BERG Tilt BERMHERT1GHEID.
BELLE
EXCELLENTES TERRES,
5>&3\ï7Si&<a!2 3#
SITUÉS A WYTSCHAETE,
ioi;\vv/i\(i.
T11E0RÈJIES ET PROBLÈMES
TRIGONOMÉTRIE,
©y osaiNàÊ tB®yfô©£©ias,
4
Étude du IVoT.tinE RF.ÏTÏ
h ïprw.
FERME
BOIS ET FONDS BATIS,
A VENDRE.
MISE A-PRIX le Jeudi, 4 Septembre 1851,
2 heures de relevée, au village de Wyt-
schaete au cabaret de la veuve Joseph
Beunde
1" Une FERME nomméehet Torreken,
avec ses Bâtimentsnouvellemenleonstruits,
Cour, Jardin, Pâturages et Terres laboura
bles, contenant d'après titre 24 hectares
37 ares 60 centiares, et d'après le cadastre
"24 hectares 29 ares 20 centiares occupée
par le sieur Ernest De Coninckjusqu'au
4" Octobre 1853, moyennant 1,700 francs
par an, outre les contributions. Divisée
aux affiches en S lots.
2° Une PRAIRIE, contenant d'après le
cadastre 99 ares 30 centiares, désignée au
plan section b, n° 1117 oceupéc par le dit
sieur De Comnet, jusqu'au 1" Octobre 1857,
moyennant 85 francs par an.
3* Une pièce de TERRES LABOURA
BLES, contenant d'après le cadastre 1 hec
tare 97 ares 20 centiares, désignée au plan
section b, n" 1110; occupée par le dit sieur
De Ccninckjusqu'au 1" Octobre 1859,
moyennant 100 francs par an.
4° Une partie de TERRES LABOURA
BLES dite Cromme-Stukavec une petite
parcelle de BOIScontenant ensemble
d'après le cadastre 76 ares 80 centiares,
désignés au plan section d, n"' 344i>>» c et
345. Ce bien sera occupé par le dit sieur
Ernest De Coninck, pour 9 ans, compter
du l,r Octobre 1851, raison de 60 francs
pur an.
3° Une parcelle de PRAIRIE avec des
lisières de BOIS, figurées au plan section d,
n°* 544 a, 344 a1"*, 344 6b'* et 343, con
tenant ensemble 1 hectare 58 ares 10 cen
tiares.La Prairie est occupée par la veuve
du sieur Joseph Beun, moyennant 120 fr.
par an, et les Bois ne sont pas affermés.
6° Une parcelle de BOIS triangulaire,
contenant d'après le plan cadastral, section
d, n° 542, 23 ares 10 centiares. Non
affermé.
7° Une parcelle de PRÉ nommé den
Klokkenput, de 29 ares 30 centiares, sec
tion d, n" 9; occupée jusqu'au 1" Octobre
1856, par Ange Tierssenraison de 55 fr.
par an.
8° Le nombre de 9 hectares 10 ares
30 centiares de TERRES LABOURABLES,
désignés au cadastre section n, o° 1, sec
tion b, nM 11201121 et partie des n"*
1132 et 1123 de la dite section b; occupés
par la dite veuve Beunmoyennant 633
francs par an.
9° Le nombre de 1 hectare 68 ares
35 centiares de TERRE A LABOUR et PA
TURE, faisant partie des n" 1079, 1122
et 1123, section b du plan cadastral occu
pés par le sieur Charles-Louis De Coninck
jusqu'au 1" Octobre 1856 moyennant
100 francs par an.
10° Deux hectares 15 ares 95 cen
tiares d« TERRE A LABOUR et PATURAGE,
section b, n" 1124 et 1125 et partie des
n" 1079, 1122 et 1123 de la dite section;
occupés par le sieur Ange Tierssen, jusqu'au
1" Octobre 1856, moyennant 136 francs
par an.
11» Une parcelle de BOIS TAILLIS
et une AVENUE, ensemble d'après le cadas
tre de 1 hectare 87 ares 80 centiares sec
tion b, n°' 1080 et 1081Non affermé.
12°— Une pièce de TERRE A LABOUR
de 86 arcs 86 centiares, faisant partie du
n" 1079 du plan cadastral section b; oc
cupée par le dit sieur Tierssenjusqu'au
Ier Octobre 1856, moyennant 39 francs
66 centimes par an.
13° Une partie de BOIS TAILLIS et
de SAPINS, étant le restant de la parcelle
cadastrale section b, n" 1079, de 1 hectare
85 ares 96 centiares. Non affermé.
14° Une parcelle de TERRE A LA
BOUR, section e, n" 6G7, de 9 arcs 20
centiares; occupée sans bail par Louis Van
Acker, raison de 10 francs par an.
15° Vingt-deux ares de TERRES
LABOURABLES, étant la partie orientale
de la parcelle cadastrale section e n° 666
o; occupée sans bail par Ivon Callens, 42
francs 33 centimes par an.
16° Dix-huit ares de TERRES A LA
BOUR, étant le restant de la dite parcelle
section e, n" 666 a; occupée sans bail par
François Titeca, 37 francs par an.
17° Un FONDS BATI et TERRES
LABOURABLES, contenant ensemble 68
ares 20 centiares, section e, n" 666 6,
666 c et 666 tf; occupés sans bail par le
sieur Félix Vandelanoitte, moyennant 128
francs 03 centimes par an.
18» Dix-sept arcs 80 centiares de
TERRE A LABOUR et FONDS BATI
section e n0' 666 e et 666 occupés sans
bail par François Gladymoyennant 31
francs 79 centimes par an.
19° Seize ares 70 centiares de TERRES
LABOURABLES, section e, n° 666 goc
cupés sans bail par Charles Bever, moyen
nant 25 francs 40 centimes par an.
20° Dix-huit ares 20 centiares de
FONDS BATI et TERRES LABOURABLES,
section e, n"' 666 h et 666 i; occupés par
Justin De Beu, sans bail, moyennant 25
francs 40 centimes par an.
21° Vingt-neuf arcs 70 centiares de
TERRES LABOURABLES, section e,n"666
k occupée par la veuve Beun, moyennant
50 francs 80 centimes par an.
22° Vingt-quatre ares 55 centiares
de FONDS BATIS et JARDINSsection e
n0" 662 a, 662 b, 663a, 664c, 664 d, 664e,
664 f, 664 g, 664 h, 664 i et 665 a; occupés
par le dit sieur Vandelunnoite, jusqu'au 1"
Octobre 1875, moyennant 94 francs 25
centimes par an.
23° Un FONDS BATI et JARDIN
contenant ensemble 19 arcs 50 centiares,
section e, n** 660 et 661; occupés jusqu'au
1" Octobre 1875, parle sieurHemiBlomme,
moyennant 65 francs par an.
Et 24" Une pièce de TERRES LABOU
RABLES de 91 arcs 60 centiares, section b,
n" 689, non loin du cabaret nommé de
Slerkte; occupée par Barthelemi Lesigne,
jusqu'au 1" Octobre 1854, moyennant 55
francs par an.
Pous tous renseignements ultérieurs
s'adresser au dit Notaire RENÎTY, rue
d'Elverdinglie, n" 2.
IL seha ACCORDÉ DES PRIMES DE MlS£-A-PniX.
VERKOOP1NG
in den
Donderdag, 4° Scptcmber 1851, zullcn
er in den Bank van leening der slad Yperen
verkocht worden om cen en half ure na-
middag, al de voorwerpen van de overge-
blevene panden der maenden Mei en Juny
1850, beslaendc in: Kleederen, Lynwaed
Goud, Zilver, Koper, Tin en anderc
voorwerpen.
Deze Venditie zal geheuren met gereed
geld en verboog van 4 p.
Ëtndc du NIotaike RESiTÏ,
Ypres.
Le dit Notaire procédera, en la Maison-
de-ville, Yprès, le Samedi, 6 Septembre
1851, 4 heures de rclevéè, l'ADJUDI-
CATION
1' Lot. D'une BELLE MAISON avec
Jardin, située au midi de la rue au Beurre,
Ypres, marquée n° 47, habitée en dernier
lieu par M" la veuve de M. Joseph Fonteyne.
L'acquéreur de cette maison entrera en
jouissance avec le paiement du prix de la
vente.
Mise d prix 10,800 francs.
Et 2* Lot. D'une MAISON située
Ypres, au levant de la rue de Lille, mar
quée n° 81. occupée par D"" Caroline Van
Heddeghem,pour 3, 6 ou 9 années, i partir
du 1er Avril 1849, l'option réciproque,
moyennant 300 francs par an.
Mise prix 7,090 francs.
Pour plus amples renseignements, s'adres
ser au dit Notaire RENTY, Ypres.
Qu'on se le dise.
La Commission adminis
trative des Hosjtiees eivils
«le Xieiiport,
Fait connaître que la place de Directrice
et d'Institutrice àl'étublissement des Orphe
lines est vacante.
Les avantages attachés cette place
consistent comme suit:
1° Un traitement annuel de 600 francs.
2" Le mincrval des élèves externes,
actuellement au nombre de 45 et payant
2 fr. par mois, chaque.
3° Le logement, le chauffage et l'éclai
rage.
4° Et l'usage gratuit des salles d'école
et du mobilier existant.
Les personnes qui voudraient se présenter
pour l'obtention de cette place devront
s'adresser, par lettres affranchies, avant le
15 Sept" prochain, M. VA Y DAECHEL,
Père, Président de la commission susdite.
Woensdag, 10" September 1851, ten 3
uren namiddag, ter herberg bewoond door
de kinderen Cluudius Rigal, ter plaets van
Langemarck, zal den Notaris COUYNf,
aldaer verblyvende, ove'rgaen tôt de VOL-
KOMENE TOEWYZING
van eenen scuoonen en
Àtf welgekalanten KOORN-
WINDMOLEN,genaemd
ajAJÏ 'SjEyklioutmoleri, Rosmo-
len, Huis, Scheur, Stal-
lingen en de hoeveelheid van 3 hectare» 32
arcn 968 iri'liaren Erf, onder Bebouwden
grond, Tuin, Gras en Zaeilanden cr mede-
gaende, gestaen en gelegen te Langemarck,
op ecnen klcinen afstand van de Lckker-
boterkalsydc, by plakbrievcn verdeeld in
4 koopen.
Gebruikt door den medelicllant Karel-
Lodewyk Verfaillie.
Ingesteld en verhoogd in afzonderlyke
koopen tôt13,020 fr.
En by zamenvoeging maer 15,000 fr.
EN VENTE AU BUREAU DE CETTE FEUILLE
db
ET DE
par F.-J. RETMIX
Docteur en sciences mathématiques ot physiquesprofesseur de
mathématiques supéneures l'Athénée de Bruges.
Un volume in-8° d'environ 400 pages,
avec planches; prix 5 fr.
Stndfe van
M" VETDEA'BOOfi tEBDE, Notaris,
te Poperingbe.
Vrydag, 5° September 1851, ten 3 uren
namiddagzal den Notaris ViNOENT-
BOOGAEROE,risiderendeiePopcringhr,
in de afspanning Duinrerke, binnen dezelve
stad, procederen tôt de DEFINITIVE TOE
WYZING van de volgende Goederen
1° Drie hectarcn Gd AS en Z A El L AND,
gelegen te Watou, by de plaets; gebruikt
door Pieter Brulsaert, tôt 1° Octoher 1855,
aen 240 francs by jare.
Ingesteld 8,035 francs.
2" Eene partie ZAEILAND, te Watou,
by d'herberg den Paeuw gebruikt door
Philippe Salumé, tôt bavo 1859, aen 128 fr.
by jare.
Ingesteld 2,300 francs.
3° Eene partie VETTEGRAS, g-legen
te Oostvleleren, digtaen de Elscndamme-
calchiede; gebruikt door de weduwe Ver-
biesl, voor 18jaren, ingcgaen bavo 1850,
aen 200 francs by jare.
Ingesteld 6,100 francs.
4° Eene partie MAEIGRAS, te Oost
vleleren gelegen aen den voorgaenden
koop, groot 2 hectare» 55 aren gebruikt
door sieur Ampoorter, tôt bavo 1852, aen
170 francs by jare, en susceptibcl voor
merkelyke verineerdering van paclit.
Ingesteld 6,700 francs.
5" Een behuisd en beplant HOFSTE-
DEKEN, gelegen te Cromhekc, groot 4
hcctaren 5 aren, palcnde aen de proprieleit
van M. Beke-Beke, te Yperen, en aen de
Casseldreve; gebruikt door S' Alderweireld
voor 3, 6 of 9 jarcn met wederzydige
obtie, ingegaen bavo 1850, aen 400 francs
by jare.
6°Twee hectare» 66 aren oolc ZAEN
LAND te Crombeke, huudendcaen het voor-
melde hofstedckengebruikt door Louis
tiruwez, tôt bavo 1863, nen 230 francs by
jare.
Ingesteld 6,020 francs.
7° Eene hectare 34 aren ZAEILAND
gelegen als vooren ook gebruikt door sieur
Alderweireld.
Ingesteld 2.100 francs..
8° Twee en zestig aren ZAEILAND,
gelegen als vooren; gebruikt door Francis
Spriettôt bavo 1859, aen 60 francs 's jacrs.
Ingesteld 1,400 francs.
Eu vente chez Lamoi.v, Fils,
marché au beurre, a vpres.
LE CORDON BLEU.
NOUVELLE
RÉDIGÉE ET MISE PAR ORDRE ALPHABETIQUE
P.4B MADEMOISELLE MARGUERITE*
NOUVELLE ÉDITION,
Augmentée de nouveaux. Menus appropriés aux
diverses saisous de 1 année; d'un Ordre pour le
services de l'Art de découper et de servir la tables
d'un Traité sur les Vins et des soiui donner A la
Cave; d'instructions sur les Huîtres, les Truffes, les
Melons, les Champignons; des moyens pour recon»
naître les falsifications et altérations les plu# fié*
quentes.
D'UN VOCABULAIRE COMPLET
Des termes et des ustensiles en usage pour la cuisine
l'office, la caveetc.
Un beau vol. de 225 pages.
Prix t franc.
KHiTlSTCU L'Association pour l'encou-
6*âeà*Uai»B'agej>ie/it du service mili-
aire, sous la protection du Roi, dont les
seuls ageuts dans la Flandre occidentale
ont MM. Joos-Verscliaeve,secrétaire com
munal, Ypres; Ingels de Thilly, Bruges,
Mestdagh, secrétaire communal, àlseghem,
Paret, agent d'affaires, h Dixinude; Morael,
avoué, Furnes; J.Hamman, receveur
communal, àOstende; Vandenberg, secré
taire communal, Tbiclt; continue rece
voir des participants la caisse de Prévoyance
qu'elle a ouverte pour faciliter aux jeunes
gens atteints par le sort, leur remplacement
dans la milice:elle opère aussi le rempla
cement de tout milicien, aux conditions
que les susdits agents feront connaître aux
intéressés.
By M' POUPART-VIENKE, Notaris,
ter residentie van Zonnebeke, is cr geld in
leening te bekomen mits goed bezet.
Lambin, Fils, éditeur,
Marché au Beurre1a Ypres.
