AVIS
mm ta?
BOOMEN,
IL JE MÉILOMâMI
PRESERVAT ION
VILLE D'YPKES.
CONSOMMATEURS
ET DÉBITANTS
VERKOOPING
OP DE KRUISSTRAET,
Compagnie nationale
DES PROPRIÉTAIRES RÉUNIS,
D'INCENDIE.
vêwtê
VOCAL ET INSTRUMENTAL
SUIVI D'UN BAL,
donné par M. Ch. OTTO,
ex la salle de spectacle, a ypres.
Teinturier, Apprêtent* et Dégraisseur,
a l'instar de paris,
RTJE DF, BOESINGHE, N'7, A YPRES,
PERSONNELLE
CHEMIN S DE FER
FLANDRE OCCIDENTALE.
departs des convois.
1er Novembre 1850.
L'ADMINISTRATIONCOMMUNALE pré
vient les intéressés, qu'aux ternies de l'ar
ticle I3îi de la loi du 30 Mars 1836, létal
de répartition pour le recouvrement de
l'indemnité que sont tenues de payer les
familles aisées n'ayant point dans leur sein
«i llumines en activité de service dans la
Garde civique,se trouvera déposé au Secré
tariat l'inspection des contribuables
pendant quinze jours, compter de Jeudi,
9 courant.
Toute réclamation contre la cotisation
provisoirement établie de ce chef, devra
être adressée par écrit au conseil commu
nal.
Fait rilôtel-de-ville Ypres, l.c 6 Jan
vier 1851.
LES BOURGMESTRE ET ÉCHEVlffS
B. VANiOERSTZCIIELE.
Par ordonna ttte a
LE SECRÉTAIRE
Jt. D>: Codt.
AUX
Contestation ayant été portée devant
Messieurs les Prud'hommes d'Yprès, sié
geant en bureau particulier, entre M. Roe-
lens, fils aîné, Marchand-Fabricant de tabac
Poperinghe, demandeur en contrefaçon,
et la dame VaNderheyde-Debie; fabricante
de tabac, Yprcs, défenderesse, il a été
établi que la vignette, TABAC RAPÉ DE
PARIS, N° 2, dite des lions, étant la pro
priété du demandeur, qui l'a fait déposer
aux termes de la loi, est de droit exclusive
ment employée par le dit M. Roelens, fils
aîné.
L'avis qui précède a été tiré 50 exem
plaires et inserré^à la charge de Mme Van-
deriieyde-Debie, aux journaux d'Yprcs et
dans un journal de Bruxelles.
P EVENS YPRE.
gfB eWSroirVNg
ÉTABLIE A BRUXELLES,
pour assurances contre les risques
La Compagnie assure contre l'incendie et
le feu du ciel et contre les dommayes occa
sionnés par la foudre, quand même celle-ci
ne ferait pas briser ou renverser, et ce aux
primes les plus modérées, toutes propriétés
mobilières et immobilières, récoltes, bes
tiaux, etc.
Les dommages sont payés immédiatement
après le règlement de la perte. Les en
gagements de la compagnie sont garantis
par un capital de 5,000,000 de francs.
Agent principal Y près M'LERNOULD,
arcbitecte, rue au Beurre.
L'Association pour l'encou
ragement du service mili
tairesous la protection du Roi, dont les
seuls agents dans la Flandre occidentale
sont MM. Joos-Verscliaeve, secrétaire com
munal, Ypres; Ingels de ThillgBruges,
Nestdagh, secrétaire communal, Isegbem,
Paret, agent d'affaires, Dixmude; Morael,
avoue, a Fumes; J. Ifamman, receveur
communal, àOslcndc; Yandenbergsecré
taire communal, Tliiclt continue rece
voir des participants la caisse de Prévoyance
qu'elle a ouverte pour faciliter aux jeunes
gens atteints par le sort, Ifcur remplacement
dans la miliee:elle opère aussi le rempla
cement de tout milicien, aux conditions
que les susdits agents feront connaître aux
intéressés.
By deu Nîotaris BOEDT, In de
I.onii*d-slracl, te l'pre, is ci*
geld uit te geveu in lceuiug op
intrest.
POUR PARAITRE TOUS LES JEUDIS t
104 romances avec vignette au lieu de 5%remises domicile
pour 1% francs par an.
ON SOUSCRIT A GAND
CHEZ G. JACQMAIN, EBBBTEtUE, BMPEBMEWa ET BjBTBBIfBEAPME
rue basse, n° 3.
Boulevard Bonne-Nouvelle, 31
S -
Actions «le DIX Fnxxcs.
Compagnie franco-californienne des Mines d'or. Deuxièmcémission
550,000 fr. Deuxième départ de travailleurs.Comptoir d'escompte et de consi
gnation San-Francisco. La première expédition du MINEUR, de 111 travailleurs,
a pris la mer le 4 septembre. La clôture de la deuxième émission aura lieu
incessamment. Tout porteur de cinq actions a droit au journal mensuel, la carte
de la Californie.'fonte demande d'actions doit être accompagnée du montant
soit en espèces, ou en billets de banque, par lettres affranchies, M. G. Vaxbe
Casteele-Dc Bah, agent du Mineur, Grand'Place, Ypres.
Dynsdag, 21" January 1851, om 12
uren s'middags, ter hofstede gcbruikt door
sieur Pieter De Vos, gelegen op de Kruis-
straet, nevens Ypre, zal er voortsgegaen
xvorden toi de openbare Verkooping van
112 koopen SCHOONE POPELIEREN
ABEELEN, IEPEN en ESSCIIEN BOOMEN.
Met Iangcn tyd van betaling, mits stcl-
lende goede en welbekende medekoopers
en den 10° pennink met de bespreken
gereed te voldoen in dc handen van den
Notauis VANÎDERMEERSCB, met deze
Verkooping belast.
Mardi, 21 Janvier 1851, 9 heures du
matin, dans le bois dit Bois-Madame,
Messines, appartenant l'Institution royale
du lieu, le Notaire ROMMEXS,à Warné-
ton, vendra publiquement, 93 marchés de
TRÈS-BEAUX CHÊNES ORMES fines
feuilles, PEUPLIERS et BOIS-BLANCS
propres tout usage, constructions de bâ-
teaux, pointes et entrebuts et autres tra
vaux aux moulins cuvesouvrages de
tonneliers, menuisiers, charpentiers, blocs
moulin huile, etc.
IL Y AURA LONG CRÉDIT.
CHEF DE MUSIQUE DU CORPS DES SAPEURS-POMPIERS ET PROFESSEUR
DE L'ËGOLE D'ÉQUITATION, A YPRES,
LE DIMANCHE, 12 JANVIER 1851, A 6 HEURES DU SOIR,
1» Ouverture les Monténégrins, arrangée pour harmonie par Cn. Otto, exécutée
par la musique des Sapeurs-Pompiers. [Ar. Limnander.)
2° Jalousie, romance dramatique chantée par Mad"° IIouthoofd, cantatrice du
Conservatoire de Gand. Clemenceau
3° Premier Concerto pour Violon, par C. De Bériot, exécuté par Alexis IIouin,
2" prix du Conservatoire de Gand. (De Bériot.)
4° Air des Noces de Gamache, ehanté par M11" IIouthoofd. Mercadante
5° Fan'aisie sur les motifs de Slraniera, arrangée par Van Calck, exécutée
par la musique des Sapeurs-Pompiers. Bellini
6° Fantaisie-caprice pour Violon, par Henri Vicuxtemps, exécutée par Charles
Houin, 1' prix du Conservatoire de Gand. (Vieuxtemps.)
S La Mère du Proscrit, romance, Gambogi
La Belle aux cheveux d'or, chansonnette; chantées par M11" Houthoofd.
(Baumès-Arnaud.)
Le piano sera tenu par M. Vgrkulle.
prix du cachet 2 francs.
On peut se procurer des cartes chez M. Qttq, Marché au Beurre, n18, Ypres.
EN TOUS GENRES,
A l'honneur de porter la connaissance du public qu'il vient de s'établir en cette
Ville.
Il lave neuf toute espèce d'habillements, châls de toutes qualités, fichus, gilets
pantalons, tapis, garnitures de salons, etc. Les robes se lavent sans être décousues. Il
teint, de toutes les couleurs, les étoffes telles que mérinos, draps, chaly, crêpe et
coton rcteint les étoffes noires de plusieurs nuances foncées ou claires, ainsi que du
gris souris et du gris noisette. Il teint et lave tout objet de bal, ainsi que les rubans
en rose, ponceau, gros bleu, pâle bleu, vert, jaune, lilas, etc.
Il aura toujours chez lui des cartes d'échantillons des nuances les plus nouvelles.
Par son expérience, ses soins, son exactitude et la régularité de ses prix, il espère
mériter la confiance des personnes qui voudront bien lui favoriser de leurs commandes.
GARANTIE DES OUVRAGES.
En vente chez B. Tarridf,, libraire, 8,
Longue rue de l'ÊcuyerBruxelles:
1
TRAITÉ MÉnirAL sir I.» PlIVMIO-
l ol-": bi Mariageles Infirmités et les
maladies secrètes de la jeunesse et de l'âge
mûr, résultats de l'onanysme, des excès, de
la contagion et de l'influence des climats
tropicaux, etc. Un vol. avec 40grav. colo
riées, 40e édition, par le docteur SAMUEL
LA'MERT, médecin consultant, 57, Bedford
Square, Londres. 82,000 exemplai
res vendus; prix, soùsenveloppe, 5fr.;
franco, fr. 5-50.
11 serait souhaiter que les parens et
les chefs de famille, les surveillons et direc
teurs d'institutions publiques, se procuras
sent cet indispensable et excellent livre; ils
empêcheraient, par de sagesaverti^scinens
donnés temps, le progrès d'une trislo
habitude ehez des jeunes gens qui, une
fois abandonnés sa fatale influence, per
dent la conscience du danger et marchent
b la mort pas de géant. Times.
m iième aitei r, ouvrage indispensable,
Secret pour titre longtemps
Comment il faut vivre et pourquoi, etc. Un
vol. avec planches d'anatoinie, orné d'un
magnifique portrait du docteur Samuel
La'Mert. Prix: 4 fr.; franco, fr. 4-50.
La Science de la vie est un livre pour
la famille, c'est un livre moral qui ne tfaitc
aucune question qu'une femme ne puisse
lire, puisqu'il s'agit de l'éducation des en-
ans, de la manière de les élever et de les
préserver des maladies. Ce livre bien inté
ressant, conduit l'homme de la crèche la
tombe. Enfin, il est écrit pour dire, si vous
écoutez mes conseils", vous n'aurez qu'à
remercier Dieu et.votre médecin. Gaz.
de Lyon.
Tous les exemplaires non revêtus de la
signature de l'auteur, doivent être considé
rés comme contrefaçons, et le public est
prié de ne leur accorder aucune confiance.
Nota. - Ces deux ouvrages se trouvent
également cn vente chez Lambin, Fils, im
primeur-libraire Marché au Beurre
Ypres.
nt la
Départs de Brugfs.
Th lurotit.
Lichlervelde.
Roulers
Iseglieru
Iiigeliuuiisler.
Arrivée Couktrai.
de bruges
MATIN.
(Tîï7o0^8h^05
Cli 20
Oh. 25
Oh. 45
8 h. 30
8li.40
8 h. 55
7 li. 05 9 li- 15
7 h 10 9 h. 25
7 h.45 10-05
a courthai.
après-midi.
t |T30; 5 TT"5Ô
1 h.B5;5 li.55
2li.05|G li 05
2 h. 20 G li 20
2li.40
2ii.50
3 li. 50
G li. 40
G li. 50
7 li -30
Départs de Court rai.
lùgeltmuislef
Isetihem
Roulers
Lichlervelde
Thouroiit.
Arrivée Bruges
DE COURTRAI A BRUGES.
m a 1 iaprès-midi.
oi7w)jVb!25 2i» oô
Oh 15 SI» 49 215:
0li.2d|8h 50 29.20
Oh 45 9h.15 21» 45
7 h 00 9 h. 35 3 h. 05
7h.05 9h.45 3h. 15
71».45110-30 4h.00 8 h.00
correspondances.
thourout a dix rtude.
8 h. 30 m. du malin.
2 h. 30 m. après-midi.
roulers a dixmudb.
9 h. 50 m. du matin.
3 h. 00 m, après-midi.
roulers a ypres.
9 h. 30 m. du matin.
7 b. 00 m. du soir.
1ngelmunster a thielt.
9 h. 25 m. du matin.
0 h. 15 m. du soir.
0 h. 50 m. du soir.
dixmude a thourout.
0 1» 30 m. du malin.
3 h. 50 m. apiès-inidi.
dixmude a roulers.
Oh 00 m. du matin.
3 h. après-midi.
ypres a roulers.
0 h. 00 m. du matin.
5 h. après-midi.
thielt a ihgp.lmultstm.
7 h 10 m. du matin.
4 h. 45 m. après-midi.
Correspondances avec le chemin de fer
du Nord.
DÉPARTS D'OSTENDE. A 6 h. 15 m. do
matin, pnur arriver Paris 6 h. 25 m. du soir.
a 12 h. 35 m. du midi, pour arriver i Paris 5 b.
30 m. do matiu. Convoi de nuit
DEPARTS DE PARIS. - A 8 h. du matin,
pour arriver Osteude, 9 h. 15 m. du soirA
8 h. du soir, pour arriver Osteude, 11 h. 30 m.
du matin {Convoi de nuit.)
Lambin, Fils, éditeur.
Marché au Beurre, 1, Vprcs.
