de campagne
A.RYNVELDT en zoon,
r VAN AUDE,
l'illustration nationale
Peinture de Bâtiments
Encre Belge perfectionnée,
BANQUE A. VONCK-CLEMENT,
Chronique Judiciaire.
REVALENTA ARABICA
Bibliographie.
Appétit, Digestion, Sommeil,
Santé et Energie tous ZtZ*™?
AGENCE DE LA CAISSE DES PROPRIÉTAIRES.
Les porteurs d'obligations sont prévenus
que les coupons d'intérêts échéant le 15 Avril
ainsi que les titres échus et remboursables
seront payés sans frais la Banque Ate VONCK-
CLEMENT.
La maisons se charge également de l'encais
sement des coupons d'intérêts Belges et étran
gers de l'achat et de la vente de fonds publics
et de toute autre opération de Banque des
conditions modérées.
A VENDRE
Maître TITECA, Notaire Boesin-
te, adjugera préparatoirement le
LMEDI 26 JUIN et définitivement
SAMEDI 10 JUILLET 1880, 3
ures de relevée, Y Hôtel du Nord,
ès de la Station Ypres.
Commune de Boesinghe.
Une Belle MAISON
DE CAMPAGNE so
lidement construite et
très-bon état d'entretien, compo-
3 de deux grands Salons, Salle
anger, Cuisine, Office Cellier. Ca-
s, Buanderie et Remise, et l'éta-
de plusieurs Chambres coucher
ec Balcons, deux Cabinets,Grenier,
fis Mansardes et Plate-Forme, Jar-
n potager etd'agrémentplantés d'ar
es fruitiers d'un très-bon rapport
d'eau et bassin, formant ensem
e un enclos de 30 ares 8 centiares
ué Boesinghe,l'ouest de la route
rs Dixmude 21/2 kilom. de la sta
tion d'Ypres et une égale distance
de la station de Boesinghe, aboutis
sant de l'est ladite route.
Appartenant feu Monsieur le
Colonel Fissette.
Jouissance immédiate.
A voir le Lundi, Mardi, Mercredi
et Jeudi de chaque semaine de 3 7
heures de relevée.
Heel-en Tandenmeesters,
GEBREVETEERD
RIJSELSTRAAT, Nr 32, IJPEREN,
bij de iceduwe Vuylsteke
is de Dinsdagen en Woensdagen van
elke week, van 10 ure 's morgens tôt
4 urs 's namiddags, te consulteeren
over aile mond- en tandgebreken,het
fiaatsen van kunsttanden, zonder
iaken ofveeren, dewelke kunnenop
îet pijnlijkste tandvleesch geplaatst
woraen, zonder de oude wortelingen
te moeten uithalen en aldus kunnen
zij de hardste spijzen vermalen zon
der eenige pijn te veroorzaken.
Chirurgien-Dentiste,
en face de la rue de VÉtoile,
consulter tous les jours, de 9 5
heures, le Dimanche excepté.
Pose de dents et dentiers artifi
ciels d'après les meilleurs systèmes.
LIBRAIRIE ANGE VAN EECKHOUT,
Onsabonne chez A. VAN EECKHOUT,
Editeurrue de Dixmude, 39, Ypres.
ET DÉCORS
Faux-Bois et Marbres. Lettres et
Ornements. Dorure. Attributs.
Stores transparents, etc.
MM.
Elle se fera sur la partie du boulevard comprise entre la
re du Nord et la gare de l'Allée-Verte..
Au Congrès international de l'hygiène de Paris, sous la
isidence de l'honorable Théophile Rousseldéputé et
cleur en médecine, a été fortement discutée la question de
(aitement artificiel des enfants nouveaux-nés. H. le docteur
llet, rapporteur sur cette question, s'est exprimé en ces
mes Après avoir essayé de toutes les variétés de bibe-
is, je me suis arrêté celui dit Biberon Robert, attendu
'il remplit toutes les conditions nécessaires pour l'élevage
l'enfant et qu'il m'avait été recommandé par un grand
mbre de docteurs parmi lesquels je citerai MM. les docteurs
achard, Maurin, Zabé, Bertherand, etc., etc. J'ai donc
istaté, comme mes honorables confrères, que depuis que
*ais usage du Biberon Robert dans ma clientèle, la moi'la-
des nourrissons a considérablement diminué.
Il est question d'une ascension que viendrait faire Brû
les, pendant les fêtes, le célèbre aéronaute Eugène Godard,
inaugurerait cette occasion un nouveau et splendide
Ion, d'une dimension extraordinaire, h la coustruclien
quel il vient de consacrer quatre grands mois. On parle
me d'une sorte de steeple-chase aérien qui serait organisé,
atre, cinq, six ballons, tous montés, s'élèveraient dans les
s en même temps, et un prix serait décerné celui qui,
is un temps donné, atterrirait le plus loin, c'est-à-dire
■ait parcouru la plus grande distance. Ce nouveau sport ne
nquerait certainement pas d'intérêt.
LEPETIT RENTIER est envoyé 52 Dimanches consécutifs
yennant un franc. (Voir aux annonces.)
M. le curé de Marcamps, petite commune du canton de
arg (Gironde), ne trouvait rien de mieux, pour inculquer
bons principes aux petites filles qu'il préparait leur pre-
ère communion, que de se livrer sur elles d'ignobles atten-
s.
Il a été transféré, sous bonne escorte, la maison d'arrêt
Blaye, où l'instruction va se poursuivre activement.
»M. le curé St-Paul est âgé d'une quarantaine d'années; on
mil en pensant tous les pauvres petits êtres qui on pu
es victimes de sa lubricité.
L'EconomieFinancière, paraissant le Dimanche avec
pages. Prime gratuite (voir détails aux annonces).
Kreuzendorf, 27 Octobre 1878.
Monsieur,
Les Capsules de goudron de Guyot m'ont rendu l'hiver
rnier de grands services au mois de novembre dernier par
travail aux champs prolongé, j'avais gagné un refroidisse
nt qui résistait tous les soins du médecin il en était ré-
té un catarrhe des bronches qui me donnait les plus gran-
inquiétudes après l'usage de deux flacons de capsules le
I avait cédé, et depuis longtemps je ne me suis trouvé si
:n que cette année.
Pendant quatre jours je pris chaque repas trois capsules
ensuite seulement deux.
CHARLES SCHOLZ, propriétaire.
r
iur d'appel de Gand.— (Chambre correctionnelle).
La Cour d'appel de Gand a apprécié de nouveau,
;rcredi dernier les méthodes d'enseignement en
âge, dans les écoles avec Dieu.
Le sieur De Feyter, Cyrille, âgé de 18 ans, cultiva-
tr Bambrugge et instituteur d'occasion dans l'école
tvec Dieu de Herdersem près de Termonde, est
prévenu d'avoir porté ses élèves des coups et bles
sures volontaires, et notamment d'avoir frappé sur le
nez le jeune Benoit Moyersons, au point de provoquer
une effusion de sang.
Traduit de ce chef devant le tribunal correctionnel
de Termonde, De Feyter fut acquitté le 5 Avril 1880.
La Cour de Gand, saisie de l'affaire par appel du
ministère public, a condamné le prévenu une amende
de 50 francs ou un emprisonnement de dix jours et aux
frais des deux instances.
Tribunal correctionnel de Gand. (3e Chambre).
Le tribunal correctionnel, par jugement en date du
16 Juin, a condamné le sieur Vereecken Benoit, culti
vateur et sacristain Scheldewindeke, 50 francs
d'amende pour s'être rendu coupable d'outrages envers
l'instituteur communal, Léon Droesbeke.
Le tribunal a alloué, en outre, 50 fr. de dommages-
intérêts l'instituteur qui s'était constitué partie civile.
Détail intéressant Le prévenu est le fils d'un éche-
vin de la commune
»9ae«
L'Illustration Européenne (10,50 fr.franco par an).
Sommaire du N"33.
Gravures Le nouveau Palais de Justice de Bruxelles.
Louis XVII chez le Cordonnier Simon, d'après M. De
Coubertin. Les Amateurs importuns, d'après M. Laloir.
Les Trichines.
Texte Nos Gravures. Chronique deçà delà. Lit
térature étrangère.Le Camoens.Connaissances Usuelles
de la semaine. Les petits Oiseaux chanteurs. Fable. La
Mortalité depuis Adam. Bannie du Toit Paternel. Roman.
ma» i
sans purges et sans frais, aux adultes et aux enfants, par la
délicieuse farine de Santé, dite
Du BARRY, de Londres. Des millions de Cures.
Depuis 1846 elle guérit les mauvaises digestions (dyspep
sies) gastrites, gaslroeutérites, gastralgies, constipations, hé
morroïdes, glaires, flatuosités, ballonnements, palpitations,
diarrhée, dyssenterie, gonflement, étourdissements, bourdon
nements dans les oreilles, acidité, pituite, maux de tète, mi
graine, surdité nausées et vomissements après repas ou en
grossesse; douleurs, aigreurs,congestions, inflammations des
intestins et de la vessie, crampes et spasmes, insomnies, flu
xions de poitrine, chaud et froid, toux, oppressions, asthme,
bronchite, phtbisie (consomption), dartres, éruptions, abcès,
ulcérations, mélancolie, nervosité, épuisement,dépérissement,
rhumatisme, goutte, fièvre, grippe, rhume, catarrhe, laryn
gite, échauffement, byslerie, névralgie, épilepsie, paralysie,
les accidents du retour de l'âge, scorbut, chlorose, vice et
pauvreté du sang, ainsi que toute irritation et odeur fiévreuse
en se levant,ou après certains plats compromettants: oignons,
ail., ou boissons alcooliques, même après le tabac; faiblesses,
sueurs diurnes et nocturnes, bydropisie, les désordres de la
gorge, de l'haleine et de la voix. Egalement comme nourritu
re des enfants dès leur naissance elle est préférable tout au
tre aliment. Evitez les contrefaçons et exigez la marquede fa
brique Revalenta Arabica Du Barry
Parmi les cures, celles de Madame la Duchesse de Castle-
stuarl, le duc de Pluskow, Madame la marquise de Bréhan,
Lord Stuart de Decies, pair d'Angleterre. M. le docteur pro
fesseur Wurzer, etc., etc.
Cure No. 75,124. M. et Mme Léger, 32, rue Bichat, Pa
ris, d'une maladie du foieavec vomissements et diarrhées
horribles qui avaient résisté tout traitement pendant 16 ans.
Cure No. 79,721. M^'Chauvet Pizzalat, d'anémie d'é
puisement, et A'etouffements. Cure No. 98,614: De
puis des années je souffrais de manque d'appétit, mauvaise
digestion, affections de cœur, des reins et de la vessie, irrita
tion nerveuse et mélancolie; tous ces maux ont disparu sous
l'heureuse influence de votre divine Revalenta. Recevez, etc.—
Léon Peyclet, Instituteur Gheyssoux, Haute Vienne, 8 Mai,
1878.
Quatre fois plus nourrissante que la viande, elle économise
encore 30fois son prix en médecines. En boites; 1/4 kil
2 fr. 25; l/2kil., 4fr.; I kil., 7 fr.; 6 kil., 36 fr. 12 kil.,
70 fr. Les Biscuits de Revalenta, en boîtes de 4, 7 et
16 francs. La Revalenta chocolatée. En boîtes de 12
tasses, 2 fr. 25 c. de 24 tasses, 4 fr. de 48 tasses 7 fr.de
120 tasses, 16 fr. de 576 tasses, 70 fr.; ou environ 12 c. la
tasse. Envoi contre bon de poste. Les boîtes de 36 et 70 fr.
franco. Dépôt chez MM. Frysou-Vanoulrive, rue de Dix-
mude, et Veys, pharmacien, rue de Lille, 13, et partout ebrz
les bons pharmaciens et épiciers. Du Barry Co.
(limited), 16, rue Montagne de la Cour, Bruxelles.
RUE DE L'ÉTOILE 4, YPRES.
marché d'Ypres.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits agricoles, vendus le
19 Juin 1880.
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES.
quantités
vendues
kilogrammes
Prix moyen
par
cent
kilogr.
poids me"
de
l'hecto
litre.
14,800
52 00
80
2,200
2.5 25
73
000
000
Féveroles
000
Pommes de terre
14,000
9
Beurre
300
BELLE
-W Si 3S S»
1/2 pour cent de mise-à-prix.
door Z. M. den Koning der Belgen,
1», RUE DU LOMBARD, 19,
YPRES.
ORGANE SPÉCIAL
DES EXPOSITIONS DE 1880,
comprendra 40 livraisons in-folio, impri
mées sur papier velin, de 8 pages chacune,
avec au moins trois grandes gravures sur
bois.
Plan-guides de l'Exposition. Cartes et
vues d'établissements industriels. Du 20 Jan
vier 1880 au 31 Mars, il paraîtra une livrai
son par quinzaine. En Avril il paraîtra 3
livraisons. Du 1" Mai au 31 Décembre, il
paraîtra une livraison par semaine.
Prix pur livraison 50 centimes.
Ouvrage complet 20 francs.
étranger port en sus.
E NI TOUS GENRES.
J'ai l'honneur d'informer le public que
j'entreprends tous travaux de peinture unie
et décorative tels que Décors de Salons, de
Théâtres, d'Eglises, etc., de tous styles.
Suivant désir des clients je traite forfait
et au mètre carré.
Mes ateliers sont établis MARCHÉ AU
POISSON, n° 2, YPRES.
Recevez, MM., mes salutations distinguées.
A. MERAINY,
Peint re- Décorateur.
d'un très beau noir en écrivant, d'une limpidité
inaltérable, ne dépose pas dans l'encrier, ne s'e-
paissit jamais et u'oxide pas les Plumes métal
liques.
En vente au Bureau de ce Journal.