ANNONCES.
INSTËE.
TENTOOIVSTELLING
L'EMPRUNT BADOIS,
L'ASSOCIATION AGRICOLE
L'ENSEIGNEMENT UNIVERSEL,
KERMESSE
D'YPRES.
GRANDS
RUE DU LOMBARD, A YPRES
Prix d'entrée conditions ordinaires.
Groensees. Een 1f prys voor de schoon-
ste en bestgekweektc groensels welker ver-
zameling ten minste 7 verscliillige soorten
zullen moeten uitmaken.
Groensels. Een 2' prys voor idem.
Fruiten. Een Ie prys voor dcschoonste
en aengenaemste fruiten welke eene verza-
melingvan ten minste 7 verscliillige soorten
zullen moeten uitmaken.
Fruiten. Een 2e prys voor idem.
Beestialen. Een eenige prys voor de
sehoonste en volmaekste vaers van 2 tôt 3
jaren oud, in den omtrck der Maetschappy
opgcbragt en aen den mededinger ten min
ste sedert drie maenden toebehoorende.
Beestialen. Een idem voor het schoon-
en volmaekste jaerling ook alhier opgcvocd
en aen den mededinger ten minste sedert 3
maenden toebehoorende.
REMBOURSEMENT SPÉCIAL
Koorn. Een eenige prys voor het
sehoonste uitgedosschen wit koorn.
Koorn. Een idem voor de beste kwee-
king.
IIoppe. Een idem voor de zuiverste
hoppe staende op den akker.
Hoppe. Een idem voor de sehoonste en
bestgcdroogde hoppe.
Haver Een idem voor het sehoonste en
beste gracn.
Haver. Een idem voor de beste kwee-
king.
Boonen. Een idem voor de sehoonste
hoedanigheid.
Boonen. Een idem voor de beste kwee-
king.
Aerdappelen. Een idem (welke later
zal bepacld worden) voor het lid der niaet-
DES PROPRIÉTAIRES RÉUNIS,
D'INCENDIE.
AVIS IMPORTANT.
EN VENTE
DICTIONNAIRE
COURS DE LITTÉRATURE FRANÇAISE.
U\ MILLION DE FAITS,
Lihbix, F il, s, éditeur,
Marché au Beurre, 1, I'pbes.
!§>Oi<licTan tien Nolaris
BOFDT. le Ypre.
ZtTKRn tu, 5" Ançnstns 1848, ten
eeu nnp prccics naermiddaç, in
d'herherç ni r Zwekrd op de
Groote Mark!hinnen dp stad
Vprp. zarcpgcprocedccrd worden
tôt den INSTEL der naschrCTcn
Gocdcrcn
1° Eene IIOFSTEDE groot 8 hecta-
ren 47 arcn 42 centiaren, gclegcn binnen
de geraeenten van ZandvoordcenZillebeke,
gebruikt door Pieter-Jacobus Tallaire, zon-
der pacht, 400 francs 's jaers, verdeeld in
tien koopen.
2°Een HFIS fen dienste van winkel,
met 24 aren 02 centiaren erve, gelegen ter
gemeente West-Roosebeke, op den Tiende-
berg, gebruikt door Joseph Bardyn, 175
francs 's jaers.
3° Een IIl'IS ten dienste van winkel
en bakkery, gestaen en gelegen ter placts
van Poclcappelle, gemeente Langemarck,
gebruikt door Charles Becrnaert, 180
francs 's jaers.
4° Twec HITIZEN aen elkandcren,
gelegen te Dickebusch, op de Neerplaets,
het eene gebruikt door Pieter-Joannes
Tournez85 francs 's jaers, en het ander
door Catharina Cousyn, 50 francs 's jaers
5" Twee HEIZEN aen elkanderen,
gelegen ter gemeente S1 Jan, gehuchte Wiel-
ken, het eene gebruikt door Joannes Pan-
nekoueke, 54 francs 42 centimen 's jaers,
en het ander door Charles Huyghe, 50
francs 's jaers.
6° Een IIO S in twee woonsten, op
ceinsgrond te Boesinghe, langst de calehiedc,
gebruikt door Karel Verhaeghe, en .V. Van
Hekkeieder 4 francs te maende.
7° Een IIEIS en Erve, n° 14, in liet
S1 Jansstraetje, binnen Ypre, bewoond in
verscheide appartementen door Henri Pro-
votschoenmakcr en anderete zam'en
19 francs te maende.
8° Twee HEIZEN aen elkanderen,
aen de zuid-zyde van het Maltha-straetje,
geteekend n°' 1 en 3, gebruikt door de zus-
ters Capelle en Joseph Berteletrespective'
lyk 12 en 7 francs te maende.
1 P. °/o VOOH INSTEL PllEMlE.
Oui verdere iiilichtingcn zich te
adresM'rrn ten kantoorc vau gc-
zegdcu Notarié BOEDT.
doués Ali SALON D'APOLLON,
Le Dimanche, G Août 1848, Lundi, Mardi
Mercredi et Jeudi suivants, et le dernier
Dimanche de la Kermesse, chaque fois de
puis 4 heures de relevée jusqu'à 10 heures
du soir.
Il sera donné en outre des bals (de nuit]
le Mardi 8, et le Dimanche 13 Août.
ORCHESTRE CHOISI
et toutes soutes de rafraichissements.
AVIS.
£23 COKÏfl
de
de l'arbovbishehekt d'après,
A l'honneur d'informer les personnes qui
se proposent d'envoyer des produits l'Ex
position d'Ypres ou de concourir pour celle
de Bruxelles, qu'elles sont tenues de se faire
inscrire avant le 15 Août prochainchez le
secrétaire de la commune qu'elles habitent;
en même temps, elles doivent faire annoter
sur les registres ce destinés, tous les ren
seignements exigés par l'art. 7 de l'arrêté
du 2 Mars 1848.
Le Comité prévient en outre Messieurs
les membres de l'Association qui n'ont point
reçu le recueil des documents relatifs aux
expositions agricoles, qu'ils peuvent s'en
procurer des exemplaires au commissariat
de l'arrondissement d'Ypres.
NB. Le délai pour l'inscription primiti
vement fixé au lr Août, a été prorogé au 15
du même mois, par arrêté du 17 Juillet
dernier.
VENTE A LA MAIN
d'un
AVEC SES ACCESSOIRES,
IPAVIIILIL,©KI ®H JAD&I9IIN,
VOITURES DE RENCONTRE,
Consistant en un Phaéton quatre roues,
Brik de chasse deux roues, avec harnais
Fliguette deux roues avec sellette et ac
cessoires, et Chariot vert quatre roues.
S'adresser chez le Notaire GHELEIN,
Poperinghe.
schappy 't welk door de bewerkstelling der
behoudings-middelen door het genootsehap
voorgesteld in zync zitting van den 5" April
jactst, zynen akker van de aerdappelziekte
meest zal bevryd hebben.
Aile Icden der maetschappy en aile andere
persoonen welke van dezelve wenschen deel
te maken, van voornemen zynde aen het
concours van de sehoonste kweeking van
het koorn en haver deeltenemen, zyn gc-
houden zich ten dien einde te doen inschry-
ven by den voorzitter of gehcimschryver
van het Genootsehap.
Voor het concours der kweeking van aile
andere vruchten zal deze inschryving nog
aenveerd worden tôt den 10" Augustus me-
dehegrepen.
Poperinghe, den 15" July 1848.
de voorzitter der maetschappy,
€11. VAX REVYVGHE.
de geiikim&iiryver,
J. I.ECM YNE.
CHANGEMENT DE DOMICILE.
INSTITUTEUR,
Rue de Boesinghe, Ypres,
A l'honneur de vous informer, qu'il vient
de transférer son domicile même rue, n° I
Il profite de cette occasion pour vous pré
venir qu'il a ouvert depuis le 1er du mois
courant, une classe du soir de 5 7 heures.
Nota. On trouvera dans la maison précitée
un assortiment de boîtes en carton, l'usage
des commerçans, bijoutiers, orfèvres, etc.
OPENBARE
der
PRODUKTEN VAN DEN LANDBOUW
voor het jaer 1848,
VASTGESTELD DOOR DE MAETSCHAPPY
VIN LAND- EN IIOVINGBOIIVKIINDE
sy&a ©©saoiasïasïa*
n'ayant lied qu'cne seuls fois cette année
5 iiii.moin or fl.oltix*
le premier aout.
Sept séries seront extraites des 928 res
tantes, formant 1300 lots avec les G extraites
le 1er Février dernier, qui concourront ua
tirage des prix le 1er Septembre et obtien
dront les capitaux suivants
1 lot defr. 75,250
21,500
1 10,750
1 G,450
2 fr. 3,225 G,450
4 2,150 8,600
10 528 5,380
25 270 G,750
80 215 17,200
1175 140 164,500
By Mr POLPART-VIENNE, Notaris
ter rcsidentie van Zounebekeis er geld in
leening te bekomeu mits goed bezet.
programma
Der Prjzen welke ter deze gelC'
geulieid zullen uitgedeeld worden
volgeus beslult geuomcn door
deu Bcsticrlngsraed der gemeldc
Mactetcliappy in date 7" July 1848.
1300 lots defr. 322,730
Les obligations sont obtenir au prix de:
1 obligation, lr Août. fr. 10
6 50
14 h100
NB. Les personnes qui voudront acqué
rir des obligations de cet emprunt, sont
priées de ne pas tarder faire leurs deman
des car vers le tirage il pourrait arriver
que le nombre minime d'obligations vendre
soit épuisé.
Dans ce tirage les possesseurs d'obliga
tions ont beaucoup de chance de gagner un
des prix capitaux ci-dessus indiqué, desquels
aucune déduction n'est faite pour droit du
gouvernement ensuite pour chaque obli
gation qui sera extraite au tirage des séries
le lr Août. Si le possesseur veut renoncer
celui des prix le lr Septembre, une somme
de rachat lui est offerte qui est au-delà du
moindre prix de fr. 140, qu'il doit obtenir
audit tirage.
S adresser pour l'achat des titres et plans
J. Vax Heibs-De Flixxe, Gautl.
af îïïïîïïsïïja
C ompagnie nationale
ÉTABLIE A BRUXELLES,
pour assurances contre les risques
La Compagnie assure contre l'incendie el
le feu du ciel et contre les dommages occa
sionnés par la foudre, quand même celle-ci
ne ferait pas briser ou renverser, et ce aux
primes les plus modérées, toutes propriétés
mobilières et immobilières, récoltes, bes
tiaux, etc.
Les dommages sont payes immédiatement
après le règlement de la perte. Les en
gagements de la compagnie sont garantis
par un capital de 5,000,000 de francs.
Agent principal Ypres: MrLERNOULD,
architecte, rue au Beurre.
A vendre une très-belle
Voiture (Drowsky), toute neuve
avec accessoires deux fins
A voir tous les jours chez Mm" v" Molhant,
la Cour de Cassclrue des Bouchers
Ypres.
MALADIES DES TEIJX.
CHIRURGIEN.
OCULISTE.
IX UMIMIHIIE,
On peut le consulter tous les samedis
Ypres, Hôtel de la Tête d'Or, rue de Lille;
les autres jours, Courtrai, Place de la sta
tion du chemin de fer, n" 2. Les pauvres,
sur la simple exhibation d'un certificat signé
par un des membres du bureau de bienfai
sance de la commune qu'ils habitent, sont
traités gratis.
L'Association pour l'encou
ragement du service mili
taire, sous la protection du Roi, dont les
seuls agents dans la Flandre occidentale
sont: MM. Joos-Verschaeve, secrétaire com
munal, Ypres Inghels de Thilly, Bruges
Mesldagh, secrétaire communal, Iseghem
Paret, agent d'affaires, Dixmude Morael,
avoué, Furnes; J. Hamman, receveur
communal, Ostende; Vandenbergsecré
taire communal, Thielt; continue rece
voir des participants la caisse de Prévoyance
qu'elle a ouverte pour faciliter aux jeunes
gens atteints par le sort, leur remplacement
dans la milice elle opère aussi le rempla
cement de tout milicien, aux conditions que
les susdits agents feront connaître aux in
téressés.
Librairie Lambin, fils,
Marché an Beurre, 1, l'pres.
NOUVEAU
DE LA CONVERSATION,
Répertoire universel de toutes les connaissances nécessaires,
utiles ou agréables dans la vie sociale, et relatives aux sciences,
aux lettres, eleetc., sur le plan du Conversations Lexicon,
enrichi d'articles sur la Belgique et la Hollande. Prix CENT
VINGT FRANCS.
EM1CLOPÉUIE DE LA JEIXESSE.
On beau volume in 8° sur deux colonnesavec quatre cents
gravuresdeuxième édition. PRIX 6 FRANCS. Cet ouvrage
obtient un important succès.
VILLEMAEY.
(6e édition).
Précédée d'un essai sur la vie et les ouvrages de l'auteur,
par Sainte-Beuve. Un très-fort volume, in 8°, renfermant la
matière de six volumes des éditions de Paris PRIX: 12 FR.
aide-mémoire des arts, des sciences
et des lettres.
Quatrième éditiontrès-fort volume in 8° sur trois colonnes,
avec quantité d6 gravures et de planches explicatives du texte.
PRIX FR. au lieu de 12 fr.que coûte l'édition de Paris En
moins de deux ans, ce livre a eu trois éditions Paris.
