LE CORMLY BLEU.
EXTÉRIEUR.
TOT RENINGHE.
ESSCHEN. ABEELEN EN APPEL-
i Le sénat a décidé, mjp la proposition dfe son
'président, que la discussion s'ouvrira jeudi.
A Pouverlurw de la séance d hier, le Sénat a
entendu la lecture'du i apport fait par M. Spi—
taels. au nom de la commission chargée d'exa
miner le projet de lût relatif aux travaux
publics. La commission propose, par voix
contre une et 3 abstentions, l'adoption du
projet tel qu'il a été adopté par la Chambre des
représenlans. Ces conclusions sont accompa
gnées de réserves et de recommandations aux
quelles le gouvernement, on ne peut en dou
ter, donnera toute l'attention qui est due aux.
avis de l'Assemblée.
Le jour de la discussion du rapport sera
ultérieurement fixé.
Le Sénat a volé ensuite sans débat un crédit
supplémentaire pour le département des finan
ces. M. le baron Dellafaille proposait, au nom
de la commission des finances, le retranche
ment de la somme demandée pour achever de
couvrir les frais des fêles de septembre. Le re
tranchement mis aux voix, n'a pas été adopté,
personne ne s'étant levé pour le soutenir.
Aujourd'hui s'ouvre la discussion de la loi
sur les successions.
Ostendb. Il a fait un temps affreux sur
nos côtes pendant plusieurs jours.
La mer a rejeté hier sur la plage une quan
tité de débris qui semblent provenir de navi
res qui auront péri pendant la tempête.
Le Moniteur publie un arrêté royal du 27
octobre, portant que par dérogation l'art. lr
du décret du 30 Juillet 1807, la sixième table
générale des actes de l'élat-civil ne comprendra
qu'une période de huit années, compter du
lr Janvier 1843 jusqu'au lr Janvier 1851.
Les tables générales de l'élat-civil ont été
faites de dix et» dix ans, de sorte que par suite
du point de départ, la cinquième et dernière
table décennale a commencée le lr Janvier
1833 pour finir au 31 Décembre 1842.
L'arrêté prémenlionné a pour but de faire
coïncider l'avenir les périodes décennales avec
une classification décimale, comme l exige la
base de tout bon document statistique. La
septième table commencera donc le lr Janvier
1851, pour finir le 31 Décembre 1860; la hui
tième finira en 1870, et ainsi de suite.
FRANCF.. 19 NovembreDes groupes
assez nombreux se sont postés hier dans les Champs-
Elysées, sur le passage «le M. le président de la républi
que, son retour des grandes manœuvres du Cliaitip-de-
Mars et ils ont alleclc de. le Miner des deux cris
suivans: «Vive le président Vive le suffrage universel
M. Bonaparte avait l'air radieux et prodiguait des snluts
aux gens qui l'acclamaient ainsi.
L'assemblée législative a rejeté la proposition des
questeurs. Le nombre des votants était de 708, la ma
jorité de 355 membres, 408 membres se sont prononces
contre la prise en considération de la proposition, 300
ont voté pour l'adoption. L'assemblée était très-diviséc.
Le Journal des Débats termine ainsi un article dans
lequel il rend compte de la discussion et du vote avec
beaucoup de sens et d'impartialité
A quoi bon le dissimuler Le résultat de la discussion
et de la séance appartient tout entier au pouvoir exécutif.
On croit peut-être que le gouvernement, dans les expli
cations qu'il a données, a fait quelque concession plus ou
moins importante aux auteurs de la proposition. Non il
a maintenu rigoureusement toutes les prétentions qu'il
avait énoncées dans le sein de la commission.
M. le général de Saint-Arnaud, en prenant le premier
la parole au début delà discussion, a formellement dé
claré qu'il ne reconnaissait point an président de l'As
semblée le droit de réquisition directe, principal ou plutôt
unique objet de la proposition. Ce n'est pas tout inter
pellé par M. le général Bedeau immédiatement avant le
vote, M. le général de Saint-Arnauld a reconnu que le
décret du 11 mai 1848, qui consacrait le même principe
que la proposition de MM. les questeurs, avait été retiré
de toutes les casernes où il était précédemment affiehé.
On pouvait croire que celte double déclaration pèserait
d'un certain poids sur le résultat de la discussion. Non
408 voix ont donné raison M. le général de Saint-Ar
naud sur M. Tliicrs et sur les auteurs de la proposition.
ESPAGNE, MtnitiD, 8 Novembre. La fin de
la séance de la chambre des députés d'hier a été signalée
par des débats très-vifs entre le marquis de Miraflores et
le marquis Pidal, au sujet de la croix de Charles III, le
reproche étant adressé au ministère de les avoir prodi
guées. Un mot plus blessant avait été d'abord articule,
mais il a été retiré. L'agitation de l'assemblée a été assez
grande pendant cette discussion.
"t" a-
Vénise, 7 Novembre. Eugène Curti, de Vicence,
convaincu d'avoir aeheté un coupon de l'emprunt Mazzini,
sans faire connaître son vehdeur l'autorité, et d'avoir
ainsi commis le crime de haute trahison, a été condamné
la peine de mort.
ITALIE. Romk. Rome jouit, depuis quelque
temps, d'iftic tranquillité que H'est venu troubler aucun
incident notable. Il semble que les menées démagogique*
ont cessé de menacer l'ordre publie et la tranquillité des
citoyens paisibles. Soit qste les démagogues aient compris
la futilité, oonsdironsmêincla fatuité de leurs tentatives,
soit que l'autorité gouvernementale ait redotib lé il efforts
pour protéger l'ordre public «n éloignant de la capitale
beaucoup de personnes suspectes, le fait est qu'en ce mo
ment, Borne n'a rien envier ses temps les plus calmes.
Il parait que c'est dans ce but qu'on a introduit des mo
difications dans le personnel de la police et le comman
dement de la gendarmerie, afin d'en mieux concentrer
et d'en fortifier l'action.
t;rat i ivii d'I prcs, du 16 Novembre au 22 inclus.
Naissances: sexe masculin, 5; idem féminin, 7;
total, 12.
Mariages Viane, Liévin-Donatien, âgé de 22 ans,
cordonnier, et Vanden Bussche, Thérèse-Victoire, âgée
de 20 ans, dentellière.
Décès Vanden Borre, Denis, âgé de 52 ans, sans pro
fession, célibataire, décédé Gand, le 24 Octobre 1851.
Buseyne, Pierre-Jean, âgé de 51 ans, journalier,
époux de Marie-Jeannette Waterblcz, rue de Meiiin..
Clutebout, Xavier-François, âgé de 52 ans, journalier,
époux de Jeannette-Frauçoise Swingedomv, S1 Nicelas-
lez-Ypres. De Vos, Anne-Thcrèse, âgée de 73 ans,
sans profession, épouse de Jean-Baptiste-Constantiu Hol-
levoet, rue du Verger. Vigneron, Jeannette-Joséphine.,
âgée de 63 ans, couturière, épouse de François-Joseph
Coulon, rue de Lille. Detepouve, Maric-Angélique-
Francoisc-Claire, âgée de T0 ans, propriétaire, épouse de
Jean-Baptiste-Joseph Vanden Peereboom, rue de Lille.
Loonvs, François, âgé de 70 ans, négociant, veuf de
Jeanne Denys, rue au Beurre.
Enfants au-dessous de 7 ans sexe masculin, 1; idem
féminin, 5; total, 6.
Tintent. d Vi'rcs, du 22 Novembre 1851.
Les prix du froment sont montés de 80 centimes
l'hectolitre. 306 hcctolitrés se sont écoulés aux prix de
fr. 17-20 18-80 en moyenne 18 fr. l'hectolitre.
li y a eu baisse de 40 centimes sur les prix du seigle.
24 hectolitres ont été vendus de 13 fr. 15-60; prix
moyen fr. 13-50 l'hectolitre.
Les prix de l'avoine ont monté de 7 centimes I'.hec
tolitre10 hectolitres se sont vendus de lï. 7-75 8-25;
en moyenne 8 fr. l'hectolitre.
Une hausse de 80 centimes l'hectolitre s'est produite
sur les prix des fèves qui se sont vendues raison de fr.
12-80 l'hectolitre en moyenne.
Les prix des pommes de terre n'ont pas changé. 2,100
kilogrammes ont été vendus raison de fr. 7-75 les 100
kilogrammes.
Hantoor van den
Kotauis GHELEIi\. te Popcringhe.
Mackt kcnbacr dut cr op.Vrydag, 28"
Novembcr 1851, ten 4 uren namiddag
precies, in de herberg de Gouden-poorte,
te Popcringhezal ovcrgcgacn tvorden tôt
den OVERSLAG van ecn gerieflyk 11111$
m ERVE, staeude en gclcgcn lot 't zelve
Popetïnghe, 1er zuidzyde van de Overdam-
straet en ternoordzydedcrWestoutcrstract;
zynde den huize alwaer Joefvrouxv Isabelle
Vanden Ameele onlangs ovcrlcden is.
Alaer ingesteld 4,000 francs.
7EBEOOPIMG
van
OP BEVEREN, BY ROUSBRUGGE,
tusschen de calçhiede en den tzer-vaert.
A. Maendag,24" November 1851, ten
12 uren s'middags precies, ter hofstede
gebruikt door sieur Karolus Verhaeghs,
l>v 't dorp Rousbrugge
200 koopen lepen, Esschen en
Abeeleu-Boouicn.
B. Maendag, 1" Decembcr 1851,
\yczende S1 Eloi-dag, ten 1 lire namiddag
iix, ter hofstede gebruikt door sieur Karolus
Attacher:
66 koopen allerschoouste lepen,
Elkcn, Popeliercu eu Abeclcn-
Boouicn,
POPERINGHE.
C.Donderdag, 18" December 1851,
ten een ure namiddag juist, ter hofstede
gebruikt door sieur Bazilius De Coninck
by de herberg de Lappf.
37 koopen achoone Eiken, le
pen (barde en zachte), Abeclca en
Lxsclien-Boomen
Op tyd van betaling mits voldoendc aen
de konditien en slcllcndc goede borgen of
medekooperstervoldocning van den Notaris
tôt 't zelve Popcringhe resi-
deerende.
Elk zegge het voort.
Eu vente chez Lambix, Fil»,
marché au beurre, a ypres.
NOUVELLE
©y ISINIÈII&g BOURGEOISE,
RÉDIGÉE ET MISE PAR ORDRE ALPHABETIQUE
PAU MADEMOISELLE MARCCED1TE.
NOUVELLE ÉDITION,
Augmentée de nouveaux. Menus appropriés aux
diverses saisons de Tannée; d'un Ordre pour les
services de l'Art de découper et de servir la table
d'un Traité sur les Vius et des soins donuer a la
Cave; d'instructions sur les Huîtres, les Truffes, Ls
Melons, les Champignons; des moyen-» pour recon
naître les falsifications et altérations les plus fié-
quentes.
D'UN VOCABULAIRE COMPLET
Des termes et des ustensiles en usage pour la cuisine
l'office, la caveetc.
Un beau vol. de225 pages.
Prix 1 frauc.
VERKOOPING
van
EEUE SCHOONE PARTIE
(KURNENOE GKBKLIKT W'ORDEN VOOR
VETTE-GARS),
gelegen
Op Maendag, 1" December 1851, ten 4
uren 's namiddags, ter herberg den Heht,
bewoond door Amandus Wullepit, ter plaets
van Reninghe, zal cr vcrkocht worden, in
eene eneele zitting, dcvolgcndc Gars-weide
GEMEENTE RENINGHE (braband-iioek).
Eene PARTIE GARS, (kunnende dieuen
voor Vctte-gars)groot volgens tilds 4
h. 38 a. 42 c., eu volgens cadasler sectie E,
149 en 15;^ 4 jj 4| a gelegcn in de
gemeenlc Reninghe west van deszclfs
kerk, strekkcude zuid en noord, palende
oost naesl den noorden het gars vau sieur
Joannes Gheeraert, en naest den zuiden de
laudcn van Joefvr. de w" van M. den doctor
lteynacrt, zuid het gars van deu zelven
Gheeraert, west de vette-weide van J. Bil-
lict en noord den Bocsinghe-gragt gebruikt
door sieur Pieter-Louis Gheeraerttôt
Reninghe, met regt van pacht lot lactsUu
Septeiuber 1856, ten geringen paehLpryze
van 500 fr. 'sjaers boveu de lastcn.
De voorwaerden van verkooping met de
tilels van rigendom en kadastrael plan
bei jsu-n ten kantorc van den Notaris
Flk'fLUb, ter rcsidentie van Reninghe,
met deze verkooping heluot.
VERKOOPING
VAN 99 KOOPEN
SCHOONE 1EPË\,E1KE>,
gelegen in de
GEJ1EENTE BOESIftGHE,
Op de hofstede-landen gebruikt door Joseph
Vebmeulen-Bonté en Philippe VanHeule.
De administra lie der Burgerlyke Gnds-
huizen hinnen Ypre, maekt bekent dat zy
den Diusdag, 2" December 1851, ten 11
uren vooriniddag precies, zal" verkoopen
1« Op de hofstede-landen gebrdikt
door Joseph Vermeulen-Bonté
En 2° Op de gecnc gebruikt door
Philippe Ua;i ffeule, bride te Boeainghe
99 koopeu schwonc F.ikeu, le-
jieu, tjNNcben, Abcelcu eu Appel-
K001II..V, «liena»tig voor aile sladi
rau werkeu.
De vergadering in de voorweide der
eerstgcmelde hofstede.
De Verkooping zal gebeuren met lyd van
betaling, mits stellendc goede borgen of
medekoopers, en brlalrnde gerced tien ten
honderd aen Mr V lX0tKï3LI KA( U
Notaris, Oudc-Houtiuarkt, te Ypre, inet.
gcmclde Verkooping gelast.
Elk zeggr het voort.
