N<> 702. Dimanche,
41e ANNÉE.
25 Septembre 1881.
6 FRANCS PAR AN.
JOURNAL U'ÏPUES ET DE L ARRONDISSEMENT.
5
PARAISSANT LE JEUDI ET LE DEHANCHE.
AVIS.Listes électorales.
Aux termes de la loi du 30 Juillet 1881,
les collèges des Bourgmestre et Eehevins ont
dû procéder du lr au 14 Août, la révision
des listes électorales pour les Chambres Légis
latives, le Conseil Provincial et le Conseil
communal (N° 43 des nouvelles lois électorales
coordonnées) et ces listes provisoirement arrê
tées le 14 Août, ont dû être affichées le 15 et
doivent rester affichées jusqu'au 30 Août in
clusivement. (N° 48 L. C.)
Ces listes doivent contenir en regard du
nom de chaque électeur, le lieu et la date de
sa naissance, la date de sa naturalisation ou
la date laquelle il a réclamé la qualité de
Belge, s'il y a lieu, les numéros des articles
des rôles, l'indication du lieu où l'électeur
paie ses contributions, le total et la nature de
celles-ci, en les distinguant en autant de caté
gories qu'il y a d'impôts directs. (N"49 L. C.)
Tous les citoyens qui croiraient avoir des
observations -à faire au sujet de ces listes,
peuvent les adresser au collège des bourg
mestre et éehevins avant le 31 Août (N° 48
L. C.)
Les résolutions du collège des bourgmestre
et éehevins doivent être motivées (N° 51 L.C.)
Elles ne peuvent modifier les listes provi
soires que sur les points qui ont donné lieu
des observations (N° 50 L. C.)
Les listes sont clôturées définitivement le 3
Septembre. (N° 50 L. C.)
Tout individu, indûment inscrit, omis ou
rayé, peut exercer un recours devant la Cour
d'appel du ressort. (N° 59 L. C.)
Tout individu jouissant des droits civils ou
politiques peut, quant aux listes des électeurs
généraux, provinciaux et communaux, exercer
un recours contre les inscriptions, radiations
et omissions de noms d'électeurs.
Il peut aussi intervenir dans tout recours
exercé par des tiers. (N° 60 L. C.)
Ce recours doit être fait par requête ou dé
claration le 30 Septembre au plus tard. (N° 63
L. C.)
Il doit être fait ou remis au commissariat
d'arrondissement. (N" 63 L. C.)
Il doit en outre être notifié dans le même
délai, par exploit d'huissier, la partie inté
ressée, le tout peine de nullité. (N° 63L.C.)
Les requérants devront déposer au commis
sariat d'arrondissement toutes les pièces dont
ils entendent faire usage, ainsi que leurs
écrits de conclusions au plus tard le 31 Octo
bre. (N° 67 L. C.)
Les défendeurs et intervenants devront pro
duire leurs pièces et conclusions en réponse
au plus tard le 15 Décembre. (N° 67 L. C.)
Les requérants qui, avant le 31 Octobre,
auront conclu et déposé les pièces l'appui de
leurs réclamations, auront,au 16 Décembre au
8 Janvier, un nouveau délai pour répliquer
ar production de pièces et de conclusions.
N° 67 L. C.)
Les défendeurs et intervenants qui auront
conclu et déposé les pièces l'appui, avant le
15 Décembre, auront même fin un nouveau
délai du 9 au 31 Janvier. (N° 67 L. C.)
Le 5 Février, tous les dossiers demeurés au
commissariat d'arrondissement seront trans
férés au greffe de la Cour d'appel, la dili
gence du commissaire d'arrondissement. (N°
70 L. C.)
Elections Communales.
Un arrêté royal du 21 Septembre convoque
les collèges électoraux de toutes les villes et
communes du pays pour le Mardi 25 Octobre
prochain, 9 h. du matin, pour procéder au
renouvellement de la série sortante, et, le cas
échéant, au remplacement desconseillers décé
dés ou démissionnaires appartenant l'autre
série.
Les candidats devront être proposés avant
le Jeudi 20 Octobre.
Chaque proposition devra être signée,
Bruges, par 20 électeurs au moins.
En cas de ballotage, le scrutin aura lieu,
sans convocation nouvelle des électeurs, le
Mercredi 2 Novembre, 9 heures du matin.
Paroles et faits.
LE
PROGRES
VIRES ACGUIRIT EUNDO.
Les annonces de la Belgique et de l'Etranger sont reçues par l'Agence Havas (Publicité), 89, Marehé-aux-Herbes, Bruxelles et chez ses correspondants:
Pour la France l'Agence Havas, 8, Place de la Bourse, Paris. Pour l'Allemagne, l'Austro-Hongrie et la Suisse: chez Rudolf Mosse (Annoncen-Expedition)
Cologne, Berlin, Francfort, Strasbourg, Munich, Hambourg, Leipzig, Stuttgart!, Vienne et Zurich. Pour la Grande-Bretagne et l'Irlande: chez Géo Street et
C°, 50, Cornhiil, E C et Serle Street W C, Londres. Pour la Hollande: chez Nygh et Van Ditmar, Rotterdam. Pour l'Amérique: chez Pelbinghille et
C°, 38, Park Row-New-York.
ABONNEMENT PAU AN: Pour l'arrondissement administratif et judiciaire d'Ypres. fr. 6-00
Idem Pour le restant du pays7-00
Tout ce qui concerne le journal doit être adressé l'éditeur, rue de Dixmude, 39.
INSERTIONS: Annonces la ligne ordinaire fr. 0-10 Réclames la ligne fr. 0-25.
CHEMIN DE FER. Juillet.)
HEURES DE DÉPART D'YPRES A
Poperioghe-Hazebrouck. 6-20. 12-07. 6-27.
Paperinghe. 6-20. 9-07. 10-00. 12-07. 2-50.
3-55. 6-27. 8-45. 9-50.
Courtrai. 5-54. 9-56. 11-20. 2-41. 5-25.
Roulers. 7-45 12-20. 6-30.
Langhemarck-Oslende. 7-25. 12-22. 5-52. 6-28.
Comines-Armentières. 5-34. 11-20. 2-53. 8-58.
P
F
Les journaux épiscopaux annoncent que, dans
leur réunion du 10 de ce mois, les évêques ont
admis l'émérilat, sur sa demande, M. Périn,
professeur de droit public l'Université de Lou-
vain.
C'est ce que l'on avait prévu, dès que fut connue
la nomination du nouveau recteur.
C'est M Poullet, docteur en droit et en sciences
politiques et administratives, membre de l'Acade-
mie et de la Commission royale d'histoire,professeur
d'histoire nationale et d'histoire politique moderne,
qui a élé chargé du cours du droit public.
Ainsi disparaissent en même temps le recteur
magnifique qui considérait comme un devoir de
préparer les jeunes générations aux luttes fratrici
des de l'avenir, et le professeur qui voulait substi
tuer les lois de la société chrétienne nos lois
constitutionnelles.
Des faits d'une gravité exceptionnelle se sont pas
sés, paraît-il, l'enquête scolaire de Baslogne.
Certains témoins des cléricaux ont été publi
quement convaincus de parjure. Un autre, un
factotum du curé, a été accusé de tentative de
subornation, et procès-verbal a été dressé, séance
tenante, sa charge.
Le Moniteur vient de publier l'introduction aux
Annales parlementaires de la session de 1880-
1881.
Cette session ouverte le 9 Novembre 1880, a
élé close le 6 août 1881 elle a donc eu une durée
exceptionnelle de 9 mois.
La Chambre des représentants a tenu 101 séan
ces seulement, soil 11 séances par mois en moyen
ne, ou 3 séances par semaine. Il faut avouer que
c'est peu.
Le Sénat a tenu 33 séances; pendant le mois do
Juin il a siégé II Jours, ce qui est tout fait extra
ordinaire.
- n n r
Un vieux politique convaincu, auquel nous
demandions, il y a quelques jours, son opinion ?ur
les partis qui déchirent notre pays, nous donnait
la remarquable réponse suivante:
Il me semble que la plaie qui ronge notre situation poli
tique, provient de l'ignorance même des affaires dans laquelle
nagent la majorité de nos compatriotes. Les libéraux connais
sent suffisamment le but de leur parti et savent ce qu'ils
veulent; tandis que les cléricaux, menés par les prêtres
catholiques, qui devraient uniquement s'occuper de la religion
et de leur église, ne savent pas btaucoup près vers quelles
fins ils tendent.
C'est pourquoi il est de notre devoir d'instruire notre
prochain, de lui inculquer les principes sur lesquels se base la
société.
Le parti libéral, fidèle son titre, exige dans tout une
liberté complète de pensée, de verbe, d'action. Lés catholi
ques émettent de semblables aspirations. Où est la vérité?
