FERME A MOUTONS
ADJUDICATION
BIERBROLWERY,
llilbm
a VENTE PAR CESSATION
IIIIIS mEUVE,
ROOPMANS-GOEBEREN
me
SITUÉE DAÎIS LES COMMUNES DE WIELSBEKE El VIYE-S'-BAVO»,
MAGASIN DE MUSIQUE
C..YERHEESCII,
h
IIKItBERG EN LAXDES;
BY STERFGEVAL EN OM DIT GEMEENSCfiAP TE SCHEIDEN.
OPENBARE VERKOOPING
VAN DE MEUBELEN EN EFFECTEN VAN MENAG1E,
VENTE PUBLIQUE ET VOLONTAIRE
d'origine patrimoniale,
AVIS.
FABRIQUE
BEKENDMAK1NG.
BS83
iO
ai
AîJ !F5A!BA!!i>i
Le Mardi, 20 Mai 1851, 10 heures du
matin, dans la Salle des séances de l'Insti
tution royale de Messines, il sera procédé
^ADJUDICATION AU RABAIS DE LA
FOURNITURE de 55.000 Briques,
Chaux, Sabir, Pierre de taille.
Briquettes, Ardoises, Itois, Fer,
Clons, Serrures, Zinc et Plomb,
Verre vitre, et des Travaux de
charpente Menuiserie Maçon
nerie, Plafonnagc, Peinture, etc.,
pour la construction d'un bâtiment usage
de lieux d'aisance, pour l'établissement
susdit; estimés par devis 4,085 francs
11 centimes.
Le cahier des charges avec plan et devis
sont déposés, l'inspection du public, au
secrétariat de la dite Institution royale.
Le Notaire ROMMEN'S, Warnéton,
est chargé de l'Adjudication.
Qu'on se le dise.
te VERKOOPÏN
TOT WESTVLET EREN.
vain
hT
Maendag, 19" Mei 1851, ten Jwee uren
namiddag, in de herberg de Kruisstraet,
tôt Westvletcren, zal gebeuren de openbare
Verkooping en FINALE TOEWY-
ZING van de voorschrevenc Herberg
KEfeliDE Kruisstraet, met BIERBROU-
WERY, Scheur, Stallingen, slacnde langs
den tracé vanden gcdecretecrdcn stcenwcg
van Poperihge naer den Kortenkecr, alsmcde
3 hectaven 75 aren 79 centiaren Land
daermedegaende gebruikt door sieur
Charles-Louis Capoen, die hcl zal verlaten
den 1° October 1851 verdeeld in 6 koopen
breeder beschreven by de affichen.
Condition en lytels ten kantoorc van den
Notaiiis ILAOR, tôt Loo.
MABCHANDES-LINGÈBES,
rue de lille, n» 48,
A YPRFS.
AT PRIX DE FACTURE
et au-dessous.
Soieries en tout genre, Barège, Mousse
line et Jacona imprimés, Organdi brodé,
Mousseline de laine, Toile d'Alsace et coton
imprimé. Chales, Echarpes, Fichus, Méri
nos de FranceSatin de Chine en laine,
Flanelle, Galaplaids, Tliibet, Orléans, Bas,
Ganteries et autres articles.
SCHOON
ten DiENste van
VLEESCHH OUWZRY,
TE KOOPEN BINNEN YPUE.
Een SCHOON IIU1S, ten dienstc van
Vleescuhouwery, met Grond, Erve, Stal
lingen SlagthuisDrafputRemise en
voordere gerieven gestaen en gelegen
binnen Ypre, aen de westzy.de der Dixmud-
slraet, n° 43. Gebruikt door de weduwe
en kinderen ~Van Dromme, en waeraen
den kooper zal mogen handslaen en in
gebruik treden, zeswekenna den Ovcrslag.
Staet op 10,050 francs.
Den A.B SOLUTEN 0 VERS LA G' zal ge
beuren binnen Ypre, in de herberg met
Ganze&en, op de Lente-markt, Wocnsdag,
21" Mei 1851om5urens'avonds, iugcvolge
de voorwaerden berustende ten kautonre
van den Nomis VANDKUMLI USUU, te
Ypre.
uif.ronder uitceiirurt,
Zich hecindende Un huize van (Plieer leurs, koopman-kleederhiakerDixmude-
straet, n° 3 ite Yperen, milsgaders
Bestnende namcntlyk in Chiïfonnièren, Conimoden, Seerétaircn, Tafels; Stoelen,
schôon yzercn Scliouwken, Schouw-prndule, Matrasscn, Hoofdeindcn, Oorkussens,
Sargien, Koper-, Yzcr-, Blek-, Gleis en GlaswerkBedlakens, Vrouwklccderen
Winkelloog, Banken en nieer anderc voorwerpen,
Op Maendag, 12» Mei 1851 en volgende dagen, tclkens om 10 nren voormiddag en 2
uren naer noen precies, door het ministerie van den Notaris L AMBIN, te 5 peren, allés
met geheeden gelde.
Nota. Den koopdag zal beginnen met de Koopmans-goedcrcn en eindigen met de
Meubelen van menagie.
GEDETAILLEERDE STAET van nieuwe Koopmans-yoederen gescKikfom in het klein
openbaerlyk verkocht te worden, den Maendag, 12" Mei 1851 en volgende dagen
lelkens ten 10 uren voor noen en ten 2 uren namiddag, roor de deur van liet huis
bewoond door d'heer Hendricus Leurs, vaderDixmiide-straet, 31, te Yperenuit
oorzaek van sterfyeval en om uit gemeenschap te treden.
Aldus opgemaekt in dobbel,te Yperen, den 1 Mei 1851, door de ondergeteekende
eigenaren der zelve koopgoederen.
(Gcléekend) H. LEURS; A. LEURS; FLAMAND-LEURS; C. LEURS; BOEDT.
Les Bourgmestre et Échevins de la ville d'Ypres
Vu la demande du sieur Henri Leurs et consors, marchand-tailleur patenté, demeu
rant en cette ville, rue de Dixmude, n° 31, tendante obtenir l'autorisation de vendre
en détail, devant sa dite maison, le 12 du courant cl jours suivants, les Marchandises de
son magasin, ce par suite du décès de son épouse, et pour liquider avec ses enfants;
Vu les articles 3 et 4 delà loi du 20 Mars 1846, concernant les ventes en détail
Autorisent la demande susdite, sous condition de se conformer aux prescriptions de ladite
loi, concernant la publicité do iner cette vente.
Fait en séance du Collège des Bourgmestre et Échevins, le deux Mai 1851
les bourgmestre et échevins,
Par ordonnance (Signé) II. IWEINS-FONTEYNE.
le secrétaire,
(Signé) j. or roor, et scellé.
d'une superbe
FLANDRE OCCIDENTALE.
i Le Notaire REYNITJENIS, de résidence
Courtrni (Belgique), procédera la Vente
publique, en deux séances, avec gain de
1 p. °/o DE h|SE A PRIX
Ur la magxifiql'e FERME te Leui-
bekedite aussi Mcyiinerstichcle,
d'une contenance totale de 89 hectares
20 ares 54 ccutiares, dont 87 bec-
tares 28 ares 74 centiares sont situés dans
la commune de Wielsbekc, et 1 hectare 91
ares 80 centiares dans celle de Vive-S'-
Bavon.
Les parties situées dans la commune de
Wieisbeke, forment quatre blocs distincts
et eontigus, très-propres être cou vert is
en autant d'exploitations séparées.
Le loue est div isé, sauf accumulation, en
34 lots désignés dans l'affiche, dont on peut
soort
J3
INllOUD
8dokt
-i
INHOUD
VAN
3
OF
VAN
"S
aj
DO
OF
KOOPMANS-GOEOEREN.
LF.NGTF.
KOOPMANS-GOEDEREN.
LF.NGTR
Laken van verscheide koleuren.
116
45
Poil de chèvre voor gilets
6
45
Cuir-laine
n
57
55
NVil linwaed
15
00
Satin laine
11
75
Bonbasin
5
95
2
80
Matrassegoed
75
Wollegocd voor pantalons, pa
Russisch leer
53
letots, enz
44
)l
13
45
Flanelle, witte, roode en ge-
Zwarte serge
)1
42
75
perkte
H
25
70
Ongemacktc gilets
43
}l
Zoniergoed voor broeks, pale
GEMAEKTE KLEEDEREN
1
tots, enz
328
80
Laken mantel
J»
Casteryne
54
80
6
Calicot voor voeringe
137
6
Tirlilz
10
•50
Flanellen baeis
2
11
Bacigoed
J)
32
55
Caleçon van rood baei
1
11
Mérinos
1»
11
70
Gilets in pane en anderc
40
)l
Thibct.
4
80
Laken gilets
14
1»
Molleton
1
55
Laken broeks
15
Zwart satyn
I»
I
40
Pantalons in wolle
3
Zydepane
0
1
74
Catoene pane
1
40
Zomerkinderbroeks
16
11
Zyde, geinoireerd en andcrc
4
45
Zomcrvcstcn
8
1)
Zyde cravattcn
2
L'ADMIYISTRATION COMMUNALE
DE LA VILLE D'YPRES,
Informe les intéressés que la
liste des éligiblcs an Sénat se
trouvera déposée an secrétariat
dccctte ville jusqu'au 20 courant.
Toute personne qui croirait avoir
se plaindre d'avoir été indûment
rayée ou omise, pourra présenter
sa réclamation la Oépntation
permanente, en y joignant le»
pièces justificatives.
Fait VHôtel-de-ville, Ypresle 9
Mai 1851
les rourgmestre et échevins,
B. VANiOERSTICHELE.
Par ordonnance
le secrétaire,
l
j. de cout.
'se procurer des exemplaires gratis en l'étude
dudil Notaire REYNTJENS.
La dite Ferme est occupée par François
Demarrez, suivant bail expirant le 24 Dé
cembre 1858, an fermage annuel de
4,550 francs, outre les impôts.
Le fermage est susceptible, d'une aug
mentation notable.
SÉANCES
Pour la MISE A PRIX, le Lundi, 19 Mai
1851
Pour ('ADJUDICATION DÉFINITIVE, le
Lundi, 2 Juin 1851
Chaque fois 2 heures de relevée,
l'Ilote! du Damieu, tenu par M. Carron,
I Grand'Plaee, Courtrai.
Pour plus amples renseignements, s'adresser
len l'étude dudit Notaire REYNiTJlE.VS.
dr J.-B. MOLIIAYT,
rue des pierres, 2, a bruges.
L'assortiment de musique dan? tous les
genres et pour tous les goûts, que le public
y trouvera, est aussi complet que possible.
Les collections musicales sont considérable
ment augmentées. On y reçoit toutes
les semaines les (|q!Wj nouveaux ouvra
ges qui jiaraissent.^^^p' Fabrique
vente et location de Plauos. tous
de 6 oetaves, 6 1/2 et 6 3/4, propres
exécuter les compositions des pianistes mo
dernes, notes jusqu'au sol de la 7e octave.
PIANOS d'occasion de diverses formes et
divers prix, depuis 50 jusqu'à 500 francs et
au-dessus.
BLEEK.tR, TOT YPEREN,
Maekt aen het publiek kenbaer dat hy
mclk-blcck, hatvcn meik-bleek en water-
bleek bieekt, algegarandeerl en ter trouwe,
volgen.s oude gewoonte.
Hy verhoopt, door den goeden blcek en
dengenadigen prys,de guust van een ieder
le verdienen.
Lahbiv, Fils, éditeur,
Marché au Beurre1Ypres.