II
MALADIES DES YEUX.
BY UITSCHEIDING VAN BEDRYF
SStiMI&aUMU
IIUISRAED K> WINKELWAEREN
Mahndag, 27" December 1847, te beginnen om
10 uren s'morgens, zal'er publieke Verkooping ge-
hotnlen worden, teu huize va» sieur Désiré Gaston-
De Coninek, koopman in deze stad, van een aenta]
Meubclen en Huisraed nls 00k van aile slacli van
Specerie, PoUecarie en andere winkelwaren.
m. MEME] VAM iEEEElSME,
Sclioone en Patrimoniele
IIOFSTEDE
IX STADES GELEGEX.
HOFSTEDE,
BOOMVMMTIEIV.
1° OP KEMMEL.
Dynsdag, 28" December 1847, op de uer van den
middag, in eene weide op Kemmel, gebruikt door
sieur Constantinus Depuydtop Dickebuscli.
65 KOOI'EV
EN 2° OP RENINGHELST.
Donderdag, 3ob December 1847, ten 11 nren
voor middag, ter hofstede gebruikt door sieur Ig-
natius Derolezna sieur Pieter Joannes Camerlynck,
op Keninghelst, by het gehuchte den Ouderdom,
langst de calsyde,
100 KOOPEU
ÔPDE GEM EENTE V LAMERT1NGHE
Hooptlag van 115 koopen zware
ïtstryasii!.® îa yaîtïasit,
I
H
a
j s
ps i
•C
5
En vente chez les éditeurs F. et E. Gyseltnck, rue des Peignes, («and, et chez Lambin, Fils,
DE TOMBES,
BÏLDERDYR'S YOLLEDIGË WERKEA.
YOLKSBOEKER
ÈCES DU GENRE LIS
SDR LES COSTUMES CIVILS ET MILITAIRES
-
EX VERANDER IN G VAN WOONST
VAS
TE YPEREN.
Rlet gereeden gelde en iop, boven de koopsom.
Den Deurwaerder BIElt EEltDT is belast
met deze Verkooping, en deszelfs ontvangst.
Zegt lu t voort.
ClIIRORGIEN-OCULlSTiù
On peut le consulter ion# les samedis Yprfs I16tel de la Têts
<f«r, rue de Lille; les autres jours, Courtrai, Place de la station du
chemin de fer n° 2. Les pauvres >sur la simple exhibition d'uu
cerliiicat .-igné par un îles me.mbres du bureau de bienfaisance de la
commune qu'ils habitent, soxt traités gratis.
EINDELYRE TOEWYZING
VAN eene
Den Notauis IÏEIiECilIEKE, te Staden,
jeal krachtens octrooi ten overstaen van den heer
vrcderegter der kantons Ilooghlede, overgaen tôt
den Overslag van
EENE BEWALDE EX BETIMMERDE
'T eenen blokke, samengesteld uit alderbeste
landen, groot H. ai-3a-8o centiaren (48-a-io r.),
in pachte opleverende i,558 francs 4° centimen
s'jaers, boven de lasten, met regt van pacht tôt
in October i856, gelegen ittSladen, by de dorpplaets.
Staet maer op 46,000 francs.
De zitting is op Dynsdag, 28° December 1847,
ten drie uren s' namiddags fix, ter herberg vau
vidua Alphonse Sibilte, op Staden-plaels.
Abeelen Eiken Esschen en Iepen BOOMEN.
Iepen, Abeelen, Eiken en Esschen B00MEN,
Appelboomen en Bollaei'ds.
Deze twee Venditien zullen geschieden met zes
maenden tyd van belaling mits stellende vol-
doende borge, ter aenveerding van den Notaris
DOEDT, der residentie van Ypre.
wyk van den frezenberg,
Op het hofstedeken gebruikt door Constantinus
De Crock, by de Dickebasch-plaets en den steen-
1eeg hidende naer Ypre, bagten de herberg het
Heinelryksken.
Bestaende in 109 Iepen3g Eiken, 10 Abeelen,
6 Wilgen en 1 Karne.
Deze BOOMEN zyu van buitengewoone lengde
endikte, en zyn byzonderlyk bekwaem lot zware
tnolen- en linimerwerken, goed hout voor wagen-
en klompmakers, en tôt zaegen van schoone bardels.
Deze Verkooping zal geschieden Donderdag,
i3" January irt43, des voormiddags ten 1 o uren.
De vergadering in het hofsiedeken voorschreven.
Den Notaris VEKYIEEK§€H, le Nieuw-
kerke, is met den koopdag en ontvangst belast.
Une dame de Paris se recommande pour laver des
Gants glacés de toutes les couleurs, sans odeur et
sans perdre leur fraîcheur primitive avec répara
tion, prix a5 centimes.
Elle se recommande aussi pour laver neuf tou
tes sortes d'étoffes de soie de toutes couleurs, mous
seline laine, mérinos de France, tel que schales,
robes, etc., sans perte de leur fraîcheur, ainsi que
des rubans de toutes sortes de couleurs, idem des
souliers de bal avec la même fraîcheur que les
neuls; en outre, elle se charge de dégraisser toutes
sortes d'habillements d'hommes.
Elle lave les blondes et fait sortir les piqûres de
soie, le tout des prix très-modérés.
Elle se recommande pour la teinture en noir des
gants glacés; avec réparation 4° centimes.
S'adresser chez la V4 Boone, Grand'Place, 19,
Ypres.
Ville d'Ypres,
ÉTAT-CIVIL. Du 1 Décembre au 24 inclus.
fScxe masculin. 15
I 21
temimn. 8
1 Murt-né du sexe masculin,
MARIAGES.
Néant.
décès.
Debouck, Henri-Jean, âgé de 34 ans, particulier, célibataire, rue
de Menin.
Jfeinqiaert de Gheluvelt, Louis-Bruno, âgé de 87 ans, veuf de
Marie-Joséphine-Colelte-Gislaine Comtesse de Leusrue de
Menin.
Iluseel, Guillaume-Charles, âgé de 67 ans, employé des taxea
municipales, époux de Benoite-Louise-Françoise Godderis, rue
des Pavvres Filles.
De Pauw. Marie-Philippine-Rosalie, âgée de 28 ans, religieuse au
couvent des Pauvres Claires, Place du Palais de Justice.
.SfeAe/orum.Gustave-Julien, âgé de 10 ans, rue Courte-Prairie.
Tanbecetaere, Clémence-Thérèse, âgée de 30 ans, marchande de
poisson, épouse de Louis-Joseph Van Beyleu. rue du Quartier
neuf.
Becquaert, Louise-Joséphine, âgée de 57 ans, rentière, veuve de
Jean Kilsdonck, Grand'Place.
VandenberyheDésiré-Léopold-Louis, âgé de 27 ans, prêtre, rue de
Meuin.
Mahieu, Charles-Joseph, âgé de70ans, rentier, épouxdeCathérine1
Thérèse Bondry, rue de Boomgaerd
Yerleure, Jean-Jacques, âgé de 80 ans, particulier décédé
Clercken, le 24 Novembre 1647.
- r Sexe masculin. 7
Enfanta au-dessous de 7 ans. .58
i l féminin1
MARCHE. Du 24 Décembre 1847.
NATURE
DES GRAINS, LÉGUMES. VIANDES ET PAIN.
Quantités
rendues.
Prix
moyen
FR. C.
Prix
moyen
par tivr®
Froment
par heclol.
217
20.00
0,00
Seigle
id.
36
15 20
0,00
id.
H
0,00
0,00
id.
72
14,00
0,00
id.
26
8 87
0.00
Pommes de terre
id.
8
5 50
0,00
Idem blanches
id.
20
5,54
0,00
Foin (par 100 livres.)
par cent liv.
0
0,00
0,00
Paille id.
id.
0
0,00
0,00
Beurre frais
par kilo.
0
0,00
1,01
Idem saler.
id.
0
0,00
0,00
id.
0
0,00
1,10
Vache
id.
0
0,00
1,00
Vean
id.
0
0,00
1,10
id.
0
0,00
1,10
id.
0
0,00
1,10
id.
0
0,00
0,21
oo
oo
crc
«3
«f
K
0
-c
1
G
-r u: -s-
-
i s
2--8
"o v
S
El 8"
SU
-a
a
r*
W
a
CD
S
S=-
UJ
e.
-<
u
TA s
£2 3_o
CO
(=3
d
w
sa -s
- 5
M M D
5 a ^-5 s
s o v v a
S s
r
s sî;l
_5 3 3 3
u-az i
g
8 7.
S 5
.8 5
a
t S
s 1
8
5 s
0 o
U O
M
s - n
2 a w
e -o
1 S. H
S- H
S
si ps
5g w
s H
s JJ H
y j
s y ps
L O
s w
-g 3
e a.
-- ÎL
S
n i
"5 aVl
•i Z
1 l NÎ
-a. J
M
N
5
ftlo
fl tu SJ
-2- J
o o x» o
O O -«r 51 n
6^ x-<
i a a a e
8 i
•m r
V B
S
5 2
■8 5
S H
8 S
r®
W
Si
5 5
M t>
u
-ô h
-a d
J H
tî
w
Jî H
5) *4
o
i a
PL-i
ci
o
'A=S
a
S
'g
S
s
U S
H Sf
cî
O
g
-
B L
8 a - I
•II I-s-s
u o
'•a .8- g
B t -8
r -a a .8
A
S S
E
•a s.
w -
5 "3
2 1
Si
(i
M»
E S>
8
S a
e
a -2
O
x
U
c.
imprimeur-libraire, marche au beurre,
A YPRES.
les 13 raeMièaes livraisons de
COLLECTION
Epilaphes et Blasons,
Recueillis dans les églises cl c<m~
vents de la Uesbage, auxquels on
a joint des notes généalogiques sur
plusieurs anciennes familles qui
ont habité ou habitent encore ce
pays par le Bon Léon De IIerc-
kfnrooe, de S1 Troud.
L*'H»vrage, grand in 8®, sera com
plet en 15 liv., fr.l C5 chacune.
INSCHRYVING OP
1° Deze werken zullen omirent 0 boekdrclen, groot-8«, eik van 600-800 hladzyden. op twee kolommen uitmaken. 2° Ze zullen
worden uitgezonden hy alleveringen van 72 bla'izydeii (4 1 j- vcllen druks), legen den buitengewoon goedkoopen prys van 75 centen de
aHevcriug, zoo dal de kompleele Bilderdijk, welke in Noord-Nederland, in publieke hoekvcrkoopingea, op niet miuder dan 330 nederl.
guldens kumt te staen, door nos voor omirent 45 giililcus wordt aengeboden. 3° Er verschynen 2 alleveringcn iu de maend. 4" De
inteekeniug staet open toi 15° October 1847, na welk tydstip de prys met 1/4 zal verhoogd worden zullende er, na het sluiten der
inleekcnitig, volstrekt geene exenaplareu dan tegeu verhoogden p>ys te bekomen zyn. 5° Voor de gencn die hunne exemplaren
vrachtvry verkiezen te ontvangen, wordt de prys met 18 centen de allevcring verhoogd. •- C" De betaling geschicdt telkens hy de atle-
vering.
Mcn teckent in hy de uitgevers F. tu E. GYSELYXCK, lmek- en sleendrukkers, Kimstraet, Nr 36, te GtMTjby Lamsin, Zouk,
Boekdrukkér, Botcrmarkt, te Ypre, en by aile Bœkhaiidelaren des ryks.
hét 1«, 2« e* 3e boeedeel va m t
uitgfgeven door
J.-F. WILIEMS EN F.-A. SNELLAERT.
Rceds uit de pers gekonicn De
hecrlgke en vro/yke daden van
Keizer Karel. *—lteinaert de Vos,
De ridder met de zwane.
Eik bockdeel in-12, bevat ver-
scheide gelithographieerde kunst-
platcn. Prys: 50 centimen het
buckdeel.
PAR D. SPAE,
reluire adjoint et collaborateur des Annales de la
agriculture et de botanique de Gand, etc., ele.
Gand, 1847. 1 brochure grand iu-8«.
Prix fr. 15i.
RECHERCHES HISTORIQUES
DES GILDES ET DES CORPORATIONS DE MÉTIERS,
fturêlirapcintr, Uur#armrs>, leurs blasons, etc.,
P\R Ffl.lX DE VIGNE,
Peintre, professeur l académie royale et r Athénée, etc etc.
AVEC ONE INTRODUCTION HISTORIQUE
Pa» J. Stec.hzr, professeur ayriyi PUniversité de Gand.
1 volume grand iu-8 contenant nu très-grand nombre de blasons,
dessins coloriés, etc. Prix 12 fr.
de 3 eerste afleverisgen vax t
oude
VÏ.AEMSCHE LIEDEBEN
Scn brclc tntt île iîîcloîittn,
UITGEGEVEN DOOR J.-F. WILLEMS.
Dit werk in-8°, met ongeveerd 100 oorpronkelykeKeloJié'n, zal
verschynen iu 5 afleveiiugen.
Ypres, imp. LAMBIN, FILS, Marché au Bearre, 1.
