ADJUDICATION
GOEDEREN
annonces.
Dea Sotibw HlfïCHKBAERT,
te aiutckem h esi der es de,
Mackt kenbaer dat hy op de navcrmelde
daeen en plaetscn zal uvcrgaen lot de vol- huizen en Erve dàer acn houdend
gendeVerkoopingen: 1
1o_ Maendag, 7° July 1851, teCIcrcken,
2°Een HUI3 van 2 stagicn, met 14
aren 16 centiaren erv'c.
Ingesteld 2,500 fr.
5*Een HUIS, welgekalante Brôod-
bakkcry. mel vcel gerievcn en twcc Woon-
Ingesteld- 4,500 fr.
4°Ecnen BOOMBOSCH, bcstaen met
ADJUDICATION
SÉFJKlrèiiVS.
dûment autorisée, aubergiste!, domiciliés
Y près et tertio Mademoiselle Amélie
Termoteaub'ergiste, domiciliée au dit Wer
vicq, (Belgique/lesquels continuent les
Samedi, 5 Juillet 1851, à-tr'o|» Présentés poursuites en expropriation for-
céc, sur'et charge de Justine-Caroline
heures de relevée, a 1 Estamiset -,
Boutf.ns, particulière, sans profession, de-
n Amvkbs, 1 près, il sera procé- m ur(jn( e( (forn.ici.lice lYpres,. Copie
j-' j-. -- 'l'J r.i'i .t. -
DEF1N1TIEVE TOEWYZ1NG van een HUIS veel zwnre Eiken en Plantsoenen, die mede dé Par 'e ministère du KoTtine entière dudit procès-verbal de saisie imino-
met 44 aren allerbeste ZAEILAND, aldaer vcrkogt worden, grootin erve,h.2-83-70c. BOEDTl'IDJUDlCATION DÉFI- bilièrç a été laissée séparément avant son
gelegen, wyk licmmelvyver.
Ingesteld 9,500 fr.
En 5° Eene partie MEERSCH enj
BOSCHby de Kattete zamen groot
SilTIVE
2» Op Vrydag, 11* July 1851te Re
ninghe, in den Treurniel, van 15 hectaren h. 1-10-60 c.
HOOIGRAS. Ingesteld 1,760 fr.
Al gelegen op Westroozebeke, in en by
50 Op Maendag, 14° July 1851, om het dorp, by plakbrieven verdeeld in 9;
11 uren voor-middag, te Merckem, wyk koopen.
Korvere, ten verzocke van sieur Philippe De kondilien bv de Notarissrn CHRIS
Samyn;landbouweraldaer,vanveelschoone T|AEMj tc Passcbendaele, en VEULCZ,
BOERENMENAGIE-GOEDEREN Becslia- tc Moorslede.
lcnLandsallaem en Vrucliicn te velde;
1 1 in A. Dûnnnon 1
^enregistrement
primo au Sieur Louis
1» D'une très-belle peekel, greffier de la justice de païx du'
r 1 un a evr a i deuxième canton d'Ypres; secundo Mon-
CA.MPAGi\E,delaconleiiance r..
sieur Brunon Vandersticbele, bourgmestre
are.s cc"~ de la ville d'Ypres, lesquels en recevant les
tiares, située ainsi que les dites copies, ont visé l'original de la saisie.
Biens suivants, en la commu- Ledit procès-verbal de saisie est transcrit
ne de Vlamerlinghc, occupée littéralement au bureau de la conservation
Ipar le propriétaire M. De Mey.
Portée 14,500 francs.
des hypothèques, Ypres, le trois Juin mil
huit-cent cinquante-un, volume quatre,
bestaende voornamentlyk in 4 Peerden,2l
Koeibcesten, 14 Zwyos,2 Wagens, Zoolen,
Plocgs 10 heciaren Tarwe 5 hectaren
Hooigras, 4 hectaren Rogge, Vitsen, Vias,
Boonekruid en meer andere goederen.
4° Woensdag, 16° July 1851, te
Merckem, in 't Geheente-Huis, vau 65 hec
taren HOOIGRAS.
5° Donderdag 17* July 1851te
Merckem, in de herberg Langewade, van
50 hectaren HOOIGRAS.
6" Vrydag, 18° July 1851, te Merc-
kem, in de herberg de Zwaen, van 56 hec
taren HOOIGRAS.
7* Maendag, 21° July 1851, te Wou-
men, in de herberg S'°-Barbara, van 30
hectaren HOOIGRAS.
g» Vbydag, 25° July 1831, tc Merc
kem, ton verzoeke van sieur Ainbrosius
Sonneville landbouwcr aldaer van 2
Peerden, Koeycn, Zwyns, Wagenharnas,
VRUCHTEN TE VELDÉ en HOOIGRAS.
En 9" Vrydag, 25° July 1851, te
Merckem, DEFIN1TIVEN OVERSLAG, in
de herberg den Steenenmolen, van TWEE
KUlZEN met Erf, le Merckem in 'l dorp.
Tclkens om 2 uren namiddng, hehalvens
de gene hierboven ten II uren aengekon-
digd, al breeder vermeld by plakbrieven,
on voor nog nadere onderrigting, zich by
voornoemden Noiaris HUVGHfcB*CRT
aentebieden.
OVERSLAG
van
K0011N-W l\l) 110 L EN,
W00NHU1S EH ZAEILANDEN
©5>
in en by het dorp, publier te roopen.
2° De 44 ares 10 centiares de LA- numéro trente-six, et au greffe du Tribunal
BOUR. <le première insiance, séant Ypres, le
Porté 1,200 francs. douze du même rao s de Juin. La pre-
x unenv on mière publication du cahier des charges,
5o Dune MAISOiN et o ares 20 een- 1
tiares de TERRAIN.
Portée 900 francs.
pour parvenir la Vente par expropriation
de la dite Maison, fonds et dépendances,
sera faite l'audience publique du Tribunal
4o D une PARTIE DE BOIS de la con-me premjère instance, séant Ypres, au
Op Donderdag. 10" July 1851, ten 3 uren
namiddag, ten dorpe van Passchendaele'lABOUR.
ter herberg van Sr Brouckxou, zal krach-
tenance de 2 hectares 41 ares 7 centiares.
Portée 5,000 francs.
5» De 75 arcs de BOIS et TERRE A
tens oktrooi, door bel ambt van deiiNoTAins
ClïîSISTliKW te Passcbendaele, plaets
hebben den INSTEL van
10 Ecnen wel geka-
lanlen KOORN-WIND-
MOLEN met Woonhuis,
Sehuer en verdere ge-
bouwen, alsinedc b. 6-
50-10 zeer goede Gra-
zing Zaeilanden en
Meerscli, gelegen op Passehendaclc, in en
by de dorpplaets, gebruikt door Sr Bruno
De Capmaeker, mils 900 francs, boven de
lasten, by de jare, liiet pagtregt, tôt Octo-
ber 1860.
2» Een perceel LAND, gront 24 aren
80 centiaren, gebruikt door Pieter Versavel.
3° De helft onverdeeld, in cene partie
ZAEILAND met BOSCH, tc zamen grool
70 aren 00k op Passcbendaele, al by affiche
verdeeld, in 16 koopen.
De konditiea by dito Notaris CHRIS-
TIAEN. Aile inlichtingen te bekomen by
de Notarissen VERLEZ, te Moorslede, en
VAN EECKE te Yperen.
Portés 1,200 francs
OP WESTROOSEBEKE,
in en by het dorp.
Op Woensdag, 9° July 1851, ten 3 uren
namiddag, ten dorpe van Westrooscbeke,
ter herberg der lkindercn Haghedonren
zal placts hebben den OVERSLAG van
1* Eenen sclioonen steenen KOORN-
EN-OLIEWINDMOLEN, met Huis, Magazyn
en Hoving.
Om met Octobeé naest in het gebruik
te komen.
Ingesteld 5,100 fr.
DÉFiMinrivg.
Le Lundi, 14 Juillet 1851, 2 heures de
relevée, en l'auberge la Tète d'or, I)ix-
mude, rue d'Ouest, d'une BELLE FERME,
contenant n. 11-56-10 c., parmi Fond-
bâti, Jardin, Terres labourables, Pâturages
et Prés, située Nieucappclle, Loo et Re-
ninghe, exploitée par le S° Cli' De Puydt
moyennant 970 francs par an, outre les
contributions, avec droit de bail jusqu'au 1
Octobre 1853.
Mise ci prix 27,000 francs.
S'adresser pour le cahier des charges,
les plans et titres, chez le Notaire RO-
BAEYS, Dixmude, et aussi pour informa
tions chez M™ FLOOR, Notaire, Loo.
60 D'une PARTIE DE BOIS de 2
hectares 3 ares 65 centiares.
Portée 4,000 francs.
Et 7° D'une MAISON et 44 ares 10
centiares de TERRE.
Portée 1,000 francs.
Pour plus amples renseignements s'adres
ser en l'étude du Notaire BU EUT.
DE PAR LE ROI ET LA JUSTICE.
VENTE
par
EXPROPRIATION
£©UiCÛ!iiLâ9
D'une MAISON marquée numéro dix,
avec son terrain, droit de propriété'dans
une cour commune et dépendances, située au
nord de la rue Saint-Jean, formant le coin
sud-ouest de la rue des Chevaliers-Sainl-
Jean, en la ville d'Ypres, arrondissement
d'Ypres, occupée en partie par Justine-
Caroline Boutenspartie saisie, l'autre
partie ci-devant occupée par Jean Cuppel
journalier; aboutissant du sud la susdite
rue Saint-Jean, de l'ouest la dite rue des
Clievaliers-Saint-Jcan, du nord la maison
et fonds de Madame veuve et enfants Van-
de Vyver, brasseurs, Ypres, et de l'est la
maison et fonds du siéur Poupart-Viennc,
Notaire, Zonnebeke, et celle du sieur
Ilse-Reharelle, rentier, Y près. La saisie
en a été faite par procès-verbal de l'huissier
Félix Morbens, Ypres, en date du vingt-
six Novembre mil huit cent cinquante, en
registré le vingt-sept du même mois de
Novembre, volume quarante-deux, folio
dix-sept verso, case cinq la requêle du
sieur Pierre Termoteaubergiste, domicilié
Wervicq (Belgique), y décédé depuis le
vingt-deux Janvier mil huit cent cinquante-
Palais de Justice, le Mercredi, six Août mil
{huit cent cinquante-un, neuf heures du
malin.
Maîire Joseph Beke, nvoud près le Tri
bunal de première instance d'Ypres, y
demeurant,constitué par le défunt Termote,
saisissant, continuera d'occuper pour les
enfants Termotesur la présente poursuite
en expropriation forcée. Le présent ex
trait a été inséré dans le tableau se trouvant
dans l'auditoire du dit Tribunal d'Ypres,
par le greffier soussigné, le douze du dit
mois de Juin mil huit cent cinquante-un,
dates des présentes. Fait Ypres, le
douze Juin mil huit cent cinquante-un.
(Signé) J. Beke et Th" Vanden Bogaerde,
greffier.Enregistré avec deux renvois,
Ypres, le douze Juin mil huit cent cin-
quanle-un, volume soixante-dix-sept, folio
vingt-huit, cases quatre et cinq, reçu pour
droit d'enregistrement trois francs quarante
centimes, et pour rédaction un franc trente-
trois centimes, faisant avec les trente pour
cent additionnels, six francs quinze centi
mes. Le receveur, (signé) Joris.
Pour extrait conforme, délivré Maître
Beke, avoué des poursuivants. Le greffier
du Tribunal de première instance, séant
Ypres, province de la Flandre occidentale
(signé) Th. Vanden Bogaerde, et scellé.
Enrégistré contenant quatre rôles et sans
renvois, Ypres, le douze Juin 1800 cin
quante-un, volume 77, folio 28, case six;
reçu pour droit de greffe quatre francs
vingt-quatre centimes, faisant avec les 50
p. °/0 additionnels cinq francs cinquante-
deux centimes. Le receveur, (signé) Joris.
POUR EXTRAIT,
(Signé) J. BEKE, Av*.
Op Zaterdag, 5° July 1851, ten 2 uren
namiddag, zal er op het Zaelhof, by het
Magazyn der fourrage, te Yperen, Venditie
grbouden worden van eene groote hoeveel-
un, laissant pour ses enfants et héritiers heid GETEERDE PEERDE- en K.OEYE-
VETTE, zynde omtrent zes maenden oud
en verdeeld in koopen t'elks gerieve.
Met drie maenden tyd van betaling, mits
uniques, primo le sieur Jean-Baptiste
Termote, particulier,sans profession, domi
cilié Wervicq, (Belgiq.);secundo: le sieur
Jean Lecler et son épouse Julie Termoteatellende goede borg.
Je l'ai vue, je lui ai parlé, je t'apporte un billet
d'elle allons, dépêchons, dépêchons.
Soyez béni, mon Dieu, s'écria le chevalier, partons...
Oh je veux vivre maintenant, donne-moi la main, lu
connais mieux que moi ce noir corridor... Es-tu seul
Burn est là; il fait sentinelle près de l'escalier;
taisons-nousmarche bien doucement, appuye-tor au
mur d'une main, tiens moi de l'autre. Ah mon cœur
bat. Chut c'est bien... prends garde la porte, ne la
touche pas, tirons-la derrière-nous... On marche dans la
cour,., écoutons... je tremble j'ai peur
Le geôlier, qui était en sentinelle, courut vivement
au-devant des prisonniers et leur dit avec frayeur
Rentrez, mes amis, rentrez, voici le lieutenant de la
Tour qui fait sa ronde; rentrez vite, de grâce, par pitié!..
Quand il sera parti, je vous ouvrirai; ne soyez pas ingrats
envers le vieux Burn.
Tu nous méconnais, répondit Henri, fais ton devoir.
Le geôlier ferma la porte, tira les verroux, et, s'avan-
çant vers le lieutenant qui montait alors les dernières
marches de l'escalier, il lui dit
Je vous salue, excellence, tout ce côté du donjon
est parfaitement tranquille; je viens de faire ma tournée
de nuit et n'ai rien vous apprendre.
Vous êtes un zélé serviteur, Burn, répondit l'officier
et nous nous emploierons près du lord-maire pour votre
avancement.
Je rends grâce votre bonté, excellence vous êtes
le père des malheureux.
Et que font nos prisonniers français
Ils attendent la mort avec assez de calme et dorment
en ce moment.
C'est bien, les Français ont un curieux caractère, ils
aiment le plaisir en devenir fous, et quittent la vie avec
insouciance!... Adieu, Burn, je vais me reposer des
fatigues de. Westminster; ah le beau bal
Votre Seigneurie veut-elle que je l'accompagne
Non, j'ai assez de mes éclaireurs.
A peine le lieutenant était-il sous les guichets de la
porte principale que le geôlier ouvrit de nouveau la cel
lule des deux prisonniers et leur glissa ce» deux mots
Partons, maintenant.
Mais, comme Ange et Henri se levaient pour obéir, un
nouveau bruii de pas qui retentit dans l'escalier les rejeta
sur leur paille. Burn s'approcha de la porte et demanda
Qui. va là
Kilderkin.
Que nous veux-tu Pourquoi quitter ton poste
Mes amis, dit l'archer au* prisonniers... Mesamis...
Il ne put achever. -
Parlez sans crainte; n'oubliez pas, Kilderkin, que
vous êtes devant deux chevaliers.
Eh bien, je vais m'exprimer en soldat. Tout espoir
est perdu, toute évasion impossible; la garde est changée;
vons avez trop tardé; il faut.'..
Ilfaut,interrompilHenri,quevoussauviezmonfrère!
Au péril dé notre vie, nous allons l'essayer; sa taille
et son âge pourront peut-être tromper les yeux de la
nouvelle sentinelle. Burn, tu vas donner ce bel enfant
les col'fichets de ta femme, ses jupes et tout son attirail..
Jamais s'écria le page, jamais vous m'outragez
tous ici en me croyant si peu de courage et si peu de fidé
lité; sans les ténèbres où nous sommes, vous verriez sur
mon front que je m'appelle Ange de Lamorge, que je suis
l'ami et le frère d'armes du chevalier de Kerven; que j'ai
été fait chevalier moi-même par le grand "Warwicket
que la mort me trouvera digne de Cous ces titres.
Mon ami, cher Ange dit Henri.
Assez, reprit le page; puisqu'il faut songer quitter
ce monde, nous le quitterons de compagnie. Kilderkin,
merci pour votre admirable assistance Burn, Dieu t«
récompensera rends-nous un dernier service, spporte-
nous de la lumière.
Le geôlier sortit avec la lanterne sourde et la rapporta
bientôt allumée. (La suite au prochain X°.)
