PROVINCE DE LA FLANDRE OCCIDENTALE.
ommissariat de l'arrondissement d'Ypres.
ADJUDICATION
DES
DE
TERRASSEMENT ET DE PAVAGE
DE LA PREMIÈRE SECTION
D'UNE ROUTE
ALLANT DE
GHELUWE A DADIZEELE.
Le Commissaire do l'arrondissement
d'Y près fait savoir que le Samedi, 9 mal
1868, midi, il sera procédé l'Hélcl-de-
ville d'Ypres, l'intervention de la commis-
si on administrative et sous réserve d'appro
bation ultérieure, l'Adjudication publique
des travaux de construction de la première
section d'une route communale allant de
Gheluwe Dadizecle.
Celte section a une longueur de 1,794
mètres dont 1,280 mètres en matériaux
neufs el 514 mètres en pavés vieux et sable
ueuf ces travaux sont évalués 35,550
francs, non compris les frais des emprises.
L'adjudication aura lieu par soumission
et aux enchères.
Les soumissions rédigées sur papier
timbré, conformément au modèle annexé
au devis et cahier des charges, signées par
deux cautidns solvables el solidaires, seront
remises sous enveloppe cachetée et portant
pour suscription Soumission pour l'entre
prise des travaux de la ivute communale
de Gheluice Dadixeele (1"" section).
Chaque soumission devra être accom
pagnée d'un reçu constatant le versement
entre les mains de la commission admini
strative, d'une somme de trois mille francs
en numéraire, bons du trésor ou obliga
tions des emprunts nationaux ou du Crédit
communal au cours du jour.
Des exemplaires du cahier des charges
et du devis estimatif sont déposés en l'Hôtel
du gouvernement provincial, aux Commis
sariats d'arrondissement, au Secrétariat de
Glicluwc et ceux des principales villes de
la province.
Des exemplaires seront en outre adressés
ceux qui en feront la demande au Com
missariat de l'arrondissement d'Ypres.
LE COMMISSAIRE D'ARRONDISSEMENT,
Urwhi CARTON.
J. GNOGKAEHT,
WAGENMAKEUen peerdesmid,
Ilceft de ccr bet publiek en zync kalsntcn
ter kennis te brengeu, dat hy zync woning
ovorgebragt heeft in de KAEIgTRAET, n'
23, alhier.
1 A3 A
- Irt» «te
•O ÉLAÏ
5- O.
o S
a~ 2
A S
cV S
2.
«B..? A. -
2.
CT5 CD
A" i .®- Si
s s? s s
v s -
g- S? s e -
c c i "9 a 5"
N M I C g
A ="CM S
O te S O
C C#, M- D
-
CD g
,2 S
a
s«
3 O -3
e -9 S*
S- o
C/5
CD s.
1 as -g -- -
S A- 2.
g r. s 2
«i ft M rt D 2
r#,CJq C c® rt
_.T
2 ©- 5T a
-3 «r-
2. 9 P n 3
1 3 c®
3- -
B» a 8* s
ca v* a
«m g
A a. A C g
s- =r=-.£
r a s. s -s
c® 3 "O CL
2 3 g S
3 •-
2' S c o. jT
2. A M
i» s a. 5. 2
c 5*3
"S 08
sïi'
3 S-3 |-
s
■1 a f
t. 2 e
1 1"S s z
3 c o-g.»
"J 2s O
c
S- o"
a s
o Hg.
g-
"u=
6
O
1
a
so
r I
8 S
S" 4/1
09
n a
D- w
2»
c
I
*3
s s
3? S
as t»
a m a'
v. eh S
5
CD
2. fq
2 3
sr
Uk
Q-
nia
i -•
i
-9
a -3
s-"S
en S.
C
22 -à
5 c
2. a
a
s* s
5
2. S" 3
S "S.
E. "2. i9
a
!5' ai
S -o
o P °u
Q- C A.
A I l
A
S-
E
S"
R
B
en
SI
en
"O
s- s
g- S
3 S
il
5 - KO
i lis-
o
ni
pQ
S
a
a "H,
3- a
S
o
o
o
AÛ
C
©r o»
P B
o
g p.
c
I -
g- a-
D-
a
S
a.
3
a"
en «S
c- o
a. o
O
S§
D
S O
c s
a
a
tï
a- c
-n
S. 1.
en -C en
a s a
S a
r»
g- S
3
"9 ©- O
3 A- I
a. 2 Os
s 3
a -o a
!r: a- c
S a "c
3 s
e.
3.-5 j re" ci
*6 8 S?
r ts
©•R- A.
3T S4
-a
Si
B*
s: a
rr>
2 5.
a
s
3.
S C
tn
C 5-
C "g
a. a
a
ET g
as
-O 9=
-o -
S"
n
a-
2
B S-
<i B
09
C
H a
1.
a
3
§1
B
O 1
a
3 Sr
j— 2. 09
2.
en s-» "O
115 09
2 8 3
A 2. S»
S 2
s
s
O 2
B N
!T S'
«30
a -o
•iv fm.
S.
2. a.
CBS
7- a
2-e
S# S
B S- g
»- 2 S
o
o 2.
O J®*
-T
3
-a
a n
-a
09
7
as en
=r ®5*
09 3
en ce»
p a-
P a
B
a cr
A
E 3
a
c
5 E
CD Q}
C
"vs
B OC
i
A
e-
o
re D
er S
o
5" A
E
l'A
<n A
i
S.
2 5.
-• E
1
P a c
sas
a a>
09 a Q.
c
S C®
09 en
en" T3
A S
p a-
a B
a a
3 oT
■s s
en c*
- a
a- s
a oq
s
S* c®
2. S
en Cg
a 7-
cT
*3*
TZ a
S c
g. s
A 2
O
p
7
cr* c®
?T S"E
s p
en
ST g-
C
H -
S*"°
oc
R* E
"9
CL
en
Cu
C
C
te
09
D
te
09-
g'
fi
3
3
«9-
CU
09»
9Q
en
Cu
P"
S*
1
09
cr
c
«9*
en
e. a
2 2. «2
(Va
r*
eu
5
- en 09
a. S? s-
C A
S. g
■e 2. B
o- 5 B
g 3 A
E
A
s
Q S*
P 5.
i"
n
2. A
a.
s.-®
S C®
c
a c
S
ET Si
a,
1
g
P en
0
Et o
2 S
S
(5v B
2
n «a
05 tt
ET: cJ"
a
Q» P en
8
«- sr g
en en
C
Q- en a
a I en
0
p a
H Q.
n
a. a
a
"P c
as
O
a. s
a r*
2
c a-
5*
s
6.
s-
1 ffl
-3
g
B O
ss
2.
3 i
a a* s.
Il -i
2- a-
a
o*
en P
O
a
M w
■S O
O
c-p *n
s P.
5
09 en
S"
"9
a
en
«lia
C D
2
e
s
S
2
0_ «-P en en
7" S- S"
i/» 1 a a
f n en
a a P O
c P c
A f
A A - 2_
cm ob q. r-
A A c g
a
3 a
Y rt
3 2
s J. s-2.
2. o en
o"
I
Q. 1 f.
c t) 2
- J* E
a. 2.®;
Q. C - B
a a. a.
o c
a
a
A
A*
A
B
P
O
6 -• û-
Q~ P- 2
c'" - ET!
ÛP W M CD
3 3 D-
2
P D
B S
g a
«M. -3
O
3u)|
O A I
3-n
a.
c
n
®"2.
S-
s
a Ou
a a
M
c o S-
o. n
S" A
■C 13
®r -
CM 2.
g* S B
2
M O
CM
C
A
A -* C
A
r-l"^ S
a
ÔQ*
a
a
eu" o c
O- CD en
C -
Cd M p:
o o
C E
a- a
J» O- o; 3
c 7
jf J
B B
en O qd
C.
S
n
a
Q- r-
S
w
H
o
rr
a-
3 0>
C U
i<
a
s:-
a Q- S
3e?
r-
O QD
P"oq a
'•a
-■au
CUv«
n H-l
B O 2.
J3 o a
o. A" 2
a. O
p-
s -
"■n.
O X-
A
r»
il
3 -K.
v- -
:&8
i i?
a. -S
s1
I 5.
CT3 «5
a va J*-
a
s»
T3
g-
D
CU
©A C
S S"k2 S" S" S 9- P1 V) 2 c
S=-S.&-g»3S|«3-2c^
»rc
a-
z SS O. r E g' S B S ■§- L s.
o-E-rsg o-s 3.» eg.g.
£-f_g si™ g
S s 5-5 8* s g I g- E g
2 S n~~> 2. w o 9 2-
li Q, cf S' C3 J" 2.
-T m r- 2-S i« D
J»C
fr r-
o
c- 2 c -
f i -u y, v» ft a -m x-
°"o P- km 5 S C
B=5
5 S I ^cS'X h: S13:<f i"
n a n o e -• S
3 5 s g S-» s
HÛ
<t et
A
A a»
e» 0»
- P-
Cl et
CA C
S M
re -■
0
5 B
S
B
2
1 g
«b a
S R'o'HSrr
S» c o V s 11 0
5'P?=«iaB£0
-on
fta ?«3.
CD te
C C
2 2rQ
B S S
B E.
S4® W-l V> O^O ft>'
s lsr'ǪB-S'Ȥp_
0.5 as -«a c B w
c a O c SL a» o te o
SL E g g g* g* a.^-
w c a <t te S S S
g ?g« 8-3 a-.2
cïï BAS
S 5 9 g 3*4
f S g
A B
s Sf
E-S
s S
g g-r
en C
Si. c a.
r 9 g o«-
p - Ïp 3 g
S M c C B C
I 2 te X" fb
1 1 p» C I 1 rt en
fl.
rf a
n»L B o a*
m su 3- a: r
3rctr3"oft B
i^S o 2 3 w
s-8-o BSEB»5-
«S - B
2 I !^a g- S- g S. S
g Es-5.1
S. 2 "g-1 R 1
"«s! l'ri f-". g
B
CD- D (1 (I,
pute a: 5c
g grs-i 2 g s
-ï 5' g- E."o. "I g
g 5.3 g .g g. S.
c-i"oB2£p3n
pB-5-e£3-«iD
v, fb H
o c 9 o
î||g Ï--8I'.
2. -B g a n w
r« S- R
CM M» A M
r-1
rt
o
ÎS
3
M
S»
B
A.
S
B
■r-2
2. B
5a^encfQ'w ftB
BBO^eOeb X
R 3 =5* S- S «s.
«S-S-SB 35 gj
5 E
5
2
H
S' -
A. -■
2. a
a -a
A
S- g.^
ES®.
-ua
r* c g
b -• s
CD
s =- -
E c s
-9
C P
en
-• O-
a a
©5
«2 2.
a Q- zz
(t-
S "S A
M» 3 a
P-c
O B) Z
3 E S
oS
oT Q.
H
a
o
c
t:
M 3-
P c 5.
-S 53 2
"O
"a -O T3
n
eu
s 2:
E s
q s-
s -
5 s
"i -
P
a C"1
©a
CL - C
^0 2*
o
©A
a
O
c
n
a
g- o
a
"i
Os
©A
c
3
K—
C
0.
i J
©A
-A, fT
O «1
jt>-
1.
cd e»
O O c
O 3
a
B
C <1
•9*3
B> v.. X
fi» -J
c
B en
- - S g a
a c 2 B
3 B - S
S J3 A1 n
C QJ n o
- a o C A.
a, c a -
A - 4t
©a mk, Q-
O; O-xï CL
c a a
O a* P. S g
a
il CD C D
5'î^-s™
a t: r0-®
a a a.
S. B J" 2. 2
- Q. en o»
a. c .0 - g n
- a. s. S
A «_*r-
B 5
1® B-î
A 3T s- g o
c - D c
A f. H as B E
sl E 2
A A S-
r» IO p- ft
"E S
6 t;
CT A.
5 E 5 s
"c a o.
E" 5"
S B. A
i 3 -
B
B S-S
rt
g C n
X a
r B S -
"c E. -1 2.
CD O
E B
E B A b
c a
ex- A
D S -
a_ a c
°X B- A
5 -
o
e a c a
09 6D
-•T3 Q. J
o» tr ou
s s
A -M en
A S O
a. B
g g- a B 3
-Â s S S
■2 B S-
S C A S
B» B B -
3 ©- P» «9-
Î2^ e_ O-
P" a X.®-
C er. 3
P*
a' D O
C "L.
o i S s
A C B A 2
a *1
3 a
E O" a S"
®- B
S
g CM "S."E.
2 - tn
ca 2 X
ft p» q JT
r, -j c o
c B
5 A B A
5' r b
ce X f r-
r lo b
et» c c
a 3 D
A A
2-
B s. 3
o -s S" S'
b 2- B g g
g
s §J®
c n
05
-9 -1 -
a. a
S 5' o.*2.
A3 -
O- A
g -©
5 o
1 B
X
n
s
r. w
2 ^"5
A A f" A
te c e»
c
u P a o-
-s E
A os A.
B s
2 -n "O o ®-
B 2. g f B S*
or tu A. 3 A
a A a a» a
a o A
c-
A A A
cl c a c o a
E a
a E» r-©B
a c o»
s nS-'S»
a a g-'Ç
2" o B
P'
E" H 5.
A
B o» a O
X ®-
û- H -
c 2.
CL S 00*
Z «T
H C S
E te-
S?s
tt O
sr. S p- S2
•5 2. s* 2
s 3 5 2
t n D
en 1 s
o-B-g s
2 E
a
a
2" D
o
5. 0
09
en o. a n
C" o
O en B
S
a
•B ©3
a Z.-o q*»
D a JT
o
eu - -
SsB-^S-va B
B) -»
I
A Si f
c - o
3 a D c
0 3
a» 3 Q-
2 M
to «rp
A.7J
-5 A O
C Q. C. M
D S m
0 S
O.^. 2. S
- 3 F
S 0.0.0
v# a a
t3
a
c
"SL
a-
sr -
E te 3 S
n sr 09
Pi B
a-^ ls q
A A o® 1.
teJ en
i. c R- E g
5-.°-g*i
B OJ.^ P B
A s £r
:®-< 3 a je-
S g s-
i"sl s 2. R-
,?A3 Svêï
H 5 A
o c
C ai
c* a
e
o
^gO;
a -a
g: «-g.:
a
©-
c" w O 1
D >Q
3's B
D 09
■P o-0"
o P
2.
p S" 5"©
A H s n
a e»
P a
1 o "O ET
c «"5 3
D S'»
STtO g D
c a
B£ «T
êT 2
A o Aja
£.0 c
P. CL
a
a» a
Dg£.
cr
o
s
1 te
sr 2
m o
en c© o
g a r
g a 09 os' c a
P a 1 1 1 X
X 0
C
09- te ^3
e 2
en
3 3
s-s.
g.sZ
S S
3-. "S
g-|3.
P
S
2.
n s
- g S 5:
3 a. a
1 2 3
09 1 a en
c£ 0
X O X C
-a 3*3 o
3 i i 5
a si, 09
3'
S* teECfq P
2 rr J"
d a
te c.
-» CL^a
r s e
O en P -
C^. 3 C
*♦*-< 03
e»
P- PI
S D
S
3 g
5.
as
te 0,
n 2.
CM
ES B g
K S t A
er re B p
et - *""3
fflS
B r
j*
P
l's"' S o E -
3 g r. |5 :.ïs S-Çta
E'&s b-s 1,2 e.?
S s» r" -
i-s 8-§;i l-ag-r
V rt w» Jb JA HO
EcMA^S2;^5^g5 1
2 S" B«£-S- - »"îS
—.2 »- fb B O
tef£»Q*J^<CM 2™° D c
iîr o1 R- 2®«'b 2 a c p
a- 1 <t a. p- fb-^r a s
rt 33 —te H Cb P te S'H3 5
s §■-§
-s? S: S.» 2 S-3
2 B 3 9
2 gr-s f§ 3.f si P
r* fl- - R p X S -*•
B M 2 c C"?
i'| 1
rl If l'i il-1 ^2.7
Il to«-rp(Mrpl rrl M I i*fl
50
o-"g O n
p S- Q
p r.:
:I-2§-
1j»
S 2"S-J?
A Tî
3 8 g JJ
^.*2
Ci
2 I.B
o
te
sr
B»
"1
B
P
O
r
?p
ce
es
te
r ^®S.B
S o S
n W 8 g
j» - o_ H
r>Ss- s-
p 5, (b
ffi S" O r»
3
o- Z
1* i'
"-«9 P,
fl
o.b s-
r 10
v^ M
- I© B
r* cr
1 p: o
1-i f
B 5 t
2.» r
S H
C Jb
(b S" te
O» O-
a"
Se
ssJ. s
35 2
s B-g05 er.
B^s-rr?
f S" P 8
g o c c
«0 CM* fb ^5,
- s
cr o>
CL 0-
2. a c"4 9!
D
o
00 A
B
53^
jm p p.
S r-
E a- j 1©
v. S*
s-m>T
t©
C -A.
c fa
fi
n 7>
i 8
e- ?- sr"
g.
M W "te
a î5 jt 2
S I
w O fb
CDte
3 rï' n
i»îg»
SU o CM
»8!'»s
a^S ci"
0 i»s
5; 5 s
21 o o. p,
<b (b B*- c
0. B êb
o< 2. w
Ol ff. °0 g
c tu
r? p e;
a-te te
fb O
n r*
O L-
g sr j»
S- BJ3
fb C
CM C A
r
ua c
8 c-«
5' 2. -
CM «W
a
B p - .fb
2l 5»^
A 5-= If
fb g -a
Ou,
fb' 1
O Oj
S.I
cr
p*
C J"
Sa
te n
5-1-3
te
1
00 o
P sga p
8 s E
r s 2
ES -■
fb fb P
fb C te
A» X
H
i s?
u p
il?
2 p
T»S 5
W g
bS ft
- 2
te 1® i©
(i û.r
Lr~f Ek
O ÇBJ j"
B
g S
P g ~J
:âl
II
0
CM 05
CL 3
fb W
i'-
S
;r
o
a. c
C c p
S k S* O- r
P <2 p- fb en
n Û-- J O Kjj
S"-2-'
p. r
nJ
A
-s
ÏS5a S
p
Slïïs
n 1
S
sr S-3
2.50 B-
i"
-N fb
C
p? m
1
il i
m L r>
?8B
B P I
I 1
te S*î£-
n fb
2aq
P X*
P- fb CM
B-!
2. c c
a PPC
c
II
ta c o
<b o P
e c g
a.»
ci C
a s "s
S B S"
t- L.°
S a
s7 2,5=
in
J i S
F fh**
o-
B Q- - Bl cm
^2 I
S c/> 2
te p c
u <t
P' 0 Al
P. q Cl
o >- tr
|g 5'&
a -
s "S-8 I
srE £-s
s
5 I i
lis: s-
P o
"-*• c
ft 2
CL S:
2
■s
fb W en
pg g-3
S 2
P
l-i-sl
Iv.'B
te *2: p g-
Jp a p-
S 50 P
?sj?s.
rSlls
B A"Ç
p 0 a p c
2 o B
Pc
A-g S E
=- E s - s-
tog-B S
S. rv B Q- fb
d^
5- S 3
0 £5^ 5
2 g g fS
5 B." B
S A B 2
s S«fl -■
K o 2.
îT g fb' E:
a a
.H2.= l
s wt S-
2 2 P Sa c-
B R- g r
3 r?
-o
»S
CD
3
3
US
3
00
G
3
■9 Q
a- 2
en B
-3 T3
te
©A
a
3 09
3 2
3. a* 53
te S
S"
C^-3
a 3"
c
>9 CL
a
Q 2
A 5'
en
3 3
3
s B
3 i
a- T3
S s
A. XI
A g
A A
W g «r S"
te a» eu n
A* 9M V te r a:
I-
A
-, »te
C
en C
09 a
x en
ce en
B
•3 c
eu c
rs"
a pb
"S
09
S
N© te
s
te a
te
- 2-
a a
cr
5
a
te
o>-
6 g-
G,
ft "9
a
2. c
3
2.
i
11-
ir
"O Cfq
P" O
2
3 oq
a c®
a
S-B
a a o
3 2 a-
s-'S"
cl 2.
s
d.
5' a
A o"
s g-
X
C s
- B
en
B
B)
te Q.
-8"
3.
tr
09 c
3*
g
§-?
g
©A
3- X
c
te te
2.
B
D
Pb
1.»
1
©A 2
S» s
E3 en
I 3
"2
Q, en
a 2
3 09
S a. 3
«n
©A
ft.
S
s
sr -a
S-3
S -
B -- g.
3 3 2.
te a.
es- S
m te
3" -©
09
m
sr p
2. c r.
B 3
r» te sa
s S-
CL
j'?!
R'CM
2 2®
g 2. 3
CL
te
5.
-,
S 09
09- te
2 B
II
17 A £5
B a
P 3
X
te s
iL tn ae-
3
3
3
©4
*0 g*»P cu
5" te, 2 2"
2-«
cit) i
n S c r
P fb
g. r. o S 5
g b- - A»
0 s s P.
a c A a
P te fi. rt
g CB fb S?
?iiir
l Si -
S^c'E 3-
rgsFï
B g
S p9 CL g
"ïi-s
SS5I
eap
8 S s
S 2 s-ï.
3 S A
F S
a 2-" o
îî.o.
O n A A
?S2S
s te"
Op
S" E o
2 A te 0
ssP-p-BSg-sr
g 8.bT2:8 i?
s jfj.s P I |fe
H ^g"5"! A g
"g S o"
g A.. A-
1- 0 -h g A g
■■O S S- 9 B
A--À 5.
-o - 1
i-lif?-
•^381:111
s
£•"8. g 2.5* S
c 6 et 9 B
0 B ev
2 «te ri 0-2.
CL 5 E! eu C g B
a g-a8 s ïs-
S>! 5"S 2 B
3 8" g «fS
eu te B c
n> R- 2
8 2.g 5:ft|
OO rt O
0 g-i
g.B if îr»
g- D p C te
ïiri-sîf
jrt
ÏS
Ypresle 30 Mars 1868.
TE YPEREN,
cl Z= S5 2. -
S m
r* a
S
te-
3
r
S s.
as
•9
ci G rt
1
D
a* a
- -
0=1
d «i
n 09
s
te»
Cfi
-3
©A
r-O
©-
C
te*
a
en
A*
sr p©
a 2-. c®
en
p "2.
p- C
a Ci-
en a
en
s H
as as c
H -I
a s 5
cm' g
2 P.—
-
et 2 a
c a 2.
B'j'ir »"H.
"'S- P K* 5" 2.
eT Z - J3 3 2S s n
w t-. a* «r, fcs -Û
te
te
et
a S
o
~BZ s
o m CL H O- a
r, u r* r CT O
S9
T1
s-
O
c
Ct 03
c
03
©-
-
- A
O
V f T
I CM -1 CM
2 "S
m a ®-
cr CL H
A o 5.
c a o
c a, rr~ q
©- fi>*
B
ft
1
B A
rta
3 09
a
t\*
U--
CS<
c £.P -
r* t:
•5'^
et C5 et* o>
a c rt
C
58 te
a«
d j h 1
te
te
s te
*a
»Q
S
B S»
a. a.
te
09 g
c
-»
a-
3
c
rt
te
cr
F
a
C
te te
09 O te
en
cl
B
s
C X S g a
n et -)
et eu -• a P
s-t |o g-%i=
rr> et 5 -
