
Walle-De Ghelcke, van zuiden aen eenen voetweg
lcidende nacr de vaert, van westeu aen de calsyde,
en van noorden, aen bel volgende huis. Laetst
bewoonddoor wyienljoefvr. Anna-1heresia Cardi-
naelen lhans ledig, om door den kooper hand te
slaen met de geldlelling.
Door deszetfs goede gelegendheid en solide con-
struclie, is dit huisdienslig totalle slacli vanneiring
en handleiring.
Niet ingesteld.
2" Koop. Een ander Huis opgetrokken in steen
en gedekl met pannen, slaende op 2 a. 33 c. (0-0-1
cheinsgrond van gezegden heer De Ruddere-De
Ghelcke, gelegen le Boesinghe, cadaster A, n' 794»
palende van oosten aen de weide van dito heer
Vande \ValKf4 van zuiden aen den voorgaenden
koop, van \fësten aen de calsyde en van noorden
aen bel huis der kinderen Cornelis Bylo. Ge-
bruikt doorjoefvr. Pélagie Onraet, ten pryze van
fr. g3-5>2, boven de conlribulien by de jare, met
regt tôt in July i85a.
Niet ingesteld.
GEMEENTE LANGEMARCK.
3" Koop. Een 4" deel gemeene tôt de overige
3/4 met M. Marquette, deurwaerder te Ypre, van
i5 a. 3i c. (0-0-28 1/4) Lan os, zynde eene hof-
plaets dner de huizingen beschreven by den vol-
genden koop op slaen, met gelyk part in de groene
cathelen, gelegen te Latighemarck, wrest by Poel-
capelle, bekend by cadaster, sectie E, n"" 916 en
917, strekkende zuid en noord, palende oost op
réglé linie van den gevel naer den zuidhoek van de
liage, zonder separaet, gezegden heer Marquette,
west, zuid en noord denzelven.
Niet ingesteld.
4" Koop. D'helft gemeene tôt de wederhelft
met dito heer Marquette i° in liet oosteinde van
den woonhuize met koei- en zwynstallen daer
annex en onderlat van noorden, te zamen ter lengte
vari outrent i3 melers, scheidende op halfdobbel
steenen vuurstede;en 20 in het noordeinde van de
schcure met peerdestal daeraen, scheidende op half
den deschvloer of makelaere van de scheure de tire,
lank wat meer dan 10 meters, dies de andere einden
competeren aen gezegden heer Marquette.
Niet ingesteld.
5" Koop. Eene drayende partie Meerschland,
i 11 Langhemarck, grool volgens titel 46 a. 27 c.
(1-0-17), en volgens cadaster, sectie E, nT g3ô, 41
a. 70 c-, abouterende van oosten M. Marquette,
zonder separaet, nog oost en zuid het land Pieter
Vulsteke, west denzelven en dito Marquette, half
beke, en noord de Burgerlyke Godshuizen van Ypre.
Den kooper zal moeteu betalen van het opgaende
bootngewas 12 francs.
Ingesteld 900 francs.
6" Koop. Eene partie Zaeiland in Langemarck,
groot volgens uitmeting ten jare 17189 gedaen, 1 h.
21 a. 31 c. (2-2-31), volgens lilels 1 h. 19 a. 71 c.,
volgens cadaster sectie E, n" qo5, 1 h. i4a. 90 c.,
strekkende zuid en noord abouterende van oosten
het land M. Marquette, van zuiden den 8° koop, van
westeu het bosch François De Cterck, le Langemarck,
en noord over de Hanix-beke half mede aen het
land M. Boî tier, te Brussel, en M. Malou-Vanden
Peereboorn, te Ypre.
Den kooper zal betalen 3o francs over de weerde
van liet opgaende bootngewas.
Ingesteld 2000 francs.
7n Koop. Een h. 17 a. 88 c. Zaeiland,
(2-2-07 1/2) met een klein busselken ten noord-
ooslhoeke makende een hapken ten zuid-west
lioeke, zynde deel van meerder partie, dies het sur
plus groot 29 a. 20 c. behoord aen M. den Graef
D'Hane de Steenbuyse, le Gend, naer joelvr. De
Pamele, bekend by cadaster der gemeente Lange
marck, sectie E, n" 896, 897 en go3, palende oost,
zuid en west aen het land M. Marquette, en noord
M. Malou-Vanden Peeieboom ep half de Hanix-
beke. Den kooper zal betalen over boomeatheel
100 francs.
Ingesteld 2000 francs.
8" Koop. Eene partie GaRSLAND primitivelyk
gcoot by titel 1 h. 32 a. 55 c., en door het afnemen
c. geincorporeerd in den g0 koop, maer
46 c. (2-2-80), bekend by cadaster
angemarck, sectie E, gedeelle n' 909,
zuid-oost en noord-weslhoeke
n oosten het zaeiland M. Marquette,
id den volgeuden koop, nog zuid bet
gei lyke lodshuizen, te Ypre, en M.
west denzelven Marquette eu noord aen
het bosch M. Burggraef Do Patin, hetgeene François
De Clerck aen den 6° koop en aen het land
M. Marquette, Den kooper zal betaelen voor het
opgaende boomgewas i65 francs.
Ingesteld 2500 francs.
De goederen beschreven otider den 3" lot en met
den 8" koopmakende deel van eene Hofstede
vraervan het overige behoord aen gezegden M.
Marquetteter cause van joefvr. Regiua-Ursula
Hille, zyne huisvrouw, zyn verpacht aen Joannes
Goethals, voor 9 jaren, ingegaen 1° Oclober i8a5,
ten pryze van fr. 002-75 s'jaers, waeruit de koo-
pers ztillen genielen au marc-le-franc van elks
koopprys. Dezelvegoederen zyn geheel voordeelig
gelegen op weitiigen afstand van den steetnveg van
Ypre op Brugge, west van Poelcapelle, tnsschen de
herbergen den Bonten-Os en den Keirzelaer.
9° Koop. Een VVoonhuis met 7 a. 45 c.
(o-o-5o) landserve, onder grond van gebouwen en
liovenierbof daer niedegaende, gelegen te Lange
marck, cadaster secl-ie E, n05 910, 911 en gedeelte
909, palende van oosten M. Marquette, van zuiden
de Burgerlyke Godshuizen te Ypre, van westeu en
noorden den 8° koop. Gebruikt zonder regt vari
pacht, door Pieter De Cadt.
Niet ingesteld.
GEMEENTE RENINGHE.
10» Koop. Eene partie Vette Gars, groot by
titel 1 h. 45 a. g2 c. en by cadaster sectie A, n° 204,
i h. 44 a 7° c-, gelegen te Reninghe nevens het
voorinalig fort de Knokke, van oosten bel inaeigars
van Joannes Vermote en ander, van zuiden aen den
Veurne-ambachtschen dyk, van westen M. Em.
De Ghelcke, en het huis H. Leroy, eu noord de
garzingeu van M. Hanssens-De Bever, en van J. De
Puydt. Gebruikt door Joannes-Baptiste Per-
tnote, ten pryze van 167 fr. s'jaers, boven de lasten,
met regt tôt 20" November i853.
Ingesteld 5000 francs.
GEMEENTE WESTVLETEREN.
11" Koop. Eindelinge 71 a. 19 c. (1-1-70)
Zaeiland, genaemd bel Uilken, gelegen le West-
vleteren, strekkende zuid en noord, abouterende
van zuiden aen de Weldadigheid van Westvleteren,
en van noorden aen het land genaemd de Koude
Koolkens, toebehoorende aen het Armgesticht van
Crombeke. Gebruikt door Rarel Butstraen, len
pryze van 60 fr. s'jaers, met regt tôt 1° October
i853.
Ingesteld 300 francs-
De veilcondilienplans figuratif en titels van
eigendom bernsten len kanloore van gezegden
Notaris TITECA, alwaer men aile inligtingen
kan bekomen.
PLEGTIGE INHULDING-
YAS DE KAPELLE YAY
GEZC1D
met PROCESSIE,
Alsook de Instelling van het Broederschap, van
de zelfde H. 31aegd, onder den titel van
wensch te kennen gegeven, om een broederschap
onder den naein O. L. V. VAN TROOST, te zien
opregten.
DE INSTELLING van dit Broederschap, processie
met beeld van O. L. V. VAN DE VESTEN en
inbulding der kapelle, zullen plaets hebben
Woensdag, 8" September, feestdag der geboorte van
O. L. V., op welken dag in de kerk van den H.
NICOLAUS, aile de keràdiensten plegliglyk zullen
geschieden als volgd
'S morgens ten 10 uren de Hoogmisse, namiddag
teu 3 uren de Vesperen gevolgd van het sermoen
door den Eerweerden Heer Deven pastor van
S' Jans, nevens Ypre, naer welk het Lof.
Onmiddely k naer het lof,zal het beeld van MARIA,
gezeid O. L. V. VAN DE VESTEN, plegtiglyk langs
den gewoonen weg der processie van S' Nicolaus
naer de nieuwgebouwde kapelle, gedragen worden.
Ailes tôt meerder eere en glorie Gods en toi de
vervoordering van de godoruchl tôt O. L. P.
Men kan ziclidagelyks in de Sacristie van de kerk
van den II. Nicolaus, in dit nieuw Broederschap
lalen inschry ven, naer aile de kerkdienslen.
L'Association pour l'encourage
ment du service militaire, sous la
protection du Roi, dont les seuls
agents dans la Flandre occidentale sont: MM. Joos-
Perschaeve, secrétaire communal, Ypres; Inghels
de Thillg, Bruges Mestdaghsecrétaire commu
nal, Iseghem; Paret, agent d'affaires, Dixmude;
Morael avoué, Furnes; Hamman receveur
communal, Ostende; Pandenberg secrétaire
communal, Thielt continue recevoir des par
ticipants la caisse de Prévoyance qu'elle a ouverte
pour faciliter aux jeunes gens atteints par le sort,
leur remplacement dans la milice elle opère aussL
le remplacement de tout milicien, aux conditions
que les susdits agents feront connaître aux inté
ressés.
By M' POUP ART-VIENNENotaris,
1er residentie van Zonnebeke, is er geld in lee-
ning te bekomen mits goed rkzkt.
CHIRURGIEN-OCULISTE.
On petit le consuftef tous les samedis Ypres Hdleldc la Têts
(Tvr, rue de Lille; les autres jours, Courlrai, Place de la station du
chemin de fer n° 2. - Les pauvres sur la simple exhibition d'un
certificat signé par un des membres du bureau de bienfaisance de la
commune qu'ils habitent, sont traités gratis.
Ville il*Ypres.
ÉTAT-CIVIL. Du 29 Août au 4 Septembre inclui.
iScxe masculin. 5
r- x 7
o féminin4
naissances.
MARIAGES.
Ilet beeld van de H. MAEGD MARIA, lot wiens
eere deze kapelle nu is gebouwd, is eerst in het jaer
i63o, door de EE. PP. Jesuiten geplaetst gevveest op
de veslen, tegen den meur van huniien hof, alwaer
in 1665, om de mcnigvuldige weldaden en wonder-
heden die door de voorspraek van Maria daer
gescliiedden, door de inwooners van Ypre een ka-
pelleken gebouwd is.
Dit beeld is van dan af, met eenen ongemeenen
toeloop van volk bezocht geworden, welken altyd
door liet bekomen van nieuwe weldaden heeft
hlyven voortduren en aengroeyen. In het jaer
i8o5, door hetafbreken van den meurtegen welken
dit kapelleken geplaets was, is dit heeld met eene
plegtige processie, naer de kapelle daertoe hereid
nevens de kerk van den H. Nicolaus vervoerd ge
worden. De aenhoudende godvrugligheid tôt dit
beeld, heeft de kerkfabriek van den II Nicolaus, in
de noodzakelykheid gesteld, deze kapelle nieuw te
erbouwen.
Ter gelegenheid der vervoering van dit beeld naer
de nieuw gebouwde kapelle, om de bestaende god-
vruchtigheid te onderhouden en te vervoorderen,
heeft een groot getal godvruchtige en beyverde
Christenen tôt dit beeld van MARIA, hunnen
Patiou Léopold Ferdinand âgé de 25 an9 oultivateur et Ges-
qtiièreGolctle-Thérèse, âgée de 25 ans, domestique.
De ZitterLouis-Joseph âgé de 25 ans journalier, et Labaere
Rosalie, âgée de 27 ans, couturière.
décès.
Van Swieten7 Marie-Thérèse, âgée de 70 ans, sans profession, veuve
de Pierre Kiesecoms, nouveau chemin S1 Jacques.
Podevin Cons antin-Liévin âgé de 47 ans, marchand ambulant
célibataire, rue de la Prison.
Poisson. François, âgé de 55 ansjournalier, décédé Bruges, le 4
août 1847.
BefiaegelMa»ie-Coielle, âgée de 20 ans, dentellière célibataire
rue de Paddopocl.
Vantholl, MarieThérèse-Autoinçlte,âgée de422 an s, sans profession,
célibataire, rue au Beurre.
Enfants au-dessous de 7 ans.
Sexe masculin. 4 a
féminin
MARCHE. - Du 4 Septembre 1847.
nature
DES GRAINS. LÉGUMES. VIANDES ET PAIN.
Froment
Seigle
Blé noir
Fèves
Avoine
Pommes de terre
Idem blanches
Foin (par 100 livres.)
Paille id.
Beurre frais
Idem saler.
Bœuf
Vache
Veau
Mouton
Porc
Pain
par hectol
id.
id.
id.
id.
id.
id.
cent liv.
id.
par
par
kilo.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
id.
Quantité!
venduoi.
Prix
moyen.
l'rnc
moyen
par tir.
249
150
0
38
40
S0
33
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
23,68
14 40
00.00
19,00
9 18
4 00
3,84
0.00
0,00
0,00
0,00
0,00
0 00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0.00
0.00
0,00
0,00
0,00
0.00
0 00
0,00
1,74
0,00
1,10
1,00
1,10
1,00
1.05
20 h 2
Ypres, i œpr. Je LAMBIN, Fit», Marchrau Beuire,!.