TRESOR DES DEMOISELLES.
CiiVERMLESCII,
LE WISTII
ANNONCES.
travaux"
BRANDIIOUT,
DtLAGAGES D'ARBRES,
Main.
MEVBELEN
EFFECTEN YAH MENÀGIE,
6 FR. 50
6 FR. 50
SCHOONE
OPENBARE KOOPDAGEN
AERDAPPELS, BEESTIALEN
EN EIKEN-BOOMEN,
De Ridder, op de hierna gemelde dagen,
de l'enrégistrement. des domaines et des forêts.
FORÊT D'HOUTHULST.
VENTE
INDUSTRIE AGRICOLE.
ASSOCIATION AGRICOLE
de l'arrondissement d'Ypres.
DTCLAIKC1SSAGES DE SAPINS.
A SES VÉRITABLES PRINCIPES.
OPENBARE VERKOOPING
par an.
par an.
6 francs 50 pour la Belgique et 9 francs pour la Hollande. (Franco.)
PUBLICS.
Lis Bourgmestre et Êchevins de la com-
munedeMESSINES, préviennent le public,
que le Lundi21 Avril 18514 heures de
relevée, dans une des salles de leur Maison
commune, il sera procédé devant eux,
l'ADJUDICATION PUBLIQUE AU RABAIS
de l'Entreprise de divers travaux de char
pente, menuiserie, maçonnerie et plafon-
nage, pour la réparation de la dite Maison
communale, estimés par devis fr. 308-42.
Le cahier des charges avec plan et devis,
sont déposés, l'inspection du public, au
secrétariat de la dite commune.
les bourgmestre et êchevins,
CH. 0EXECH.ERE.
Par ordonnance
le secrétaire,
C. Goin.tr.
van
IN IIET BOSCH HOUTHULST,
-il i if .21 iiî 21 R
Ten verzoeke der erven van uylen den heer
t'elkensten 12 wen'smiddags tebeginnen.
Maendag, 91" Aprll, 9° Papschdag.
A. Van BRANDHOUT, bestaendc in
40,000 harteen zagte zoo drooge alsgroene
Ameloozen dienstig voor bakkers 10,000
Sparrebusschen, eenc hoeveelheid Sparre-
perssen, dienstig voor stakilsen, stoppers-
sen, en zoo voorts, en 23 vummen Roding-
blokkcn.
Al dit bout is gelegen langs en op de
dreven palcnde aen de partien den
Elzen-kuil, Oost- en West-smallcseipen
Kruis-eiken, Doorn-vyver, Dood-keirel en
Langemarcq-veld.
B. Van circa 100 hectolilers schoonc
en goede Ect-Aerdappels van diversche
soorten en van 10 bekalfde Kocyen en
Vecrzen, dcwclke zullen verkocht worden
ten dric uren namiddag, op d'hofstede het
Ncer-hof, pnlende aen de herberg het Kas-
teelkcn.
Dyssendag, 99ndito, 3" Paeschdag.
Van circa 100 koopeu EIKEN-BOOMEN,
dienstig voor inolen-,schip-, kuip-, tiinmer-
en andere werken, slaendc in de gcmclde
partien bosch.
De boschwagtcrs Karel Noyez en Karel
De Bergh, zullen aen de liefhcbbers die
zouden wenschen te vooren, 't een of 'lan-
der te bezigtigen, acntoonen.
De vergadering om te beginnen, lelken
dage ten 12 uren 's middags, ter herberg
Ruyssem.
Dezekoopdagen zullen gehouden worden
op gewoone vourwaerden en negen inacn-
den lyd van betaling, behoudens door de
koopers goede bekende solvabele medekoo-
pers te stellcn, ter acuveerding van den
Zaekwaernemer LIEBAEKT te Langc-
marcq, met den ontvangst van dcz<- belast.
GARANTIE »u 1417 ^11 G1R^TIE
des ouvrages. <P M-W MJÀ A M% jl Mi SlNa, HJi 9) des ouvrages.
Teinturier. Aiipréteur et DégruiNMeiii', c» Ions genres,
A L'INSTAR DE PARIS,
RTJE DF. BOESINGHE, N"7, A Y PB ES,
A l'honneur déporter la connaissance du publie qu'il vient de s'établir en cette ville.
Il lave neuf toute espèce d'habillements, chàls de toutes qualités, fichus, gilets,
pantalons, tapis, garnitures de salons, etc. Les robes se lavent sans cire décousues. Il
teint, de toutes les couleurs, les étoffes telles que mérinos, draps, clialy, crêpe et
colon reteint les étoffes noires de plusieurs nuances foncées ou claires, ainsi que du
gris scuris et du gris noisette. Il teint et lave tout objet de bal, ainsi que les rubans
en rose, ponceau, gros bleu, pâle bleu, vert, jaune, lilas, etc.
11 aura toujours chez lui des cartes d'échantillons des nuances les plus nouvelles.
Par son expérience, ses soins, son exactitude et la régularité de ses prix, il espère
mériter la confiance des personnes qui voudront bien lui favoriser de leurs commandes.
Eu veiite chez l'éditeur F. Desleibecq, Porte de Cologne, rue îles Croisades, Bruxelles,
et chez lambiay, fils, impiumelir-libr.marche a.c beurre, a ypres.
LA 4e LIVRAISON (l8.il) L)U
AVIS AUX ABONNÉES.
Première éoitiow fr. 13-50 par an.—Celle édition oonlieul 1° 12 livraisons de 32 pages de texte.
2* 12 superbes gravures de m ides du Folletde Paris; 3a 12 iileui de lingeries coloriées; 4y 6 idem
tapisseries coloriées, des premières maisons de Paris; 5° 12 morceaux de musique inédits, romances
illustrées et morceaux pour piano de 4 pages au moins; 6°12giaudesfeuillesdonuaut une foule de patrons
en grandeur naturelle, pour robes, chapeaux, bonnets, pélérities, costumes pour eufaiits, etc
Seconde édition fr. 8-30 par au. Cette édition est entièrement conforme a la première sauf les
tapisseries coloriées, la musique et les dessins supplémentaires.
DESSINS SUPPLEMENTAIRES POUR LA 1« EDITION: 1° Dessins divers pour albums;
2° Idem pour le Blet brodé eu reprises; S'- Costumes pour enfants; 4° Un grand nombre île dessins
d'après les principales gravures de modestie Paris, avec explication, représentant au moins 30 gravures.
Les dessins désiguésaux art. 3 et 4 seront joints la 2e édition.) 5° Reproduction du Journal pour rire%
publié Paris, par Aubert; ce journal Coûte 18 fr C'e>t un jotr ual qui ne blesse personne et qui auiuse
tout le monde; il rit de la politique ,des mœurs, des sysiéoies. des utopies, des folies'et des ridicules. C'est
un délassement, une diversion aux choses tristes ou euuuyeuses, une distraction, ud passe-temps.
Tout ce qui précède sera doné GRA TIS dans la 1e édition.
9IINISTERE DES FINANCES.
ADMINISTRATION
et de 80 hectares
Mercredi, 16 Avril 1851,
DONNÉS PAR LA SOCIÉTÉ.
A l'occasion du concours annuel
qui aura lieu Ypres, le Mer
credi 16 Avril 1851
heures du matin.
a onze
POUR LES BETES PLEINES.
1* Vaches pleinesélevées dans
l'arrondissement.
1er Prix une médaille en argent et une
10 heures du matin, dans Pr'me_d5 o0 fraBCS,J
la ferme nommée Meuneken, 2* P"x'ufne medalllc en ar8ent et une
sous Langemarck, le Notaire pnme dc 2d (rancs'.
DELAVIE vendra
1" Les ARBRES de lal
Génisses pleines, comptant quatre
dents et élevées dans l'arrondissement.
Prix une médaille en argent et une
coupe de 1851consistant en prjn,e de 50 fra(iCS.
Chênes, Hêtres et Bouleaux, divisés en 13 3»Génissespleines,necomptantpasquatre
lots, plus amplement indiqués aux affiches. dents et élevées dans l'arrondissement.
2" SAPINS propres divers usages, Prix une médaille en argent et une prime
et Éclaircissages de plus de 80 hectares de de 50 francs.
sapinières dans la même forêt, située sous le président de l'association,
Zarren, Sladcn, Clercken et Merckem.le secrétaire, Henri CARTON.
On commencera par Zarren pour finir o. roffuex.
Merckem.
3-- L'ÉLAGAGE DES ARBRES, de la
coupe de 1850, ainsi que quelques Bali
veaux dépérissants.
La Vente se fera a long terme de crédit,
et d'après les conditions prélire.
Les gardes de la forêt sont chargés d'in
diquer les lots et de donner tous les rensei
gnements relatifs cette Vente.
Ypresle 15 Mars 1851.
l'inspecteur des eaux et forêts
pour les deux flandres,
VAX GRAVE.
BEKEND.MAKING.
BLFLKu.R, TOT YPEREN,
Maekt aen het publiek kcnbaer dat by
melk-blcck, lialven mclk-bleek en water-
bleek bleekt, al gegarandeert en ter trouwe,
volgens onde gewoonte.
Hy verboopl, door den goeden blcek en
dengenadigen prys, de gunst van een ieder
te verdienen.
VENTE
de
Samedi prochain, 12 Avril 1851, 2
heures de l'après-midi, l'École d'équitn-
tion, Ypres, fera vendre publiquement
la Caserne de cavalerie, le FUMIER DES
CHEVAUX DE TROUPE.
VERKOOFING
van
Zatcrdag acnstaende, 12" Api il 1831,
om 2 uren na middag, de Ry-schoolte
Ypercn, zal opcnbacrlyk doen verkoo-
pen, ter Kazerne der kavaleric, het MEST
VOORTKOMENDE VAN DE TROEPE-
PEERDEN.
in vente au bureau de cette feuilli i
(AUX TRICKS DOUBLES)
ramené
Pour l'apprendre eu peu de temps et pour le jouer arec auccdi.
Çac ftlir <£l)fraî>amc.
van
EN
Op Wocnsdug, 16" April 1851, twee
uren juist namiddag, ten sterfhuize van
d'heerPETRUs Bika, in leven meesterschoen-
maker by het 5e régiment infanterie, in de
Rysselstraet, te Ypercn, zal er Verkooping
gehouden worden van veel sehoone Meu-
belen en Effectcn, bestaendc namenllvk in:
Stoclen, Zctels, Tafels, Secrelaircn, Coin-
moden,eenc zeer goede Piano, Klecrkassen,
Bcddebakken, Bcddingcn; veel Kopcr-,
Tin-, Yzer-, Blek-, Glei»- en Aerdewerk,
en veel meer andere objecten te lang «m
hier te mcldcn.
Met gereeden gclde en verhoog van den
10° pennink.
L'Association pour l'encou
ragement du service mili
tairesous la protection du Roi, dont les
seuls agents dans la Flandre occidentale
sont M .VIJoos- Verschaeve,secrétaire com
munal, Ypres; Ingels de Tliilly, Bruges;
Mestdagh, secrétaire communal, iseghein,
Paret, agent d'affaires, k Dixmude; Morael,
avoué, Furnes; J. Hamman, receveur
communal, àOstende; Vandenbergsecré
taire communal, Tliiclt continue rece
voir des participants» la caisse de Prévoyance
qu'elle a ouverte pour faciliter aux jeunes
gens atteints par le sort, leur remplacement
dans la milice:elle opère aussi le rempla
cement de tout milicien, aux conditions
que les susdits agents feront connaître aux
intéressds.
Lambin, Fils, éditeur,
Marché au Beurre, 1 Ypres,
CEXDRILLON
Journal utile.
Charmant cadeau.
JOURNAL ENCYCLOPÉDIQUE de tous le» Travaux de Dames tapisserie, crochet, tricot, lacet, broderies en tous genres, modes, musique, recettes, etc., ete.
Jamais on n'a publié un journal plus joli et plus utile, format commode, rien que des recettes et des travaux d'art et d'agrément clairement expliqués.
CENDRILLON parait tous les mois, donne douze modes coloriées, sujets de famille, douze morceaux de musique de Schubert, des gravures morales et religieuses, une
foule de patrons, dessins broderies, etc.; le tout sans aucune prime, mais réellement bien et digne du monde comme il faut. Elle sera non-seulement admise, mais encore
recherchée dans les familles, les pensionnats et les couvents.
Chaque abonnée qui ajoutera 50 centimes au prix du journal reeeura franco une immense feuille très-soignée, composée de broderies variées représentant cinq beaux
alphabets complets, toutes les couronnes nobiliaires, et plusieurs jolis écussons. Cette feuille réunit ensemble des broderies pour une valeur commerciale qui serait de
40 franc* dans un magasin de broderies. 1
Envoyer franco un mandai de poste ou tiinbres-poste la Librairie Encyclopédique de PÉR1CHON. Oa peut aussi s'adresser aux libraires. Ce charmant journal eat
un vrai prodige de luxe, de bon goût et de bon marché.