MAEICiRAZEIY
LE SALON BELGE.
CIIATELEEME,
DES DAMES ET DES DEMOISELLES,
1p—IWMKW—
PATRIMONIALE,
MAISON
L L i
UlXOl YFrKTE IMPORTANTE
le» personne» qnt ont perdu
leurs deuts.
A JOHN MALLAK
Chirutgien-dentitle de Londre^n® i y,
rue de la Régence, Bruxelles,
Pourra être consulté l'HÔTEt de la
TÊTE D'OR Ypiies,- Jeudi et. Vendredi
prochain, Il et 12 Juillet 1850. k
Il rient d'iyventer une mécanique qui lui
permet.de fixer des fqusscs.dents sans liga
ture, d 10 frunct la dent, dpji| il garantit 1»
kt3t)l6.
Il tamponne -les dents cïeusés
Minéral-succédanéunt, d 3 frafi"
Op Dondcrdag 11® Jnly:l§50 .tcn 4
urep namiddag, 1er Iurbcrg iku Eau-hoo-
rm, ter plaets van Reninghe, va» de TMaef*
grazen toebehpoi'èude a en dekerk on disch
van Reninghe,de Pastorie-Jine, degene van
het sterfhuis van M. L. Vanden Peerebooni,
dn den Dringkaua- van Joefv. d<f fljod" M.
DestoopA -jj
En* op Vrydag 12® July I8»0. (en 4
uren nannHdag, ter herberg van P\ Calliau,
te Reninghe ,- van dePaj»e-.gr;>zen en den
Drevelaepc. .Wfv if-.
De verkooping .der voorsehreven Gras-
gewassen zal gesehieden len meerderen
deele op tyd.van betaling lot In Oefober
1850, mits slellende garde* en bekende
borgenjje bespreken .eoHiftlaht bt+fllende
in handen van' voornni^ncten' I^o t a ii i*s
""'TEKS, met deze-verkooping belasU
£XTIIAIT coiiforinénic*'
aux. articles SOI «lit Code
civil et S9Î «lu Code de
procédure.
Le Tribunal de première instance..séanU'à
Ypres, province de la Flandre occidenrale,
n rendu le vingt six Juin mil huit c«ïn1
cinquante en audience publiqupla
requête de Dame ÈLisE-MARiE-JosÉPiii!h:
Mazeman, douairière de Monsieur Francois-
Auguste-Marie De Florisone, propriétaire,
domiciliée Ypres, un jugement par déf«ut
charge de Monsieur
Marie De Florisone, particulier audit Ypres,
son fils majeur, qui nomme pour conseil
Compagnie itati
DES. PJWRIÉT V1 U RÉUft
- V* JERVKèfeÈS,
POUR ASSURANCES CO.NTIAE LES- RIJQUES
D'IIVC-EWDIE
vi
La Cofiipagnie assure contre TUncendic et
k feu,du-ciel et contre, les dominât]es oeext-^'
sjtiiinèsjeur-.ta foudre, quand hume celle-ci
neféFait pas briser ou renverser, et ce mi.v
primes les pïpsTiiodérces, toutes*propriétés
mobilières et liiuà'obtKcrcs, récoltes, bes
tiaux, etc. C:
ées dommages" spqt payés immédiatement
du AoTAmi: Ht \TV, il Vprcs., «t ès le règlement dç ht, perte.
^agenYditsvdc. la -cpihj^agniç
par un-i>j»piUtl,dc 5,00».
sajytiE a
A VENDRE TUULIQl FNENT.
Lé Jeudi, 11 Juillet 1850, 2 heures de.
en la commune de Moorslcdeau
la Couronne occqpc par Léon
relevec
cabarèt
Dufosséil sera procédjé, par le ministère
du Notaire RENTY a la MISE-A-PRIX
d'une FERME située en ladite commune de
Alfred-Léopoï d-Moorsiede le long du chemin conduisant
du hameau dit Slyps, vers la commune de
Dadizeele et près de. ce village, de la conte
nance d'après titre 18 hectares 11 arcs.77
judiciaire audit Monsieur Alfred-Léopold- centiares, et d'après le cadastre, section c,
Marie De Florisone, Monsieur Jacques Car- '7 hectares 75 ares 77 centiares occupée
pentier avocat, Ypres, occupant en sa 11):"' le? en'ants ^Jean-Baptiste Vanden
Bronche, pour 9 annéescommencées lc
qu,due d avoue pour la demanderesse, en octobre 1844, au prix Annuel de 1,425
remplacement de feu Monsieur l'avocat j francs, outre les contributions.
Van Daelc.
Ypres, 1r juillet 1850.
pour extrait,
(signé) J. CARPENT1KH
Enregistré avec un renvoi Ypres le
premier Juillet 1800 cinquante, volume
dixneuf, folio vingt six verso, case neuf;
Pour plus amples renseignements
dresser audit Notaire RUA'TY.
sa-
Nlcnbiciliiit cr liaïul
te koopcn
Agfft
arehitqçt(;v"ruç A»,.
y
riueifui] ft Ypres 4-TP
UEK'ËaNDVLVKI',,
BLEEKER. TO."
Maekt bckèntL-îiendiét' puh
mclkblcek, haJT;iiv41v.bféelc. Aval
half-walerbleck zal doVn, zcer we
volgçns gc\ropnte„*en al gogacaik
trouwe.
-
Hy hoopt, door den genatligen
vertrouwen te verdienen van de persoo
die hem met hunne gunst'zullcu gelieven
te vereereu.
Dat men het roorlzegge. f
VENTE
De
Een schoon groot gerievelyk HUIS in
twee-woonstenopgctrokken in steen en
reçu deux francs vingt un centimes addi-1 nict pannen gedekt, hebbende eene inry-
tionnels compris. Le receveur(sisnéV l'oorl) sr°ote scbeurc, peeroc-, koei-
cn zxvynstallen, hoppekeete en twee groote
aclputtcn, mitsgadcrs de erf en het gras
extrait conforme mcdegaeiidete zamen groot, volgens
T. CâRPENiTIER, Av*. litel, 66 aren 12 ccnliaren, en volgens ca-
66 aren 10 centiaren staende
compris. Le receveur, (signé)
H. Nagels.
POUR
en
vgm©©™©
van zeer schoone
ten meerderen deele
F Y N PEERD-HOOY,
voob des oxtbi.oot vax 1850,
1 "L-"y-
herberg
GFLEGEN IN SE
«hf.e5ten RENINGHE, OOSTVLETEREN
EN N'OORDSCHOTE.
Door de ambtsverrichting van den No-
taris P I E T E R S ter rcsidentic van
Reninghezal er op de hierna bepacldc
dagen en plactsen worden overgegaen tôt
de openbarc verkooping van de volgendc
Hooigrazen, te weten
Op Vrydag, 5® July 1850 ten 4 uren
dasler
gclegcn in den Hagebaert-hoek 0
te Poperinghenevens de herberg de
Lekne, bcwoond door sieur Euqenius Snil-
liaert.
Zieh te vervoegen by den Notaris GI1E-
LfLIK, rcsiderende tôt hetzelve Poperin
ghe.
Samedi6 JUILLET. 1850
deux heures de l'après-midi T l'on
vendra publiquement le ItlilER
provenant des ehevanx de l'école
d'Éqnitation.
Cette vente se fera dans la ca
serne de cavalerie dont l'entrée
est sur le Zaclhof.
Qu'on se le dise.
Nmrir
gefot zyn
liecft de ri
HOjOOOfrai
geÊiàchl'.ge
nnnimer. ban -do-betaling
mils liet numnn r voorteL
Zich aentebieden voor plans, pr
sen en aktien aen-A.-J. Boi ;,m.s
Vulderstraet, n" 57. by de st ges des
Yzeren-xvegte Brucob, ai'xvn-T iihti bj
voortduring, aile slach van obligation en-
koopt en uitxvisselt, en zich met aile z, ken
belast, zelfs deze die het grootste vertrou
wen vorderen.
By Mr POUP.lRT-VIENiXE, Notaris,
ter residentie van Zonncbekeis er geld in
leening te bekoincn inits goed bezet.
W
publie sous la direction de mm" la comtesse de mc
PARAISSANT DEUX FOIS PAR MOIS.
(le 1er et le 15.)
PREMIÈRE PARTIE, FORMANT 24 LIVRAISONS PAR AN i
Littératurehistoire, morale, éducationnouvelles, chronique des salons, arts, voyages,
a. 1 ('fvi I uviff v j /ttotUt/ Uj /ft'7/ ttt'Lj Cil II LUrl l\J il ftt/lvvvvvvils VIM \SJ V IV v uvu ww.vf.uj w y J
namuulag, ter herberg van s' Wullepit, ter analyse raisonnée des bons livres nationaux et étrangers; texte deux colonnes
A LOUER
POUR LE l" J AiNVIER 1851
st
de la
SITUÉ GRAKD PLACE,
Ypres.
Ce spacieux bâtiment dont le premier pst
occupé par la Société de la Concorde qui
compte environ trois cents membres, est
tenu en bail, jusqu'au 31 Décembre 1850,
par Auguste Gantier et sœur. Les locataires
actuels ont volontairement fait-fionnai^g
leur intention de quitter cet établissement
La faculté de débiter les rafraîchisse^
menls et les comestibles dans le local de ia
société est comprise parmi les avantages
dont jouissent les locataires.
S'adresser au secrétaire de la commission
directrice de la sociétérue Courte de la
Prairie, 18, Ypres.
Ghelcke den disch van S' Jacobs te
Yperen de helft van den Pottebakker, en
de partie by het Pàlink-huis van sr Ryckc-
w aertde partie van E. Dthouek en Fr.
Kesteman, by d'herberg van Decap.
Dingsdag, 9" July 1850, ten 4 uren
naninldag, ter herberg den Peerebooni, van
de Maeigrazen coinpcterende het Bellc-
godshtiis le Y peren, de Lazerny en Begyne-
weide en andee van M®* Bckc-Beke.
Op Woensdag, 10° July 1850, ten 4
uren namiddng, 1er herberg van d'hecr
Vanden Berghe, 1er plaets van Reninghe,
van de Palink-twaclf-gemèten den Spoo-
raerl de partie van wylen M. paslor
Clarebout en ander, gelegen in den West-
hronek.
ouvrages d'agrément et d'utilité, explications
domestique, travaux d'aiguille et de crochet, etc., etc.,même format, texte deux colonnes,
au moins 60 gravures de modes, de lingerie et de tapisserie coloriées avec soin, dessins de
broderies, patrons en tous genres, etc. Les modes sont celles de Paris et il les donne en
même temps que les journaux parisiens.
le tout formera DEUX JOURNAUX contenant QUARANTE-HUIT LIVRAISONS par an,
enviuion CENT plancheslithographies ou gravures, plus de MILLE dessins et
patrons.
Prix: 12 franc» 50 centime» par an.
ON PEUT S'ABONNER A CHACUNE DES DEUX PARTIES SEPAREMENT, AU PRIX DF. SEPT FRANCS.
(I FR EN SUS POUR LA PROVINCE, 4 FR. POUR L ÉTRANGVR.
Chaque partie séparée formera un journal complet. L'abonnement part
du janvier de chaque ««née et se paie d'avance.
On m'abonne:
AUX BUREAUX DU SALON BELGE, A BRUXELLES, PORTE DE NAMUR, CHAUSSEE
D'IXELLES, 6; tous les bureaux de poste et de messageries, et chez tous les
libraires de Belgique et de l'étranger. Les lettres et paquets non affranchis seront
refusés
de
CONVALESCENCE
pour DAMES ALIÉNÉES,
Dirigée par le Dr Cbommelinck,
66Chaussée d'Elterbeek faubourg de
Louvain, Bruxelles.
Elle se distingue spécialement parce
que l'on en a banni tout ce qui rappelle une
maison de fous, et proscrit tout moyen de
coëreition corporelle. Les malades y sont
en petit nombre et vivent en commun avec
la famille du docteur. Il y a tous les appa
reils nécessaires pour le traitement l'eau
froidedont l'efficacité dans les affections
cérébrales et nerveuses est surprenante.
Lamrii, Vils, éditeur,
marché an Beurre, 1, Yen»:».
