K00LZAETI-0L1E.
TAUREAUX.
WINDMOLE'N
METSEL- EN TIMMERWERK.
STAD FOPERINGHE.
VERKOOPING
DEUXIÈME EXPERTISE
THEOREMES ET PROBLÈMES
TRIGONOMÉTRIE
TE YPEREN.
BERIGT.
CHEMINS DE FER
CORRESPONDANCES.
1 W
STADS-SCHOOL.
OPEABAHE ~AE\*îESTEDI\G
BY AFBOl),
van
HET KOLLEGIE VAN BURGMEESTEB EN
2CHEPENEN,
Maekt kenbaer dat er op Maendag, 18"
deier maend, ten 10 urcn voormiddag, in
bel hôtel van Regering dezer Stad, zal wor
den overgegaen tôt de openbare AENBE
STEDING, by afboo, der METSEL- en
T1MMERWERKEN, noodigtot hetVergroo-
tcn der Gemeente-School en Herstellingen
aen het Huis bewoond door den Gemeentc-
Sclioolonderwyzer, welkers bestek beloopt
ter somme van Fr. 5,908-37.
Het plan en bestek betrekkelyk deze
Aenbesteding liggcn, ter inzage van cen
ieder in het Sekretariaet dezcr stad.
Poperinghe, den 2" Augustus 1851.
burgmeester en schepenen,
By bevel C. VAN RENYNGHE.
se sekretaris,
METI.
es£2) S>©S>S32XK3ÏHa.
OPENBARE AENBESTEDING
van
HET KOLLEGIE VAN BURGMEESTER EN
SCHEPENEN,
Maekt kenbaer dat er opDonderdag, 14"
dezer maend, ten 2 uren namiddag, in
eene der Zalen vau het Hôtel van Regering
dcter Stad, zal voortgegaen worden tôt de
openbare Aenbesteding van twee dul-
zend Kilogrammen KOOLZAED-
OLIE bekend onder de benaming van
Quinquet-olie, ten dienste van voormelde
stad.
De voorwaerden dezer Aenbesteding bc-
rosten in het secretariaet dezer stad.
Poperinghe, den 2" Augustus 1851.
bcrgbeester en schepenen,
Êy bevel C. VAX RENTNGHE.
se sekretaris,
ETE.
En verto de l'ordonnance de Monsieur le
Juge-Commissaire la faillite du sieur LooiS'
Nicolas LAMBERT-WAGHEMAEKER, mar
chand, demeurant et domicilié Yprcs, en
date du six Août mil huit cent cinquante-un,
tous les créanciers dont les créances ont été
admises définitivement, sont invités se
rendre l'assemblée générale qui aura lieu
le treize Août mil huit cent cinquante-un
deux heures de relevée, en la Chambre
du conseil du Tribunal de première in
stance, séant Ypres, l'effet de procéder,
s'il y a lieu, la formation d'un concordat
ou prendre telle autre mesure qui sera
jugée convenable.
le cdratecr a la dite faillite,
L. LAHEYNE.
van een
EN HOVENIERHOF
TE ZUIDSCHOTE.
Op Msendag, 18" Augusti 4851, ten 4
tiren namiddag, 1er herberg van S1 Jean-
B" Leroy, ter gemeente Zuidschoto, ge-
huchte Steenstractc, zal er openbaerlyk
verkocht worden, in eene enkele zitting
voor Instél en Overslag, de volgende
goederen:
Een HUIS dienende voor wooning en 5
aren 20 centiaren erf onder grond dies en
hovenier-hof, gestaen en gelegen ter ge
meente Zuidschote, een weinig noord van
deszelfs kerk, palende van oosten aen bel
huis en erf van Louis Morreeu, daerover
de West-slraetvan zuiden den hovenier-
hof van dito Morreeu, van westen het land
van het armbestuer van Zuidschote en van
noorden het land van de Hospicen van
Ypre; gebrnikt zondertitel van pacht, door
Engel Moereman ten jaerlykschen pacht-
pryze van 40 francs boven de lasten.
Deze Verkooping geschied krae.htens
octrooi verleend door de regtbank, ten
overstaen van den heer Vrederegter com
pétent, door de ambtsverrigting van den
NoTAnis PIETERS, ter residentie van
Reninghe.
DE L'ARRONDISSEMENT D'YPRES.
de
Le Commissaire de l'arrondissement
d'Ypres, Président de I'Association agrico
le, informe le public que, conformément
l'autorisation de la députalion permanente
du Conseil provincial, en date du 1"' de ce
mois, il sera procédé, Ypres, le Jeudi, 14
Août 1851, 10 heures du matin, une
expertise extraordinaire de taureaux.
Cette expertise aura lieu au Marché aux
Bêtes, pour les taureaux qui seront présen
tes par les propriétaires ou éleveurs domi
ciliés dans l'arrondissement administratif
du même nom.
Ypres, le 2 Août 1851.
le commissaire d'arrondissement,
Henbi CARTON.
EN VENTE AH BUREAU DE CETTE FEUILLE
de
far f.-j. retsix,
D.cteurm sciences mathématiques ot physiquesprofesseur de
mathématiques supérieures l'Athénée de Bruges.
Un volume in-8" d'environ 400 pages,
avec planches; prix 5 fr.
DOOR U1TSCHE1D1NG VAN BEDRYF.
VERKOOPING
van
91133131
ElN" HERBEKG-TU1G,
Op Dynsdag, 12" Augus'us 1851, ten 2
uren namiddag, zal er verkocht worden
ten huize vau de wed" Begerem, lierbergier-
ster in S' Etoy, Hondslract, aile slacli van
MEUBELEN en HERBERGTUIG, bestaende
in Tofels, Stoclen, Kassen, Commoden,
Bedbakken, Kaders, Koolstove, Koper-,
Yzer-, Tin- en Aerdewerk, en veel nieer
andere voorwerpen te lang om hier te mel-
den.
Deze Verkooping zal gehouden worden
met gereed geld, door het ambt van den
Dedrwaerdsh LEl'PE.
By den Agent van affairens Médard
DR GEEST, tôt Rousselaere, zyn gesta-
dig te bekomen groote en klecne kapitale
sommen, op leegen intrest en hypotheek.
By M' POCPAHT-YIEKXE, Notaris,
ter residentie van Zonnebeke, is cr geld in
leening te bekomen mits goed bezet.
Étude du Notaire RENTY,
Ypres.
Le Notaire RENTY, résidant Ypres, y
procédera, au Café d'Anvers, le Samedi, 16
Août 18515 heures de relevée, la
MISE-A-PRIX des Biens suivants
COMMUNE DE D1CKEBUSCH.
1" Une FERME avec ses Bâtiments,
Cour, Jardin, Pâturages et Terres labou
rables, contenant 4 hectares 24 a. 40 c.,
occupée jusqu'au 1er Octobre 1851, par
Joseph Logiedivisée aux affiches en deux
lots.
2* Une pièce de TERRES LABOU
RABLES contenant 1 hectare 74 a. 70 c.
3° Une PATURE contenant 1 hectare
29 a. 90 c., non affermée.
4° Une parcelle de TERRES LABOU
RABLES, entourée d'eau, de 17 a. 20 c.
5° Une autre partie de TERRE A
LABOUR, de la contenance de 1 hectare
19 a. 80 c.
6" Une PATURE, contenant 1 hectare
12 a. 20 c.
7° Une MAISON occupée sans bail par
François Pilraison de 51 francs 70 c.
par an.
COMMUNE DE RENINGHELST.
8" Une pièce de TERRES LABOU
RABLES de 81 a. 90 c.
9° Une pièce de TERRFS LABOU
RABLES, nommée het Kwakkelstuk, con
tenant 58 a. 30 c.
Les biens désignes sous les n°* 2, 4, 5, 6,
8 et 9, contenant ensemble 5 hectares 44 a.
10 c.sont occupés par le sieur Jean-
Baptiste D'hondt, jusqu'au 1" Octobre 1856,
raison de 397 francs 50 c. par an.
Et 10" Un BOIS TAILLIS, nommé
Geuzckens-bosch contenant 35 ares non
affermé.
Pour plus amples renseignements s'adres
ser au dit Notaire RENTY.
SCHOONEN EN WELGEKALANTEN
K00R\-
EN ROSMOLEN, IVIET ERF,
ITEM HUIS, SCHUER, STALL1NGB.T,
gras en zaeiland.
TE KOOPEN TE làngeharck.
Met het houden van twee zittingen
waervan de eerstc zal dienen tôt den IN-
STEL, Woensdag, 13° Angustûs 1831, ten
drie uren na noen, 1er herberg bewoond
door Clemens Meersseman, ter dorpplaets
i van Langemarck en de tweede tôt de
i VOLKOMENE TOEWYZ1NG, Woensdag,
27" derzelve maend, ook ten drie uren na
noen, ter herberg bewoond door de kinde-
ren C. Rigae, op 't Kaets-spel, le gezegde
Langemarck, zal er aen den meestbieden-
den en laetsten vevhooger te koopen aenge-
boden worden, de naschrevene Goederen,
afhangende der nalatcnschappen van Sr
Antonius-Edouardus Verfaillie en vrouw
Catharina-Josepha De Bandt; al gelegen in
de gemeente van Langemarck, en gebrnikt
door den medelicitant Karel-Lodewyk Ver-
faillie, te weten
1° Koop. Eencn KOORN-WINDMO-
LEN, genaeind Eikhodtmolen, met Ros- of
Peerd-molen, Huis, Schuer en Stallingen
alsmcde 10 aren 14 c. Erve medegaende,
palendcoost Karel-LodewykVerfaillie voor-
noemd, zuid de straet van de Lekkerboter
1 naer den kassciweg van Yperen op Brugge,
west een straetje naer de Brugge-straet,
daerover het gars onder den 4° koop, en
noord M. César Van Elslande.
I 2° Koop. Eene partie ZAEILAND
doorsneden van de straet komende van de
Lekkerboter naer den kasseiwcg van Ype
ren op Brugge, groot 1 h. 76 a. 44 c., pa-
lende oost M. César Van Elslande, Lehuisd
land vidua J. Salomez en het zaeiland met
meersch van K.-L. Verfaillie,zuid M. G. De
Codt, west d'heer burggraef De Patin, en
noord dito Van Elslande.
5° Koop. Eene andere partie ZAEI
LAND, groot 49 a. 978 milliaren, palende
oost het land kinderen Adrianus Merveiilie,
zuid den uitweg hofstede M. Van Elslande,
west M. Lagrange-Doncker, en noord M.
De Patin.
4» Koop. 96 aren 71 c. GRASLAND,
palende oost gemeld straetjedaerover
den 1" koop, west M. Van Elslande, en
noord M. Van Damme. te Yperen, en dito
Van Elslande.
Deze verkooping geschied met eene pre
nne van P- aen den hoogsten instel-
derkrachtens octrooi verleend door de
regtbank van cersten aenleg zitting hou-
dende te Yperen, den 18"Julius 1831, ten
overstaen von d'heer A.-D. Delerive, vre
deregter van't eerste kanton van het arron
dissement Yperen bygestaen van zynen
greffier, door de ambtsverrigting van den
Notaris COMYN, te Langemarck verbly-
vendc, ten wiens kantore t'elks bezigtiging
zyn berustende de voorwaerden en eigen-
doms-bewyzen.
Aile inligtingen zyn er ook te bekomen
by den Notaris VAN EECKE, te Yperen.
Elk zegge het voort.
Lambin, Fils, éditeur,
Marché au Beurre1 Ypre».
DE LA FLANDRE OCCIDENTALE.
Départs de» convois. 1' Mal IS51.
départs.
de bruges i courtbai.
AMIS-MIDI.
correspondance avec le chemin de fer du nord.
départs.
de COUnTRAI a BRUGES.
De Bruges. 6h. 13
»TbourouJ. 6h.33
Licbterveidf 6h. 45
7 h. 05
7h.20
7 h. 30
Roulers
Isegbem
logclmnnst.
Arr.à Courtrai
8 h.
9 h.
9h.
9h.
9 h.
10 II.
8h.05|l0b.
50 lh.00 5h.00
10 I h. 20 5b.20
20 4 h.25,5h. 25
40 1b.45 5h.45
35 2 h. 00 6h.00
05 2H.05 6h.l0
40 2h.50,bb.40
DpCuurtrai.
«Ingelmunst
«Iseghem
«Roulers
«Lichtervelde
«Thourout.
Arr. Bruges
5h
5h
5h.
5h.
5h.
6 h.
6b.
8 h. 30
8 h. 45
8 h. 55
9 h. 20
9h.40
9 b. 50
50|l0h.20
Ih.10
1 h. 20
1 h. 25
4 h. 45
2 h. 03
2h. 15
2 h. 50
6 h. 55
7 b. 10
7 h. 20
7 h. 40
8 h. 00
8 h. 10
8 h. 40
correspondances.
THOL'ROUT A D1XMUDR.
9 li oO rn. rlu QQatiu.
5 h. 35 m. du soir.
KOCLtBS A niXMDOI.
10 h. du matin.
5 h. 50 m. du soir.
OULEHS A TPBE5.
10 li. du matin.
6 b. du soir.
INGCLMCMTta A TBtILT.
10 h. 15 m. du matiu"
7 h. 50 m. do soir.
niXMUDB A THOOROtrr.
7 b du matin.
5 h. du soir.
DIX MU DE A ROULEES.
6 h 30 m. du nutin.
8 h du soir.
mr« A ROULERS.
6 h. 50 m. du nittln.
4 ii. 50 m. du soir.
Thiflt a incelmurster.
7 h du matin.
5 h. du soir.
Correspondances avec le chemin de fer
du Nord.
D'OSTF.NDE A PARIS. A 5 h. 30 m.
Hii matin, pour arriver A 5 h. du aoir. A 8 h
15 tn. du malin, pour arriver 10 h. 35 m. du
soir. A 4 h. 15 m. du soir, pour arriiver 5
li. 30 m. du malin.
DE PARIS A OSTENDE. - A 8 h. dn
matin, pour arriver A 9 b. 50 m. du soir. A 7 h.
30 m. du soir, pour arriver 11 h. 30 m. du matin
Les Eouvois s'arrêtent nans toutes icastation
et'haltes.