SOCIÉTÉ
A\\0\CES.
OPENBARE VERKOOPING
I10FSTED E,
ZAgiLANËËH,
W00SHD1ZES EN MAEIGARZEN,
AVIS.
LÀ CHAMBRE DE COMMERCE
ET DES FABRIQUES
D'YPRES ET 1)E DIXMIDE,
YEKGRACHT-ADAM,
NÉGOCIANT EN VINS,
k 0 01Z V E R-
ARRIVEE DE M. M ALLAH.
irraiÊRAL
Pose de Dents osanores sans ligatures.
>L Vm LESlIBSIRiBIHIE, Tou™"
A. LuDè^iic, ciIHi'ibi', B£ruxcI9cs.
ia'ii 3 ai usa a»a«®ta«.inm
DES CAMPAGNES ET DES CHATEAU.
G o i: D i: R E
TE VERKOOPEN BY LICITATIE
'JL'e Keikliisbe.
1
il r-
IOIX I IOI*II» 1 ^(3 1 j) par HI. CIi. De Centre (le tome 1er de l'Histoire.
de la) formant ic premier volume de l'Encyclopédie populaire, vient d'être expédié
MAI. les membres honoraires de la société. Ceux d'entre eux qui 11e l'auraient pas
encore reçu, soet priés d'en faire de suite la réclamation au comité ou au libraire ou
l'agent de la localité où leur bulletin a été adressé.
L'éditeur de la société, JÀMYR.
Le secrétaire-adjoint, Raymond M AERIENS.
I
VAS EESE ZEElt SCHOONE EN GOF.DB
gestaen es geleges te
handzaitie, cortemarck,
rooffhlede es ktades
Doorhetambt vandenNoTARis KETF.LE
te Corteroarcken ten overstaen van den
heer Vrcderechter van het eerste kauton
Thourout, zal men, krachtens octrooi van
justitie, in het openbaer te koop aenbieden.
GEMEENTE HANDZAEME.
A. Eene Hofstede uit allerbcste gron-
den laraengesteld en al l'eenen blokke
gelegen, groot h. 25-57-50 centiaren.
B. Twee IIcizen met 72 aren 1 cen
tiare erf en land, gelegen by de hofstede
hiervooren.
Beide deze artikels in pachte gehouden
door Francis, Karel, Jun en Ivo Tan
Isacker, aen fr. 2,013-30 cenlinien by jarc,
met regt tôt 1" Octobcr 1858, boven de
lastenpaïen aen de gronden van de hee-
ren Pattyn en De Grcndelc, Karel Lowic,
Ignaes Braein, de straet van Staden naer
Handzaeme en andere.
C. Negen en dertig aren 22 centiaren
Maeigras, in den Eedewullebrouck, palcnde
aen de kinderen M. D'Hoogc, te Brugge,
en andere.
D. Vyf en twintig aren 20 centiaren
Maeigras, in den Amcrsveldebrouck, pa
lcnde aen den heer Vander Linde, te Kort-
r>k, en andere.
Om van de twee laetste artikels met de
gcldtclliug in gebruik le komen.
E. Een Woonhuis en fi aren 5 centia-
aren erf, langs het kerkhof, gcbruikt door
Karel Doom115 francs 's jaers, boven
de lasten, met regt tôt 1" Mci 1853.
GEMEENTECORTEMARCK.
H. Een hectare 51 aren 80 centiaren
Zaeilasd, west niet verre van den Hille-
molen, palende aen den heer Van Outryve,
te Brugge, en andere, gebruikt door Am-
brosius Theuninck115 francs 's jaers
boven de lasten, met regt tôt 1° October
1852.
GEMEENTE HOOGULEDE.
A. Een hectare 3 aren 90 centiaren
Meersch en Zaeilasd al den kant van den
Hillemolen, gebruikt door Karel De Laey
aen fr. 67-72 centimen's jaersboven de
lasten, met regt tôt 1" October 1852.
En B. Een hectare 67 aren 70 cen
tiaren Zaeilasd ook by den Hillemolen
gebruikt door Karel Ampe, fr. 108-71
centimen 's jaers, boven de lasten, met regt
tôt 1° October 1852.
GEMEENTE STADEN.
Vier en twintig aren 70 centiaren Hooi-
land, noordwest van de kerk, palende aen
de heeren Danneel en Verlielst, te Kortryk,
oin met de gcldlclling in gebruik te komen.
1NSTEL op Wocnsdag, 7* Novcinbcr
1849, ter berberg het Schip, bewoond door
Gregorius Atntel, en 01 KRSLAG, op W oens-
dag, 28» November datrna, in hctGE»eeste-
Hcis, bewoond door Jan Von Middelem,
al te llandzaerae, op de dorpplaels, en tcl-
kens ten 3 uren naraiddag.
De konditien van verkooping berusten
ter studie van den Notaris KKTLLE,
voornoeind, en ook aile inlichtingen te be-
komen by den Notaris DE LEfiHKRE,
by welken de eigendoms-bcwyzen en plans
berusten.
Elk zegge het voort.
DES ARRONDISSEMENTS
Porte la connaissance des commerçants
et des industriels que la chose peut inté
resser que M. le ministre des affaires
étrangères vient de lui faire parvenir un
exemplaire d'un rapport de M. Moxhct,
consul de Belgique h Ncw-Yorcksur les
principaux articles d'importation Europé
enne aux États-Unis, pendant l'année 1848
Les personnes qui désireraient prendre
lecture de ce document, peuvent s'adresser
au domicile du secrétaire de la dite Cham
bre (45, rue de Lille), où celte pièce leur
sera donnée en communication.
le président,
[signé) JC-B. VANRENIPEEREBOOn
RUE DE LILLE, N° 58, A YPRES,
A l'hoiinc-iir d'aiiiioiirer au |>u
l»Iir qu'il continue le Luiiiierif:
»km Vian, qu'il a dû ccawcr mo
mentanément, pour ranse (le ma
ladie.
11 espère que les personnes qui
l'ont honoré de leur confiance,
voudront bien lui accorder la
tuéïkic faveur.
Il ne négligera rien pour rem
plir les ordres qu'on voudra lui
transmettre.
A REPRENDRE
La façade d'une boutique deux comp
toirs, bancs, pilastres, etc., ainsi que tous
les outils d'orfèvre.
S'adresser chez M. Vergracht-Ada*.
STAD POPERINGHE.
PATRIMONIELE ONROERENDE
,7
van
Ilet Collegie van Bcrgmeester en Schepe-
kes maekt kenbaer dat er op Vrydag
2" der maend November 1849, ten 2 uren
's namiddags, in het Hôtel van Regering,
zal voortsgegacn worden tôt de OPEN-
BARE AENBESTED1NG BY AFSLAG, van
omirent 2,000 K1LOGRAMMEN GEZUI-
VERDE WINTER-KOOLZAED-OLIE, be-
kend onder de benaining van Quinquet-Olie,
ten dicnsle der voorinclde stad.
De voorwacrden betrekkelyk deze acn-
besteding, berusten ter inzage van een ieder
in het sekrctariuct van gcmelde Hôtel van
Regering.
Poperinghe, den 16" october 1849.
BURGMRESTER EN SCHEPENEN
bv bevel C. VAN ilERTWNGHE.
OEK SEKF.ETAR1S,
BONTE.
tour tamponner les dents creuses,
VI. JOHN MILLIN, dentiste, n" 19,
rue (le la Itégmcc, Bruxelles,
continue tamponner les dents gâtées,
l'aide de son célèbre siccédanéim; il
pose des dents» osanorrs et sili
ceuses sans aucune ligature ni fil de nié
tal raffermit également les dents ébranlées
On peut consulter M. Mallan Y Hôtel
de la Tète d'or, Ypres,
Ry Mr POUP ART—VIENNE, Notaris,
ter residentie van Zonnebekeis cr geld in
lecning te bekomen mits goed bezet.
MALADIES DES YEUX.
On peut le consulter tous les samedis
Ypres, Ifôtel de la Tête d'Or, rue de Lille;
les autres jours, h Courtrai, Place de la sta
tion du chemin de fer, n° 2. Les pauvres,
sur la simple exhibition d'un certificat signé
par un des membres du bureau de bienfai
sance de la commune qu'ils habitent, sont
traités gratis.
lez S.usruieura
reçurent toutes les
semaines un volume
ou un ouvrage franco.
EOI.MXTION GENERALE ET COMPLÈTE
DES MEILLEURS
rs n
RQJWAN3 IDE IL A LUTTERA TURIE FRANÇAISE
Chaque volumein-18
beau papiet satiné, ne
coûte que 50 centimes
peur les abonnés.
On souscrit d toutes les époques de l'année chez Lambin, fils, Marché au Beurre, Ypres.
On ne souscrit que pour une série de 10 volumes Prix 5 francs, qui se payent
la réception du dixième volume. On ne paye rien d'avance.
Op Maendag 5" November 1849 zal er
worden overgegaen tôt den INSTEL, en op
Maendag19" derzelve maend, tôt den
OVERSLAG, telkens ten 3 uren namiddag,
ter herberg bet Oud-Wethuis, bewoond
door P. Itommelaereter placts van Re-
ninglic, van de volgeude Goederen:
GEMEENTE RENINGHE.
I» Koop. Eene partie Maeigars, groot
volgens cadastcr sectie b, n* 132, 57 a. 30
c. gelegen te Reninghe, in den Oostbroek,
palcnde oost het maeigars van de kinderen
E. Gbeeraert, zuid het maeigars van M.
E m mDe Ghelckc west het maeigars der
kinderen Druant en noord het maeigars
van M. Beke-Beke.
2" Koop. De hclft ter noordzyde, dies
de wcderhclft ter zuidzyde couipeteerd aen
K. Bccoere, van eene partie Zaeilasd in
het gclieelc groct volgens cadastcr sectie d,
n° 716, 83 a. 20 c., gelegen tôt hetzelve
Reninghe, strekkende oost en west, pa
lende oost en gedeeltclyk zuid het land
van M. Remy nog zuid naest den westen
het land van 81. Plichon, west de S1 Coryn-
straet, en noord den diseh van Reninghe.
3n Koop. Eene partie Bosch jaer-
schote, met al de boomenplanlsoenen en
zaden dacrop staendc, groot volgens ca
dastcr sectie d, n' 805, 88 a. gelegen in
hetzelve Reninghe, palende oost het land
van M. De Rudder-De Gheleke, zuid land
van M. den advocael Boedt, nog zuid het
land van M. Wattelet-De Gheus, west het
bosch van SI™* vidua M. Coniyn, tôt Yprc,
en noord het land van dito heer Boedt.
En 4° Koop. De helfl van eene partie
Boscii wanof de talie gcschotcn is van 4
jaren, met al de boomen, plantsociicn en
zaden daerop staende, groot in het gehecle,
volgens cadaster seetie d, n° 507, 57 a. 30
c., ook gelegen in Reninghe, strekkende
oost en west, palende oost het land van M.
Baelde-Ninos, zunl het boseli der kerk van
Reninghe, west het bosch van S' Bruno
Baes-Lignecl, en noord het bosch van M.
Remy voornoemd.
Deze Verkooping gesehied ten overstaen
van den heer Vrcderechter van het tweede
kanton Ypredoor het ainbt van den
Notaris l'iui'LKN, ter residentie van
Reninghe.
instel-penningen te winnen.
L'Association pour l'encou
ragement du service mili
taire, sous la protection du Roi, dont les
seuls agents dans la Flandre occidentale
sont MM. Joos- Verschaeve, secrétaire com
munal, Ypres Inghels de Thilly, Bruges;
Mesldagh, secrétaire communal, Iseghem
Parti, agent d'affaires, Dixmude; Morael,
avoué, F urnes J. Ilatnman, receveur
communal, Ostendc; Vandenberg, secré
taire communal, Thiclt; continue rece
voir des participants la caisse de Prévoyance
qu'elle a ouverte pour faciliter aux jeunes
gens atteints par le sort, leur remplacement
dans la milice elle opère aussi le rempla
cement de tout milicien, aux conditions que
les susdits agents feront connaître aux in
téressés.
Lambin, fus, éditeur,
IIarche au Beurre, 1, Traira.
POl'Jt
ffil
Vj
