ADJUDICATION
HOFSTEDE
HOTEL S'PIERRE
P. DEHEM,
PIANOS.
ENCRE DU XIXe SIÈCLE
chez Emmery-Decort.
Sonneries électriques
les Réchauds Pétrole.
DEPOT
Guano et Nitrate de Soude
LA OUATE
PARAPLU I ES.
SALON DE COIFFURE.
P. GELEIN-L0WAG1E,
VERKOOPING
Nouvelles locales.
COMMUNE D'HOUTHEM.
pour les bâtiments fr. 23493,11
pour les meubles classiques 2496,00
Ensemble fr. 23989,M
GRAND DÉPÔT
Aux propriétaires et Industriels.
BY BECHTSMACHT
op Zondag, 27 Mei 1877,
VENTE EXCLUSIVE EN GROS
FLEURISTE PÉPINIÉRISTE,
rue des Aveugles,
anli rhumatismale
DU Dr PATISSON
DENIER DES ÉCOLES.
Mariages.
Décès.
PUBLIQUE
Le
Collège des Bourgmestre et
Echevins de 1a commune d'Houthem,
informe le public que
le Jeudi 31 Mai 1877,
3 heures de relevée, il sera procédé
la maison communale l'adjudica
tion publique des travaux pour la
construction d'une école communale
pour garçons, avec habitation d'in
stituteur et dépendancesdont le
devis s'élève
Les soumissions devront être adres
sées au moins 48 heures avant 1 heure
indiquée pour l'adjudication.
Les plansdevis et conditions
dressés par Mr l'architecte Van Hecke
Bruges, se trouvent au bureau du
secrétaire communal l'inspection
des intéressés.
A. TAILLIEU.
par ordonnance
APOLL. MOREL.
OPENBARE VERKOOPING
OP HET GRONDGEBIED VAN YPEREN.
Den Notaris VEYS, residerende te
Vlamertinghe, zal, onder het gewin
eener premie van instel van 1
overgaan in de estaminet Hôtel des
Pays-Bas, Elverdingstraat, nr 8, te
IJperen, om 3 ure namiddag, op de
hierna gemelde dagen, tôt de ver-
kooping van eene goede
HOFSTEDE, groot 8 h.
81 aren 86 centiaren, ge-
legen op het grondgebied van IJpe
ren, bij het gehucht de Kruisstraat,
langs den steenweg van IJperen
naar Dickebusch, verdeeld in negen
koopen onder welke verscheide schik-
ken voor Bouwgrond, gebruikt met
recht van pacht tôt ln October 1881,
door Désiré Lemahieu, aan den
pachtp rij s van 1,350 fr. bij de jare,
onderhevig aan vermeerdering.
Instel: Woensdag 30n Mei, 1q77
Overslag: Woensdag 13° Juni
Ca fé-Rest a n ra n t
P. VAN DEN BULKE,
ANVERS-
Ne pas confondre avec la
TAVERNE-HOTEL St-PIERRE
Par une simple location réguliè
rement payée, on devient, popriétaire
d'un excellent PIANO de Paris.
S'adresser chez M. H. EMMERY, Coin
de la rue au Beurre, Ypres.
Les envois se font franco.
reconnue la meilleure
des
Limpidenoire, inaltérable
chez A. VAN EECKHOUT,
rue de Dixmude, Nu 39, Ypres.
GROS ET DETAIL.
Voulez-vous acheter des Parapluies,
Ombrelles et Encas, élégants, soli
des et meilleur marché que partout
ailleurs.-
Allez au S'-Médard, coin de la rue
au Beurre, près la Grand'Place,
très-utiles pour la surveillance el les
communicalions d'inlérieur.
SYSTÈME SIMPLE ET FACILE.
S'adresser CRETON-FEYS, rue au
Beurre, 54. Ypres, ,ou I.-J. LES-
CAUWIER, Bixschole.
Placement de paratonnerres.
MÉNAGÈRES!
Employez durant l'été
Allez voir le nouveau système
FARENTHOLD.
En quatre minutes l'eau est bouil
lante.
Aucune odeur.
Seul dépositaire,
Rue au Beurre, 54, Ypres.
Spécialité d'ustensiles de cuisine.
ten huize, herberg en winkel van
vrouw Sophie Deschrevelweduwe
van sieur Séraphin De Bruyne, wo-
nendete Dranouter, zal er overgegaan
worden tôt de openbare veiling, met
den gereeden gelde en zonder ver-
hoog, van allerhande slach van Meu-
bels, Winkelgerief, Herberggerief,
Landshalmtwee Melkkoeien en
meer andere goederen, te lang om te
beschrijven
Aile welke goederen gesaisierd
zijn geweest namens d'Heer Charles
Josien, Koopman wonendete Nieuw-
kerke, tegen en ten laste van dezelve
weduwe De Bruyne, bij proces-ver-
baai van den Deurwaarder E.-L.
STRAGIER, telJper van den derden
April 1877, geregistreerd.
Pour toutes conditions s'adresser
H. COPPIN-DEGRAVE,
CHARBONS ET COKES EN GROS.
M.
J'ai l'honneur de vous informer
que je viens de m'établir YPRES,
rue Jansénius, 6, comme coiffeur, et
d'y ouvrir un salon de coiffure.
Salon pour la coupe des cheveux
et la coiflure.
Coiffures de dames et coiffures de
mariées, chignons, haute nouveauté,
tours, tresses, perruques, toupets.
Spécialité d'ouvrages en cheveux
en tout genre.
On trouvera toujours dans mon
nouveau salon de coiffure tout ce que
la mode a créé de plus nouveau.
Je me charge également utiliser
et transformer les tresses, tours,
chignons, etc.
J espère, M., que le fini de mes
ouvrages et leur prompte exécution
me feront mériter votre entière con
fiance. Gustave Coussaert-Pauwels.
soulage instantanément et guérit
radicalement
Montant des listes précédentes, 9,564-34
Une partie de valet de pique enire voyageurs
au Sultan, 1-02
9,56«-36
6,055-70
Dépenses jusqu'à ce jour,
En cuisse,
te. 3,500-68
Société de la Concorde. EXTRA MUROS.
Programme des morceaux qui seront exécutés le Di
manche 27 Mai 1877, 6 heures, par la Musique du
Corps des Sapeurs-Pompiers, sous la direction de M.
Wittebroodt.
Première partie.
1. Salut, Marche,
2. Pique Dame, Ouverture,
3. Paul et Virginie, Fantaisie,
Bodich.
Suppé.
Massé.
Deuxième partie.
4. Une nuit d'été dans les bois, Valse, G. Moerman.
5. Coppélia, Fantaisie, Deslibes.
6. Catharinette, Chanson Savoyarde, Villebichot.
Etat-Civil d'Ypues, du 18 au 25 Mai 1877.
NAISSANCES: Sexe masculin, C id. féminin, 4. Total 10.
Pla: qurel, Paul, journalier et Vancaltmdyck, Pbilomêne,
dentellière. Goelhals, Jules, cordonnier et Schoonheere,
Florence, dentiellière. - S' gcrs, Louis, jardcnier etLeopo!du<,
Faoie, sans prof ssiou.
Boudry, François, 69 ans, sans profession, veuf de Reine
Vanlorre, rue de Dixmude. Gravel Virginie, 71 ans, sans
profession, célibataire, rue St. Jacques. Belrttre, Octavie,
56ans, dentellière, célibataire,rue delà Boule. Masschelein,
Charles 59 ans, brusseur, époux de Bealrix Mollir, rue des
Récollets. Houwen, Henri, 58 ans, mitron, époux de
Clémence Soelaert, St. Jacques lez Ypres. Hynderick,
Stéphanie, 70 ans, propriétaire, veuve Emmanuel Iweins, rue
Longue de Thuurout.
Enfants au dessous de 7 ans
Sexe masculin, 2 Sexe Fémiuin, 3. Total 5.
marché d l prcs.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
26 Mai 1877.
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES.
QUANTITÉS
VENDUES
KILOGRAMMES
Prix moyen
PAR
CENT
KILOGR.
POIDS m"
DE
l'hecto
litre.
8,600
fr. 54 2a
80
2,700
25 37
73
4,000
24 00
44
0,400
25 00
80
Féveroles
0,900
25 12
80
Pommes de terre
5,000
45 00
Beurre
n
500 00
pour la construction d'une école
conttnunale arec habitation pour
instltuteu»'.
Houthem, 8 Mai 1877.
Les Bourgmestre et Echevins
Le Secrétaire,
VAN EENE GOEDE
gelegen
ZITTINGEN
TENU PAR
successeur de
en face de la Station de l'Etat,
ENCRES A ÉCRIRE.
YPRES,
FAITES PLACER DES
PRIX MODÉRÉS.
Mur demande on envole le prospectus
et le prix.
GARANTIE.
CRETOA-FEYS,
o 111 9 u r c n 's mnrgeng,
PARFUMERIES.
DE
DE TOUTE PREMIÈRE QUALITE
des prix exceptionnellement avantageux.
6, rue de Lille, 6, YPRES.
derrière le vieux Mont de Piété,
YPRES.
la Goutte et RHtin\atis„ie.4
de toute sorte, mal aux den'.s, lombagos, irrita
tions de poitrine et maux de gorge.
En rouleaux fr. 1-50 el demi rouleaux 80 c.,
la pharmacie de M. Ch. BEECUW, Ypres.
