G0EDEREN,
MAGASIN DE MERCERIE
CHAUFFAGE
MAGASIN DEOIAIJSSIJRES
AMFDICATIOIV
EMPRUNT D'AUTRICHE DE 1839. j ©RAMBE^ILOTIIRBII,
TE L1 CllTER.VELDE
POUR CAUSE DE DÉCÈS.
PLACE D'YPRES.
ADJUDICATION
Des Fours, qui sera jugé nécessaire au
service de la Boulangerie militaire
d'Ypres, pendant l année 1848.
IN DE KWEEKERYEN VAN MICHIEL SURMONT.
Wilgen. Beuken, en Laryckx Plantsoenen.
1IALAD1ES~DES YElîx!
.4
"""iST" ,#47 I PAUIA VILLELIBUE DE FRANCFORTs/M-
•I Yi¥ IIIfilaitOW t*9«AOO flor. tirage 8, 9 et 10 décembre 1847.
M13 (PON.VMNT1CH
TlKAli£ O, J CT U DtiUt
R.mme des Gains
1\ IllILTilUV §98,500 fl D'EMPIRE.
TROIS MILLIONS 71.250 fcs. og quatre millions de francs
3 i la loterie oarantie par la tille librs de Francfort est composée île 20,000 aotions, et existe déjà
u
s
depuis 00 ans. Le 8, 9 et 10 Décembre prochain, aura lieu la 113me émission qui contient les prix suivants en numéraire,
aoit il 1,000 flor. uu 450,000 fcs., avec la prime de 11 100,000. 2 fois fl 100 000, 50,000, 2 fuis 35,000, 2 fuis 20,000,
15,000, 12,000,4 fois 10,000,6,00t>, 5 fois 5,000, 4,000, 3 fuis 3.000, 11 fois 2,000,83 fois 1,000, etc.
.g® l'emprunt d-autricue de 1839 est garanti par l'État; le capital et les intérêts sont remboursés moyen-
"7 liant des tirages au sort. Le tirage prochain en aura lieu le 1r Décembre, année couiaute. 1,720 Obligations y sont tirées
- g" qui doivent obtenir les gains en numéraire,soit llor, 210,000 ou UN DEMI MILLION 43,000 fos., il. 103,400, 25,800,
<3 20,000, 18,000,15,500, elo. Aucune obligation ne peut sortir en blanc, une tirée gagne forcément 500 il. de couv. ou
1,250 fcs. au inoics, si elle n'obtient un prix plus considérable.
=5
S
•g
§-" I,e Prise d'une Action entière
DE LA LOTERIE DE FRASCFOKT EST DE «5 FRANCS.
S est dans le choix de C acheteur, de recevoir une Action entière d'un seul numéro, ou 2/2, 3/3, 4/4 de numéros différents
|J llnt Obligation partielle î)t l'®mprunt b'Tlutriclje coûte également 15 franco.
5 Obligations partielles prises ensemble. f. 60
3. 11 Obligations partielles prises ensemble. 120
30 Obligations parlieiles prises ensemble. 300
Avantage earlraord i nuire
POUR LES ACHETEURS DES ACTIONS DE FRANCFORT A FRANCS 200 ET A lOO.
Il est délivré par l'administration soussignée au prix de fcs. 200 une Action entière, valable
1 Action entière pour la loterie de Francfort
valable pour les 27 tiragesfcs. 200
1/2 Action etc., etc.100
1/4 Action etc., eto50
les journaux.
Les paiements pourront se faire en billets de banque, mandats sur Bruxelles, Paris, Lyon, Mayenne, Francfort, ou autres
valeurs de commerce, ou contre autre mandat. Les bulletins ofliciels des tirages seront adiessés franc de port chaque
Actionnaire. Lea Prix priucipaux seront annoueés dans les journaux.
Pour obtenir les actions, prospectus français, s'adresser directement l'administration générale de
ff. A. Ça fin et Çoiii/i*.
NOTA. Écrire sans affranchir. Banquiers et Receveurs-généraux MAYENCE sur le Rhin.
ABSOLUTEN OVERSLAG
van vele
en andere
IMMEUBELE
daer onder begrepen iiet
SCHOON beruciit
LICHTERVELDSCH-VELDj
geheel bosch gexaekt in volle rapport.
Donderdag, 2" Deccmber 1847,len 2 uren na~
middag precies le beginnen, in de heiberg liet
Raedhuis, teu dorpe van Lichtervelde, is hel den
ABSOLUTEN 0 VERSLAG van aile de conkesten der
getneenschap die bcslaen heeft lusschen Jordan
Van Hee, Notaris lot het zelve Lichtervelde, en
zyne overledene huisvrouw; gesilueerd in Lichter
velde, Hooglede, Sladen, Rousselaere, Beveren, Gils,
Rumbeke, Emelgliem Swevezeele, Tbourout en
Moorseele, beslaende iu vele Hofsledekens van 3
lot 5 hectaren, loopende Landen, Huizen, Hoven,
Meerschen, Taillie—Planlsoen- en Sparre-Bos-
sclien, daer onder begrepen het Schoon berucht
Liciiterveldsch-Veld, groot 54 hectaren, 52
aren, en een ander Veld groot 14 hectaren, en het
Hofstedeken gebruikt door Karel Lieoens. wyk
Gioenetidaele.
Ailes ampelder by plak brieven goed koop
slaende.
De voorwaerden beruslen len kantoore van
tien Notaris VANSIELEGHEMte Brugfje;
aile inlichtingen zyn 00k te bekomen by den
Notaris VUYLSTEKE, le Swevezeele.
Elk zegge het voorl.
A REPRENDRE
un beau et grand
M^jB^DUINCAILLERIE,
En gJT^iétabli, depuis plus de 25
ans, c7j^b*^ W'ï'^andé, rue de Lille, Ypres.
Loœç&CI «Jirycx^c ue; la maison, au gré du pre
neur. T^ôr^raes facilités pour le paiement.
S'adrcsi
rue (ie'Lille, 23, M"' M. Tsxtxwcil.
pour la fourniture du BOIS de
Le Lieutenant-Colonel Commandant d'armes,
chargé delà surveillance administrative de la Bou
langerie militaire d'Ypres, adjugera publiquement,
en ses bureaux, Ypres, rue de Menin,le 29 Novem
bre 1H47, midi précis, sous la réserve de l'appro
bation de M. le Ministre de la Guerre, la fourniture
du BOIS DE CHAL FF AGE des fours, essence
de Sapin d'après la localité, éventuellement néces
saire au service delà Boulangerie militaire de celle
place pendant l'année 1848.
Cette adjudication aura lieu sur soumission ca
chetée, aux clauses et conditions stipulées dans le
cahier des charges, déposé dans les bureaux susdits,
et dont les amateurs pourront prendre connais
sance tous les jours, depuis 9 heures du matin jus
qu'à midi, les dimanches et fêles exceptés.
Les soumissions devront être écrites sur papier
timbré et être conformes an modèle annexé au
cahier des charges; elles devront exprimer, en tou
tes lettres, le prix en francs et centimes, auquel les
soumissionnaires s'engagent fournir le stère de
Bois de Chauffage pendant toute la durée du
marché.
Les soumissions seront reçues jusqu'aux jour et
heure fixés ci-dessus pour l'adjudication.
Ypres, le 18 Novembre 1847.
le ll colonel commandant d'àrmes,
JACQMIN.
TE KOOPEN
bubgheester, te lichtervelde
EIKEN, VETTE OLMEN,
Alouk eenc masse van 3, 4 en 5 jaersche Eiken
stekken of telg.jonge Laryckx en icilte Berken.
Zich aen le biedeti by den eigenaer.
Ci-devanl chez M11' Vande Casteele, Grand'-
Place, actuellement chez M11* SONNE VILLE, Grand'-
Place, n" 23, Ypres.
©ÊFBiMIITOVI.
Il sera procédé par le ministère du Notaire
RENTY, Ypres, savoir
Le Samedi, 4 Décembre 1847, 3 heures de rele
vée, la Maison-de-Ville, Ypres, l'ADJUDICA-
TION DÉFINITIVE
i° D'une M aison et son fonds, Ypres, rue de
Bailleul, n® 28, occupés par le sieur Charles Duc,
i3i francs par an, échéant annuellement le premier
Janvier, sans droit de bail écrit.
Mise prix 2,560 francs.
20 D'une Maison et son fonds, audit Ypres, au
nord de l'Esplanade, n° 1, occupés par le sieur Clé
ment Dutoit, 132 francs par an, échéant annuelle
ment le 7 Mars, sans droit de bail écrit.
Mise prix 2,520 francs.
Le Lundi, 6 Décembre 1847, 3 heures de re
levée, Wytschaete. au cabaret occupé par la veuve
Treve, hameau Ooslaverne, l'ADJUDICATION
DÉFINITIVE:
D'une Pâture, Wytschaete, Oostaverne, de la
contenance d'après titre 86 ares, 87 centiares, et
d'après le cadastre, s®n B, n® 967, 90 ares, 20 cen
tiares, occupée par la veuve Alexandre-Joseph
De Lie m.
Mise prix 2,910 francs.
Et d'une Pièce de terres labourables, d'après
titre de 29 ares, i5 centiares, et selon le cadastre,
s°nB, n°4i8, 28 ares, 80 centiares, aussi Wyt
schaete, occupée par ladite veuve De Hem.
Mise prix 710 francs.
Et le Lundi, 29 Novembre 1847, l'heure du
midi, Zillebeke, la ferme occupée par le sieur
Philippe Gillis, non loin du pavé Commines la
Vente de 67 marchés d'ARBRESconsistant en
Ormes, Chênes et Peupliers.
Pour tous renseignements s'adresser audit No
taire rektt.
By M' POUP ART-VIENNE Notaris,
ter residentie van Zonnebeke, is er geld in lee-
ning te bekomen mits goed bezet,
Ml. MIME! VÂW LËRBGBGHS.
CHIRURGIEN-OCULISTE.
On peut le consulter tous les samedis Ypres Ilétel de la Téta
êjor, rue de Lille; les autres jours, CourArai, Place de la station du
chemin de fer n° 2. Les pauvres sur la simple exhibition d'au
certificat signé par un des membres du bureau de bienfaisance de la
commune qu'ils habitent, sont traités gratis.
Tille «l'Ypres.
ÉTAT-CIVIL.Du 21 Wovembre au 27 inclus.
fSexe masculin. 6
féminin. 4 10
1 Mort-né du sexe masculin.
mariages.
Vanuxem, François-Louis, âgé de 25 ans, serrurier, et Delahagêy
Sophie-Françoise, âgée de 24 ans, dentellière.
RyckaseysAugustin-Joseph -François, âgé de 27 ans, sans pro
fession, et Schoonaert, Marie-Louise, âgée de 23 ans, dentellière.
décès.
Desegher, Charles-Baptiste, âgé de 71 ans, journalier, veuf d«
marie Grange, époux de Thérèse-Colette-Bai be Pitlelion, rue de
Meuin.
TempermanThérèse-Joséphine, âgee de 48 ans, dentelliere, céli
bataire, rue de Meniix.
Pinet, Catherine-Pélagie, âgée de 32 ans, cabaretière, célibataire,
rue des Chevaliers de-St-Jeau.
Odeni, Jean-François, âgé de 78 ans, journalier, époux de Calhé-
rine-Rose Yandenmoortel, Béguinage.
r - Sexe masculin. 5
Entants au-dessous de 7 ans. - J 5
I fémininj
MARCHÉ. Du 27 Novembre 1847.
NATURE
DES GRAINS, LÉGUMES, VIANDES ET PAIN.
Quantités
vendueL
Pri.
moyen.
fb. c.
Prix
moyen
par liv
par heclol.
774
20.40
0,00
id.
00
13,90
0,00
Blé noir
id.
0 00
0,00
id.
47
14 90
0,00
id.
20
8,50
0,00
Pommes de terre
id.
12
5 34
0,00
Idem blanches
id.
24
5,34
0.00
Foin ^par 100 livres.)
par cent liv.
0
0,00
0 00
Paille id.
id.
0
0,00
0,00
Beurre frais
par kilo.
0
0,00
1,08
Idem saler. -
id.
0
0,00
0,00
id.
0
0,00
1,10
Vache
id.
0
0,00
1,05
id.
0
0,00
1,10
id.
0
0,00
1,10
id.
0
0,00
1,10
id.
0
0,00
0,23
Ypres, impr,de LAMBIN, Fus, Marché au Beurra, 1«
