BEAUX BOIS'
CHATELLEME,
TOEWYZING.
w:
Eh.VERMEESCH
COMMUNE DE ZILLEBEKE.
A VENDRE
LE GAI D'ÉCLAIRAGE',
Aarché m5 PUH.ETS, 2, p'nÈrf pu.MABCBiJ
A LOUER
POUR LE Ier JANVIER 1851,
ANGLAISES
ERSTELLING
REPUT'AT IE.
BLEEKER, TOT YPRE,
LE CORDON BLEU.
LA SOCIETE POUR L'EMANCIPATION INTELLECTUELLE
Yleut d'adresser tous ses correspondants, le Prospectus de la 3' édition de 1'
ET PAR DE GRANDES ET MAGNIFIQUES GRAVURES TIRÉES A PART, DUES AU CRAYON, AU BURIN ET AU PINCEAU
DES PLUS CÉLÈBRES ARTISTES DU PAYS
- *■-
PÀTiMMQlNlÀUX,
A TEXDRE ES LA VILLE 1»'YPRES.
Un BOIS, nommé Stichclaere, de la con
tenance de 5 hectares 61 ares, section c,
n"* 44 et 44 bis du cadastre; consistant en
Taillis, Essence de chêne, âge de 6 ans, et
en Sapins, avec les arbres qui s'y trouvent;
situé en la commune de Zillebeke, l'est
contre la ferme appelée de Kcmp, apparte
nant au* Hospices civils d'Ypres; tenant
aux propriétés desdits hospices, de M. Ifyn-
derick et du sieur Pierre Vermeulen et
sœurs, Ypres.
Seulement mis d prix 3,510 frunes.
COMMUNE DE ZANDVOORDE.
Un BOIS de la contenance, selon le ca-
A UN l'RIX RAISONNABLE,
APPAREIL EU FER
PROPRE A FABRIQUER
N'ayant servi que pendant trois
ans avec épnrateurs par la voie
sèciie, appareil réfrigérant, cuve
en fer de fonte et gazomètre.
Celte petite usine construite pour lé
rvicc de l'éclairage de la Société de la
Concorde est devenue inutile par suite de la
concession de l'éclairage public M. Valckc-
H#gc. 1
Ce petit appareil dislillatoirc très-bien
conditionné peut amplement fournir le gaz
nécessaire un système d'éclairage de 15 k
20 becs de douze jets.
S'adresser aux garçons de la société pour
voir l'usine-, et pour les conditions au secré-
J. TER RIER-DE R AED
t jçpissoN, AVPBESJ;* -
A l'honneur d"fnforiv„'; le. public,
daler. du 29 Août c', il tient, clfçz 1
DbtoT 1)11 LITRES t.NQtAISES; i
dj'è fraîches dé jour autre, au
francs le 1Ô0; ainsi que
en -lui faisant la commandé
JAIYENOIS.
AU MONT PA
Petite Place, S"
A l'honneur d'inform
dater de ce jour il
DÉPÔT D U LITRES A
dre fraîches de jour i
francs'je 100; ainsi que TU
MARDS, en lui fais:
temps.
dastre section a, nu' 56, de 1 hectare 72 taire de la commission directrice rue
ares, avec le Tail'is et les Arbres qui s'y
trouvent, parmi lesquels un gros chêne,
situé en la commune de Zandvoorde, au
nord du chemin de Zillebeke Wervicq,
prèsde la ferme de M. le comte de Robiano,
occupée par Louis Beirnaert; tenant aux
propriétés de MM. Everard Ypres, Lam-
belin Boiuiue, Vandercruysse Lille et
des Hospices civils d'Ypres.
Seulement mis prix 1,150 francs.
L'ADJUDICATION DÉFINITIVE aura
lieu en la ville d'Ypres,l'estaminetLE Sul
tan, Grande Place le Samedi, 44 Septem
bre 4850, 4 heures de relevée.
Le Notauie VANDERMEERSCH, Ypres,
est chargé de cette vente.
ourtc de la Prairie, 18, Ytoes.
DE LA
SITUÉ GRAND'PLACE,
Ypres.
Ce spacieux bâtiment dont le premier est
occupé par la Société -de la Concorde qui
compte environ trois cents membres, est
tenu en bail, jusqu'au 51 Décembre 4850,
par Auguste Garnier et sœur. Les locataires
actuels ont volontairement fait connaître
leur intention de quitter cet établissement.
Op Maendag, 9° September 4850, ten 2| La faculté de débiter les rafraîchissc-
uren namiddag precics, ter lierberg iiet ments et les comestibles dans le local de la
Pee.nhof, bewoond door Pieter De Sagher, société est comprise parmi les avantages
ter plaets van Westoutre, zat'er door het dont jouissent les locataires,
ambt van den Notaris GUELEIN, terS'adresser au secrétaire de la commission
residentic van Poperinghe,. overgegaen directrice de la société, rue Courte de la
•worden tôt de DEF1NITIEVE TOEWYZ1NG Prairie, 48, Ypres.
van ecn IIOFSTEDEKEN gelegen tôt het- r~:
«cive Westoutre, langs 't CasselstraetjeWSEBSÊLageTtM du Service'
groot in het geheele, volgens titel, 2 hec- fa(yej sous ]a protection du Roi, dont les
taren 45 aren 65. centiaren, en volgens seuls agents dans la Flandre occidentale
eadaster 2 hectaren 40 aren 80 centiaren sontMM. Joos-Verschaeve,secrétaire com-
gcbruikt door Karolus Suffgs.
De masse staet op 4,450 francs.
Den kooper zal het vermogen hebben de
munal, Ypres; Ingels de ThillyBruges-,
Mestdaghsecrétaire communal, Iseghem,
Paret, agent d'affaires, Dixmude; Morael,
avoué, Furnes; J. Ifamman, receveur
opgaende en fruitdragenc(p Boomen over communal, aOstende; \andenbergsecrè
te nemen m ils 580 francs.
Elk zegge het voort.
Dépôt
CHEZ L. DEHEM, AUBERGISTE,
Au CBAKDiiGLED'oR, Grand'PIace,
Ypres,
5 fr. le ÎOO.
taire communal, Thielt continue rece
voir des participants la caissedePrévoyance
qu'elle a ouverte pour faciliter aux jeunes
gens atteints par le sort, leur remplacement
dans la milice:elle opère aussi le rempla
cement de tout milicien, aux conditions
que les susdits agents feront connaître aux
intéressés.
By den Notaris VANDERMEERSCH,
te Ypre, zj n er verscheide groote
en klelnc geldaommen in lecnlng
te bckoincn, aen eenen geriugen
lnterest.
N° 948.
Gemeld in den Progrès, P-s - ons--y
Juny 1850. M
N° 18 bjs.
Gemeld io.i
Juny 1850.
N° 5410.
Gemeld in de
6" Juny 4850.
Gezien dat er in de
bladeren van Yçcreqi
Den ondêrgétèekenden bckend
Franciscus Schmit, glaswerker tnj|H
Angillis, meester timmerman en glas
ker binnen de stad Ypercn, (Recollctte-
strael, no 5.) negen jaren den ondergetee
kenden rcgtveerdig gediend hecft, aïs
o eerbaren knegt, van ecn goed gedrag en
conduite.
(Geteekend, JOS. F. MIEROO.)
Den ondçrgeteekenden J.-F. Mieroo
meester glaswerker, koopmah in glas, fles-
chen en flacons, Houtmarkt, n° 65, te
Yperen, heeft de eer brkend te maken dat
ergeen een Ietter v»n J.-F. Mieboo hand
geschreven is;.dal J.-F. Mieroo bczitier is
va» het originael certificaet opgestcld door
Victor Angillis eigenbandig geschreven
door zyne.zustcr Lucia Angillis, eu door
haer in druk gegeven den 5" Juny 1850.
(Geteekend met ecn valscb handtcckcn.)
JOS.-F. MIEROO.
Daerom fabrikanten, kooplieden, waer-
mede ik in koophandel ben, verzocke van
mynen naem uiet te verandercn, op uwe
koophandels-boeken. Sedert vyftig jaren,
heb ik nooit anders geteekend dan J.-F.
MIEROO; (en niet JOS.-F. MIEROO, dat is
valsch.)
J.-F. MIEROO.
Maekt bekend aen het publiek dat hy
melkbleek, lialf-melkbleek, watcrbleek en
half-waterbleek zaldoen, zeer wel gebleekt,
volgens gewoonte, en al gegarandeert ter
trouwe.
Hy hoopt, door den genadigen prys, het
verlrouwcn te verdienen van de persoonen
die hem met liunne gunst zullen gelieven
te vereereu.
Secondes, 50 centimes. Par.
centimes. 'J H 1 w"?
Le spectacle commencera 7 heurt^
Nota. M. FOl'GEUOUX n l'honni
prévenir le public qu'ayant été dein.u:^
Poperinghe, pour quelques jours, il
interrompre momentanément ses re.présiSP'
tations Ypres; il espère que MM. les
amateurs de cette ville vendront lui rendre
visite pour h CLOTURE DÉFINITIVE de
son spectacle, qui aura lieu Lundi prochain.
1
En vente chez LAMBIN, Fils,
MARCHÉ AU BEURRE, YPRES.
NOUVELLE
RÉDIGÉE ET MISE PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE
PAU MADEMOISELLE MARGUERITE*
NOUVÈLUF. édition,
Augmentée de nouveaux. Menus appropriés aux
diverses saisons de l'année; d'un Ordre pour i efi
services de l'Art de découper et de servir la-table;
d'an Traité sur les Vins et des soins donner la
Cave; d'instructions sur les Huîtres, les Truffes, les
Melons, les Champignons; des moyens pour recon
naître les falsifications et altérations les plus fré
quentes.
D'UN VOCABULAIRE COMPLET
Des termes et des ustensiles en usage pour la cuisiné,
Voffice, la caveetc.
Un beau vol. de 225 pag. Édition de 1849.
Prix 1 franc.
Lahbiiv, Fils, éditeur.
ITfarchc au Beurre, 1, Apres.
PAR TH. JUSTE.
Denx magnifique» volumes ln-4°, illustré» par de nombreuses vignettes, portraits, eartes, etc., ete/
Des avantages importants sont réservés aux premiers souscripteurs. Foir le Prospectus chez tous les correspondants de la Société et les principaux
libraires du royaume et de Vétranger.