EGRAINOIR
VEBKOOPING
ETABLISSEMENT
PILULES HOLLOWAY
ONGUENT HOLLOWAY
BELLE FERME
OFFICE JUDICIAIRE.
MAISONS
TOITURE AMERICAIIIE
LEGLERCQ
BREVETÉ EN FRANCE ET A L'ÉTRANGER.
5IEMI0X HOXORABLE - MÉDAILLE D IIOXKELR.
PREMIER PRIX.
Pour la France s'adresser l'inventeur LECLERCQ- Jg
A F""FAIT'M. VALCKE-HAGE, Constructeur Ypres.
Manloorcii van de Notarissen
DELANGHE te Jabbeke.
en PKOOT te Dutlzcele.
OPENBARE
INDUSTRIEL
A VE lDKE
tU'CAPELLE, lolairc,
A WATOU.
VENTE PUBLIQUE
LE CHATEAU DE ZUYDPEME,»
SITUEE A WESTVLETEREN,
POUR CAUSE DE DÉCÈS.
ET HARNAIS
23, RUE DE LOXUM, A BRUXELLES,
Fondé par des hommes versés dans la con
naissance des lois et des affaires, se charge
rie tous les procès tant civils que commer
ciaux, recouvrement de créances, etc. Il
traite avec grande discrétion toutes les con
testations litigieuses.Tout commerçant gêné
dans ses affaires peut éviter la fuillile en
confiant ses intérêts YOffice Judiciaire.
Des experts comptables sont attachés
dans ses bureaux pour quiconque désire
faire mettre ses livres en règle au vœu de
la loi.
Trois ouvriers suffisent pour obtenir 3 hecto
litres de bld par heure.
Les bureaux de l'O^ïce resteront con
stamment ouverts pendant les vacances
judiciaires où deux jurisconsultes donne
ront des consultations gratuites, on traite LESCORNEZ, S1 Sylvestre-Cappel (Nord); pour la Relgique
van
GEMEENTE PERVYSE.
Eene SCHOONE HOFSTEDE ge
naamd hkt Vogelstein, en h
50-65-35 c. alderbeste LaNDKN
van eenste klas, en goede Wei-
den, noordwest van de kerk, oiet verre varv
de Stapeldambrugge.
GEMEENTE BOITSHOUCKE.
En 2* H. 1-74-90c. alderbkste Vette-
wuos, niet verre van de kerk bij den nieu-
wen steenweg.
Te zamen in paeht bij Victor David, lot
1* rteiolier 1875, mils 3,700 francs, en van
1* Oclober 1875, lot fOctobcr 1878, mils
4,000 fr.
INSTEL, Z.iterdnj. 16" tugnalij
1875 STELLIGE TOEWIJZING, Za-
tnrdag, SO'derzelve anannd.telkens
■'H 2 nre nanuddag, m de alspanning de
Oijiie Reurze, Vlamingstraat, te Brugge.
p- instelpenning te winnen.
/-
et
EN LA VILLE D'YPRES.
BRIELEN et YPRES.
Un GRAND ET BEL ÉTABLISSE
MENT INDUSTRIEL, bien acha
landé, consistant en une Usine
vapeur, servant il la fabrication de
farines et huiles, ayant une très-honne
machine de la force de 20 chevaux 4 Maison
d'habitation, Écurie et Magasin, Fonds et
Jardin d'une superficie de t4 ares '0 cen
tiares situés Brielen contre le canal
d'Ypresà PYser et le pavé d'Ypres Dix-
raude ainsi qu'un Jardin potager de 33
arcs, y attenant.
Le tout occupé par Madame Veuve Son-
neville.
Entrée en jouissance le I' Octobre pro
chain.
VILLE D'YPRES.
Et 2" Une GRANDE ET BELLE MAISON
DE MAITRE et diverses autres Maisoos, y
attenantes, situées en la ville d'Ypres, rues
Nul remède n'est comparable ces Pilules pour la
guérison de tous désordres du foie et de l'estomaé
elles purifient le sang et exercent une influence
des plus salutaires sur l'action organique du cœur
et sur les affections des reins. La débilité mentale
et physique, résultat de l'imprudence de la jeunesse
ou de tous autres excès, disparait rapidement, et le
système entier reprend de la vigueur sous l'action
la fois calmante et fortifiante de ces merveilleuses
Pilules. Elles sont la panacée des personnes in
valides et d'une constitution ébranlée car elles
chassent du système les humeurs malsaines, réta
blissent la digestion, règlent les sécrétions, raffermissent les nerfs, et, en un mot,
rendent au corps humain toute sa santé et sa vigueur. Leurs propriétés curativcs
sont aussi efficaces pour les personnes jeunes que pour celles âgées, quel que soit
le sexe, et dans tontes les périodes de la vie, des le berceau même, elles détruisent
les germes de ces maladies qui sapent les fondements de l'existence humaine.
La science médicale n'a encore produit auftn spécifique égal celui-ci; Il assure
la guérison des maladies de la peau et de toutes espèces d'ulcérations. Sous
l'influence de ses propriétés balsamiques, les anciennes blessures, les plaies, les
tumeurs, les cancers, les lhaux de jambes, et ceux des seins disparaissent. C'est
également un remède infaillible contre la teigne, les maux scrofuleux, les
pustules, et toutes affections du même genre. En cas de rhume, toux, bronchite,
asthmes, palpitations, congestion du foie, indigestion, goutte, et rhumatismes,
on trouvo un prompt soulagement par la friction fréquente et soutenue de cette
excellente préparation sur les parties du corps affectées. y J
Pt( "ire les Pilules comme indiqué dans les instructions qià accompagneràckaqujJÂile.
vendent chez les Pharmaciens 1 fr. 60 c., 3 fr. 75 c., et 6 fr. leBct ou l&ffiHvPour la
•j vente en gros, s'adresser chez le propriétaire, le Profe^ur Ho
533, Oxford Street, 1 Londres^/
déposés. l a
S' Jacques et de Mcnin, l'angle sud-est
de la Grand'Plaoe.
Cette Vente aura lieu l'estaminet i,e
Sultan, Graini'Place Ypres, en une
séance, fixée an Samedi, 16 Août 1873,
deux heures de relevée, par le ministère
du Notaire VANIIF.RUF.F.KSEII h
Ypres, eià l'intervention de M" B AT A HT,
Notaire Becelaere.
Il sera accordé des facilités pour le paie
ment.
2ÏÏO 2). a
de
d'une
d'origine patrimoniale
anciennement nommée
le long du pavé vers popeuinghe.
Le Mardi19 Août 1873 deux
heures de relevée, Weslvlcteren, près de
la ferme vendre, au cabaret occupé par
le sieur Leqrand,
Le Notaire CiPElLGprocédera
l'ADJUDICATION PUBLIQUE
D'une BELLE FERME, d'un seul tenant
anciennement nommée le
chateau DE ZuYDPEENE, d'un»
contenance de 14 hectares 79
ares 90 centiares, Weslvlcteren, le long
du pavé vers Poperinghe ayant été occu
pée par feu Philippe Bustraen.
Jouissance dès l'enlèvement de la récolte
1873.
Pour plus amples renseignements, s'a
dresser audit
VVatou.
Notaire CAPGLLE.
A. VENDRE
une jolie
EN TRÈS-BON ETAT.
S'adresser M™"1 Desenfans. rue des
Carmes, 43, Tournai.
ail! AWIll? cmPloi <ics Plus
il Ufr IlL lucratifs dans chaque
canton. Toute personne active, hopirne ou
dame, pourra dans ses heures de loisir
réaliser des bénéfices très-importantsS'ad.
franco J. Augustin, la Chaux-dc-Fonds
(Suisse). Affranchir avec 30 c.
