FOIRES m BESTIAUX
hê
D'HUITRES
AEN1IENELYKE VENDITIE
KUIPWERKEN,
AKKERALLAEM, MANDHOUT,
Beestialen en Veldgewassen.
•I"Den Maendag, 29" September, van
de volgcnde mobiliaire Goederen.
2° En den Dingsdag, 30" September,
van
30^33 333
EA, HUIS,
VENTE
3Î>:LI sa si 11 ira,
TE YELDE,
BESTIALEN MEUBELEN
VRYWILLIGEM KOOPDAG
landsallaeji,
COMMUNE DE NEUVE-ÉGLISE.
MARCHÉ HEBDOMADAIRE
VERKOOPING VAK MEST.
DÉPÔT
Lambin. Fils, éditeur,
Marché an Beurre, 1, Ypres.
Stndle Tan den H'otikh VERLEZ,
te Moorslede.
TE WESTROOSEBEKE.
Op Maendag, 29" September 1831ten 3
uren namiddag, ter herberg van de kindcrs
Haeghedooren van eene HOFSTEDE bin-
nen Weslroosebeke, zuid-oost van de kerk,
groot 6 liectaren 60 aren 04 centiaren
gebruikt door Petrus Busschop^ met regt
lot 1" Oclober 1832.
Maer ingcsteld 8,000 francs.
van
19
TE NOORDSCHOTE, kanton poesel.
Op Maendag, 29", en Dingsdag, 30* Sep-
tember 1851, telkens le beginnen op d'ure
des middags, zal er ter hofslcde en roede-
gaende landen gebruikt door Pieter-Lotiis
Verbrigghe, in Noordsehotc Poesel, op een
kwarlier ucrs alstand noord van de Steen-
atrate-brug, gehouden worden Vcnditie:
Tafels,Sloelen, Banken, Horlogie-kas, 2
Kleerkassen, Commode, 2 Schapraen, Bcd-
bakken, pluimen Budde en Onderbedden,
spaenselie Sargicn en Baelen, Bedlakens,
Bed- en Venstergordyneo, kopercn Marmy-
ten, Mooren en Kasserollen, yzcrcn Potten,
Tin, Gallois, Steen en Aerdcwerk, 2 Bas-
ticren, 23 Graenzakkcn, Trog, Broodbank,
Loete en Pale, en eene allerbeste yscren
Stove.
Keirn mel staen en tragter, Room-kui-
pen, Keirnmelkkuip, Botermyncn, Mclk-
en Waterseulen, NVasehkuip, Peerdcstande,
Vlecsebstande, Schoudkuipen en Zwyne-
bakken.
Wagen, twee Karren, Spaen, Hauwen,
Rakels Vorken Greepen, Drietanden,
Windmolen, Graenzeveos, Vans, Aclkar-
teel en voordere objeclen.
Twaelf Melkkoeyen 2 Jaerlingen 3
Drinkelinkkalvers, de Monture van de pecr-
den, zoo als Gareclen, Brils, Outers, enz
Vyf en dertig aren Aerdappels, 30 aren
Bitrapen 5 400 Roggen-Glei 1,200
Fagooten en voordcrBrandhout, mitsgaders
de Appelen, Peeren enNoten op de boomen
en in de boomgaerden.
Deze Venditie zal gesebieden ondergc-
woone voorwaerden, en met tyd van beta-
ling voor de koopen boven de tien francs,
behoudens goede en bekende borgen te
benamen de koopen van tien francs en
ram bedragende zulleu moeten gereed vol-
daen zyn.
SCBOONE
OPENBAERLYR TE VERKOOPEN
BINNEN LOO.
INSTEL, 2" October 1851, en OVER-
SLAG, 16" Ocloberdaerna, lelkens ten twee
uren namiddag, in het Stadhuis, lot Loo,
van
1° Eene wel betimmerde en beplante
HOFSTEDE, gelegen in Pollinchove, west
by de herberg den Groenen-Boomgacrd,
groot volgens lilels 8 beetaren 53 aren 75
centiaren, en volgens cadnster 8 beclaren
28 aren 10 centiaren gebruikt door .Maria-
Theresia Marteyn, voor 9 jaren, aenvang
le nemen 1° Oclober 1831, aen 580 francs
by de jare, boven de bclastingen ver-
deeld in 7 koopen.
2" Een HUIS met 7 aren 67 centiaren
Erf en Hovcnicrhof, aen de noordzvde van
de Hautpont-straet gebruikt door Norbert
Galioot.
EEN HALF PEU. CENT VOOR PnEMIE VAN
HOOOITEN INSTEL.
prochain. Une prime de 20 francs sera ac
cordée le même jour celui qui y exposera
le plus grand nombre d'hectolitres de grain j
DOOR UITSCHE1DING VAN BEDRYF.
et une pareille prime celui qui y fera le
plus d'achats.
La première foire autorisée aura lieu le
premier Lundi du mois d'Octobre prochain,
neuf heures du matin.
Neuve-Église, te 4 Septembre 1851.
les bourgmestre et échevins,
B.-J. VEItVlKLBM.il.
Par ordonnance
le secrétaire,
trioenf.
GEMEENTE VOORMEZEELE.
VERKOOPING
van
Tr»
POUR CAUSE DE DÉPART.
d'un
EN LA VILLE D'YPRES.
EN EFFECTEN VAN MENAG1E,
KUIP- EN KEERN1IALLAE.1I.
va.n
KUIP- EN KEIRN-ALLAEU,
BEESTIALEN,
YRUCHTEN IN SCHIER EN TE VELDE,
ceheente langemarcq, (by den walle-siolen.)
Vrydag26° September 1851, om 12
uren 's middags, zal incn onder de directie
van den Zaekwaeiinemer LIEBAEBT, te
Langemareq, verkoopen ter hofstede en
medegaende landen gebruikt door Petrus
Struyve, te Poclcuppelle, te weten Tafcls,
Stoclen, Banken, Kasscn, yzeren Potten,
Bedbakken Kafzakken, Balen, diversch
slach van Yier-, Koper-, Tin-, Galeisch en
Acrdewerk voorts Basticre, Graenzakkcn,
Keirn met staen, Melk- en Roomkuipen,
Botermyne, Vleeschstandc, Waschkuipen,
Schoudingskuipen, Aelknrteel, 2 Aelkuipen
met schotcls, Aelpompe, Wagen, Kegge,
Oezelaer, Zaeiegde, Windmolen, Vlasreepe,
n„n.j.„ too c u 'ange Leeder, 5 Melkkoeyen, 2 Jaerling-
Dynsdag, 30" September 1831, ten i i
veerzen,2 Drinkelingkalvcrs,()00schooven
1 uer namiddag precies, zal er door den
v i j Haver,o,000 Terwe bauwelingcn,300 Rng-
Notaris LAMBIN, te 3 percn rcsiderende, ,niA.
gen-gelei, 400 bondels Klaverhooi, Diltper-
voortsgcvaren worden, op het hofstedeken
<rnK...,L t ,1™.. r i r. i i sen' voorls te veldc 22 aren Aerdappelen
gebruikt door Coleta Dieruck, gelegen ter _n 1
|7 aren Huttcboonen, 30 aren Bitrapen i-n
Karoten, 22 aren Boekwict en nieer andere
Le Vendredi26 Septembre 185110
heures du matin et 2 heures de relevée, il
sera procédé, par le ministère du Notaire
LAMBIN, Ypres, en la maison occupée
par M' le Capitaine Quartier-maître DE
VETTERE rue d'Elverdinghe, n" 32, la
Vente de Meubles et Effets de ménage, con
sistant en: Table coulisse et autres,
Tables de nuit, Chaises, Secrétaires, Com
modes, Bois de lits en acajou et en cérisier,
belle Cheminée en fer, Cuisinière, deux
Poêles, Batterie de cuisine, Vases en porce
laine, Baromètres, un superbe Perroquet
avec très-belle cage, et beaucoup d'autres
objets trop long détailler.
La Vente se fera au comptant, avec
augmentation du dixième denier.
Qu'on se le dise.
et
<aia&2£ïa.
Les Bourgmestre et Échevins de la com
mune de Neuve-Église, arrondissement
d'Ypres, informent le public que, par arrêté
royal en date du 16 Août 1851, celte com
mune a été autorisée tenir un Marché
hebdomadaire aux grains et six Foires aux
bestiaux, savoir: le premier Lundi des mois
de Mai, Juin, Juillet, Août, Septembre et
Octobre.
Le marché au grain se tiendra, ensuite
de celui au beurre et aux légumes, le Ven
dredi de chaque semaine, 10 heures du
gemeente van Voormczeele, by de plaets,
I langs de straet leidende van Voormczeele
naer het gehuchle S' Eloy, tôt de Vcrkoo-
ping van Il aren Aerdappels, 11 aren
Bitrapen, 9 aren Ilutteboonen, de Appels
en Peeren in den boomgacrd, 3 9choone
Melkkoeyen, eene Veersse, 2 Drinkelinge
kalvers, het Kuip-, Keern- en Boerhallaem,
eene kwantiteit Brandhout,Strooi en Glei,
voorls de Meubelen en Effccten van menagie,
bestaende namelyk in Stoelen Tafels
Kassen, Slaghorlogie, Bedbakken en Bed-
dingen, Kopcr-, Tin-, Yzer-, Glcis-, Glas-
cn Aerdewerk, en mecr andere voorwerpen
te lang orn te melden.
Deze Verkooping zal gesebieden met tyd
van betaling, mils stellendc goede en be
kende borgen en raedckoopers, en gereed
betalende den 10° pennink en vcrderc
bespreken.
École crécjuitatioii,
A YPRES.
VESTE 0E_F0MIER.
Samedi prochain, 27 Septembre 1831, 2
heuresdel'uprès-inidi, l'École d'cquitalion,
Y près, feravendre publiquement laCasernc
de cavalerie, le FUMIER DES CHEVAUX
DE TROUPE.
Zaterdag aenstaende, 27" September
1851 ,om2 uren namiddag, de Ry-school,te
Yperen,zalopenbaerlykdoen verkoopen, ter
Kazerne der kavalerie, het MEST VOORT-
KOMEN'DE VAN DE TROEPE-PEERDEN.
By M' POCPART-VIENNE, Notaris,
ter residentie van Zonnebeke, is cr geld in
matin, commencer du Vendredi, 3 Octobre leening te bekomen mits goed bezet.
voorwerpen te lang om te mcldcn.
Dezen Koopdag gcschied opgrwoone con
dition en lyd van betaling voor de koopen
boven de vyf fr., mits door de koopers goede
bekende solvabele medekoopers te stellen.
L'Association pour l'encou
ragement du service mili
tairesous la protection du Roi, dont les
seuls agents dans la Flandre occidentale
sont MM. Joos- Verscliaeve, secrétaire com
munal, Ypres; Ingelsde ThillyBruges,
Mestdagh, sccrélairecommunal, Isegheni,
Paret, agentd'affaires, Dixmude; Moratl,
avoué, F urnes; JJlamman, receveur
communal, àOstende; Vandenbergsecré
taire communal, Tliiclt; continue rece
voir des participants la caisse de Prévoyance
qu'elle a ouverte pour faciliter aux jeunes
gens atteints par le sort, leur remplacement
dans la milice:elle opère aussi le rempla
cement de tout milicien, aux conditions
que les susdits agents feront connaître aux
intéressés.
chez L. DEHEM, aubergiste,
AU GRAND AIGLE D'OR, grand place,
a ypres,
A prendre fraîches de jour autre, au prix
de 5 francs le cent.
BERIGT.
By den Agent van affairons IMédar»
DE GEEST. lot Rousselaerezyn gesta-
dig te bekomen groolc en klecne kapitale
sommen, op ieegcn intrest en hypotheek.
CHEMINS DE FER
DE LA FLANDRE OCCIDENTALE.
Départs des coiitoîs. 1' Mai 1851.
CORRESPONDANCES.
correspondance avec le chemin de fer d* nord.
departs.
de bruges a courtrai.
.PRES-MIDI.
départs.
De Bruges. .6h. 15
Thourout. 6h.5a
n Licbtervelde 6h. 45
Roulers 17h05
Lilseghem i 7 h20
,i •Jngclmunst. 7fj.50
i A rr.à Courtra i 8 h05
8 b. 50 1 h.
9b.10 I h.
9 h. 20 1 h
9h.40 1 b
9h.55 2h
10b.05 2h.05 6I1.10 »Thourout. .|6b.00:
10h.40 2h.50 Oh.40 Arr. Bhuges.,6h.50 t0h.20
.00|5h.00 DeCouRTRAi.
,205b.20 »Ingelinunst.
.2ô<5h.25 nlsegbem
.45;oh. 45 Roulers
.00 6b.00 Lichlcrvelde|oh
.05 6li. 10 «Thourout. .6b
de courtrai a brug
es.
5 !i
5b
5h
5h
001
10|
151
40,
55)
8 h. 30
8b. 45
8I1.55
9 h. 20
9 h. 40
9 h. 50
APRES-MIDI.
1 h. 10
1 h.20
I h. 25
1 h.43
2h.05
2 h. 15
2 b. 30
6h. 33
7 h. 10
7 h. 20
7 h. 40
8 h. 00
8 h. 10
8 h. 40
correspondances.
THOUROUT A DIX OCDE.
9 h 50 m. du matin.
5 I». 35 m. du soir.
ROULERS A DIXMUDE.
10 h. du malin.
2 h. 30 m. du soir.
ROULERS A YPRES.
10 h. du matin.
6 b. du soir.
INCELMUhSTER A THIELT.
10 b. 15 m. du matin-
7 b. 50 m. do soir.
DIXMUDE A THOUROOT.
7 h- du malin.
5 b. du soir.
DIXMUDE A ROULERS-
6 h 50 m. du matin.
3 h. du soir.
YPRES A ROULERS.
6 h. 30 m. du malin.
4 b. 30 m. du soir.
THIELT A IFGELMUPSTEIU
7 h du matin.
5 h. du soir.
Correspondances avec le chemin de fer
du Nord
D'OSTENDE A PARIS. A 5 h. 30 m.
du matin, pour arriver 5 h. du soir. A 8 h
15 m. du matin, pour arriver 10 b. 35 m. du
soir. A 4 h. 15 m. du soir, pour arrriver 5
h. 30 m. du matin.
DE PARIS A OSTEiNDE. A 8 h. dv
matin,pour arrivera 9 h. 20 ui. du soir. A 7 b.
30m.du soir, pourarriver 11 b. 30 m .du dp3*111
Les convois s'arrèteut dans toutes lesslatiou
et haltes.
