LASFDGOEDfiREN,
LIQUEUR TRASFOREST
GUIDE des MALADES
s|
alimentations?"""
esprit■[menthe™"™'*:.
irritations L'efficacité du sirop et
huile roiE
affections
eaux «toilette ont constaté
maux de dents dh d*"l»ura
pales couleurs.;;:?,;.,
pate «dattes r«ïïs"k
a
ver solitaire remède infaillible
BERIGT.
Erbestaet maereen kantoor
alwaer er met zekerheid, op
waerborg van onroerende goe*
deren, altyd geldsommen aen
4 p. bj0 kunnen bezorgd vVor-
den.
SEUL» DEPOT EN VILLE
MORUESHOGG
S s I
s*
-,
ni
c 1
t
Vi?»Â©M™©
van
TOÉBÏHOORENDE AEN DE
BURGERLYKE GODSHUIZEN,
Dtssbndac, 1» April 1856, ten 9 uren
's morgcns, in de gewoone Zittingskamcr
van dezcIfdcGodshuizen, in de Rvsselstraet,
zal men openbaerlyk verpachten, voor ne-
gcnjaren, integaen dcn 1" October 1856,
de LANDGOEDEREN hier onder opgegeven
en acn mcergcincldc Godshuizen behoo-
rende.
VLAMERTINGE.
Lot I. II. 2-71-26 Weide en Zaciland,
gebruikt door Fr. Vlamynck.
SINT-PIETERS, NEVENS YPRE.
Lot 2. II. 0-39-85 Bebouwden Grond.
gebruikt door Fr. De Barktr.
S1NT-JACORS, NEVENS YPRE.
Lot 5. H. 3-59-50 ZAE1LAND, ge
bruikt door J.-B. De Weerdt.
Lot A. H. 0-71-30 Weide, gebruikt
door L. Vanden Bulcke.
Lot 5. H. 0-15-30 Grond van den
molen en Huis, gebruikt door denzclven.
Lot 6. H. 0-24-01 Bchuisden Grond,
gebruikt door de wcduwe Verfaillie.
ZUIDSCHOTE.
Lot 7.Ecnellofstcdivgrootb. 28-91-80,
gebruikt door E.-A. Devos.
REMXGE.
Lot8. H. 0-22-20 tlacigras, gebruikt
door J.-L. Haeghebaert, DIE DAERVAN
YRYWILLIG AFZIET.
YPRE BUITEN.
Lot 9. H. 0-85-00Woide en Zaeiland,
gebruikt door J.-F. De Meersseman.
VOORMEZEELE.
Lot 10. H. 4-74-30 Weide en Zaei
land, gebruikt door Fr. De Coninek en J.
De Sloop
DICKEBUSCH.
Lot 11. H. 0-87»! G Bebouwden Grond,
Weide en Land, gebruikt door B.-L. Cousin.
WYTSCHAETE.
Lot 12. H. 0-70-10 Weide en Zaei
land, gebruikt door L.-J. Six.
Lot 13. II. 0-74-80Zaeiland, gebruikt
door denzelfden.
Lot 14.H. 0-73-10 Meersch en Land,
gebruikt door B.-J. Lesigne.
ELVERDINGE.
Lot 15. H. 0-62-80 Weide, gebruikt
door K.-L. Peene.
ZUIDSCHOTE.
Lot 16. H. 0-92-50 Weide, gebruikt
door K.-L. De Bakker.
LANGEMARK.
Lot 17. Een Hofstedeken groot h.
2-64-02, gebruikt door P.-J. Huyghe.
Lot18. H. 0-79-30Zaeiland,gebruikt
door denzclven.
KEMMEL.
Lot 19. H. 0-81-50 Zaeiland, ge
bruikt door J.-E. Vanden BergheDIE
DAERVAN VRYWILL1G AFZIET.
VLAMERTINGE.
Lot 20. Eene Hofstede, groot h
27-32-42, gebruikt door L. Vanderhaeghe.
Lot 21. H. 1-89-60 Zaeiland, gebruikt
door y. Kleenwerk en weduwe Logie.
Lot 22.H. 0-42-302aeiland, gebruikt
door de wcduwe Ph.-J. Logie.
NOORDSCHOTE.
Lot 23. H. 1-24-20 Meersch en Zaei
land, gebruikt door Cailleau.
S1NT-JANS, NEVENS YPRE.
Lot 24. n. 3-59-50 Warmoczicrhof,
gebruikt door J.-B. De Weerdt.
Lot25.Eencn Uitweg groot h. 0-00-85,
gebruikt door M. E. Cardinael, brouwer le
Ypre.
YPRE, S1NT-JAC0BS BUITEN.
Lot 26. H. 0-52-20 Zaeiland, gebruikt
door J.-Fr. Fa» Tomme.
Lot 27.II. 0-08-07 Bebouwden Grond,
gebruikt door d heer Smaelen na B. Bonté.
Lot 28.H. 2-56-90 Zaciland, gebruikt
door K. Verhack.
Lot 29.H. 0-83-10 Zaeiland, gebruikt
door Fr. Riquiert.
LANGEMARK.
Lot 30. II. 0-69-40 Weide en Zaei
land, gebruikt door P. Taccoen.
Lot 31. H. 1-21-70 Weide en Zaei
land, gebruikt door Lescauwier.
Lot 32. II. 9-12-40 Weide, Meersch
en Land, gebruikt door J.-B. Landsheere.
Lot 35.H. 1-20-60 Zaeiland, gebruikt
door P.-J. De Craemer.
BOESINGE.
Lot 54.H. 1-45-37 Bebouwden Grond,
Weide en Zaeiland, gebruikt door J.-Fr.
Vander Crugsse.
Lot 35.H. 1-54-90 Zaciland, gebruikt
door K. Caillou, molenaer.
Lot 56, H. 2-04-20 Meersch en Zaei
land, gebruikt door de weduwe van Ph.-J.
Ton Heule.
ELVERDINGE.
Lot 37» H. 0-91-50 Weide, gebruikt
door Eug. Delva.
PASSCHENDAELE.
Lot 38. H. 1-77-70 Zaeiland, gebruikt
door E. Casier.
HOOGLEDE.
Lot 59.H. 1-88-80 Zaciland, gebruikt
door K. en Th.-C. Woestyn.
ALVERINGHEM.
Lot 40. H. 5-08-80 Vette-Weide, ge
bruikt door E.-A. Vande FeMe, DIE DAER
VAN YRYWILLIG AFZIET.
DICKEBUSCH.
Lot 41H. 0-63-20 Meersch, gebrnikt
door P.-Fr. VerhelstDIE DAERVAN
VRYWILLIG AFZIET.
YPRE EN BRIELEN.
Lot 42. H. 0-62-30 Weide, gebruikt
door de weduwe Van Damme en J. De Vos.
ZANDVOORDE.
Lot 43. H. 2-83-40 Bebouwden
Grond, gebruikt door J.-B. Pattyn.
RENINGE.
Lot 44. H. 1-98-98 Weide en Zaei
land, gebruikt door Vande Casteele.
WOESTEN.
Lot 45.— H. 1-44-41 Zaeiland, gebruikt
door Ch.-J. De Cock.
BOESINGE en SINT-JAN.
Lot 46. Eene Hofstedegroot h.
24-65-65, gebruikt door de weduwe van
Ph. Van Heule.
Lot 47. Eene Hofstedegroot h.
51-48-55, gebruikt door J.-J. Vermeulen.
Lot 48.H. 1-46-90 Zaeiland, gebruikt
door de weduwe E. Caillau.
ZILLEBEKE.
Lot 49.H. 0-40-70 Zaciland, gebruikt
door Fr. Defever, DIE DAERVAN VRY
WILLIG AFZIET.
ZUIDSCHOTE.
Lot 50. Een Ilofsledekcn, groot h.
4-49-44, gebruikt door P. Van Eecke en
K. Vieren.
Lot 51.H. 0-63-22 Zaeiland, gebruikt
door K.-L. De Bakker.
ZONNEBEKE.
Lot 52.H. 2-01-00 Zaciland, gebruikt
door S. Paret en L. Devos.
PERVYSIE.
Lot 53. H. 6-94-20 Velte Weide, ge
bruikt door de weduwe J. Berlen.
BOESINGE.
Lot 54.H. 0-73-00 Zaeiland, gebruikt
door J" de weduwe Titecagebooren Co-
myn.
SINT-JAN.
Lot 55.H. 0-98-14 Bébouwden Grond,
Weide en Hof, gebruikt door Ph.-J. Van
Doolaeghe.
YPRE, SINT-PIETERS BUITEN.
Lot 56. II. 0-14-00 Zaeiland, ge
bruikt door J.-I. Dieryck.
VLAMERTINGHE EN VOORMEZEELE.
Lot 57. JI. 2-62-60 Zaciland en
Meersch, gebruikt door Fr. Vlamynck en
F. De Beer.
LANGEMARK.
Lot 58. H. 0-75-00 Zaeiland, ge
bruikt door K.-P. Huyghe.
YPRE, SINT-PIETERS BUITEN.
Lot 59. H. 1-28-50 Vette-Weide,
gebruikt door P. Van Dromme.
WYTSCIIAETE.
Lot 60. Een Ilofstcdekcn, groot h.
7-93-77, gebruikt door L. Six.
GHELUVELD EN BECELAERE.
Lot 61. Een Hofstedeken, groot h.
4-78-40, gebruikt door M. Du toit.
PASSCHENDAELE.
Lot 62. II. 0-49-60 Zaeiland, ge
bruikt door de weduwe I. Pype.
De voorwacrden dczer vcrpachting, rus-
len ten kantoore van dcn Notàris VANf-
DERMEERSCH, Oude-IIoutmarkt, en in
het Secretariaet der gemelde Godshuizen
Rysselstraet, te Ypre, alwaer de gading-
hebbende moyeu lezing nemen.
Te bevragen by Jj DE SMF.DT, Lange-
Heirb, nr 1, te Gend, of zieb aldaer des
Vrydags te vervoegen in persoon.
Chez Lambin, Fus, imprimeur-libraire, rue au Beurre, 83, Ypre*.
NE CONFONDEZ PAS, DEMANDEZ
LA
RÉUSSITE
ASSURÉE.
ESSAI
gratuit.
Spécialité pour la bonification des vins,
DITE SÈVE DE MËDOC, ESSENCE DE MÉDOC, PARFUM DU BOUQUET DES VINS.
Cette précieuse composition, depuis longtemps très-avantageusement connue et récem
ment perfectionnée par son auteur, donne aux vins des moindres crûs une sève délicieuse
qu'on confond facilement avec la vraie sève du Médoc aussi elle est bien appréciée des
connaisseurs, qui lui accordent la préférence sur toutes les préparations, de eejgenre.
MM. les propriétaires, négociants et consommateurs qui n'en ont pas encore fait usage
sont invités l'essayer nul doute qu'ils ne soient convaincus de son excellente propriété,
par les avantages qu'ils en retireront, surtout pour les expéditions d'outre-mer. Un grand
nombre de débitants doivent la préférence dont ils jouissent cette liqueur aromatique,
qui est un agent propre la conservation du vin, en même temps qu'elle lui donne une
qualité et une valeur bien supérieures, par le bouquet délicat qu'elle lui communique.
Pour employer convenablement la liquenr TRASFOREST, on doit d'abord fouetter le
vin, le laisser reposer environ quinze jours, et ne l'y ajouter qu'au moment du soutirage,
de manière ce que son mélange avec le vin soit parfait; après quelques jours de repos,
on pourra le mettre en bouteille l'arome se conserve indéfiniment. Vingt années d'ex
périence et de succès prouvent que la haute réputation de cet excellent produitjest in
contestablement méritée. Un flacon suffit pour parfumer, bonifier et vieillir une barrique
devin. Prix 1 fr. 50 c. Vente en gros, 20 p. 100 de remise. On expédie contre rem
boursement, ou préférablement contre un mandat sur la poste. Se méfier des nom
breuses imitations.
Entrepôt général et fabrication spéciale Maison Trasforest, rue Dauphine, 35, et rue
Saint-Martin, 56, vis-à-vis le cours d'Albrct, Bordeaux. [Affranchir les demandes et
retour.)
Nota. On trouve aussi la pharmacie Trasforest le seul dépôt pour le département de
la Gironde, de la POUDRE GELATINEUSE COMPOSÉE qui est bien préférable tous
les ingrédiens employés au collage des vins, vinaigres, bières, eaux-de-vie et liqueurs
elle a de plus l'avantage d'une grande économie de temps et d'argent, car une boite de
POUDRE GÉLATINEUSE ne se vend que cinquante centimes elle sullit pour clarifie
une barrique de cès liquides en vingt-quatre heures.
PU AT RFDT ^uérison prompte et radicale des Maladie» secrète». Trai-
uD. ALDliftl. tentent par corresnnn
par correspondance, rue Montorgueil. 19. Paris.
S
intestins par l'usage du racahout des arabes
de Dtlangrenier, rue Richelieu, 26, Paria.
OTL1MC nerveux, trailem.spée. parle D*
Ho I II ni h FRARY >j£,A Trac; (Oise).Corrcs.
Dl AtlPUCIID DE LA PEAU, par l'usage du
ULANuIltUn COSMACETI VINAIGRE DE
TOILETTE, lénitif et fafralcbisa., r. Viyienne, SS.
PIID AP Afl fraisais, hygiénique, Cette
UUnftbnU liqueur do table, prise après
le repaa ou le matin, stimule l'estomacfortifie
les organes, prévicntle dérangement intestinal.
Prix du cruchon 6 fr—Dépôt chez I.-P. LAROZE,
rue fieuve-des-Petits-Champs,26, Paris.
nCIITICDIPCfi laeoze l'éliiir
UtN I ii nlUEO dentifrice au quin
quina ptrethre et gatac. prérient et calme les
névralgies dentaires, guérit les maux de dents,
conserve leur blancheur et leur santé. l*
rocDRE Durriraica, baae de magnésie et de
quinquina, blanchit les dents ssns les altérer,
fortifie les gencives.Dépôt dans chaque ville et
chex j.-p. laroze, rue Keuve-des-Petits-
Champs, 2e, a Paris. Prix du flacon d'élixir ou
de poudre iodistinclement I fr. 25.
Menthe en fleur, bien supérieur aux eaux de
mélisse, des Jacobins, dans l'apoplexie, trem
blement des membres, vapeursspasmes. Il
entretient la fraîcheur de la bouche, enlève
aprèa les repaa les résidus qui se logent dans
les interstices des dents.—Le flacon ME5. Phar.
LAROZE, r. Nve-des-Petils-Champs, 26, Paris.
de la pate de NAFÉ contre les rhumes, grippes,
maux de gorge, coqueluches, etc.a été cons
tatée par tous les médecins des hôpitaux de
Paris. Dépôt dans chaque ville.
Mention honorable d tExposition de 1855.
Couleur vert doré, odeur et saveur de l'huître
fraîche, ordonnée de préférence contre les mai
greurs, faiblesses, tumeurs, maladies de poitrine,
piles couleurs, dartres, rhumatismes, scorbut
cbex les enfants, etcElle ne se vend qu'en flac.
triangulaires avec le rapport de M. L»suxra,rtnf
des travaux chimiques du la Faculté de Paris
Chef Hugo, 1, rue Castiglioue, Paris, et dans
les bonnet pharmacies.
d'oranges ainéres, en harmonisant lea fonctions
de l'estomac et celles des intestins, rétahlit la
digestion, guérit la diarrhée, la djssemerie, les
maladies nerveuses, gastrites.—Prix du flacon
3 fr. Dépôt dans chaque ville, et directe
ment chez J.-P. LAROZE, pharmacien, rue
tieuve-des-Petits-Champs, 26, Paris.
l'eflicacilé des eaux lustrale et leucodèrmlne
de J.-P. LAROZE, ph r. Nve-des-Pelits-Chimps,
26, Paris. La première conserve les cheveux,
calme les démangeaisons de la téle, enlève les
pellicules. La seconde entretient la fraîcheur de
la peau dont elle dissipeles boutons, couperoses,
dartres, fru du rasoir. Prix du flacon 3 fr.
calme l'instant la plus vive douleur et arrête
la carie. Dépôt dans chaque ville.
retards, tempéraments faibles, guéris par les
PILULES DE PROTEINE FERREE,
employées avec suocès dans les hôp.de Paris.—
Chez LEPRAT, ph. rue Montholon, 18, Paris.
(Saintes), infaillible contre Y asthme, rhumes,
grippe, catharres. Dans toutes les villes. 1 f. 25.
DU III EC stomachiques, 3m.
rlLU LLO hotte, de la pharmacie Colbert,
i Paris, détruisent la cONSMPATIOÏt,
les ETOURD14SEMEN1la BIIaE
les MAUX D'ESTOMAC.
Dépôt dans les bonnes pharmacies.
miDPATlC A la magnesie.
r"unUH I ir Chocolat Desbrilre, três-
agreable et d'une efficacité certaine A petites
doses il détruit la constipation. Dép.dans ch. ville
V
V
V
V)
r es
a. fa
B
S.*s
s
12
a
sa fa 9
-
U Q
35
i'
g s8
e
-C t*
a
DU II MEC Catharres, irritations de pot
lin UIVICO trine. asthme, grippe, crache
ments de sang, guérta infailliblement par le
Sirop pectoral de Cruau, de COLMET, pnarm.,
12, rue Neuve-SI.-Merri, Paris. Prix 3 fr. 30 c.
el2 fr. Dépôt dans les bonnes pharmacies.
approuve. Doses 45 et 20 fr., une suffit.
Pharmacie r. ht-Martjn, 125, Paris (Exp. affr.)
OFFICE DE PUBLICITÉ I. FONTAINE, 22, RUE DE TRÉVISK, A PARIS.
-<
S
sut
- -t
SS «s
s. s S
5 «j
-SA
'•'ire
g e
£<S*
i s
s e
Ci 0
C t
•2
c
«i
o •c
U e
Lambin, Iiij, éditeur, rue nu Beurre, 83.
