CHARBONS
L'Union Commerciale d'Ypres,
CALORIFÈRE UNIVERSEL
BANQUE fl. VONCK-CLEMENT,
RE VALENT A ARABICA
BIBLIOTHÈQUE GILON.
CHAPUIS,
Appétit, Digestion, Sommeil,
Santé et Energie tous ^iane"'
i
I
AUX MAGASINS
.(près de la Station).
Charbons de Mons.
Gailletterie. fr. 30,00
22,50 v
20,00
Tout-Venant 22 50 ^es
Fines. fnXXUOOO kilos.
Charbons Fresnes.
Grosse Houille fr. 24,00
23,00 c
17,00
Gailletterie. 23 on les
Noisettes 7?'nX W000 kilos.
Cokes, Briquettes
et Boulets de Charbon
Les commandes et paiements peuvent se
faire au Bureau én ville, rue de l'Etoile, 4.
Tn MAGASINS
L'Union Commerciale d'Ypres
(SITUES PRÈS DE LA STATION).
pour Eglises, Chapelles, Collèges,
Ecoles, Hôpitaux,
Habitations, Vestibules, etc.
Economie considérable de Combustible.
Magasin de Poêles
Fer en Barres, Aciers, Tôles, Poutrelles,
Zinc, articles pour Poëliers, Forgerons, etc.
'i AGENCE DE LA CAISSE DES PROPRIÉTAIRES.
Leé porteurs d'obligations sont prévenus
que lès coupons d'intérêts échéant le 15 Avril
ainsi que les titres échus et remboursables
seront payés sans frais la Banque Ate VONCK-
C LE MENT.
La, maisons se charge également de l'encais
sement des coupons d'intérêts Belges et étran
gers de l'achat et de la vente de fonds publics
et de toute autre opération de Banque des
conditions modérées.
M. Vercamer a attaché, au contraire, et avec infiniment de
raison» une importance exceptionnelle la période autri
chienne, la période française et la période constitution
nelle. Il a fait ainsi œuvre de professeur intelligent et de bon
I citoyen. L'histoire de la Belgique de 1830 1880 est résumée
d'un manière très-approfondie dans le chapitre de la Période
constitutionnelle (1814—,Is80) cl ceux qui liront ce cha
pitre devront s'avuuer eux-mêmes qu'ils savaient Jrèé peu de
chose sur les événements de ce dix-neuvième siècle et sur
l'importance dès progrès qui ont été réalisés eu Belgique dans
toutes les directions de l'esprit humain. Noos félicitons hau
tement M. Vercamer d'avoir résolu le problème fort difficile
que représentait la rédaction de ce chapitre; nous ne le félici
tons pas moins du souffle élevé du patriotisme qui y règne
d'un bout l'autre, uni une judicieuse critique politique.
L'Histoire du Peuple belge a été éditée chez M. Decq,
Bruxelles, au commencement de l'été; au milieu du
brouhaha des fêtes il n'a peut-être pas été remarqué comme
il le méritait, et voilà bien des semaines déjà que nous-mêmes
nous cous proposions d'en reparler.
Dé nombreuses cartes géographiques et des tableaux histo
riques dressés avec beaucoup de soin ajoutent la valeur du
livre. Plusieurs de ces tableaux constituent de véritables docu
ments dont, un moment dont on pourrait avoir beaucoup
de peine réunir les éléments citons entr'autres l'énuméra-
tion des divers ministères de 1850 1880, Sous les règnes de
Léopold lr et de Léopold 11, avec l'indication résumée des
travaux législatifs réalisés sous le gouvernement de chacun
d'eux et, pour parler d'une époque éloignée, citons encore
je tableau indiquant la composition des Etats provinciaux sous
le régime espagnol. C'est ainsi que l'on fixe les idées et que
l'on einpèche l'esprit de l'élève de planer dans le vague au
sujet des institutions du pays et de l'cncbaîoemeDl logique
des événements.
M. Vercamrr n'a d'autre prétention que de raconter l'his
toire du peuple belge In jeunesse mais son livre s'adresse
aussi bien aux grandes periodhràj et nous voudrions le voir
entre 1rs mains de toutes.
Il l'a dédié, dit-il, la mémoire de Gustave Callier, du
généreux penseur et de l'homme de bien, qui jadis, avec Moke
et HurçT, contribua tant habituer la jeunesse, pressée autour
de Teins chaires d'université, dégager des faits de l'histoire
les hauts principes qui doivent présider la direction des
destinées humaines, celui-ci rêvant, pour le bien social, la
réconciliation de l'Eglise avec la Philosophie, celui-là élevant
les cœurs au culte du bcaiu taudis que leur émiuent et plus
jeune collègue, armé du flambeau de la science, élargissait
l'horizon de la pensée, en lui montrant la voie qui conduit
l'éternelle vérité.
On ne pouvait mieux dire H toute la tendance des études de
M. Vercamer est là.
N'est-ce pas lui, d'ailleurs, comme le rappelle l'avaot-
ptoposdu livre, qui au commencement de 1851, après I»
vote de la loi du Ir Juin 1850» définissait ainsi l'objectif d'un
cours d'histoire dune 'part, moraliser l'individu
de Vautre, former le citoyennon par le précepte
mais par l'exemple et qui a eu pour but en faisant de
l'histoire de faire un cours de morale sociale en action!
Annoncer une nouvelle création de Jules Klein, l'auteur de
ce chef-d'œuvre de sentiment qui a nom Fraises au Cham
pagne,est toujours une bonne fortune pour nous.
Coups de Canifs Polka-Mondaine, dont le litre constitue
une originalité si piqnante, est une œuvre étincelante de brio
et d'esprit parisiru du meilleur aloi; Au Pays Bleu, sa der
nière valse, page exquise s'il en fût, vous transporte au pays
des mélodies élhérées et des rèses harmonieux nous les
recommandons chaleureusement nos lecteurs.
D'ailleurs, les longues soirées ont recommencé; c'est donc le
moment d'interpréter le répertoire si riche et si varié de Ju
les Klein, depuis les valses: Neige et Volcan, Péché Rêvé,
Pazzu d'A more, M"' Printemps, Cerises Pompadour,
Larmes de Crocodile, Lèvres de Feu, Patte de Velours,
Pommes des Voisines. Petits Soupers, jusqu'aux polkas
étourdissantes: Cœur cTArtichaut, Peau de Satin, Truilé
aux Perles et Tête de Linotte, sans oublier la mazuéka
u Radis Roses.
Prix de chaque œuvre; Piano seul, 2 fr. 50c. 4 m.,3fr.;
valses chantées Fraises au Champagne, Pazz*. ele), 2 fr.
50 c. mélodies, I fr. 70 c. En vente dans tous les magasins
de musique de Bruxelles et du Royaume, Paris, Colombier,
G, rue Vivienne.
La statue du marlir a été inaugurée dimanche avec un
éclat exceptionnel. La cérémonie était présidée par N. le Mi
nistre des travaux publics, assisté de toutes les autorités lo
cales. Les ouvriers de Verriers et les communes de l'arrondis
sement ont pris part cette grande et belle manifestation
libérale en venant prononcer deS tfiscours et déposer des cou
ronnes et des corbeilles de fleurs au pied du monument.
La foule a enlevé toute l'édition de l'histoire du martyr,
écrite par de Grave et puhliée dans la collection Gilon. Une
seconde édition, complètement transformée et angmenlée d'un
chapitre nouveau, vient de paraître. Elle contient, comme
l'autre, nne lettre écrite par Chapuis arec son propre sang et
le volume ne se vend que G(J centimes.
Lrs associations libérales feraient bien de distribuer cet
ouvrage, qui est un éloquen t plaidoyer en faveur des idées
libérales.
■-ranaoccr--
L'Illustration Europe*-nue(10,50fr.fianco j aran.)
Sommaire du N° 50»
GravuresLe vieux Capitaine de Marine, d'après M.
Poir6un. tTrois Camaradss, d'après M. F. Raynaud. Le
Faucon et la Fauconnerie. Le Fauconnier.
Texte. rNos Gravures. Causerie, Sensibilité et Bonté.
Connaissances Usuelles do la Semaine. La Montre d'Ar
gent. Episode de la Guerre des Paysans dans le Luxembourg
(1798). Les Boulions. Les Faiseurs d'Allusions. De
la Timidité. Ecoutez bien, Jeunes Filles! Nouvelle.
Le Museé du demie Age (4-25 frs. franco pair an.)
Sommaire du N° 18.
Gravures Un Marchand Arabe. Le Crapaud.-
Le Retour d'une Partie de plaisir. Leçon de Dessin no. 8.
TexteUn Marchand Arabe. Le Crapaud. Le
premier Pantalon du petit Jacques. Yaki-le-Terrible. 1
ij Le» Fils de la Vierge, Entretien d'un Père avec ses Enfants
sur l'Art épistolaire. Education et Morale. La Connaissance
de ses Défauts.Comment l'Araiguée file sa Toile.Le
Chocolat.
On s'abonne au Bureau du Journal.
sans purges et sans frais, aux adultes et aux enfants, par la
délicieuse farine de Santé, dite:
Du BiBRV, de Londres. Des millions de Cnres.
Depuis 1846 elle guérit les mauvaises digestions (dyspep
sies),gastrites, gastroentériles, gastralgies, phlhisie, constipa
tions, hémorroïdes, glaires, flaluosilés, ballonnements, palpi
tations diarrhée, dyssenterie, gonflement, étourdisseinehts,
bourdonnements dans les oreilles, acidité, pituite, maux de
tête, migraine, surdité nausées et vomissements après repas
ou en grossesse; douleurs, aigreurs,congestions, inflamma
tions des intestins et de la vessie, crampes et spasmes, insom
nies, fluxions de poitrine, chaud et froid, toux, oppressions,
asthme, bronchite, phthisie (consomption),dartres, éruptions,
abcès,'ulcérations, mélancolie, nervosité,épuisement,dépéris
sement, rhumatisme, goutte, fièvre, grippe, rhume, catarrhe,
laryngite,échauffement, hyslerie, névralgie, épilepsie, paraly
sie, les accidents du retour de l'âge, scorbut, chlorose, vicret
pauvreté du sang, ainsi que toute irritation et odeur fiévreuse
en se levant,ou après certains plats compromettants: oignons,
ail., ou boissons alcooliques, même après le tabac; faiblesses,
sueurs diurues et nocturnes, bydropisie, les désordres de la
gorge, de l'haleine et de la voix. Egalement comme nourritu
re des enfants dès leur naissance elle est préférable tout au
tre aliment. Evitez les contrefaçons et exigez la marque d« fa
brique Révaleuta Arabica Du Barry
Monsieur.Dieu soit béni! votre Revalrnta m'a sauvé la
vie. Mon tempèrarlimenl, naturellement faible, était ruiné par
suite d'une horrible dyspepsie de huit ans, traitée sans résul
tat favorable par les médecins, qui déclaraient que je n'avais
plus que quelques mois vivre; quand l'éminen le vertu de vo
tre Revalepla m'a reudu la santé. A. Brunelière. curé.
Cure No 45.270.
Piithisie. Roberts d'une comsomption pulmonaire avec
toux, vomissements, constipation et surdité de 25 années.
Quatre fois plus nourrissante que la viande, elle économise
encore 50fois son prix en médecines. En boites; 1/4 kil
2 fr. 25; 1/2 kil., 4fr. 1 kil., 7 jfr.; 6 kil., 36 fr. 12 kil.,
70 fr. Les Biscuits de Revcàenlaen boîtes de 4, 7 et
16 francs. La Revalenta cltocolatée. En boîtes de 12
lasses, 2 fr. 25 c. de 24 tasses, fr. de 48 tasses 7 fr.de
120 tasses, 16 fr. de 576 tassesjj 70 fr?; ou environ 12 c. la
tasse. Envoi contre bon de poste. Les boîtes de 36 et 70 fr.
franco. Dépôt chez MM. FrySou-Vanoutrive, rue de DiX-
mude, et Veys, pharmacien, rue de Lille, 15, et partout ch> z
les bons pharmaciens,et épiciers. Dépôt de Du BARRY
C'*, Limited. - Agent Général-, pour la Belgique:
M' Emile T1MMERMANS, 6 et 8 ,kue Rouppe, Bruxelles.
marché dfrpres.
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produit* agricoles, vendus le
16 Octobre 1880. j g- g 2
DES
NATURE
des
GRAINS ET DENRÉES.
Froment t
Seigle.
Avoine
Pois
Féveroles
Pommes de terre
Beufre
QUANTITÉS
VENBUÈs'
kilogrammes
126,500
4,100
1,400
ROO
80Ô-
10,600
u M*
Prix moyen
par
kilogr.
poids b"
DE
prix très réduits.
rDE
DU
EN FONTE BRUTE.
Prix en dessous de toute concurrence.
RLE DE L'ÉTOILE 4, YPRES.
tfi W
i i wegggeg
CHEMIN DE FER. (l'Octobre).
HEURES DE DÉPART D'YPRES A
Poperinghe-Hazebrouck. 6-20. 12-07. 6-47.
Poperinghe. 6-20. 9-07. 9-55. 12-07. 2-45
3-57. 6-47. 8-45. 9-50.
Courtrpi. 5-34. - 9-52. - 11-20. - 2-40. - 5-25.
5 Rouler». 7-45. 12-25. 6-30.
i Langhtmarck-Ostende. 7-21. 12-22. 3-39.6-27.
