ELECTION DU I I JUIN 1878.
POUR LE SÉNAT,
Candidat de l'Association Libérale et Constitutionnelle
de l'arrondissement d'Ypres,
Le Chevalier AUGUSTE HYNDERICK.
R° 359. Dimanche,
38e anhée.
9 Juin 1878
6 FRANCS PAR AN.
JOURNAL D'Y PRES ET DE L'ARRONDISSE .VIENT.
Electeurs
Le Syllabus.
paraissast le jeudi et le dimanche.
Nous recommandons l'attention des élec
teurs les dispositions suivantes
Art. 123 L'électeur appelé vient recevoir
des mains dû président un bulletin de vote,
plié en quatre, angle droit et qui sera estam
pillé au verso d'un timbre marquant le numéro
du bureau ei la date de l'élection. Il se rend
directement d|ns l'un des compartiments il y
formule son vite, vient montrer au président
son bulletin raplié régulièrement en quatre,
le timbre l'extérieur, le dépose dans l'urne
et sort de la partie de la salle où le vote a lieu.
Lorsqu'il est constaté qu'un électeur est
aveugle ou infième le président l'autorisé se
faire accompaïïier d'un guide ou d'un soutien.
Les noms de l'un et de l'autre doivent être
inscrits au procés-verbal.
Art. 124. Si lelecteur veut donner son suf
frage tous les candidats d'une liste complète,
il trace au crayon une croix dans la case
réservée a cet effet en tète de la liste de
ces candidats.
s'il veut donner son suffrage a des candi
dats dune ou de diverses listes, il trace au
crayon une croix dans la case réservée, a cet
effet, a la suite de chacun des candidats
pour lesquels il vote.
lorsqu'il ny a qu'un membre a élire, le
vote est exprimé conformément au ier
aucune case n'est réservée a la suite du nom
de chaque candidat.
Toute croix, même imparfaitement tracée,
exprime valablement le vote, moins que l'in
tention de rendre le bulletin reconnaissable
ne soit manifeste.
Art. 125. Si l'électeur par inadvertance,
détériore le bulletin qui lui a été remis, il
{>eut en demander un autre au président en
ui rendant le premier qui sera aussitôt annulé.
Ain'âi si l'élêcteur appose la croix en dehors
de la case ce destinee, le bulletin est nul.
Le même, si l'électeur fait une surcharge, son
bulletin doit être annulé s'il juge donc que
la croix n'est pas bien formée, il doit deman
der aii Président un autre bulletin.
M. Surmont a cru devoir s'adresser vous,
non pour faire valoir ses titres votre confian
ce, mais pour nous injurier et diffamer.
Lorsqu'il affirme que nous poursuivons le
renversement des lois essentielles toute so
ciété humaine, il en a menti
Lorsqu'il affirme que le libéralisme est la
libre pensée ou qu'il n'est rien, il en a menti
Lorsqu'il affirme que nous voulons arracher
les âmes l'Eglise, il en a menti
Lorsqu'il représente le libéralisme comme
voulant méconnaître les droits de Dieu et de
l'Eglise, il en a menti
Nous honorons Dieu et nous respectons la
religion, mais ce que nous voulons, nous ne
craignons pas de le dire, c'est que le prêtre ne
s'immisce pas dans les affàires temporelles et
ne cherche pas tout dominer.
Nous voulons que l'on rende César ce qui
appartient César et Dieu ce qui appartient
Dieu.
Nous voulons que le prêtre soit maître
l'Eglise et le bourgmestre la Maison Com
munale. Rien de plus, rien de moins.
Tout ce qu'on nous attribue au-delà est men
songe et calomnie.
Electeurs En 1870 c'est par le mensonge et
la calomnie qu'on a conquis le pouvoir. En
1878, c'est par le mensonge et la calomnie
qu'on cherche le conserver.
Electeurs! Vous laisseréz-vous séduire en
core Vous êtes des hommes libres et vous
pouvez maintenant librement émettre vos
suffrages. Le nouveau mode de votation vous
garantit le secret de votre vote. Eh bien, pro
fitez en pour nous délivrer d'une domination
qui menace nos belles libertés et qui est en
voie de tarir toutes les sources de la richesse
publique
Electeurs Nous avons confiance dans votre
bon sens et votre patriotisme votez donc pour
Le Syllabus est une espèce de charte reli
gieuse, octroyée en 1864, par le pape Pie IX,
l'instigation des jésuites, et qui condamne
toutes les libertés et tous les principes qui
régissent les sociétés modernes. La liberté
de conscience y est déclarée une peste, la
liberté de la presse une peste, la liberté de
l'enseignement une peste. Enfin cette bulle
lance l'anathème sur tous ceux qui contestent
l'omnipotence du clergé. Que l'on juge nous
en extrayons littéralement: «anathème celui
qui dira que la puissance ecclésiastique ne
peut pas exercer son autorité comme elle l'en
tend, sans l'assentiment du gouvernement
civil. (Art. 20).
anathème qui dira L'église n'a pas le
pouvoir d'employer la force, elle n'a aucun
pouvoir temporel. (Art. 24).
LE
PROGRES
VIRES ACQUIRIT EUNDO.
ABONNEMENT PAR AN: Pour l'arrondissement administratif et judiciaire d'Ypres. (r. 0-00
Idem Pour le restant du pays7-00
Tout ce qui concerne le journal doit être adressé l'éditeur, rue de Dixmude, 59.
INSERTIONS Annonces la ligne ordinaire fr. 0-10 Réclames: la ligne fr. 0-25.
1J ;1*> f
•fYT f# - y-r MA A rw A f U';
Yprea, le 8 JUiiu 1878.
