6 FRANCS PAR AN.
40e ANNÉE.
JOURNAL D'YPRES ET DE L'ARRONDISSE»!
EN T.
j\° 624*625. Jeudi,
iiiuoac ^iiii]UllUCll"*CiX{H(OillOI)J
a uuiugui., uu..ii| i-muwvii, uiiaii^vuig, luuuieu, namuourg. Leipzig, Stuttgard, Vienne ei Zurich. Pour la Grande-Bretagne et l'Irlande: chez Geo Street et
C°, 30, Cornhill, E C et 5, Serle Street W C, Londres. Pour la Hollande: chez Nygli et Van Ditniar, Rotterdam..Pour l'Amérique: chez Pelhinghillc et
C°, 38, Park Row-New-Yprk.
La Chambre française a émis, dans l'affaire du
budget des recettes, un vole marqué au coin d'une
bonne politique. Bien qu'elle fût sollicitée par
M. Brisson de renvoyer respectueusement la loi au
Sénat, elle n'a pas moins accepté les amendements
de lu Chambre haute qui, comme ou le sait, ne
changent absolument rien au fond des choses. 311
voix contre 183 ont pensé avec le gouvernement
que ce serait faire le jeu de la droite que de déta
cher du projet de budget les propositions frappant
les congrégations religieuses dans leurs biens pour
en faire une loi de finances spéciale ou bien de
s'exposer faire voler des centimes additionnels en
attendant que les deux assemblées finissent par
Nous signalons nu nouveau triomphe de lu
République dans l'élection sénatoriale de l'Aude de
dimanche: le même jour, elle remportait une
autre victoire qui a bien sa valeur: dans l'arron
dissement de Ponlarlier, lors des dernières élec-
lions, «in écart de mille voix séparait le candidat
républicain et le candidat conservateur, le candidat
républicain, M. Dionys Ordinaire, passait cette
fois-ci sans lutte.
Si on tarde plus que de raison livrer la
publicité la fameuse circulaire qu'à adressée aux
nonces le cardinal Jacobini en prenant possession
de la secrélairerie d'Etat et que nous ne connaissons
que par un télégramme par trop succinet, l'Italie
nous fournit des renseignement qui attesteraient
qu'il veut conformer ses actes sou programme.
Le Vatican tient décidément avoir des rela
tions diplomatiques suivies avec tous les Etats,
mais il egl douteux qu'on réponde avec beaucoup
d'empressement ces nouvelles invites le discours
prononcé par le Pape l'occasion des fêtes de Noël
va en effet semer la défiance, car il n'y a pas seu
lement là les plaintes habituelles de Léon XIII et
de ses prédécesseurs sur l'esclavage de l'Eglise
Rome, il faut encore une charge fond contre ceux
qui veulent établir le divorce en Italie.
Berne, 27 décembre.
La mort de M. Anderwerlh est confirmée. Il s'est
suicidé en se tirant un coup de pistolet. Il souffrait
depuis quelque mois de violentes névralgies aggra
vées par les attaques violentes de la presse.
Le jour de sa mort il avait reçu plusieurs numé
ros de divers journaux qui publiaient contre lui des
attaques très vives.
Il a laissé une lettre se terminant ainsi
Vous voulez une victime, que cela soit.
Cette mort a produit une impression douloureuse
dans toute la Suisse.
Les obsèques du Président ont eu lieu hier sans
caractère officiel
Les pluies continuelles dont le ciel nous
gratifie depuis quinze jours ont causé, dans
la plupart des commune» de l'arrondissement
d'Vpres, de même que dans les autres parties
du pays, des inondations telles que, de mémoi
re d'homme, on n'a jamais vu des désastres
pareils.
Il faut se rendre sur les lieux pour se faire
une idée de l'impétuosité, qu'a dû avoir le
courant pour accomplir de pareilles horreurs.
Une maisonnette est là debout! et l'on fré
mit en songeant, comment elle n'a pas été
emportée avec le reste.
De l'autre côté du Canal, les effets de l'inon
dation n'ont guères été moins sensibles; en
effet des travaux très importants d'acqueduc
et de terrassement avaient été exécutés, il y
a quelques mois peine, sur les propriétés
d'une personne honorable de notre ville, et
ont été détruits en quelques heures par le
torrent.
Ces désastres ont pour conséquence que le
Canal d'Ypres Boesinghe n'est plus naviga
ble, et que de grands travaux d'approfondis
sement devront être exécutés par la Province.
Aussi, osons-nous espérer que, dans l'inté
rêt du commerce yprois, la Députation Per
manente et le corps des Ponts et Chaussées
S rendront immédiatement toutes les mesures
ictées par les circonstances, pour qu'on
puisse mettre la main l'œuvre aussitôt que
fa bonne saison le permettra.
Si la ville d'Ypres a été victime de la crue
de I'Yperlée par l'inondation d'un grand
nombre de caves, bien des communes de
l'arrondissement ont été plus éprouvées encore.
A Vlamertinghe, tout le village a été sous
eau; Comines, le débordement de la Lys a
causé des ravages tels que la plupart des
habitants ont du, les uns abandonner leurs
maisons, les autres réfugier leurs meubles et
leurs marchandises au premier étage.
Warnêton, Ploegsteert n'ont guères été
mieux partagés.
Quant auFurnes-Ambacht,c'est un spectacle
effrayant On n'a jamais rien vu de pareil,
d'autant plus qu'à la différence de l'année
1872, de funeste mémoire, la crue des eaux a
été beaucoup plus subite.
Entre Zuyaschote et le hameau dit la
Pypegaele» les eaux du ruisseau «le Kemmel
ont couvert la route et enlevé un grand nombre
de pavés.
La route de Reninghe Oostvleteren est
submergée presque toute entière. L'eau passe
aussi au-dessus de la route d'Ypres Furnes
Elzendamme.
Il fallait voirMercredi passé dans ces para
ges les pauvres victimes de l'inondation sauver
les quelques meubles et bardes qui consti
tuaient leur seul patrimoine. Triste! Triste!
Bref, jamais inondation n'a causé autant de
désastres dégâts matériels incalculables,
mort d'hommes déplorer et des pertes im
menses pour nos malheureux agriculteurs qui
nont déjà été que trop éprouvés dans ces
derniers temps, voilà le cortège d'horreurs
que ces pluies torrentielles ont laissées der
rière elles. Puisse le ciel être plus clément en
nous gratifiant, avec le renouvellement de
l'année qui coïncide précisément avec le chan
gement de lune, d'un temps sec et d'un rayon
de soleil i
Je crois que pour le moment c'est le meil
leur souhait que nous puissons faire nos
lecteurs.
Au moment de mettre sous presse, nous
apprenons que lasituationdansleFurnes-Am-
bacht ne s'est modifiée en rien, et qu'on craint
sérieusement la rupture de la digue de l'Yser.
Si cet événement se réalisait, ce serait une
catastrophe épouvantable.
Aussi travaille-t-on nuit et jour pour la
conjurer?
On lil dans Etoile belge du 26 et 27 courant:
Les eaux de l'Yser se trouvaient vendredi matin
2,n28 au dessus de leur étiageà la Finlellc c'est
peu près la cote d'inondation de la crue de 1872.
M. l'ingénieur en chef était sur les lieux, afin
d'assurer la prompte exécution de tontes les lispo-
silions prendre pour la préservation des digues
du Furnes-Ambacht et -du Vladsioo-Ambacht
dont la rupture serait calamiteuse pour Ips terres
de ces waleringues. Jusqu'à présent le danger a
LE
PROGRÈS
PARAISSANT LE JEUDI ET LE DIMANCHE.
VIRES AC0UIR1T EUNDO.
ABONNEMENT PAR AN: Pour l'arrondissement administratif et judiciaire d'Ypres. Ir. 6-00
Idem Pour le restant du pays. 7-00
Tout ce qui concerne le journal doit être adressé l'éditeur, rue de Duuude, 59.
INSERTIONS: Anuonces la ligne ordinaire fr. 0-10 Réclames: la ligne fr. 0-25.
BULLETIN POLITIQUE.
s'cnlt-iidre eur les budget*.
A l'occasion du Jour de l'An, le journal
ËiE JPHOtiHÈS ne paraîtra pas Dimanche
prochain.
Ypres, le 29 Décembre 1880.
A Ypres; i'Yperlée ordinairement si paisi
ble, et ayant même su résister aux grandes
erues d'eau de l'année 1872, ne s'est pas borné
sortir de son lit il a rompu la digue qui le
séparait du canal et s'est donné un nouveau
cours pour y déverser ses eaux.