FOIRE
M" DIIFKANÇAIS,
AE\BESTEDli\G.
NOORDSCH-
II OFSTEMA,
berlini.
QU'EST-CE QUE LA MÉTHODE
GOEDEREN
YEUTE DEJTJMIER.
MAEKiAKZEN,
BOSCH EN RENTEN,
A VENDRE UNE VOITURE
i L'ENSEIGNEMENT MOYEN?
LAND-
Étude du Votaikk RENTY,
Yprea.
Le Samedi, 19 Juillet 1851, six heures
de relevée, 1 ('estaminet d'Anvers, il sera
procédé par le dit Notaire, l'ADJUDICA-
TION d'une MAISON située Ypres, rue
dite Wening-straet, n° 6, occupée par le
sieur Soetaert, moyennant 250 Traites par
an outre les contributions.
Mise prix 5,800 francs.
Le dit Notaire procédera aux Ventes
des FRUITS SUR PIED et USTENSILES
ARATOIRES, savoir
1' Le 22 Juillet 1851deux heures
de relevée, la Ternie occupée par les enfants
Cnoclcaert, Ghcluvelt.
2* Le 24 Juillet 1851, une heure de
relevée, la ferme occupée en dernier lieu
par la veuve du sieur Martin-Ignace
D'Hondt, Dickcbusch.
Et 5* Le 28 Juillet 1851, une heure
de relevée, la ferme occupée en dernier
lieu par la veuve de Charles-Louis Odent
i Voormczeele, derrière le hameau S'-Eloi.
Le dit Notaire RENTV, adjugera défi
nitivement, Samedi, 19 Juillet 1851, 5
heures de relevée, 4 l'Hôtel-de-ville
Ypres:
Une MAISON étant une Boutique, située
Ypres, Petite Place, numéro 39.
L'acquéreur en aura la jouissance immé
diate.
Mise d prix 2.600 francs.
Les MEUBLES se trouvant dans la dite
Maison, y seront vendus publiquement le
Lundi,21 Juillet 1851, 10 heures du matin,
par le ministère du même Notaire.
Pour tous renseignements, s'adresser en
l'étudede M'*RENTY, Notaire,Ypres, rue
d'Elverdinghe, n* 2.
Qu'en se le dise.
BATELIÈRE, AU QUAI, A YPRES.
A riioimeur d'an
noncer aa publie que
pour la somuie de
500 fr*elle prend
une charge de Planchons pour
Mons.
Bel Kollegie van Burgmeester enScbepenen
der gemeente Vlamerlinghe, verwilligt lu t
publiek, dut er 0|i Maendag. 21" dczer
macnd,tcn vier uren des nainiddags, in het
Geineentehuis aldaer, zal ovcrgegacn worden
tôt de OPENIÎARE AF.NBESTEDING, bv
afsi.au, DER WERKEN TE DOEN TOT
HET VERGROOTEN VAN DE GEMEENTE-
SCHOOL VAN. VLAMERTI.NGHE; deze
wcrken zyn begrool op fr. 1,C5I-3C.
Het kohier van voorwaerden, het bestek
en de begrool ing liggen ter inzigliging van
cen ieder in het Secretariaet van het Ge-
meente-besluer.
Ylamertingur, den 7" July 1851.
BCRt'.MKEKTBR EN SOHtPÉNBN.
Baron VAN ZUYLEN VAN NYEVELT.
By bevel
il «ecrktarlt, n
k.» boone*
SCHOONE PATRIMOR1F.LE
HUIS,
TE KOOPEN.
TE BEKOMEN uit het Noordsch-schip
Solid, kapitein Thyrier, van Christiania
aengekomen en lhans in lossing ter kaei te
Nieuport
Roode en vvltte 3-duimplanken
9 duim breed, In verschlllende
lengten.
Verders aile slach van «iroog
timmerhout ait magazyn, acn zeer
voordeelige prvzeu.
Zicli te adressceren by d'Heer
J. PHILLIPS,
Koopman, te Nieuport.
Lzs Bourgmestre et Écbevins de la ville
iIYpres, informent le public que la Foire
du Tuyndagaux Halles, commencera le
Samedi, 2 Août 1851, et finira le Mercredi,
13 du dit mois.
Les marchands qui désirent s'y placer
sont invités de s'adresser par écrit et franc
de port la Régence.
Les places seront distribuées le Vendredi,
1" Août, 9 heures du matin.
Fait la Régence de la ville d'Yprcs le
4 Juillet 1851.
les bourgmestre et écbevins,
B. V4ADER9TICHELE.
Par ordonnance:
le secrétaire,
j. de cout.
S'adresser rue des Chiens, 68, Ypres.
By MT POCPAHT-VIENNE, Notaris,
1er reaidentie van Zonnebeke, is er geld in
lerning te bekomen mits goed bezet.
EN VENTE AU BUREAU DE CETTE FEUILLE
appliquée
par ch. vercamer,
ANCIEN ÉLÈVE DE L'ONIVEESITÉ DE GAND. PROFESSEUR
AU COLLÈGE COMMUNAL D'TPRES.
Un vol. petit in-8°, contenant 132 pages;
prix 1 fr.
VEBPACHTXNG
van verscheide
behoorende de
Bargerlyke Godshuizen binnen Ypre.
gelegen te
LANGEMARCK EN LEDEGHEM.
1*Eene behuisde en bepluntc HOF?
STEDE, groot 15 hectaren 68 arcn 45
centiaren, gelegcn te Popebingbb, in den
Wipperhotkweinig afgelcgen van den
slcenwcg naer Stecnvoorde.
2° Eene behuisde en hcplanle HOF-
STEDE, gelegen als de voorgaende en
dacracn palcnde, groot 6 hectaren 64 aren
10 centiaren.
Deze twee Hofstcden zyn te zanien
gcbruikt door sieur Pieter Quagliebeur. tôt
1" October 1868, ter pagtprestatic van
1,728 francs 50 centimen by jare, boven
de conlribulien.
3* Eene behuisde HOFSTEDE, groot
5 hectaren 74 arcn 20 centiaren, gelegen te
Popehinghe, in den Hclhock, palciidc aei»
den gemeldcn steenweg gebruikt door
Âmandus Roetyncktoi 1" October 1857,
mils 459 francs by jare, boven de lasteu.
4° Een WOONHUIS, gebonwcn en
Erve, gelegen binnen de stad Poperinghe,
in de Cassclslraet, laetst gebruikt door
d'Heer Charles Rouseréhandslag met
de toewyzing.
5° Eenen BOSCH, groot 97 aren 30
centiaren. gelegcn te Watou, omirent het
gchugle den Abeele.
6» Eene RENTE tcn kapitale van
500 francs, en eene andere ten kapitale
van 100 francs, beide ten intrestc van 5
tcn honderden hyjarc, en gehypolhekecrd
op een huis en erve, gelegen le Popeiunche,
in de Casselslract.
1NSTEL, Op Vrydag, 25" July 1851 en
OVERSLAG, Vrydag, 8" Augusti 1851,
telkens ten2urennamiddag,te Poperinghe,
in de estaminet Si.nt-Sebastianus-Hof.
De titelen, pachtbricven, plans en condi-
tien,beruslen ten kantoore van den Notahis
BERTENI, te Poperinghe.
Men kan ook inlichtingcn bekomen by
M" GHELEEV, Notaris, te Poperinghe.
VE3ÎDITIE
van mobiliere
ËT
ZOOL- EiV YVAGE\AR\ASCH,
LANDBOUWERS-GEREEUSCH APPKN,
BEESTIALEN EN VELDVRUCHTEN,
Vrydag, 1" Angustus 1851-, len drie uren
namiddag, in de gcwoone Zitting-Zael van
het Bestuer der Bnrgerlyke Godshuizen te
Ypre, in het Belle-Godshuis, in de Rysscl-
straet, zullen openbaerlyk verpacht worden
voor negen jaren, integaen den 1" October
1851, de LANDGOEDEKEN hieronder op-
gegeven en aen dezelfde Godshuizen be-
hoorendc
LANGEMARCK.
Lot 1Eene hectare 10 Rren 62 centi
aren ZAEILAND,gebruikt door de kinderen
van Pieter-Francis Van Hovedie daervan
vrywillig afzict.
LEDEGHEM.
Lot 2. A chien veertigarenZAEILAND,
in twee partien, thans gebruikt door Karel-
Louis Van Aerde, te voorcn door de familie
Beels aldaer.
De voorwaerden dezerVcrpachtingrustcn
terbcschouwingdcrliefbebbers,tenkantore
van den Notaris VANDERMEERSCH
Oude-Houtmarkt, en in het Secrctariaetder
Godshuizen, Rysselstraet, te Ypre.
Elle zegge het voort.
Op Vrydag, 25" July 1851, ten 12 uren
's middags op de hofstede en medegaende
landen gebruikt door Pieter-Josephus
Vermeerscl)by het gchuchte de Pypegale,
te Reninghe, zal cr Vendilie gehouden
worden, van
Zool- en Wagenarnaschbestaendc in 2
Wagens, 2 Karrcn, 2 Ploegs, Zoole, Kegge,
5 Eegden, Hoezelaer, Toile, 2 Aelkarteelen,
Aeikuip, Aelpompe en andere voorwerpen.
Twee schoone Werkc-pcerden, wanof
een zes jaren en het andere dertig maenden
oud, en een Zuiger-kagtel.
6 hectaren 56 aren 65 cent. Tarwe.
1 75 10 Rogge.
0 88 00 Haver.
1 75 10 Booncn.
1 a 31 33 Aerdappels.
1 31 n 33 Klaver der
tweede snede.
1,200 Bondels Klaverhooi, enz.
Deze Vendilie zal gehouden worden op
gewoone conditien en langen tyd van beta-
ling, mits slellende goede en bekendc
borg, ter aenveerding van den Notaris
PIETERS, ter residentic van Reninghe.
Ecole d'équltatlon,
A YPRES.
Samedi prochain, 19 Juillet 1851, 2
heures de l'après-midi, l'École d'équitRtion,à
Ypres, fera vendre publiquement àlaCaserne
de cavalerie, le FUMIER DES CHEVAUX
DE TROUPE.
HOOPDAG
van
Y3M
TB VELDE, WERKPEEKD,
LANDGEREEDSCHAPPEN
en axdeiie,
TE L&NGEMAilCK.
Dynsdng, 22" Julius 1851, ten 1 uer
namiddag, len verzoeke van Franciscus
Veryzer, iandsinau, te Langeiuarck, op
d'hofstede genaemd Kafkot en medegaende
landen, gelegen te Langcmai-ck, by d'her-
bergde Kruisslract, zal er gehouden worden
Koupdag van
3 hectaren 40 aren Tarwe, 1 hectare 32
aren Rogge, 1 hectare 20 aren Pecrde-
booncn en 88 arcn Haver, 't Koolzacd van
25 aren land, 22 aren Boekwiet, 22 aren
Zonicrvitsenal gcregnleert in koopen;
vooris een Wcrkpcerd met tuig, Zool- en
Wagenharnas van Wagen, Karre, Kegge,
Ploeg, Heegden, Hoeselaer en andere.
De vergadering ter hofplaets Veryzer
en in d'herberg de Kruisstraet.
Ten zelven dage, om 5 uren namiddag,
ter liofsledeken bewoond door vidua De
Bruyne, tusschen d'berbergen Kockoek en
Ruyssen, le Langeiuarck, zal er te konpen
aengeboden worden, 1 hectare Rogge, 22
aren Messillioen, 30 aren Terwe en 12 aren
Vlas.
De koopen min hedragende dan 6 francs
met bespreken gereed te belalen, die dacr-
boven worden verkochl met tyd van belaling,
behoudens stellende solvabel en acn den
Notaris OUI Y.Y te Langemarck verbly-
vende, bekendc medekoopers, gehuisvest
in het arrondissement Yperen.
VEF.KOOPING
vi*
ten meerderen deele
»®at
voop. den ontbloot van 185i,
GELKGEN IN DR GF.MKRNTB
Mtenhtfpbe.
Op Donderdag, 17" July 1851, ten 4 uren
namiddag, ter herberg den Eenhoohen, van
de Maeigaiizen van de kerk en dendisch van
Reninghe, bel Sluisweidckcnde partie
van de Arme-School, de Pastory-Lync en
den Dringkaai.
En op Maendag, 21" July 1851, ten 4
uren namiddag, ter herberg van de weduwe
Pieter Cailliau, te Reninghe, van de Pape-
garzen en den Drcvclaer.
De verkooping der voorschreven Hooi-
garzen zal geschicden tcn incerderen deele
op tyd van betaling tôt 1*" October 1851,
mits stellende goede en bckende borg, en
de bespreken comptant bctalcnde in handen
van den Notaris P1ETER8, ter residentie
van Reninghe.
AVIS,
L'Association pour l'encou
ragement du service mili
taire, sous la protection du Roi, dont les
seuls agents dans la Flandre occidentale
sont MM. Joos- Verschaeve,secrétaire com
munal, Ypres; Ingels de ThillyBruges,
Mestdaghsecrétaire communal, Iseghcm,
Paret, agent d'affaires, Dixraudc; Morael,
avoué, Furnes; J. Hamman, receveur
communal, àOstende; Vandenberg, secré
taire communal, Thiclt continue 4 rece
voir des participants la caissede Prévoyance
qu'elle a ouverte pour faciliter aûx jeunes
gens atteints par le sort, leur remplacement
dans la milice:elle opère aussi le rempla
cement de tout milicien, aux conditions
que les susdits agents feront connaître aux
intéressés.
Lambix, fixa, éditeur,
Marché an Beurre, 1, Tprea.
