LA REINE TOPAZE
Agent Ypres: MJfVÔN CK-CLEMENT,
CAISSE DES PROPRIÉTAIRES.
REVALENTA ARABICA
Bibliographie.
Appétit, Digestion, Sommeil,
Santé et Energie tous
THEATRE D'ÏPUES.
Direction de M. F. Moreao-Gérard.
Lundi 13 Décembre 1880,
OU UN MARIAGE A LA CRUCHE CASSÉE,
Ouverture des bureaux 6 1/2 heures,
on commencera 7 heures.
lres, fr. 2-50. 2deS, fr. 1-50. 3me8, 50 c8.
Pour les abonnements s'adresser M. Moreau,
buraliste du Théâtre.
Ate VONCK-CLEMENT,
YPRES.
Société Anonyme instituée Bruxelles par arrêté Royal du 8 Juin 1835
pour prêts sur hypothèques.
BANQUIER, RUE DE L'ÉTOILE, 4.
Fonds social: 3 Millions de francs.
La Caisse des Propriétaires est l'intermédiaire entre le capitaliste
et l'emprunteur, elle reçoit des uns des capitaux qu'elle prête aux
autres sur garanties hypothécaires charge de remboursements par
annuités.
La Caisse émet des obligations primes 4 En tenant compte
de la prime de remboursement, l'intérêt revient 4 1/2 Ces
obligations sont au capital de 500 fr. ou de 250 fr., elles sont au
porteur ou inscrites en nom au choix des preneurs.
Ces obligations ont pour gages les hypothèques inscrites en pre
mier rang sur biens situés en Belgique et en garantissent ces prêts,
le capital de la Société et tout son actif.
L'intérêt annuel et les obligations amorties sont payables chez
M. Ate Vonck-Clement, rue de l'Etoile, 4, agent de l'arrondissement.
La Société prête un intérêt modéré et long terme sur garanties
hypothécaires avec faculté aux emprunteurs de selibérer par fractions
périodiques au moyen d'annuités extinctives du capital. Ainsi tout
industriel, cultivateur, rentier ou autre qui veut donner plus d'ex
tension son industrie ou son commerce, acquérir ou augmenter
une propriété trouve des capitaux la Caisse moyennant une hypo
thèque suffisante en immeubles.
Pour tout renseignement s adresser M. Aie VONCK-CLEMENT
Agent de la Caisse des Propriétaires.
acre et désagréable. Aujourd'hui, on trouve chez tous les
pharmaciens, sous le nom de Goudron de Guyot, une li
queur très concentrée de goudron qui permet de préparer
instantanément, au moment du besoin, une eau de goudron
très limpide, très aromatique et d'un goût assez agréable. On
en verse une ou deux cuillerées a café dans un verre d'eau, et
on peut ainsi obtenir volonté une eau de goudron plus ou
moins chargée Je principes aromatiques et d'un prix minime
ce point qu'un flacon du prix de 2 fr. peut servir a préparer
dix douze litres d'eau de goudron. Un reste, une instruc
tion détaillée accompagne chaque flacon.
C'est avec le Goudron de Guyot que les expériences ont
été faites dans sept hôpitaux et hospices de Paris, ainsi qu'à
Bruxelles, Vienne i l Lisbonne.
M. Guyot prépare aussi des petites capsules rondes de la
grosseur d'une pilule, qui, sous une mince couche de gélatine
sucrée, contiennent du goudron de Norvège pur de tout mé
lange. Celte forme peut être recommandée aux personnes qui
ont de l'aversion pour l'eau de goudron ou que leur position
appelle voyager fréquemment. Deux ou trois capsules de
goudron de Guyot prises immédiatement avant le repas rem
placent facilement l'usage de l'eau de goudron. Chaque flacon
du prix de 2 fr. 50 contient 00 capsules; c'est assez dire
combien peu revient le traitement par les capsules de gou
dron de Guyot dix quinze centimes par jour.
Lorsqu'un rhume sera déjà ancien ou lorsqu'on voudra
obtenir un effet plus rapide, il conviendra de suivre le traite-
tement par les capsules de goudron en même temps que l'on
prendra de l'eau de goudron au repas et au moment de se
coucher. Ce double traitement dispense de l'emploi des tisa
nes, pâtes et sirops, et le plus souvent le bien-être se fait sen
tir dès les premières doses.
I.'Illustration Européenne (10,50 fr. franco par an.)
Sommaire du N"6.
Gravures: Le Général Garfirld, nouveau Président des
Etats-Onis. La Cathédrale de Malines. De Trio, d'après
M. Erskine-Nicol. Dn Banquet au Moyen-Age.
Texte: Nos Gravures. Cronique deçà delà. Connais
sances usuelles de la Semaine. Le Bouquet Dénonciateur.
Nouvelle. La Scienne Popularisée. Les Crampes. Voya
ges La Féodalité en Ethiopie au dix-neuvième Siècle. En
Chant Populaire du Tyrol. Le Coup de Cravache, ou
Tropéc-le-Mulâtre. Roman.
On s'abonne au Bureau du Journal.
1 rsa
CONSEIL» UTILES.
Tirés du Moniteur de VAgriculture.
La maladie des pommes de terre.
Les fortes pluies des derniers orages ont donné un
nouvel essor la maladie des pommes de terre la
récolte qui promettait d'être si abondante sera diminuée
par ce fléau, don la culture ne parvient pas s'exonérer.
Un document officiel qui vient de paraître constate
que les savants et les experts sont bien d'accord sur ce
point, que la maladie de la pomme de terre se propage
pendant l'été par moyen de spores. Ces spores sont les
graines d'une espèce de champignon microscopique
parasite de la plante. Chaque champignon produit des
mtllards de spores, et chaque spore est capable de deve
nir en 48 heures un champignon bien développé, repro
duisant des spores son tour. Le cultivateur est prévenu
contre l'emploi comme fumier des tiges et des tubercu
les qui sont atteints de la maladie. Il faut toujours les
brûler.Ce rapport conseille l'arrachage des tiges aussitôt
que l'on s'apercevra de l'existence de la maladie. De
cette façon, on arrêtera la croissance des tubercules,
mais on aura du moins une partie de la récolte.
Moyens (le rendre aux noix leur fraîcheur.
Voici une recette que le maîtresses de maison nous
sauront gré de publier le moyen de rendre aux noix
sèches leur fraîcheur.
Il suffit pour cela de les faire tremper cinq ou six
jours dans l'eau pure; l'humidité, pénétrant peu peu
par les pores de la coquille dans l'intérieur de la noix,
A f\ 1 1. Ai. 1 A d 4-rtl I /\wi An T L rs .n L»
LiCLL ÎX/O -
en fait renfler la chair et le rend tellement fraîche,
qu'on peut enlever la peau jaune et amère, comme on
le pratique pour les noix nouvellement cueillis.
On peut joindre l'eau, si on le désire, quelque peu
de sel, qui l'empêche de se corrompre et enlève aux
noix le léger goût astringent qu'elles pourraient avoir
contracté en séchant.
médecine
sans purges et sans frais, aux adultes et aux enfants, par la
délicieuse farine de Santé, dite:
Du BARRI, de Londres. Des millions de Cures.
Depuis 1846 elle guérit les mauvaises digestions (dyspep
sies),gastrites, gastroentérites, gastralgies, phthisie, constipa
tions, hémorroïdes, glaires, flatuosilés, ballonnements, palpi
tations diarrhée, dyssenterie, gonflement, étourdissements,
bourdonnements dans les oreilles, acidité, pituite, maux de
tête, migraine, surdité nausées ri vomissements après repas
ou en grossesse; douleurs, aigreurs, congestions, inflamma
tions des intestins et de la vessie, crampes et spasmes, insom
nies, fluxions de poitrine, chaud et froid, toux, oppressions,
asthme,bronchite, phthisie (consomption),dartres, éruptions,
abcès, ulcérations, mélancolie, nervosité, épuise ment, dépéris
se meut, rhumatisme, goutte, fièvre, grippe, rhume, catarrhe,
laryngite,échauffement, hyslerie, névralgie, épilrpsi', paraly
sie, les accidents du retour de l'âge, scorbut, chlorose, vice et
pauvreté du saBg, ainsi que toute irritation et odeur fiévreuse
en se levant,ou après certains plats compromettants: oignons,
ail., ou boissons alcooliqu -s, même après le tabac; faiblesses,
sueurs diurues et uoclurues, hydropisie, les désordres de la
gorge, de l'haleine et de la voix.' Egalement comme nourritu
re des enfants dès leur naissance elle est préférable tout au
tre aliment. Evitez les contrefaçons et exigez la marque de fa
brique H Revalenta Arabica Du Barry
Parmi les cures, celles de Madame la Duchesse de Castle-
stuart, le duc de Pluskow, Madame la marquise de Bréhan,
Lord Stuart de Decies, pair d'Angleterre. M. le docteur pro
fesseur Wurzer, etc., etc.
Cure No. 75,124. M. et M™8 Léger, 32, rue Bichal, Pa
ris, d'une maladie du foieavec vomissements et diarrhées
horribles quiavaient résisté tout traitement pendant 16 aux.
Cure No. 79,721. M^'Chauvet Pizzalat, d'anémie d'é
puisement, et d'étouffements. Cure No. 98,614 De
puis des années je souffrais de manque d'appétit, mauvaise
digestion, affections de cœur, des reins et de la vessie, irrita
tion nerveuse et mélancolie; tous ces maux ont disparu sous
l'heureuse influence de votre divine Revalenta. Recevez, etc.--
Léon Peyclet, Instituteur Gheyssoux, Haute Vienne, 8 Mai,
1878.
Quatre fois plus uuuriissanlc que la viande, elle économise
encore 50 fois son prix en médetiaes. En boîtes; 1/4 kil.,
2 fr. 23; 1/2 kil., 4fr.; 1 kil.. 7 fr.; 6 kil., 36 fr. 12 kil..
70 fr. Les Biscuits de Revalentaen boîtes de 4, 7 et
16 francs. La Revalenta chocolatée. En boites de 12
tasses, 2 fr. 25 c. de 24 tasses, 4 fr. de 48 tasses 7 fr.de
120 tasses, 16 fr. de 576 tasses, 70 fr. ou environ 12 c. la
tasse. Envoi coutre bon de poste. Les boîtes de 36 et 70 fr.
franco. Dépôt chrz MM. Frysou-Vanoutrive, rue de Dix-
mude, et Veys, pharmacien, rue de Lille, 13, et partout chez
les bons pharmaciens et épiciers. Dépôt de Du Barry
G1*, Limited. Agent Général pour la Belgique
M" Emile T1MMERMANS, 6 et 8, rue Rouppe, Bruxelles.
5* Représentation de l'abonnement.
SPECTACLE EXTRAORDINAIRE.
Opéra comique en 3 actes,
paroles de MM. Lockroy et Léon Battu.
Musique de Victor Massé.
Costumes neufs, expressément faits pour cette pièce.
Vu son importance la pièce sera jouée seule.
L'opéra commencera 7 heures précises.
PRIX DES PLACES 1
La salle sera parfaitement chauffée.
marché d'Ypre».
ÉTAT indiquant les quantités et le prix moyen des grains,
fourrages et autres produits, agricoles, vendus le
11 Drct'Uihre 1880.
NATURE
DES
GRAINS ET DENRÉES.
QUANTITÉS
VENDUES
KILOGRAMMES
Prix moyen
PAH
CENT
KILOGR.
POIDS M®"
DE
l'hecto
litre.
19,100
27 00
80
6,000
22
73
Avoine
900
18 75
44
000
Féveroles
000
Pommes de terre
7,000
5 50
Beurre
530
BANQUE
Rue de l'Etoile, 4,
Escomptes, Changes.
Encaissements,
comptes-courants.
Ouvertures de Crédit.
Avances sur nantissements.
Lettres de Crédit pour voyages.
DÉPÔT DE FONDS
en compte-courant.
Dépôts 7 ou 30 jours de vue.
Dépôts échéance fixe.
Comptes-courants 4
Achats et ventes
de Fonds Publics Belges
et Etrangers.
Conditions modérées.
PRÊTS SUR HYPOTHÈQUES.
