TRÉSOR DES DEMOISELLES.
FOUIES m BESTIAUX
F E R M E
LIE MIÊILOHlâHIE
VENTE DEFUMER.
AVIS AU PUBLIC.
6 FR. 30
6 FR. 50
CHEMINS DE FER
a 3» 3 3 S 3
EN HUIS,
COMMUNE DE NEUVE ÉGLISL
MARCHÉ HEBDOMADAIRE
THEOREMES ET PROBLÈMES
TRIGONOMETRIE,
par an.
par an.
6 francs 50 pour la Belgique et francs pour la Hollande. (Franco.)
DE LA FLANDRE OCCIDENTALE.
Départi» de» convoi». 1r Mal 1851.
CORRESPONDANCES.
correspondance avec le chemin de fer dd nord.
departs.
de bruges a courtrai.
apres-midi.
départs.
De Bruges. 6h. 15
»Thourout. 6h.35
Lichtervelde 6 11. 45
nroulers 7 h. 05
Iseghem 7h.20
Ingclinunst7h.50
Arr.àCouRTRAi 8h.0o
8h.50 1 h.00 5h.00 DeCourtrai.
9h.l0 1 h.20 5h.20 Ingelmunsl
9 h. 20 1 h. 25 51i. 25 «Iseghem
9 h. 40 1 h. 45 5h.45 Roui.eus
9 h55 2 h00 6 h00 Lichtervelde
10h.05 2H.05 6h. 10 «Thourout.
10H.40 2li. 50 0h.40 Arr. Bruges
de courtrai a bruges.
5h.00
5h. 10
5 h15
5 h. 40
5h. 55
6 h. 00
8 h. 50
8 h. 45
8 h. 55
9 h. 20
9 h. 40
9 h. 50
6h.50l0h.20
I h. 10 6h. 55
1 h.20 7h. 10
I h.25
1 h. 45
2 h. 05
2 h. I 5
2 h. 50
7 h. 20
7 h. 40
8 h. 00
8 h. 10
8 h. 40
correspondances.
THOLBOUT A DIX vlUDE,
9 h. 50 m. Hu matin.
5 li. 55 m. du soir.
roclbns A D1XMUOB.
10 li. du matin.
2 h. 50 m. du soir.
ROULE lis A Y PRES.
10 lu du matin.
6 h. du soir.
ingei.MLnster A THIELT.
10 h. 1b m. du matin*
7 li. 20 m. du soir.
dixmcde a th0droot.
7 h. du malin.
5 h. du soir.
dixmude a roclers.
6 h 50 m. du matin.
3 li- du soir.
yprfs a roclers.
6 h. 30 m. du malin.
4 I». 30 m. du soir.
thielt a 1wgelmdkster.
7 h du maliu.
5 h. du soir.
Correspondances avec le chemin de fer
du Nord.
D'OSTENDE A I'ARIS. - A 5 h. 30 m
du malin, pour arriver A 5 h. du soir. A 8 h
15 m. ilu matin, |our arriver 10 h. 35 m. di
soir. A A h. 15 m. du soir, pour arniver A 5
h. 30 in. du malin.
DE PARIS a OSTENDE. - A 8 h. du
matin,pour arrivera 9 h. 20 m du soir. - A 7 h.
30 m.du soir, pour arriver 11 li, 30 m du mali n.
|Les convois s'arrêtent dans toutes lesstatiuu
et haltes.
l*a Chambre «le commerce
des arrondissements
d'Ypresetdellixmiidc
Informe les commerçants cl industriels
de son ressort, qu'elle a reçu du déparle
ment de l'Intérieur un certain nombre
d'exemplaires d'une notice sur la caisse
générale de retraite, extraite du dernier
numéro du bulletin du Musée de l'industrie.
Appréciant les éminents services qu'est
appelée rendre cette institution créée en
grande partie en faveur des travailleurs
industriels, la Chambre de commerce enga
ge les fabricants ou toute personne que la
chose peut intéresser de s'adresser au
secrétariat de la Chambre, pour y recevoir
quelques exemplaires de la notice susmen
tionnée, et obtenir en même temps les
renseignements qu'ils pourraient désirer.
Fait d Ypresle 20 Septembre 1851.
le président de la chambre,
(Signé) Jl.-B. VAN!DENI PEERF.BOOM.
SCHOOiNE
OPENBAERLYK TE.VERKOOPEN
BINNEN LOI).
IN'STEL, 2" October 1851, en OVER-
SLAG, 16"Octobcrdacrna, telkens ten twee
uren namiddag, in het Stadhuis, tôt Loo,
van
I" Eene wel betimmerde en replante
HOFSTEDE, gelegen in Pollinchove, west
by de lierberg den Groenen-Booragaerd,
groot volgens titels 8 hectaren 55 aren 75
centiaren, en volgens cadaster 8 hectaren
28 aren lOcenliaren gchruiktdoor Maria-
Theresia Marteyn, voor 9 jaren, aenvang
te nemen I" October 1851, aen 580 francs
by de jBi-e, boven de belastingen ver-
deeld in 7 koopen,
2" Een HUIS met 7 aren 67 centiaren
Erf en Hovenicrhof, aen de noordzyde van
de Hautpont-straet gebruikt door Norbert
Galioot.
2£N H ALT PEU CENT VOOR PREMIE VAN
HOOG8TEN IN8TEL.
Samedi prochain, 11 Octobre 1851, 2
heures de l'après-midil'École d'équitation,
Ypres, feravendre publiquement àiaCasernc
de cavalerie, le FUMIER DES CHEVAUX
DE TROUPE.
Eu vente ebe* l'éditeur F. Desletbrcq. Porte de Coljgoe, rue des Croisades, BaoxELtea,
ET CHEZ LAMBIN, FILS, IMPRIMEUR-LIBR.MARCHE AU BEURRE, A YPRES.
LA 8e LIVRAISON I 85 1 DU
AVIS AUX ABONNÉES.
Première Édition fr. 15-50 par an. Cette édition contient: 1° 12 livraisons de 32 pages de texte.
12 superbes gravures de modes du Folletde Prtris; 3" 12 idem de lingeries coloriées; 4*6 idem
tapisseries coloriées, des premières maisons de Paris; 5° 12 morceaux de musique inédits, romances
illustrées et morceaux pour piano de 4 pages au moins 6°12 grandes feuilles donnant une foule de patrons
en grandeur naturelle, pour robes, chapeaux, bonnets, pèlerines, costumes pour eufautt, etc.
Seconde édition fr. 8-50 par an. Celte édition est entièrement conforme a la première sauf les
tapisseries coloriées, la musique et les*dessins supplémentaires.
DESSINS SUPPLEMENTAIRES POUR LA 1* EDITION: 1® Dessins divers pour albums
2° liiein pour le filet brodé en reprises; S4, Cos;urnes pour eufauts; 4° Un grand nombre de dessins
d'après les principales gravures de modes de Paris, avec explication, représentant au moins 50 gravures
Les dessins désignés aux art. 3 et 4 seront joints la 2e édition.) 5° Reproduction du Journal pour rire
publié Paris, par Auberl; ce journal coûte 18 fr C'est un jou'ual qui ne blesse personne et qui amuse
tout le monde; il rit de la politique ,des mœurs, des systèmes, des utopies, des folies et des ridicules. C'est
un délassement, une diversion aux choses tristes ou ennuyeuses, une distraction, un passe temps
Tout ce qui précède sera donné GRA TIS dans la Ie édition.
A dater dix 1" Octo.
bre prochain, la voi
ture partant d't'pae»
roi n Lille le matincesse le
service; celle de l'après-midi
continue soft départ 3 heures.
By M' POBPART-VIENNE, Notaris,
ter residentie van Zonnebeke, is eu geld in
leening te bekomen mits goed bezet.
ET
&'2faS
Les Bourgmestre et Échevins de la com
mune de Neuve-Église, arrondissement
d'Ypres, informent le public que, par arrêté
royal en date du 16 Août 1851, cette coin-
Etude du Notaire RENTV,
Ypres.
Le dit Notaire procédera Mercredi, 8
Octobre 1851, 9 heures du matin, sur la
ferme et terres occupées par Pierre et Marie
D'HondtDiekebusch, la Vente d'un
BEAU MOBILIER Ustensiles aratoires
Bestiaux et Fruits pendants par racines.
Le même jour, 8 Octobre 18515 heu
res de relevée, on vendra la ferme occu
pée par Joseph LogieDiekebusch, un
MOBILIER, Ustensiles aratoires et Bestiaux
Qu'on se le dise.
TRÈS-BELLE
A VENDRE.
inune a été autorisée A tenir un Marche pr-iinr j* en,e une l.ELf.E
irERME, d origine patrimoniale, comprc-
hebdomadaire aux grains et six Foires aux 1
£.-*"! Ail ""il parmi Fonds de bâtiments,
bestiaux, savoir: le premier Lundi des mois j Égv(» Jardin, Pâture et Terres labour
de M-ii, Juin, Juillet, Août, Septembre et hectares 25 ares 20 centiare*,
Octobre. j selon cadastre section F, n" 518, 519 et
Le marché au grain se tiendra, ensuite i 'ul,rcs\ siluée, PloJp«8'ecrl' s,,lJ-,:st l,rès
de la place et le grand chemin vers Armen-
de celui au beurre et aux lcgu.nes, le Ven-|tièreg> divjsée en 10 )otsoccupéc pap
dredi de chaque semaine, 10 heures du j Jean-Baptiste De Vroede-Deleruelleavre
matin, commencer du Vendredi, 5 Octobre droit de bail jusqu'au 1' Octobre 1855, au
prochain. Une prime de 20 francs sera ac- fermagc annuel de 668 francs 17 centimes
outre l'impôt.
La Vente aura lieu Warnêton. La
MISE A PRIX se fera le Jeudi, 2 Octobre
cordée le inéinc jour celui qui y exposera
le plus grand nombre d'hectolitres de grain
et une pareille prime celui qui y fera le
plus d'achats.
La première foire autorisée aura lien le
premier Lundi du mois d'Octobre prochain,
neuf heures du matin.
Neuve-Église, le 4 Septembre 1851
les bourgmestre et échevins,
B.-J. VERiDlEEIthCH.
Par ordonnance
le secrétaire,
thioenf.
POUR PARAITRE TOUS LES JEUDIS:
JOVKIIiL DE CHANT, AVEC ACCOMPAGNEMENT DE PIANO.
104
romances avec vignette au lien de 52 remises domicile
pour 12 francs par au.
ON SOUSCRIT A GAND
OTJBS G. JACQM AIN ISBUtTEWR IUSPUtlJHUBtUm JET JMTMOl8B4JPJïJSs
rue basse, N° 5,
et chez LAMBIN, FILS, imprimeur-libraire, marché au beurre, a ypres.
1851, I'Hôtel des Messageries, et l'AD-
JUDICATION DÉFINITIVE, le Jeudi, 16
du même mois, au cabaret les trois Amis,
ebaque fois 5 heures de relevée.
Le Notaire ROMMERS, Warnéton
est chargé de la vente. On peut obtenir
tous renseignements chez Maîtres SIMON
et VANDEN DOOREN,Notaires, Tournay.
Qu'on se le dise.
EN VENTE AU BUREAU DE CETTE FEUILLE
de
et de
par F.-J. HKTSINi,
Docteur en sciences mathématiques et physiquesprofesseur te
mathématiques supérieures 1 l'Athénée de Bruges.
Un volume in-8" d'environ 400 pages,
avec planches; prix 5 fr.
By den Agent van aifairens Médarb
DE GEEST, tôt Rousselaere, zyn gesta-
dig te bekomen groote en kleene kapitale
snnimen, op leegen intrest en hypotheek.
Lambin, Filn, éditeur,
Marché au Beurre, 1, Ypres.
CENDRILLON
Jourual utile.
Charmant cadeau.
JOURNAL ENCYCLOPÉDIQUE de tous les Travaux de Dames tapisserie, crochet, tricot, lacet, broderies en tous genres, modes, musique, recettes, etc., etc.
Jamais on n'a publié un journal plus joli et plus ulile, format commode, rien que des recettes et des travaux d'art et d'agrément clairement expliqués.
CENDRILLON parait tous les mois, donne douze m >des coloriées, sujets de famille, douze morceaux de musique de Schubert, des gravures morales et "religieuses, une
foule de patrons, dessins, broderies, etc.; le tout sans aucune prime, mais réellement bien et digne du monde comme il faut. Elle sera non-seulement admise, mais encore
j recherchée dans les familles, les pensionnats et les couvents.
Chaque abonnée qui ajoutera 50 centimes au prix du journal recevra franco une immense feuille très-soignée, composée de broderies variées représentant cinq beaux
alphabets complets, toutes les couronnes nobiliaires, et plusieurs jolis ecussons. Cette feuille réunit ensemble des broderies pour une valeur commerciale qui serait de
40 franc» dans un magasin de broderies.
Envoyer franco un mandat de poste ou timbres-poste la Librairie Encyclopédique de PÉRICHON. On peut aussi s'adresser aux libraires. Ce charmant journal est
vrai prodige de luxe, de bon goût et de bon marché.