Awoxci-s.
BELLE MAISO\
BEESTUIM,
AVIS.
VENTE DE MEUBLES
PROSRAMA DES FEESTEN,
Collège «l'Ypres.
AVERTISSEMENT.
A RENINGHELST,
DONNE F l\.
MALADIES DES YEUX.
Plaîtsoen-Boscli en Hofstedeken,
L. miimi,
VERKOOPING OF VERPACHTING
BIE 1! SI 01 W E R Y
J. TERRIER-DE RAEDI,
É(udedii\oriiHi: REXTY,à Tpre».
VENTE
d'une
DE CAMPAGAE.
Le Notaire RENTY résidant Ypres
procédera, l'estaminet de YÂigle d'or,
Ypres, Grande Place,
«ïijW A la Vente d'une BELLE MAISON
■pjj tif, CAMPAGNE, composée d'une
JgjKj^raaison d'habitation restaurée et1
décorée avec goût, écurie, remise, maison
du jardinier, hangar et autres bâtiments,
jardin anglais et potager, prairies et bois
garnis de beaux arbres, contenant, selon
titre, 2 hectares 87 ares 08 centiares, et
selon cadastre, 2 hectares 85 ares 20 een-
tiares, le tout situé en la commune de
Vlamertinghe.
Mise prix 20,000 fratics.
L'ADJUDICATION aura lieu le Samedi,
22 Septembre 1849, 3 heures de relevée.
Pour plus amples renseignements, s'adres
ser audit Notaire RENTY, rue d'Elver-
dinghe, n° 2, Ypres.
GRANDE ET BELLE
A VENDRE PUBLIQUEMENT
EN LA VILLE D'YPRES.
Une grande et belle MAISON, avec cour
et grand jardin y attenant, située en la ville
d'Ypres, au nord de la rue d'Elverdinghc,
y cotée n® 18, dernièrement occupée par
Madame la veuve de M. l'avocat Carpentier,
père.
Cette propriété est divisée en deux lots,
dont l'un comprend la maison et l'autre le
jardin, avec faculté d'accumulation et l'ac
quéreur pourra entrer en jouissance dès le
paiement du prix d'achat.
La vente aura lieu en la ville d'Ypres,
THôtel du Petit-Ypres, savoir la MISE-A-
PRIX, Mercredi, 19 Septembre 4849, et
l'ADJUDICATlON DÉFINITIVE, Mercredi,
40 Octobre suivant, chaque fois 4 heures
de relevée, avec prime de misb-a-prix, par le
ministère du Notaire VANDERMEERSCH,
Ypres.
et de
LIVRES DE JIHISPRI'DEIVCE
ET DE LITTÉRATURE,
a la mortuaire
DE MADAME LA VEUVE CARPENTIER,
AU F. D'ELTERBIVUHE, A YP11KS.
Mardi, 18 Septembre 1849, le matin h 9
heures et l'après-midi 2 heures, sera vendu
le Mobilier, consistant principalement en
chaises, tables, dont une coulisses et trois
jeu, en acajou; garderobes, bas-buffets,
commodes, secrétaires, miroirs, pendule,
tables de nuit, bois de lits, literies, linges
de table et de ménage, service en porcelaine
deTournay, porcelaines de Chine, cristaux,
service en étain, belle batterie de cuisine en
cuivre, étuves dont une cuisinière, ayant
peu servi, bouteilles, bois brûler, etc.,
un sistre, un violon et une vinaigrette.
Et le Mercredi, 19 Septembre 1849, 9
heures du malin et 2 heures de relevée,
seront vendus les LIVRES de jurisprudence
et de littérature, composant la belle biblio
thèque délaissée par feu Monsieur l'avocat
Carpentier, père.
On peut se procurer le catalogue chez
Simon Lafonteyne, libraire, rue au Beurre,
Ypres.
GRONDGEBIED DER STAD YPRE,
prochie s* mcolacs.
vryvtilligen koopdag
VRICIITEX TE YELOE,
S.'SIiS»- 23* ^223*^2.2. iV.352,
meubelen en effecten van menag1e.
Op Zatcrdag, 29" September 1849, ton
1 ure namiddag, op de hofstede gebruikt by
Jacobus-Ignatius Poitou, langs de calchicde
leidende van den Posthooren naer het Se-
minaric-spcelhofop het grondgebied der
stad Yprc, daer zal door den Notaris
LARBIN, te Ypre residerende, geproce-
deerd worden tôt de Verkooping
A. Van 22 aren Aerdappelen
25 aren Bitterapen;
B. 2 vummen Mecrsch-hooi en Klavcr-
hooi; 3 vummen Oliette-strooi, 1 vumme
Koolzaed-strooi
C. 5 zeer sehoone Melkkoeyen 1
Jaerlinkveirze1 Drinkelingkalf; 2 Zwyns;
D. 4 500 Fagooten; Perssen; Gree-
pen,Vorken, IIouwen,RakeIs, Spaen, Kuip-
en Keirn-allaem
E. De Meubelen en EfTecten van me-
nagie.
Al geregleerd in koopen ten gerieve van
een ieder.
De Verkooping zal geschieden met tyd
van betaling, mits stellende goede en wel-
bekende borgen, en gereed betalende den
10n pennink en de bespreken.
KLHMI5 VAMIMiElÛnCK.
die ter dezer gllegenheid
zullen plaets uebben elken dag ten twee
uren des nam1pdag5.
Zondaj, 23" Keptembcr ISi'J.
Gaeischicting met den Kleinen Stalen-
boog.
Maendas;, 24° September.
Gaeischicting met den Handboog.
Dingsdag, 25° Se|i(eini)cr.
Maslklimminggevolgd van een luister-
lvk Vubrwerr en cenc algemecne I.icut-
steking.
Woensdag, 26" September.
Ringsteking met peerden in cirkel, op
de volgende voorwaerden
Art. 1. Er zullen drie premien gegeven
worden 1° Vyftig francs in gelde aen den
ruiter die het meeste getal ringen zal ge-
steken hebben 2° Dcrtig francs aen het
dacrop volgende getal; En 3° Twintig
francs aen den navolger.den
Art. 2. Van 11 uren des voormiddags tôt
1 ure des namiddags, zullen de ruiters hunne
namen laten insehry ven in het NVethuis, en
1 frank voor inleg bctalen.
Art. 3. De commissiedaertoe aengesteld,
zal deze feesten bestieren, de verschillen
beslissen, en het te volgen règlement af-
lezen.
Nota, De cirkel zal tôt elks gerief gereed
zyo tegen denZondag, 16° dczer, enter
beschikkingder liefhcbbers gesleld worden,
die zich zouden willen oefenen.
Dondepdag. 27" September.
In zakken loopen en wit en zwart.
Zoudag, 30" September.
Prysbolling voor vrouw- en mansper-
soonen.
NB. Om de onkosten dezer feesten te
bestryden, scliinkt de heer burgmeester
dezer geraeente, Burggraef De Patin, cene
somme van 200 francs.
Les parents qui désirent assurer une
bonne direction aux études de leurs fils,
sont prévenus que M. Yercaher, professeur
de Sixième, prend un ou deux pensionnaires
chez lui, pour surveiller spécialement leurs
études et donner des répétitions.
Mr H. SOEXEN. fabricant de tabacs,
Rousbrugge-Haringhe, arrondissement de
Furnes, informe le public qu'il a déposé aux
tribunaux compétents la marque particu
lière de sa fabrique, connue dans le com
merce, sous le nom de la grande bande et
qu'il poursuivra en justice tous ceux qui
tenteraient de la contrefaire ou de l'imiter
de quelque manière que ee soit.
(signé) h. SOEXEN.
Étude dn Notaire Ll'CIEN,
Resiinglielst.
VENTE PUBLIQUE
Au cabarét nommé den Ouderdom,occupé
par la veuve du sieur François Camerlynck,
dont la MISE-A-PRIX aura lieu le Jeudi,
13, et l'ADJUDICATlON DÉFINITIVE, le
Jeudi, 27 Septembre 1849chaque fois
une heure de relevée, des Biens ci-après,
tous d'origine patrimoniale
COMMUNE DE RENINGHELST.
A. Une très-belle et bonne
Dont les bâtiments bâtis chaux et
ciment, sont en très-bon état, de la conte
nance de 16 hcetares 61 arcs 80 centiares
de très-bons pâturagesprés et terres
labourables, située près le susdit hameau
Ouderdom, le long du pavé conduisant
vers la ville d'Ypres, occupée jusqu'au 1er
octobre 1856, par le co-licitant le sieur
Van Cayseele-Camerlynckau prix mo
dique de 1,216 francs de fermage annuel,
outre les impôts.
B. Un hectare 10 arcs 30 centiares
de très-bonnes Terres Labourables, situées
près de la dite fermeoccupées par le co-
licitant le sieur Camerlynck-Van Eccke,
au prix modique de 80 francs 32 centimes
par an, outre les impôts.
C. Un hectare 71 ares 47 cèntiares
de Bois taillis, situé section Roosenbil.
D. Un hectare 29 ares 02 centiares
de Terre labourable et Bois, près le ca
baret le Soleil, occupés par Louis De
Quecker jusqu'au 1" octobre 1858, au fer
mage annuel de 50 franes outre les impôts.
Ces biens sont vendus en conformité de
la loi du 12 Juin 1816.
Et E. Deux hectares 43 arcs 77 cen
tiares aussi de très-bonnes Terres la
bourables, occupées par le sieur Ignace
Gesquiere, jusqu'au 1" octobre 1857, au
fermage annuel de 180 francs outre les
impôts; situées près de la ferme littera A,
ci-dessus.
Le cahier des charges, les titres de pro
priété et le plan figuratif, sont déposés en
l'étude du Notaire LUCIEN, Reningbelst.
primes pour les derniers encherisseurs,
le jour de la mise a prix.
A celui qui prouvera que l'EAU RE
LOB ne fait pas repousser et épaissir
les cheveux sur des tètes chauves Les per
sonnes qui traitent forfait payent
après que les cheveux sont repoussés. Cette
EAU DE EQB arrête aussi la chute des
cheveux. Ei.acoy 5 et 10 franes.
S'adresser h M. Léopoi.d Lob, chimiste,
rue Saint-Honoré, n° 281, Paris, et
Bruxelles, Montagne du Parc, n° 11, au
second. (Affranchir.)
>1. VAM TuasT'
On peut le consulter tous les samedis
Ypres, Hôtel de la Tète d'Or, rue de Lille;
les autres jours, Coui-trai, Place de la sta
tion du chemin de fer, 11° 2. Les pauvres,
sur la simple exhibition d'un certificat signé
par un des membres du bureau de bienfai
sance de la commune qu'ils habitent, sont
traités gratis.
VERKOOPING
VAX
S2MZEY E Y EltVEY,
OVERSLAG op 15° September 1849,
ten 3 uren namiddag, ter herberg den
Hazelaerbinnen Ypre, van
1° Een IIuis en Erve, te Ypre, aen de
noordzyde van de Breede-Thourout-straet,
geteekend n° 55nevens het huis van M.
Vanden Driessche.
Staet op 4,280 francs.
2° Nevens den Watermolen, buiten de
stad Ypre, een Huis en Erve, remisen en
verdere stallingengebruikt door Pieter
Casier en Louis Vlaminçk.
Staet op 3,900 francs.
STAD WERVICQ.
3° Een Huis en Erve, gebruikt door
Petrus De Buclcer, mits 100 francs s'jaers
boven de lasten.
Staet op 1,500 francs.
ZONNEBEKE.
4° Eene partie Plantsoen-bosch, groot
97 aren 20 centiaren.
Staet op 1,650 francs.
5° Nogeene partie idem, groot 83 aren
60 centiaren.
Staet op 1,700 francs.
Z1LLEBEK.E.
6° Een IIofstedeken groot 1 hectare
74 aren 90 centiaren, gebruikt door Jean-
Baptiste Van Doolaeghe.
Staet op 2,700 francs.
De voorwaerden berusten t'elks nazien
ten kantoorc van M" VAN EECEiE, Notaris
te Ypre.
By Mr POUPART-VIENNE, Notaris,
ter rcsidentie van Zonnebekeis er geld in
lccning te bekoinen mits goed bezet.
AUGERG1STE,
-as* &a©2»s ©'©a,
grand'place, a ïpuus,
A l'honneur d'annoncer au public,
qu'à dater de ce jour, il tient chez
«g&i'-li loi lin dépôt d'HuiTRES anglaises,
prendre fraîches de jour autre, au prix da
fr. 4-50 le cent.
VAN EENE WELGEKALANTE
EN
5 5IE1&BERGEN,
GELEGEN TE OOSTNIEUWKERKE.
Waervan den OVERSLAG zal plaets heb
ben op 17" September 1849, ter herberg het
Pcerd, te Oostnieuwkerke-plaets, om drie
uren namiddag, achtervolgens de voor
waerden te zien ten kantoore van M" VAN
EECIÀE, Notaris, te Ypre.
Te zamen maer ingesteld 12,500 francs.
BOUTIQUIER,
marché aux poulets, n° 2, près du marché
au poisson,
A l'honneur d'informer le public, qu'à
dater de ce jour il tient chez lui un dépôt
d'HUITRES ANGLAISESprendre fraî
ches de jour autre, au prix de fr. 4-50
le 100.
COMPAGNIE BELGE
Pour l'entretien et la re'paration
des toitures et leur assurance
contre les dégâts.
Société formée par acte passé devant
M" ELIAT, Notaire, Bruxelles.
La Compagnie demande un directeur re
présentai pour l'arrondissement d'YPRES.
(Appointements fixes et fortes remises.)
S'adresser au siège de l'administration, rue
des Sols, 14, Bruxelles. Affranchir
Lambin, îils, éditeur,
llarclié au Beurre, 1, Apres.
